EN Ice hockey spread to Europe around the turn of the century, and the first Olympic Games to include ice hockey for men were the 1920 Antwerp Summer Games.
Преведете "olympic ice hockey" на Арабски
Показване на 50 от 50 превода на израза "olympic ice hockey" от Английски на Арабски
Превод на Английски на Арабски на olympic ice hockey
Английски
Арабски
AR في مطلع القرن، انتشرت لعبة هوكي الجليد في جميع أنحاء أوروبا، وقد ظهرت لعبة الهوكي الجليد للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية في ألعاب 1920.
Транслитерация fy mṭlʿ ạlqrn, ạntsẖrt lʿbẗ hwky ạljlyd fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạ̉wrwbạ, wqd ẓhrt lʿbẗ ạlhwky ạljlyd llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb 1920.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| century | القرن |
| ice | الجليد |
| around | أنحاء |
| europe | أوروبا |
| olympic | الأولمبية |
| to | جميع |
| hockey | هوكي |
| games | ألعاب |
EN Ice extent [the size of the ice-covered area], ice thickness, multiyear ice, etcetera, all show that there is less ice than before.”
AR مدى الجليد [حجم المنطقة المغطاة بالجليد]، وسماكة الجليد، والجليد المتراكم لعدة سنوات، وما إلى ذلك، وكلها تدل على أن الجليد أقل من ذي قبل?.
Транслитерация mdy̱ ạljlyd [ḥjm ạlmnṭqẗ ạlmgẖṭạẗ bạljlyd], wsmạkẗ ạljlyd, wạljlyd ạlmtrạkm lʿdẗ snwạt, wmạ ạ̹ly̱ dẖlk, wklhạ tdl ʿly̱ ạ̉n ạljlyd ạ̉ql mn dẖy qbl?.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| extent | مدى |
| ice | الجليد |
| size | حجم |
| area | المنطقة |
| less | أقل |
| before | قبل |
EN The Canadian men's and women's ice hockey teams will be firm favourites for gold at Beijing 2022, though it must be said that neither team are the reigning Olympic champions
AR تملك منتخبات كندا لهوكي الجليد للرجال والسيدات أكبر الحظوظ للفوز بذهبيات بكين 2022، على الرغم من أنهما لن يفوزا باللقب الأولمبي من قبل
Транслитерация tmlk mntkẖbạt kndạ lhwky ạljlyd llrjạl wạlsydạt ạ̉kbr ạlḥẓwẓ llfwz bdẖhbyạt bkyn 2022, ʿly̱ ạlrgẖm mn ạ̉nhmạ ln yfwzạ bạllqb ạlạ̉wlmby mn qbl
| Английски | Арабски |
|---|---|
| ice | الجليد |
| beijing | بكين |
| olympic | الأولمبي |
| though | الرغم |
EN - Sidney Crosby, discussing his golden goal at the 2010 men's ice hockey Olympic final with NHL.com.
AR - سيدني كروسبي، يتحدث عن هدفه للفوز بالذهب في نهائي هوكي الجليد في الألعاب الأولمبية 2010مع NHL.com.
Транслитерация - sydny krwsby, ytḥdtẖ ʿn hdfh llfwz bạldẖhb fy nhạỷy hwky ạljlyd fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ 2010mʿ NHL.com.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| final | نهائي |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| olympic | الأولمبية |
EN Olympic Ice Hockey Schedule | Beijing 2022 Olympics
AR برنامج هوكي الجليد الأولمبي | ألعاب بكين 2022
Транслитерация brnạmj hwky ạljlyd ạlạ̉wlmby | ạ̉lʿạb bkyn 2022
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| olympic | الأولمبي |
| beijing | بكين |
EN Women's Ice Hockey Final | PyeongChang 2018 | Great Winter Olympic Moments
AR نهائي هوكي الجليد سيدات | بيونج تشانج| لحظات أولمبية شتوية رائعة
Транслитерация nhạỷy hwky ạljlyd sydạt | bywnj tsẖạnj| lḥẓạt ạ̉wlmbyẗ sẖtwyẗ rạỷʿẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| final | نهائي |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| moments | لحظات |
| great | رائعة |
EN The first Olympic ice hockey tournament took place at the 1920 Summer Olympics in Antwerp, Belgium, with a men's competition
AR ظهرت لعبة الهوكي الجليد للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية في ألعاب أنتويرب، بلجيكا 1920، بمشاركة الرجال فقط
Транслитерация ẓhrt lʿbẗ ạlhwky ạljlyd llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb ạ̉ntwyrb, bljykạ 1920, bmsẖạrkẗ ạlrjạl fqṭ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | الهوكي |
| ice | الجليد |
| olympic | الأولمبية |
EN Olympic ice hockey at Beijing 2022: Top five things to know
AR هوكي الجليد الأولمبي في بكين 2022: خمس حقائق يجب معرفتها
Транслитерация hwky ạljlyd ạlạ̉wlmby fy bkyn 2022: kẖms ḥqạỷq yjb mʿrfthạ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| olympic | الأولمبي |
| beijing | بكين |
| five | خمس |
EN Discover & relive past events, watch Original Films & Series related to Ice Hockey in Olympic Channel
AR اكتشف وعش من جديد الفعاليات الرياضية السابقة، شاهد الأفلام والبرامج الخاصة برياضة هوكي الجليد على Olympic Channel
Транслитерация ạktsẖf wʿsẖ mn jdyd ạlfʿạlyạt ạlryạḍyẗ ạlsạbqẗ, sẖạhd ạlạ̉flạm wạlbrạmj ạlkẖạṣẗ bryạḍẗ hwky ạljlyd ʿly̱ Olympic Channel
| Английски | Арабски |
|---|---|
| olympic | olympic |
| discover | اكتشف |
| events | الفعاليات |
| films | الأفلام |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| channel | channel |
| watch | شاهد |
| to | على |
EN Women’s ice hockey was accepted as an Olympic sport in 1992, and made its official debut in 1998 in Nagano.
AR بعدها أُدرج هوكي الجليد للسيدات ضمن الرياضات الأولمبية في ألعاب 1992 وظهرت للمرة الأولى رسميًا في ألعاب ناغانو 1998.
Транслитерация bʿdhạ ạủdrj hwky ạljlyd llsydạt ḍmn ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̉lʿạb 1992 wẓhrt llmrẗ ạlạ̉wly̱ rsmyaⁿạ fy ạ̉lʿạb nạgẖạnw 1998.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| in | ضمن |
| olympic | الأولمبية |
| official | رسمي |
| and | الأولى |
EN The first recognised team, the McGill University Hockey Club, was formed in 1880 as hockey became the Canadian national sport and spread throughout the country
AR تأسس أول فريق معترف به، وهو نادي الهوكي بجامعة ماكجيل، في عام 1880 عندما أصبحت الهوكي رياضة وطنية في كندا وانتشرت في جميع أنحاء البلاد
Транслитерация tạ̉ss ạ̉wl fryq mʿtrf bh, whw nạdy ạlhwky bjạmʿẗ mạkjyl, fy ʿạm 1880 ʿndmạ ạ̉ṣbḥt ạlhwky ryạḍẗ wṭnyẗ fy kndạ wạntsẖrt fy jmyʿ ạ̉nḥạʾ ạlblạd
| Английски | Арабски |
|---|---|
| team | فريق |
| club | نادي |
| hockey | الهوكي |
| sport | رياضة |
| country | البلاد |
| first | أول |
| the | عندما |
EN There are only two events in the ice hockey competition in Beijing, but it remains one of the most popular sports at the Winter Olympics.
AR ستقام بطولتان فقط في بكين، ومع ذلك، تبقى واحدة من أكثر الرياضات الأولمبية شعبية.
Транслитерация stqạm bṭwltạn fqṭ fy bkyn, wmʿ dẖlk, tbqy̱ wạḥdẗ mn ạ̉ktẖr ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ sẖʿbyẗ.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| beijing | بكين |
| sports | الرياضات |
| popular | شعبية |
| only | فقط |
| one | واحدة |
EN Take a look at our preview for ice hockey at Beijing 2022, including the history of the sport, the top teams and players to watch, venue information, and more!
AR لنُلقِ نظرة على هوكي الجليد في بكين 2022، بما في ذلك تاريخ الرياضة، أفضل المنتخبات واللاعبين، ومعلومات عن مقر المنافسات والمزيد!
Транслитерация lnulqi nẓrẗ ʿly̱ hwky ạljlyd fy bkyn 2022, bmạ fy dẖlk tạrykẖ ạlryạḍẗ, ạ̉fḍl ạlmntkẖbạt wạllạʿbyn, wmʿlwmạt ʿn mqr ạlmnạfsạt wạlmzyd!
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| beijing | بكين |
| including | بما |
| history | تاريخ |
| sport | الرياضة |
| information | ومعلومات |
| and more | والمزيد |
| look | نظرة |
| top | أفضل |
EN The ice hockey competition will take place from 3 February - 20 February 2022.
AR ستقام بطولات هوكي الجليد في الفترة من 3 فبراير إلى 20 فبراير 2022.
Транслитерация stqạm bṭwlạt hwky ạljlyd fy ạlftrẗ mn 3 fbrạyr ạ̹ly̱ 20 fbrạyr 2022.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| february | فبراير |
| the | إلى |
EN Ice hockey will take place at the Wukesong Sports Centre
AR ستقام مباريات الهوكي في مركز ووكسونغ الرياضي
Транслитерация stqạm mbạryạt ạlhwky fy mrkz wwkswngẖ ạlryạḍy
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | الهوكي |
| centre | مركز |
EN The ice hockey competition at the Winter Olympics features two events:
AR ستُقام بطولتان لهوكي الجليد في الألعاب الشتوية:
Транслитерация stuqạm bṭwltạn lhwky ạljlyd fy ạlạ̉lʿạb ạlsẖtwyẗ:
| Английски | Арабски |
|---|---|
| ice | الجليد |
| winter | الشتوية |
EN Ice hockey originated in Canada in the early 19th century, based on several similar stick-and-ball games played in Europe
AR نشأت لعبة هوكي الجليد في كندا في أوائل القرن التاسع عشر ارتكازًا على العديد من الرياضات المماثلة التي تمارس في أوروبا
Транслитерация nsẖạ̉t lʿbẗ hwky ạljlyd fy kndạ fy ạ̉wạỷl ạlqrn ạltạsʿ ʿsẖr ạrtkạzaⁿạ ʿly̱ ạlʿdyd mn ạlryạḍạt ạlmmạtẖlẗ ạlty tmạrs fy ạ̉wrwbạ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| canada | كندا |
| century | القرن |
| several | العديد |
| europe | أوروبا |
| on | على |
| the | التي |
EN Canada has dominated ice hockey at the Winter Olympics, winning 22 medals - including 13 golds
AR سيطرت كندا على هوكي الجليد في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، وفازت بـ 22 ميدالية، منها 13 ذهبية
Транслитерация syṭrt kndạ ʿly̱ hwky ạljlyd fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ, wfạzt b 22 mydạlyẗ, mnhạ 13 dẖhbyẗ
EN Canadians Hayley Wickenheiser and Jayna Hefford are the only two athletes to have won five medals - four gold and one silver - in ice hockey at the Winter Olympics
AR الكنديتان هايلي ويكنهايزر وجاينا هيفورد هما الفائزتان الوحيدتان بخمس ميداليات أولمبية، أربع ذهبيات وفضية، في هوكي الجليد
Транслитерация ạlkndytạn hạyly wyknhạyzr wjạynạ hyfwrd hmạ ạlfạỷztạn ạlwḥydtạn bkẖms mydạlyạt ạ̉wlmbyẗ, ạ̉rbʿ dẖhbyạt wfḍyẗ, fy hwky ạljlyd
| Английски | Арабски |
|---|---|
| are | هما |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| four | أربع |
EN Team Gb Win Surprise Ice Hockey Gold in 1936
AR بريطانيا تفوز في هوكي الجليد
Транслитерация bryṭạnyạ tfwz fy hwky ạljlyd
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
EN Ice hockey is a fast, fluid and exciting team sport
AR هوكي الجليد هو رياضة جماعية سريعة وانسيابية ومثيرة
Транслитерация hwky ạljlyd hw ryạḍẗ jmạʿyẗ sryʿẗ wạnsyạbyẗ wmtẖyrẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| sport | رياضة |
| fast | سريعة |
EN Six-a-side men’s ice hockey has been on the programme of every edition of the Winter Games since 1924 in Chamonix
AR منذ ألعاب شاموني 1924، كانت هوكي الجليد حاضرة في المحافل الأولمبية ولُعبت بين منتخبات من ستة لاعبين
Транслитерация mndẖ ạ̉lʿạb sẖạmwny 1924, kạnt hwky ạljlyd ḥạḍrẗ fy ạlmḥạfl ạlạ̉wlmbyẗ wluʿbt byn mntkẖbạt mn stẗ lạʿbyn
| Английски | Арабски |
|---|---|
| games | ألعاب |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| six | ستة |
| been | كانت |
| since | منذ |
| in | بين |
EN The Finnish summer ice hockey article you didn’t even know you were waiting for
AR مقال حول هوكي الجليد الصيفي في فنلندا لم تكن تدرك أنك تنتظره
Транслитерация mqạl ḥwl hwky ạljlyd ạlṣyfy fy fnlndạ lm tkn tdrk ạ̉nk tntẓrh
| Английски | Арабски |
|---|---|
| for | حول |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| finnish | فنلندا |
| you | أنك |
EN Why talk about ice hockey during the summer? Funny you should ask
AR لماذا نتحدث عن هوكي الجليد خلال الصيف؟ من المثير أن تطرح هذا السؤال
Транслитерация lmạdẖạ ntḥdtẖ ʿn hwky ạljlyd kẖlạl ạlṣyf? mn ạlmtẖyr ạ̉n tṭrḥ hdẖạ ạlsw̉ạl
| Английски | Арабски |
|---|---|
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| summer | الصيف |
| why | لماذا |
EN Clothing, ice hockey equipment, shoes, garden supplies – all kinds of merchants are trying to attract Russian shoppers as well as Finnish ones.
AR الملابس، ومعدات هوكي الجليد، والأحذية، ومستلزمات الحدائق ? يحاول جميع أنواع التجار جذب المتسوقين الروسيين، وكذلك الفنلنديون.
Транслитерация ạlmlạbs, wmʿdạt hwky ạljlyd, wạlạ̉ḥdẖyẗ, wmstlzmạt ạlḥdạỷq ? yḥạwl jmyʿ ạ̉nwạʿ ạltjạr jdẖb ạlmtswqyn ạlrwsyyn, wkdẖlk ạlfnlndywn.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| clothing | الملابس |
| hockey | هوكي |
| ice | الجليد |
| kinds | أنواع |
| all | جميع |
| as | وكذلك |
EN With the likely return of NHL superstars to Olympic hockey, fans of the sport will be in for a treat at Beijing 2022
AR مع العودة المحتملة لنجوم الدوري الوطني لهوكي الجليد إلى الهوكي الأولمبي، ينتظر عشاق الرياضة بفارغ الصبر ألعاب بكين 2022
Транслитерация mʿ ạlʿwdẗ ạlmḥtmlẗ lnjwm ạldwry ạlwṭny lhwky ạljlyd ạ̹ly̱ ạlhwky ạlạ̉wlmby, yntẓr ʿsẖạq ạlryạḍẗ bfạrgẖ ạlṣbr ạ̉lʿạb bkyn 2022
| Английски | Арабски |
|---|---|
| return | العودة |
| hockey | الهوكي |
| olympic | الأولمبي |
| sport | الرياضة |
| beijing | بكين |
| to | إلى |
EN After a first appearance at the 1908 Games in London, hockey became a firm fixture on the Olympic programme as from the Antwerp Games in 1920
AR بعد ظهورها الأولمبي الأول في لندن 1908، أصبحت الهوكي جزءًا لا يتجزأ من البرنامج الأولمبي منذ دورة أنتويرب 1920
Транслитерация bʿd ẓhwrhạ ạlạ̉wlmby ạlạ̉wl fy lndn 1908, ạ̉ṣbḥt ạlhwky jzʾaⁿạ lạ ytjzạ̉ mn ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby mndẖ dwrẗ ạ̉ntwyrb 1920
| Английски | Арабски |
|---|---|
| olympic | الأولمبي |
| london | لندن |
| hockey | الهوكي |
| programme | البرنامج |
| after | بعد |
| first | الأول |
EN A 70 meter long tunnel leads into the thousands of years-old ice of the amazing glacier - to what is most probably the world's largest ice pavilion
AR يؤدي نفق بطول 70 متر إلى جليد يبلغ عمره آلاف السنين في جبل فايري الجليدي، وذلك ضمن ما قد يكون أكبر جناح جليدي في العالم
Транслитерация yw̉dy nfq bṭwl 70 mtr ạ̹ly̱ jlyd yblgẖ ʿmrh ậlạf ạlsnyn fy jbl fạyry ạljlydy, wdẖlk ḍmn mạ qd ykwn ạ̉kbr jnạḥ jlydy fy ạlʿạlm
| Английски | Арабски |
|---|---|
| leads | يؤدي |
| tunnel | نفق |
| meter | متر |
| thousands | آلاف |
| is | يكون |
| to | إلى |
EN Various ice sculptures, alternating exhibitions and events make the ice grotto a real place of adventure
AR إن الوصول إلى الكهف الجليدي عن طريق تلفريك مترو ألبين الموجود تحت الأرض، والذي يركبه الزوار من محطة فيلسكين فوق ساس- فيي، هو مغامرة بحد ذاته
Транслитерация ạ̹n ạlwṣwl ạ̹ly̱ ạlkhf ạljlydy ʿn ṭryq tlfryk mtrw ạ̉lbyn ạlmwjwd tḥt ạlạ̉rḍ, wạldẖy yrkbh ạlzwạr mn mḥṭẗ fylskyn fwq sạs- fyy, hw mgẖạmrẗ bḥd dẖạth
| Английски | Арабски |
|---|---|
| adventure | مغامرة |
| make | الوصول |
| the | فوق |
EN In the Baltic Sea, even when the sea ice is thin, strong winds push the ice towards the shores and ports
AR في بحر البلطيق، حتى عندما يكون الجليد البحري رقيقًا، تدفع الرياح القوية الجليد نحو الشواطئ والموانئ
Транслитерация fy bḥr ạlblṭyq, ḥty̱ ʿndmạ ykwn ạljlyd ạlbḥry rqyqaⁿạ, tdfʿ ạlryạḥ ạlqwyẗ ạljlyd nḥw ạlsẖwạṭỷ wạlmwạnỷ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| sea | بحر |
| ice | الجليد |
| when | عندما |
| is | يكون |
| even | حتى |
EN Brash ice lives up to the adjective in its name. “It is particularly challenging for vessels to move in [brash ice],” Suojanen says.
AR إن شظايا الجليد مشتقة من الصفة ?Brash? (والتي تعني هشة أو متقصفة). وأوضح سويانن: ?يُعَدّ تحرك السفن في شظايا الجليد تحديًا من نوع خاص?.
Транслитерация ạ̹n sẖẓạyạ ạljlyd msẖtqẗ mn ạlṣfẗ ?Brash? (wạlty tʿny hsẖẗ ạ̉w mtqṣfẗ). wạ̉wḍḥ swyạnn: ?yuʿad̃ tḥrk ạlsfn fy sẖẓạyạ ạljlyd tḥdyaⁿạ mn nwʿ kẖạṣ?.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| ice | الجليد |
| is | والتي |
| particularly | خاص |
EN Aker Arctic’s DAS-type vessels with high ice classifications are ships that brave the most demanding ice conditions
AR إن سفن شركة Aker Arctic من النوع DAS (مزدوجة العمل) ذات التصنيفات الجليدية العالية هي السفن التي تتحدى ظروف الجليد الأكثر صعوبةً
Транслитерация ạ̹n sfn sẖrkẗ Aker Arctic mn ạlnwʿ DAS (mzdwjẗ ạlʿml) dẖạt ạltṣnyfạt ạljlydyẗ ạlʿạlyẗ hy ạlsfn ạlty ttḥdy̱ ẓrwf ạljlyd ạlạ̉ktẖr ṣʿwbẗaⁿ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| type | النوع |
| high | العالية |
| conditions | ظروف |
| ice | الجليد |
| most | الأكثر |
EN On Ice Channel: the hub for non-stop Olympic Figure Skating action
AR على قناة الجليد: إثارة متواصلة من التزلج الفني الأولمبي
Транслитерация ʿly̱ qnạẗ ạljlyd: ạ̹tẖạrẗ mtwạṣlẗ mn ạltzlj ạlfny ạlạ̉wlmby
| Английски | Арабски |
|---|---|
| channel | قناة |
| ice | الجليد |
| skating | التزلج |
| olympic | الأولمبي |
| on | على |
EN The new Olympic mascot will serve as an ambassador for winter sports, bringing joy to those who participate in and watch the Olympic Winter Games
AR ستكون التميمة الأولمبية الجديدة سفيرة للرياضات الشتوية، جالبةً للفرح للمشاركين والمتابعين على حد سواء
Транслитерация stkwn ạltmymẗ ạlạ̉wlmbyẗ ạljdydẗ sfyrẗ llryạḍạt ạlsẖtwyẗ, jạlbẗaⁿ llfrḥ llmsẖạrkyn wạlmtạbʿyn ʿly̱ ḥd swạʾ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| winter | الشتوية |
| new | الجديدة |
| to | على |
EN Winter Olympic Sports List - Beijing 2022 Olympic Games
AR قائمة الرياضات الأولمبية الشتوية - الألعاب الأولمبية بكين 2022
Транслитерация qạỷmẗ ạlryạḍạt ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ - ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ bkyn 2022
| Английски | Арабски |
|---|---|
| list | قائمة |
| olympic | الأولمبية |
| winter | الشتوية |
| beijing | بكين |
| sports | الرياضات |
| games | الألعاب |
EN Olympic Mascots - Official list of all Olympic Games Mascots
AR التمائم الأولمبية - القائمة الرسمية لجميع التمائم الأولمبية
Транслитерация ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ - ạlqạỷmẗ ạlrsmyẗ ljmyʿ ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| list | القائمة |
| official | الرسمية |
| all | لجميع |
EN Olympic mascots are the ambassadors of the Olympic and Paralympic Games. They embody the spirt of the Olympics and play a vital role in welcoming athletes and visitors to the Games.
AR التمائم الأولمبية هي سفراء الألعاب الأولمبية والبارالمبية. تجسد روح الألعاب وتلعب دورًا حيويًا في الترحيب بالرياضيين وضيوف الألعاب.
Транслитерация ạltmạỷm ạlạ̉wlmbyẗ hy sfrạʾ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ wạlbạrạlmbyẗ. tjsd rwḥ ạlạ̉lʿạb wtlʿb dwraⁿạ ḥywyaⁿạ fy ạltrḥyb bạlryạḍyyn wḍywf ạlạ̉lʿạb.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| olympic | الأولمبية |
| role | دور |
| games | الألعاب |
EN Acrobatic gymnastics made its Olympic debut at the Summer Youth Olympic Games Buenos Aires 2018
AR ظهر الجمباز الأكروباتي للمرة الأولى في الألعاب الأولمبية الصيفية للشباب في بوينوس آيرس 2018
Транслитерация ẓhr ạljmbạz ạlạ̉krwbạty llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlṣyfyẗ llsẖbạb fy bwynws ậyrs 2018
| Английски | Арабски |
|---|---|
| gymnastics | الجمباز |
| the | الأولى |
| games | الألعاب |
| olympic | الأولمبية |
| summer | الصيفية |
EN Baseball featured several times on the Olympic programme as a demonstration sport before being included as a medal event at the Olympic Games Barcelona 1992.
AR أقيمت المباريات الاستعراضية للبيسبول عدة مرات في البرنامج الأولمبي قبل إدراجه بصفة رسمية في دورة الألعاب الأولمبية برشلونة 1992.
Транслитерация ạ̉qymt ạlmbạryạt ạlạstʿrạḍyẗ llbysbwl ʿdẗ mrạt fy ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby qbl ạ̹drạjh bṣfẗ rsmyẗ fy dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ brsẖlwnẗ 1992.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| times | مرات |
| programme | البرنامج |
| games | الألعاب |
| before | قبل |
| olympic | الأولمبية |
| several | عدة |
EN Since the 2000 Olympic Games, the Olympic programme has included the team event and the duet.
AR ولكن منذ دورة الألعاب الأولمبية 2000، تضمن البرنامج الأولمبي مسابقتي الفرق والثنائي.
Транслитерация wlkn mndẖ dwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ 2000, tḍmn ạlbrnạmj ạlạ̉wlmby msạbqty ạlfrq wạltẖnạỷy.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| games | الألعاب |
| programme | البرنامج |
| the | ولكن |
| since | منذ |
| olympic | الأولمبية |
EN In 1900, at the Paris Olympic Games, it was the French team who won the first Olympic tournament on home soil
AR في ألعاب باريس 1900، فاز منتخب فرنسا بأول بطولة أولمبية على أرضه
Транслитерация fy ạ̉lʿạb bạrys 1900, fạz mntkẖb frnsạ bạ̉wl bṭwlẗ ạ̉wlmbyẗ ʿly̱ ạ̉rḍh
| Английски | Арабски |
|---|---|
| games | ألعاب |
| paris | باريس |
| french | فرنسا |
| on | على |
EN Water polo made its Olympic debut at the Paris Games in 1900. It was not included in 1904, but would be present at each subsequent edition of the Olympic Games.
AR ظهرت لعبة كرة الماء للمرة الأولى في ألعاب باريس 1900. غابت عن نسخة 1904، لتعود بعدها وتسجل حضورها الدائم في جميع النسخ الأولمبية.
Транслитерация ẓhrt lʿbẗ krẗ ạlmạʾ llmrẗ ạlạ̉wly̱ fy ạ̉lʿạb bạrys 1900. gẖạbt ʿn nskẖẗ 1904, ltʿwd bʿdhạ wtsjl ḥḍwrhạ ạldạỷm fy jmyʿ ạlnskẖ ạlạ̉wlmbyẗ.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| water | الماء |
| games | ألعاب |
| paris | باريس |
| olympic | الأولمبية |
| the | الأولى |
EN How did the IOC Refugee Olympic Team do at the last Olympic Games?
AR كيف كان أداء الفريق الأولمبي للاجئين في الألعاب الأولمبية الأخيرة؟
Транслитерация kyf kạn ạ̉dạʾ ạlfryq ạlạ̉wlmby llạjỷyn fy ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlạ̉kẖyrẗ?
| Английски | Арабски |
|---|---|
| how | كيف |
| team | الفريق |
| games | الألعاب |
| last | الأخيرة |
| olympic | الأولمبية |
EN Becoming the TOP (The Olympic Partner) sponsor for the Winter Olympic Games in Calgary, till 1992
AR الراعي الأول (الشريك الأولمبي) لدورة الألعاب الأولمبية الشتوية في كالياري حتى عام 1992
Транслитерация ạlrạʿy ạlạ̉wl (ạlsẖryk ạlạ̉wlmby) ldwrẗ ạlạ̉lʿạb ạlạ̉wlmbyẗ ạlsẖtwyẗ fy kạlyạry ḥty̱ ʿạm 1992
| Английски | Арабски |
|---|---|
| partner | الشريك |
| games | الألعاب |
| winter | الشتوية |
| olympic | الأولمبية |
| in | الأول |
| the | حتى |
EN The Olympic Stadium tower bears the Olympic rings in reference to the Helsinki Olympics in 1952.
AR يحمل برج الإستاد الأوليمبي الحلقات الأولمبية في إشارة إلى أولمبياد هلسنكي عام 1952.
Транслитерация yḥml brj ạlạ̹stạd ạlạ̉wlymby ạlḥlqạt ạlạ̉wlmbyẗ fy ạ̹sẖạrẗ ạ̹ly̱ ạ̉wlmbyạd hlsnky ʿạm 1952.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| tower | برج |
| olympic | الأولمبية |
| helsinki | هلسنكي |
| to | إلى |
EN Injury from contact sports, such as football or hockey
AR الإصابة من رياضات تتطلب الاحتكاك الجسدي، مثل كرة القدم أو الهوكي
Транслитерация ạlạ̹ṣạbẗ mn ryạḍạt ttṭlb ạlạḥtkạk ạljsdy, mtẖl krẗ ạlqdm ạ̉w ạlhwky
| Английски | Арабски |
|---|---|
| injury | الإصابة |
| sports | رياضات |
| hockey | الهوكي |
EN Playing contact sports, such as football and hockey, especially without a helmet that has a face mask
AR الألعاب الجماعية، مثل كرة القدم والهوكي، خاصةً عند اللعب دون خوذةٍ تحمي وجهك
Транслитерация ạlạ̉lʿạb ạljmạʿyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm wạlhwky, kẖạṣẗaⁿ ʿnd ạllʿb dwn kẖwdẖẗiⁿ tḥmy wjhk
| Английски | Арабски |
|---|---|
| sports | الألعاب |
| playing | اللعب |
| without | دون |
| especially | خاصة |
EN Wear the recommended safety equipment, such as a helmet with a face mask, when playing hockey, football or other contact sports.
AR ارتداء أدوات السلامة الموصى بها، مثل خوذة مع قناع الوجه عند لعب الهوكي أو كرة القدم أو رياضة أخرى تتطلب احتكاكًا.
Транслитерация ạrtdạʾ ạ̉dwạt ạlslạmẗ ạlmwṣy̱ bhạ, mtẖl kẖwdẖẗ mʿ qnạʿ ạlwjh ʿnd lʿb ạlhwky ạ̉w krẗ ạlqdm ạ̉w ryạḍẗ ạ̉kẖry̱ ttṭlb ạḥtkạkaⁿạ.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| wear | ارتداء |
| safety | السلامة |
| recommended | الموصى |
| mask | قناع |
| face | الوجه |
| hockey | الهوكي |
| other | أخرى |
| with | بها |
| when | عند |
EN Sports participation. Playing contact sports, such as hockey or football, increases your risk of trauma to your chest.
AR المشاركة في نشاط رياضي. إن ممارسة الرياضات الالتحامية، مثل كرة القدم والهوكي، تزيد من خطورة التعرض للإصابة بصدمة في الصدر.
Транслитерация ạlmsẖạrkẗ fy nsẖạṭ ryạḍy. ạ̹n mmạrsẗ ạlryạḍạt ạlạltḥạmyẗ, mtẖl krẗ ạlqdm wạlhwky, tzyd mn kẖṭwrẗ ạltʿrḍ llạ̹ṣạbẗ bṣdmẗ fy ạlṣdr.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| participation | المشاركة |
| sports | الرياضات |
| risk | التعرض |
| chest | الصدر |
EN So can a direct blow ? such as from a hockey stick or an opponent's body.
AR وكذلك يمكن لضربة مباشرة — مثل التي تتلقاها من عصا الهوكي أو من جسم المنافس.
Транслитерация wkdẖlk ymkn lḍrbẗ mbạsẖrẗ — mtẖl ạlty ttlqạhạ mn ʿṣạ ạlhwky ạ̉w mn jsm ạlmnạfs.
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
olympic ice hockey ice hockey ice hockey competition ice hockey originated women’s ice hockey ice hockey spread ice hockey equipment ice hockey finalxpyeongchang dominated ice hockey hockey hockey team gangneung hockey centre playing hockey mcgill university hockey kwandong hockey centre a hockey stick hockey became a hockey stick amateur hockey association hockey development company jc hockey development hockey stick display olympic olympic summer games olympic schedule olympic winter games reigning olympic olympic games olympic stadium olympic champion olympic debut olympic record rome olympic games international olympic committee reigning olympic champion olympic mascots olympic games london olympic tournament youth olympic games beijing olympic games olympic medal olympic flag handover olympic flag olympic games atlanta olympic games thanks her olympic debut olympic programme olympic news winter olympic programme summer olympic games
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски