EN We have made less progress on the third—a contextual cornucopia that includes the built environment, the social determinants of health, and local ambient conditions.
Преведете "ambient light sensor" на Арабски
Показване на 50 от 50 превода на израза "ambient light sensor" от Английски на Арабски
Превод на Английски на Арабски на ambient light sensor
Английски
Арабски
AR وقد أحرزنا تقدمًا أقل في المرحلة الثالثة، وهي وفرة سياقية تشمل البيئة المبنية والمحددات الاجتماعية للصحة والظروف المحيطة المحلية.
Транслитерация wqd ạ̉ḥrznạ tqdmaⁿạ ạ̉ql fy ạlmrḥlẗ ạltẖạltẖẗ, why wfrẗ syạqyẗ tsẖml ạlbyỷẗ ạlmbnyẗ wạlmḥddạt ạlạjtmạʿyẗ llṣḥẗ wạlẓrwf ạlmḥyṭẗ ạlmḥlyẗ.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| progress | تقدم |
| less | أقل |
| includes | تشمل |
| social | الاجتماعية |
| local | المحلية |
| environment | البيئة |
| third | الثالثة |
| of | وهي |
EN Led Light Lamp Holder with PIR Motion Sensor
AR حامل مصباح مع خاصية استشعار الحركة
Транслитерация ḥạml mṣbạḥ mʿ kẖạṣyẗ ạstsẖʿạr ạlḥrkẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| lamp | مصباح |
| motion | الحركة |
EN Some examples include accelerometer, pressure, humidity, light sensor, and even fire alarms
AR تتضمن بعض الأمثلة مقياس التسارع والضغط والرطوبة ومستشعر الضوء وحتى أجهزة إنذار الحريق
Транслитерация ttḍmn bʿḍ ạlạ̉mtẖlẗ mqyạs ạltsạrʿ wạlḍgẖṭ wạlrṭwbẗ wmstsẖʿr ạlḍwʾ wḥty̱ ạ̉jhzẗ ạ̹ndẖạr ạlḥryq
| Английски | Арабски |
|---|---|
| include | تتضمن |
| examples | الأمثلة |
| light | الضوء |
| and even | وحتى |
| some | بعض |
EN Continuous glucose monitoring is an electronic system that records glucose levels every few minutes from a sensor placed under your skin
AR المتابعة المستمرة لمستوى الغلوكوز هي نظام إلكتروني يسجل مستويات الغلوكوز كل بضع دقائق عبر جهاز استشعار يوضع تحت الجلد
Транслитерация ạlmtạbʿẗ ạlmstmrẗ lmstwy̱ ạlgẖlwkwz hy nẓạm ạ̹lktrwny ysjl mstwyạt ạlgẖlwkwz kl bḍʿ dqạỷq ʿbr jhạz ạstsẖʿạr ywḍʿ tḥt ạljld
| Английски | Арабски |
|---|---|
| glucose | الغلوكوز |
| levels | مستويات |
| minutes | دقائق |
| from | عبر |
| under | تحت |
| skin | الجلد |
| system | نظام |
| few | بضع |
EN A continuous glucose monitor (CGM) is a device that measures your blood sugar every few minutes using a sensor inserted under the skin.
AR يُعد جهاز مراقبة الغلوكوز المستمرة (CGM) جهازًا يقيس السكر في الدم كل بضع دقائق باستخدام مستشعر يدخله الطبيب تحت الجلد.
Транслитерация yuʿd jhạz mrạqbẗ ạlgẖlwkwz ạlmstmrẗ (CGM) jhạzaⁿạ yqys ạlskr fy ạldm kl bḍʿ dqạỷq bạstkẖdạm mstsẖʿr ydkẖlh ạlṭbyb tḥt ạljld.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| device | جهاز |
| monitor | مراقبة |
| blood | الدم |
| minutes | دقائق |
| using | باستخدام |
| under | تحت |
| skin | الجلد |
| glucose | الغلوكوز |
| sugar | السكر |
| few | بضع |
EN Pulse oximetry. A small sensor attached to your finger can estimate how much oxygen is in your blood.
AR قياس التأكسُج النبضي. يُستخدم جهاز استشعار متصل بأصبعك لتحديد كمية الأكسجين الموجودة في الدم.
Транслитерация qyạs ạltạ̉ksuj ạlnbḍy. yustkẖdm jhạz ạstsẖʿạr mtṣl bạ̉ṣbʿk ltḥdyd kmyẗ ạlạ̉ksjyn ạlmwjwdẗ fy ạldm.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| how much | كمية |
| oxygen | الأكسجين |
| blood | الدم |
EN Note: We suggest you keep your DDoS on sensor mode, so it comes on only if an impending attack is spotted.
AR ملاحظة: نقترح عليك الحفاظ على وضع DDOS الخاص بك على وضع المستشعر، لذلك يأتي فقط إذا تم رصد الهجوم الوشيك.
Транслитерация mlạḥẓẗ: nqtrḥ ʿlyk ạlḥfạẓ ʿly̱ wḍʿ DDOS ạlkẖạṣ bk ʿly̱ wḍʿ ạlmstsẖʿr, ldẖlk yạ̉ty fqṭ ạ̹dẖạ tm rṣd ạlhjwm ạlwsẖyk.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| ddos | ddos |
| note | ملاحظة |
| keep | الحفاظ |
| comes | يأتي |
| attack | الهجوم |
| so | لذلك |
| suggest | نقترح |
| if | إذا |
| on | على |
| only | فقط |
| mode | وضع |
EN One type involves wearing a sensor on your waist that monitors your breathing and tracks your breathing patterns using a downloadable app
AR في أحد أنواع هذه الأجهزة، يُرتدى مستشعر على خصرك لمراقبة تنفسك وتتبع أنماط تنفسك باستخدام تطبيق يمكن تنزيله من الإنترنت
Транслитерация fy ạ̉ḥd ạ̉nwạʿ hdẖh ạlạ̉jhzẗ, yurtdy̱ mstsẖʿr ʿly̱ kẖṣrk lmrạqbẗ tnfsk wttbʿ ạ̉nmạṭ tnfsk bạstkẖdạm tṭbyq ymkn tnzylh mn ạlạ̹ntrnt
| Английски | Арабски |
|---|---|
| type | أنواع |
| patterns | أنماط |
| using | باستخدام |
| app | تطبيق |
| on | على |
| and | هذه |
| a | أحد |
EN With the PROPLER sensor, it becomes much easier to manage asthmatic seizures
AR HAMMERHEAD KAROO: ركوب الدراجات الكمبيوتر والمدرب الشخصي إنترنت الأشياء
Транслитерация HAMMERHEAD KAROO: rkwb ạldrạjạt ạlkmbywtr wạlmdrb ạlsẖkẖṣy ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ
EN Pressure Sensor Compair New Part No.: ZS1108643
AR Pressure Sensor كومبير جديد رقم قطع الغيار: ZS1108643
Транслитерация Pressure Sensor kwmbyr jdyd rqm qṭʿ ạlgẖyạr: ZS1108643
| Английски | Арабски |
|---|---|
| new | جديد |
EN Even the port inspector of the future will be a sensor
AR سيكون حتى مفتش الميناء في المستقبل بمثابة جهاز استشعار
Транслитерация sykwn ḥty̱ mftsẖ ạlmynạʾ fy ạlmstqbl bmtẖạbẗ jhạz ạstsẖʿạr
| Английски | Арабски |
|---|---|
| future | المستقبل |
EN PLANT LINK the intelligent sensor that gives voice to plants
AR أفضل ترموستات ذكية متوافقة مع اليكسا
Транслитерация ạ̉fḍl trmwstạt dẖkyẗ mtwạfqẗ mʿ ạlyksạ
EN LUMO LIFT, the wearable sensor against back pain
AR pillbox الذكية: لم تنسي الأدوية مرة أخرى
Транслитерация pillbox ạldẖkyẗ: lm tnsy ạlạ̉dwyẗ mrẗ ạ̉kẖry̱
EN Smart monitoring of your home with CUBE SENSOR
AR التحكم في الأجهزة باستخدام تطبيق: حاول STRINGIFY
Транслитерация ạltḥkm fy ạlạ̉jhzẗ bạstkẖdạm tṭbyq: ḥạwl STRINGIFY
| Английски | Арабски |
|---|---|
| with | باستخدام |
EN CANNADX: Portable cannabis sensor and analyzer
AR أمازفيت إكواتور: تعقب النشاط الأساسي ولكن المبتكر
Транслитерация ạ̉mạzfyt ạ̹kwạtwr: tʿqb ạlnsẖạṭ ạlạ̉sạsy wlkn ạlmbtkr
EN DJI Mavic Air 2 understands content creators? needs and brings you a 1.2-inches CMOS sensor 48MP High-definition camera
AR دجي مافيك الهواء 2 يفهم احتياجات منشئي المحتوى ويجلب لك 1.2 بوصة كموس الاستشعار 48MP كاميرا عالية الوضوح
Транслитерация djy mạfyk ạlhwạʾ 2 yfhm ạḥtyạjạt mnsẖỷy ạlmḥtwy̱ wyjlb lk 1.2 bwṣẗ kmws ạlạstsẖʿạr 48MP kạmyrạ ʿạlyẗ ạlwḍwḥ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| air | الهواء |
| needs | احتياجات |
| content | المحتوى |
| inches | بوصة |
| camera | كاميرا |
| high | عالية |
EN Thanks to Quad Bayer Image Sensor, which offers HDR video.
AR بفضل مستشعر الصور رباعية باير، والذي يقدم فيديو HDR.
Транслитерация bfḍl mstsẖʿr ạlṣwr rbạʿyẗ bạyr, wạldẖy yqdm fydyw HDR.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| which | والذي |
| offers | يقدم |
| image | الصور |
| video | فيديو |
EN Bring the 21MP Sony sensor camera into action to take some immersive shots
AR احضر كاميرا مستشعر سوني بدقة 21MP إلى العمل لالتقاط بعض اللقطات الغامرة
Транслитерация ạḥḍr kạmyrạ mstsẖʿr swny bdqẗ 21MP ạ̹ly̱ ạlʿml lạltqạṭ bʿḍ ạllqṭạt ạlgẖạmrẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| camera | كاميرا |
| some | بعض |
| to | إلى |
EN Alongside this, the drone features a 1-inch 20MP CMOS sensor with a mechanical shutter
AR جنبا إلى جنب مع هذا، الطائرة بدون طيار يتميز 1 بوصة 20MP كموس الاستشعار مع مصراع الميكانيكية
Транслитерация jnbạ ạ̹ly̱ jnb mʿ hdẖạ, ạlṭạỷrẗ bdwn ṭyạr ytmyz 1 bwṣẗ 20MP kmws ạlạstsẖʿạr mʿ mṣrạʿ ạlmykạnykyẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| inch | بوصة |
| with | يتميز |
| the | إلى |
| this | هذا |
EN PARROTT FLOWER POWER: the smart sensor to care for plants
AR NETATMO WICK يعترف وجه أولئك الذين يدخلون
Транслитерация NETATMO WICK yʿtrf wjh ạ̉wlỷk ạldẖyn ydkẖlwn
| Английски | Арабски |
|---|---|
| the | الذين |
| to | وجه |
EN Ground sensor: top gardens thanks to EDYN
AR تطبيقات للطهي: طريقة ثورية للأطباق الشهية الفريدة
Транслитерация tṭbyqạt llṭhy: ṭryqẗ tẖwryẗ llạ̉ṭbạq ạlsẖhyẗ ạlfrydẗ
EN NOTION: JUST ONE SENSOR TO MONITOR YOUR WHOLE HOME
AR كاشف الدخان للمنزل نعرفك على LEEO
Транслитерация kạsẖf ạldkẖạn llmnzl nʿrfk ʿly̱ LEEO
| Английски | Арабски |
|---|---|
| to | على |
EN For instance, the ultrasonic sensor is one of the popular choices to identify the presence of liquid or objects in any container
AR على سبيل المثال ، يعد مستشعر الموجات فوق الصوتية أحد الخيارات الشائعة لتحديد وجود سائل أو أشياء في أي حاوية
Транслитерация ʿly̱ sbyl ạlmtẖạl , yʿd mstsẖʿr ạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ ạ̉ḥd ạlkẖyạrạt ạlsẖạỷʿẗ ltḥdyd wjwd sạỷl ạ̉w ạ̉sẖyạʾ fy ạ̉y ḥạwyẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| choices | الخيارات |
| popular | الشائعة |
| liquid | سائل |
| identify | لتحديد |
| is | وجود |
EN Placing an ultrasonic sensor on the dustbin’s topside can help predict the presence of waste in the dustbin
AR يمكن أن يساعد وضع جهاز استشعار بالموجات فوق الصوتية على الجانب العلوي لصندوق القمامة في التنبؤ بوجود نفايات في سلة المهملات
Транслитерация ymkn ạ̉n ysạʿd wḍʿ jhạz ạstsẖʿạr bạlmwjạt fwq ạlṣwtyẗ ʿly̱ ạljạnb ạlʿlwy lṣndwq ạlqmạmẗ fy ạltnbw̉ bwjwd nfạyạt fy slẗ ạlmhmlạt
| Английски | Арабски |
|---|---|
| help | يساعد |
| can | يمكن |
| the | فوق |
| in | وضع |
EN 4) stations (or machinery), 5) control devices, 6) devices of the field (actuators and sensor), and 7) products.
AR 4) محطات (أو آلات) ، 5) أجهزة التحكم ، 6) أجهزة المجال (المشغلات والحساس) 7) المنتجات.
Транслитерация 4) mḥṭạt (ạ̉w ậlạt) , 5) ạ̉jhzẗ ạltḥkm , 6) ạ̉jhzẗ ạlmjạl (ạlmsẖgẖlạt wạlḥsạs) 7) ạlmntjạt.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| stations | محطات |
| devices | أجهزة |
| control | التحكم |
| field | المجال |
| products | المنتجات |
EN The idea is to identify a particular problem that needs addressing and then leveraging sensor-based IoT systems to manage them
AR تكمن الفكرة في تحديد مشكلة معينة تحتاج إلى معالجة ثم الاستفادة من أنظمة إنترنت الأشياء القائمة على المستشعرات لإدارتها
Транслитерация tkmn ạlfkrẗ fy tḥdyd msẖklẗ mʿynẗ tḥtạj ạ̹ly̱ mʿạljẗ tẖm ạlạstfạdẗ mn ạ̉nẓmẗ ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlqạỷmẗ ʿly̱ ạlmstsẖʿrạt lạ̹dạrthạ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| the idea | الفكرة |
| problem | مشكلة |
| particular | معينة |
| needs | تحتاج |
| addressing | معالجة |
| systems | أنظمة |
| identify | تحديد |
| to | إلى |
EN However, the installation of sensor & HMIs will depend on the communication protocol to communicate with gateways and vehicles
AR ومع ذلك ، فإن تركيب أجهزة الاستشعار و HMIs سيعتمد على بروتوكول الاتصال للتواصل مع البوابات والمركبات
Транслитерация wmʿ dẖlk , fạ̹n trkyb ạ̉jhzẗ ạlạstsẖʿạr w HMIs syʿtmd ʿly̱ brwtwkwl ạlạtṣạl lltwạṣl mʿ ạlbwạbạt wạlmrkbạt
| Английски | Арабски |
|---|---|
| protocol | بروتوكول |
| communication | الاتصال |
| and | و |
| the | فإن |
EN A wearable blood pressure monitor can be wrapped on the arm. This sensor can provide the information for exact blood pressure while reflecting the patient?s state.
AR يمكن لف جهاز قياس ضغط الدم القابل للارتداء على الذراع. يمكن أن يوفر هذا المستشعر معلومات عن ضغط الدم الدقيق بينما يعكس حالة المريض.
Транслитерация ymkn lf jhạz qyạs ḍgẖṭ ạldm ạlqạbl llạrtdạʾ ʿly̱ ạldẖrạʿ. ymkn ạ̉n ywfr hdẖạ ạlmstsẖʿr mʿlwmạt ʿn ḍgẖṭ ạldm ạldqyq bynmạ yʿks ḥạlẗ ạlmryḍ.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| pressure | ضغط |
| blood | الدم |
| arm | الذراع |
| provide | يوفر |
| information | معلومات |
| patient | المريض |
| can | يمكن |
| while | بينما |
| this | هذا |
| on | على |
EN The sensor is impressive sensitivity, and the connection is also reliable to ensure there is no interference even with a weak signal
AR يتميز المستشعر بحساسية مذهلة ، كما أن الاتصال موثوق به أيضًا لضمان عدم وجود تداخل حتى مع وجود إشارة ضعيفة
Транслитерация ytmyz ạlmstsẖʿr bḥsạsyẗ mdẖhlẗ , kmạ ạ̉n ạlạtṣạl mwtẖwq bh ạ̉yḍaⁿạ lḍmạn ʿdm wjwd tdạkẖl ḥty̱ mʿ wjwd ạ̹sẖạrẗ ḍʿyfẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| connection | الاتصال |
| reliable | موثوق |
| is | وجود |
| signal | إشارة |
| and | كما |
| ensure | لضمان |
| to | حتى |
| with | يتميز |
EN Before buying a smart garage door opener controller, ensure it will work with your existing garage door beforehand to prevent sensor communication issues
AR قبل شراء وحدة تحكم ذكية في فتح باب الجراج ، تأكد من أنها ستعمل مع باب الجراج الحالي مسبقًا لمنع حدوث مشكلات في اتصال المستشعر
Транслитерация qbl sẖrạʾ wḥdẗ tḥkm dẖkyẗ fy ftḥ bạb ạljrạj , tạ̉kd mn ạ̉nhạ stʿml mʿ bạb ạljrạj ạlḥạly msbqaⁿạ lmnʿ ḥdwtẖ msẖklạt fy ạtṣạl ạlmstsẖʿr
| Английски | Арабски |
|---|---|
| buying | شراء |
| smart | ذكية |
| door | باب |
| ensure | تأكد |
| existing | الحالي |
| issues | مشكلات |
| your | فتح |
| it | أنها |
| before | قبل |
| prevent | لمنع |
EN A wireless sensor is a significantly more straightforward setup since you do not need wiring through the garage
AR يعد المستشعر اللاسلكي إعدادًا أكثر وضوحًا نظرًا لأنك لا تحتاج إلى توصيل الأسلاك عبر المرآب
Транслитерация yʿd ạlmstsẖʿr ạllạslky ạ̹ʿdạdaⁿạ ạ̉ktẖr wḍwḥaⁿạ nẓraⁿạ lạ̉nk lạ tḥtạj ạ̹ly̱ twṣyl ạlạ̉slạk ʿbr ạlmrậb
| Английски | Арабски |
|---|---|
| setup | إعداد |
| need | تحتاج |
| garage | المرآب |
| through | عبر |
| more | أكثر |
| the | إلى |
EN Netatmo measures the level of internal pollution through a CO2 sensor, sending notifications to your smartphone when you need to open your room windows wide interested
AR يقيس Netatmo مستوى التلوث الداخلي من خلال مستشعر CO2، ويرسل الإشعارات إلى هاتفك الذكي عندما تحتاج إلى فتح نوافذ غرفتك مهتمًا على نطاق واسع
Транслитерация yqys Netatmo mstwy̱ ạltlwtẖ ạldạkẖly mn kẖlạl mstsẖʿr CO2, wyrsl ạlạ̹sẖʿạrạt ạ̹ly̱ hạtfk ạldẖky ʿndmạ tḥtạj ạ̹ly̱ ftḥ nwạfdẖ gẖrftk mhtmaⁿạ ʿly̱ nṭạq wạsʿ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| netatmo | netatmo |
| level | مستوى |
| pollution | التلوث |
| internal | الداخلي |
| smartphone | هاتفك |
| windows | نوافذ |
| interested | مهتم |
| wide | واسع |
| when | عندما |
| need | تحتاج |
| to | إلى |
| the | فتح |
EN Designed and developed by a team of experts at the University of Toronto, Nymi Band boasts a biometric identification sensor of one?s heartbeat
AR تم تصميم وتطوير فريق من الخبراء في جامعة تورنتو، Nymi Band تفتخر جهاز استشعار الهوية البيومترية من ضربات القلب
Транслитерация tm tṣmym wtṭwyr fryq mn ạlkẖbrạʾ fy jạmʿẗ twrntw, Nymi Band tftkẖr jhạz ạstsẖʿạr ạlhwyẗ ạlbywmtryẗ mn ḍrbạt ạlqlb
| Английски | Арабски |
|---|---|
| team | فريق |
| experts | الخبراء |
| university | جامعة |
EN The Chamberlain MyQ Garage device connects to the existing automatic garage opening system, the movement of which is detected by a sensor included in the kit.
AR يتصل جهاز Chamberlain MyQ Carage بنظام فتح المرآب التلقائي الحالي، والذي يتم الكشف عن حركته بواسطة جهاز استشعار مدرج في المجموعة.
Транслитерация ytṣl jhạz Chamberlain MyQ Carage bnẓạm ftḥ ạlmrậb ạltlqạỷy ạlḥạly, wạldẖy ytm ạlksẖf ʿn ḥrkth bwạsṭẗ jhạz ạstsẖʿạr mdrj fy ạlmjmwʿẗ.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| myq | myq |
| garage | المرآب |
| automatic | التلقائي |
| existing | الحالي |
| included | مدرج |
| system | بنظام |
| device | جهاز |
| by | بواسطة |
EN Chamberlain MyQ Garage is compatible with all automatic garage opening systems on the market since 1993 and with reverse safety sensor.
AR Chamberlain MyQ Garage متوافق مع جميع أنظمة فتح المرآب التلقائي في السوق منذ عام 1993 ومع جهاز استشعار السلامة العكسي.
Транслитерация Chamberlain MyQ Garage mtwạfq mʿ jmyʿ ạ̉nẓmẗ ftḥ ạlmrậb ạltlqạỷy fy ạlswq mndẖ ʿạm 1993 wmʿ jhạz ạstsẖʿạr ạlslạmẗ ạlʿksy.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| myq | myq |
| all | جميع |
| systems | أنظمة |
| garage | المرآب |
| automatic | التلقائي |
| and with | ومع |
| safety | السلامة |
| market | السوق |
| the | فتح |
| since | منذ |
| compatible | متوافق |
EN A separate sensor is not required for every plant.
AR لا تحتاج كل نبتة إلى حساسها الخاص. من أجل 20
Транслитерация lạ tḥtạj kl nbtẗ ạ̹ly̱ ḥsạshạ ạlkẖạṣ. mn ạ̉jl 20
| Английски | Арабски |
|---|---|
| for | أجل |
EN Secure Network Analytics Flow Sensor
AR الجهاز الظاهري لمستشعر تدفق Stealthwatch
Транслитерация ạljhạz ạlẓạhry lmstsẖʿr tdfq Stealthwatch
| Английски | Арабски |
|---|---|
| flow | تدفق |
EN Secure Network Analytics Virtual Flow Sensor
| Английски | Арабски |
|---|---|
| analytics | تحليلات |
| secure | الأمان |
EN This treatment involves taking a light-sensitizing medication (psoralen) before exposure to UVA light
AR يتضمن هذا العلاج تناول دواء حساس للضوء (سُوَرالين) قبل التعرض لضوء الأشعة فوق البنفسجية "أ"
Транслитерация ytḍmn hdẖạ ạlʿlạj tnạwl dwạʾ ḥsạs llḍwʾ (sūarạlyn) qbl ạltʿrḍ lḍwʾ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ "ạ̉"
| Английски | Арабски |
|---|---|
| involves | يتضمن |
| treatment | العلاج |
| exposure | التعرض |
| before | قبل |
| this | هذا |
| a | أ |
EN With this form of light therapy, a strong UVB light targets only the affected skin
AR مع هذا النوع من العلاج بالضوء، يستهدف ضوء الأشعة فوق البنفسجية "ب" القوي الجلد المصاب فقط
Транслитерация mʿ hdẖạ ạlnwʿ mn ạlʿlạj bạlḍwʾ, ysthdf ḍwʾ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ "b" ạlqwy ạljld ạlmṣạb fqṭ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| form | النوع |
| therapy | العلاج |
| light | ضوء |
| strong | القوي |
| skin | الجلد |
| the | فوق |
| this | هذا |
| only | فقط |
EN Light therapy mimics natural outdoor light and appears to cause a change in brain chemicals linked to mood.
AR يحاكي العلاج بالضوء الضوء الطبيعي في الأماكن المفتوحة ويبدو أنه يسبب تغيرًا في مواد الدماغ الكيميائية المرتبطة بالحالة المزاجية.
Транслитерация yḥạky ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlḍwʾ ạlṭbyʿy fy ạlạ̉mạkn ạlmftwḥẗ wybdw ạ̉nh ysbb tgẖyraⁿạ fy mwạd ạldmạgẖ ạlkymyạỷyẗ ạlmrtbṭẗ bạlḥạlẗ ạlmzạjyẗ.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| light | الضوء |
| natural | الطبيعي |
| cause | يسبب |
| change | تغير |
| brain | الدماغ |
| linked | المرتبطة |
EN Light therapy is a way to treat seasonal affective disorder (SAD) and certain other conditions by exposure to artificial light
AR يعتبر العلاج بالضوء إحدى الطرق لعلاج الاضطراب العاطفي الموسمي (SAD) وبعض الحالات الأخرى من خلال التعرض للضوء الصناعي
Транслитерация yʿtbr ạlʿlạj bạlḍwʾ ạ̹ḥdy̱ ạlṭrq lʿlạj ạlạḍṭrạb ạlʿạṭfy ạlmwsmy (SAD) wbʿḍ ạlḥạlạt ạlạ̉kẖry̱ mn kẖlạl ạltʿrḍ llḍwʾ ạlṣnạʿy
| Английски | Арабски |
|---|---|
| way | الطرق |
| disorder | الاضطراب |
| affective | العاطفي |
| seasonal | الموسمي |
| other | الأخرى |
| exposure | التعرض |
| therapy | العلاج |
| treat | لعلاج |
| a | إحدى |
| to | خلال |
EN During light therapy, you sit or work near a device called a light therapy box
AR في أثناء العلاج بالضوء، تجلس أو تعمل بالقرب من جهاز يُسمى صندوق العلاج بالضوء
Транслитерация fy ạ̉tẖnạʾ ạlʿlạj bạlḍwʾ, tjls ạ̉w tʿml bạlqrb mn jhạz yusmy̱ ṣndwq ạlʿlạj bạlḍwʾ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| during | أثناء |
| therapy | العلاج |
| work | تعمل |
| near | بالقرب |
| device | جهاز |
| box | صندوق |
EN The box gives off bright light that mimics natural outdoor light.
AR يبث هذا الصندوق ضوءًا ساطعًا والذي يحاكي الضوء الخارجي الطبيعي.
Транслитерация ybtẖ hdẖạ ạlṣndwq ḍwʾaⁿạ sạṭʿaⁿạ wạldẖy yḥạky ạlḍwʾ ạlkẖạrjy ạlṭbyʿy.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| box | الصندوق |
| natural | الطبيعي |
| the | والذي |
| light | ضوء |
EN Light therapy is also known as bright light therapy or phototherapy.
AR ويُعرف العلاج بالضوء أيضًا بالضوء الساطع أو العلاج الضوئي.
Транслитерация wyuʿrf ạlʿlạj bạlḍwʾ ạ̉yḍaⁿạ bạlḍwʾ ạlsạṭʿ ạ̉w ạlʿlạj ạlḍwỷy.
| Английски | Арабски |
|---|---|
| therapy | العلاج |
EN Light therapy used to treat skin conditions such as psoriasis is different from the type of light therapy used for the conditions listed above
AR يختلف العلاج بالضوء المستخدم لعلاج حالات الجلد مثل الصدفية عن نوع العلاج بالضوء المستخدم في الحالات المذكورة أعلاه
Транслитерация ykẖtlf ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm lʿlạj ḥạlạt ạljld mtẖl ạlṣdfyẗ ʿn nwʿ ạlʿlạj bạlḍwʾ ạlmstkẖdm fy ạlḥạlạt ạlmdẖkwrẗ ạ̉ʿlạh
| Английски | Арабски |
|---|---|
| skin | الجلد |
| psoriasis | الصدفية |
| type | نوع |
| therapy | العلاج |
| treat | لعلاج |
EN Light therapy boxes should be designed to filter out harmful ultraviolet (UV) light, but some may not filter it all out
AR ينبغي تصميم صناديق العلاج بالضوء لترشيح الأشعة فوق البنفسجية (UV) الضارة، لكن بعض هذه الصناديق قد لا يقوم بترشيحها بالكامل
Транслитерация ynbgẖy tṣmym ṣnạdyq ạlʿlạj bạlḍwʾ ltrsẖyḥ ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ (UV) ạlḍạrẗ, lkn bʿḍ hdẖh ạlṣnạdyq qd lạ yqwm btrsẖyḥhạ bạlkạml
| Английски | Арабски |
|---|---|
| therapy | العلاج |
| harmful | الضارة |
| but | لكن |
| should | ينبغي |
| some | بعض |
EN Look for a light therapy box that emits as little UV light as possible
AR فابحث عن صندوق علاج بالضوء يصدر أقل قدر ممكن من الأشعة فوق البنفسجية
Транслитерация fạbḥtẖ ʿn ṣndwq ʿlạj bạlḍwʾ yṣdr ạ̉ql qdr mmkn mn ạlạ̉sẖʿẗ fwq ạlbnfsjyẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| box | صندوق |
| therapy | علاج |
| possible | ممكن |
| for | فوق |
EN During light therapy sessions, you sit or work near a light box
AR خلال جلسات العلاج بالضوء، يمكنك الجلوس أو العمل بالقرب من صندوق الضوء
Транслитерация kẖlạl jlsạt ạlʿlạj bạlḍwʾ, ymknk ạljlws ạ̉w ạlʿml bạlqrb mn ṣndwq ạlḍwʾ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| sessions | جلسات |
| therapy | العلاج |
| sit | الجلوس |
| work | العمل |
| near | بالقرب |
| box | صندوق |
| light | الضوء |
| a | خلال |
EN To be effective, light from the light box must enter your eyes indirectly
AR لكي يكون فعالاً، يجب أن يدخل الضوء الصادر من صندوق الضوء إلى عينيك بطريقة غير مباشرة
Транслитерация lky ykwn fʿạlạaⁿ, yjb ạ̉n ydkẖl ạlḍwʾ ạlṣạdr mn ṣndwq ạlḍwʾ ạ̹ly̱ ʿynyk bṭryqẗ gẖyr mbạsẖrẗ
| Английски | Арабски |
|---|---|
| light | الضوء |
| box | صندوق |
| your eyes | عينيك |
| to | إلى |
| be | يكون |
| must | يجب |
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
capture ambient light light sensor light intensity sensor ambient conditions ambient lighting local ambient conditions sensor smart sensor finger sensor humidity sensor iot sensor humidity sensor sensor monitors sensor inserted under movement sensor sensor that gives prevent sensor communication sensor is impressive ddos on sensor pir motion sensor capacitive touch sensor sensor is analogous pinpoint the sensor sharp sensor level sensor propler sensor install this sensor sensor to measure biometric identification sensor sensor is used a current sensor a pressure sensor behind this sensor grove pressure sensor sensor is characterized pressure sensor compair sensor can provide standard sensor modules flow sensor place the sensor optical sensor sensor module sql data sensor motion sensor wearable sensor against module with sensor semrush sensor pressure sensor installation of sensor portable cannabis sensor
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Немски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски