Преведете "nostalgie" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "nostalgie" от Немски на Английски

Преводи на nostalgie

"nostalgie" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

nostalgie nostalgia

Превод на Немски на Английски на nostalgie

Немски
Английски

DE fremde gefahr, 80er jahre, 70er jahre, nostalgie, bildung, ufo, science fiction, außerirdischer, außerirdisch, lustig, humor, retro, vintage

EN stranger danger, 80s, 70s, nostalgia, education, ufo, science fiction, alien, extraterrestrial, funny, humor, retro, vintage

Немски Английски
gefahr danger
nostalgie nostalgia
bildung education
ufo ufo
science science
humor humor
retro retro
vintage vintage
lustig funny

DE buch, bücher, bibliothek, regale, bücherregal, yampimon, wiederholen, muster, multi, überall, nahtlos, regal, reihe, stillleben, nostalgie, nostalgisch, vintage, antiquität, bibliophile, fitnessstudio, übung, vier, 4

EN book, books, library, shelves, bookcase, yampimon, repeat, pattern, multi, allover, seamless, shelf, row, still life, nostalgia, nostalgic, vintage, vintage, bibliophile, gym, exercise, four, 4

Немски Английски
bibliothek library
regale shelves
bücherregal bookcase
wiederholen repeat
muster pattern
multi multi
nahtlos seamless
regal shelf
reihe row
stillleben still life
nostalgie nostalgia
vintage vintage
fitnessstudio gym
übung exercise
bücher books
buch book
vier four

DE entenlied, habe irgendwelche trauben bekommen, bom bom bom, watscheln watscheln, limonadenente, internet, nostalgie, meme

EN duck song, got any grapes, bom bom bom, waddle waddle, lemonade duck, internet, nostalgia, meme

Немски Английски
trauben grapes
internet internet
nostalgie nostalgia
meme meme
bekommen got

DE nostalgie, lofi, ausruhen, ästhetisch, mädchen, anime, stadtbild, stadt, horizont, nacht, sterne, friedlich, seerlight, vaporwave

EN nostalgia, lofi, chill, aesthetic, girl, anime, cityscape, city, skyline, night, stars, peaceful, seerlight, vaporwave

Немски Английски
nostalgie nostalgia
ästhetisch aesthetic
mädchen girl
anime anime
stadtbild cityscape
stadt city
nacht night
sterne stars
friedlich peaceful

DE fliegender scotsman dampfzug, der fliegende schotte, lokomotive, lok, dampfmaschine, dampflokomotive, fliegender schotte, typenschild, eisenbahn, zug, jahrgang, retro, nostalgie, eisenbahnbegeisterte, steve h clark

EN flying scotsman steam train, the flying scotsman, locomotive, loco, steam engine, steam train, flying scotsman, nameplate, railroad, railway, train, vintage, retro, nostalgia, railway enthusiast, steve h clark

Немски Английски
nostalgie nostalgia
steve steve
h h
clark clark
retro retro
jahrgang vintage
zug the

DE danny phantom, dp, sam manson, halloween, kostüm, halloweenkostüm, schwarzes und grünes gitter, technik, cyber, goth, neongrün, alt, nostalgie, danny fenton, nickelodeon

EN danny phantom, dp, sam manson, halloween, costume, halloween costume, black and green grid, tech, cyber, goth, neon green, alt, nostalgia, danny fenton, nickelodeon

Немски Английски
phantom phantom
sam sam
halloween halloween
kostüm costume
schwarzes black
grünes green
gitter grid
technik tech
cyber cyber
nostalgie nostalgia
dp dp
und and
alt alt

DE fräulein, frau, brutzeln, zauberei, schule, bus, nostalgie, cartoon, 90er jahre, 1990er jahre, 2000, 00s, 2000er jahre, bildung, eidechse, rot, kopf, orange, grün, blau, mama, lehrer, animation, kinder, kindheit, tumblr, mems, meme, muster, wiederholen

EN miss, ms, mrs, frizzle, magic, school, bus, nostalgia, cartoon, 90s, 1990s, 2000, 00s, 2000s, education, lizard, red, head, orange, green, blue, woman, mom, mum, teacher, animation, kids, childhood, tumblr, mems, meme, pattern, repeat

Немски Английски
bus bus
nostalgie nostalgia
cartoon cartoon
kopf head
lehrer teacher
animation animation
tumblr tumblr
meme meme
muster pattern
wiederholen repeat
frau woman
schule school
bildung education
orange orange
grün green
blau blue
kindheit childhood
rot red
kinder kids
mama mum

DE über der gartenmauer, monster, mond, laterne, vogel, cartoon, otgw, wald, hut, herbst, natur, hat verloren, abenteuer, halloween, nostalgie, halloween

EN overthegardenwall, monster, moon, lantern, bird, cartoon, otgw, over the garden wall, forest, hat, fall, nature, lost, adventure, halloween, autumn, nostalgia, halloween

Немски Английски
über over
monster monster
mond moon
laterne lantern
vogel bird
cartoon cartoon
hut hat
verloren lost
abenteuer adventure
halloween halloween
nostalgie nostalgia
wald forest
natur nature
herbst autumn
der the
Немски Английски
robin robin
williams williams
der the
retro retro
nostalgie nostalgia

DE auto, trabi, trabant, ddr, berlin, zwickau, ost deutschland, retro, nostalgie, ostberlin, fahrzeug, der verkehr, fahren, leipzig, dresden, räder, straße, safari

EN car, trabi, trabant, gdr, berlin, zwickau, east germany, retro, nostalgia, east berlin, vehicle, traffic, driving, leipzig, dresden, wheels, road, safari

Немски Английски
ddr gdr
berlin berlin
ost east
deutschland germany
retro retro
nostalgie nostalgia
fahren driving
leipzig leipzig
räder wheels
straße road
safari safari
dresden dresden
verkehr traffic
auto car
fahrzeug vehicle

DE entenlied, habe keine trauben, bom bom bom, watscheln watscheln, limonadenente, internet, nostalgie, meme, memes

EN duck song, got any grapes, bom bom bom, waddle waddle, lemonade duck, internet, nostalgia, meme, memes

Немски Английски
trauben grapes
internet internet
nostalgie nostalgia
keine any
meme meme
memes memes
habe got

DE Nostalgie Im Rausch der Tiefevon Collection Christophel - Patrick Camb...ab

EN Nostalgia for the Big Blueby Collection Christophel - Patrick Camb...from

Немски Английски
nostalgie nostalgia
collection collection
patrick patrick
ab from
der the

DE RetroSupply kreieren professionelle Ressourcen für alle Designer, Illustratoren, Kreativprofis oder ambitionierte Amateure, die ihren Arbeiten einen Hauch von Nostalgie verleihen möchten.

EN RetroSupply create professional resources for any designer, illustrator, creative, or hobbyist who wants to bring nostalgic touches to their work.

Немски Английски
kreieren create
ressourcen resources
arbeiten work
designer designer
oder or
ihren their
möchten wants
professionelle professional
für for
von to

DE B&B Italias neue Exponate erzählen eine geballte Geschichte mit einem Mix aus Nostalgie, den 60er Jahren, viel Anmut, und Designikonen aus weiteren vergangenen Jahrzehnten.

EN B&B Italia's charming, curvaceous new pieces by Monica Armani and Antonio Citterio are inspired on the one hand by 1960s glamour, and on the other, by more natural, organic forms.

Немски Английски
b b
amp amp
neue new
weiteren more
vergangenen on
und and
den the

DE In seinen Outdoormöbeln vereint Cbdesign Rattan- und Makramee-Trends aus den 70ern mit neuen Materialien wie synthetischen Fasern – und kreiert Symbiosen aus hochtechnologischen Produkten, Natürlichkeit und Nostalgie für Aussenräume aller Art.

EN Cbdesign’s outdoor collections combine aesthetic influences from the past with both natural and innovative synthetic materials, to create an optimised blend of performance and design.

Немски Английски
vereint combine
materialien materials
aus outdoor
in to
und and

DE Kassetten – oder das unsterbliche Bedürfnis nach Nostalgie

EN Quiz ? First Instrument of Well-Known Musicians

Немски Английски
das first
nach of

DE Das Thomann-Team wünscht euch einen schönen Feiertag! Hier findet ihr unsere Hitlist aus der Wendezeit, um etwas in Nostalgie zu schwelgen ?

EN Need help getting started with guitar or bass? Look no further?

Немски Английски
hier or
zu getting
etwas no

DE Die Byron-Reihe aus klassischen, drahtgebundenen Türklingeln bietet Ihnen ein wenig Nostalgie an der Haustür. Von der klassischen Klingel bis zur mechanischen Butlers Bell mit Zugdraht - Byron hat das Richtige für jeden Geschmack. Mehr Informationen

EN The Byron classic wired doorbell range offers a more traditional feel to your door entry from the classic ding dong to the mechanical butlers bell, Byron has something for everyone. More information

Немски Английски
bietet offers
haustür door
klingel bell
mechanischen mechanical
byron byron
informationen information
reihe range
klassischen classic
mehr more
aus from
hat has
für for

DE Remastering ist die neue Norm. Sei es die Nostalgie, neue Grafiken oder neue Funktionen, hier sind 10 der besten Überarbeitungen, die Sie jetzt

EN There's nothing like an enforced period of lockdown to demonstrate the power of games to people.

Немски Английски
funktionen power
oder people

DE Und das Vergnügen beginnt schon bei der Anfahrt mit der Rhätischen Bahn – sie beeindruckt so sehr mit Nostalgie und Charme, dass sie ins UNESCO Welterbe aufgenommen wurde

EN And the pleasure already begins on the journey there on board the Rhaetian Railway, which oozes so much nostalgia and charm that it has been named a UNESCO World Heritage Site

Немски Английски
vergnügen pleasure
schon already
beginnt begins
bahn railway
nostalgie nostalgia
charme charm
unesco unesco
so so
sehr much
sie it
und and
mit board
der there
wurde been

DE Längerfristig reserviert werden muss eine exklusive Nostalgie-Fahrt mit der fünfspännigen Reisepost über den Gotthardpass.

EN You have to book in advance for an exclusive nostalgia ride over the Gotthard Pass on a traditional post coach, drawn by a five-horse team.

Немски Английски
nostalgie nostalgia
fahrt ride
exklusive exclusive
eine a
den the

EN St. Gotthard Pass – Nostalgia on the Tremola | Switzerland Tourism

DE Am Fusse des Monte Brè und am Ufer des Luganersees liegt das kleine Dörfchen Gandria. Seit 100 Jahren unverändert, bietet es Nostalgie.

EN The little village of Gandria lies at the foot of Monte Brè and on the shores of Lake Lugano. Unchanged for 100 years, this is a nostalgic place.

Немски Английски
fusse foot
ufer shores
kleine little
unverändert unchanged
monte monte
am at the
jahren years
liegt is
und and

DE Die «Säge» in Giswil steht für ein Stück Geschichte: Als einzige wasserbetriebene Schlegelsäge der Schweiz und vollständig aus Holz, verströmt sie Nostalgie und Handwerkerromantik.

EN The ?Säge? in Giswil is one of history?s great survivors. Made entirely of wood, Switzerland?s only water-powered sawmill exudes nostalgia and the romanticism of an age-old craft.

Немски Английски
geschichte history
schweiz switzerland
vollständig entirely
holz wood
nostalgie nostalgia
s s
in in
steht is
stück of
und and

DE Mehr erfahren über: St. Gotthard Pass ? Nostalgie Tremola

EN Find out more about: St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola

Немски Английски
st st
pass pass
nostalgie nostalgia
mehr more
erfahren the
über about

DE Mehr erfahren über: + St. Gotthard Pass ? Nostalgie Tremola

EN Find out more about: + St. Gotthard Pass ? Nostalgia on the Tremola

Немски Английски
st st
pass pass
nostalgie nostalgia
mehr more
erfahren the
über about

DE Das 5-Sterne-Superior-Haus präsentiert sich modern und gleichzeitig umgeben von einem feinen Hauch gepflegter Nostalgie

EN The 5-star superior hotel has every modern feature, while still retaining a touch of cultivated nostalgia

Немски Английски
modern modern
nostalgie nostalgia
und has
von of
gleichzeitig the

DE Mehr erfahren über: Nostalgie Bed & Breakfast Chrämerhus

EN Find out more about: Nostalgie Bed & Breakfast Chrämerhus

Немски Английски
amp amp
breakfast breakfast
mehr more
über about
erfahren find out

DE Mehr erfahren über: + Nostalgie Bed & Breakfast Chrämerhus

EN Find out more about: + Nostalgie Bed & Breakfast Chrämerhus

Немски Английски
amp amp
breakfast breakfast
mehr more
über about
erfahren find out

DE In einem besonderen Einzelstück kehrt die Besetzung der Harry-Potter-Filme nach Hogwarts zurück, um uns auf eine Reise voller Nostalgie zu nehmen.

EN In a special one-off, the cast of the Harry Potter movies return to Hogwarts to take us on a nostalgia-filled trip.

Немски Английски
besetzung cast
hogwarts hogwarts
voller filled
nostalgie nostalgia
harry harry
filme movies
in in
reise trip
zu to
nehmen to take
uns us
besonderen a

DE Das Wunderbare: Spitze, Schnörkel, Nostalgie und Blümchen passen auch wunderbar zu knalligen Farben, modernen Formen und Shabby Chic.

EN The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.

Немски Английски
spitze lace
nostalgie nostalgia
passen fit
modernen modern
formen shapes
und and
wunderbare wonderful

DE Die 80er-Jahre-Nostalgie, also die Sehnsucht nach dem Jahrzehnt mit den grellen Farben und extravaganten Designs, hat auch die Schriftarten von damals wieder in Mode gebracht

EN Reusable and biodegradable, plant-based packaging is a great alternative to plastic

Немски Английски
und and
also to

DE In der warmen Jahreszeit werden Nostalgie-Fahrten mit dem Dampfschiff «Greif» angeboten, dem ältesten Dampfschiff der Schweiz

EN In the warmer months, nostalgic trips are offered on board the “Greif” steamboat, which is the oldest in Switzerland

Немски Английски
ältesten oldest
schweiz switzerland
in in
angeboten offered
werden are

DE Unter dem Mittelmeerhimmel: Leichte, warme und kühne Kunstwerke, die die Romantik und Nostalgie des Südens feiern

EN Under Mediterranean Skies: Light, warm, and bold artworks celebrating the romance and nostalgia of the south

Немски Английски
kunstwerke artworks
nostalgie nostalgia
feiern celebrating
romantik romance
südens south
und and

DE Die Byron-Reihe aus klassischen, drahtgebundenen Türklingeln bietet Ihnen ein wenig Nostalgie an der Haustür. Von der klassischen Klingel bis zur mechanischen Butlers Bell mit Zugdraht - Byron hat das Richtige für jeden Geschmack.

EN The Byron classic wired doorbell range offers a more traditional feel to your door entry from the classic ding dong to the mechanical butlers bell, Byron has something for everyone.

Немски Английски
bietet offers
haustür door
klingel bell
mechanischen mechanical
byron byron
reihe range
klassischen classic
aus from
hat has
für for

DE Jetzt kannst Du die Nostalgie mit dem Heavy Jersey T-Shirt aus der "Premium Wear"-Reihe von Zamnesia nachstellen

EN Now you can recreate the nostalgia with our heavy jersey t-shirt from Zamnesia's Premium Wear range

Немски Английски
jetzt now
nostalgie nostalgia
heavy heavy
jersey jersey
premium premium
wear wear
shirt t-shirt
reihe range
kannst you can
du you
aus from
mit with

DE Das Wunderbare: Spitze, Schnörkel, Nostalgie und Blümchen passen auch wunderbar zu knalligen Farben, modernen Formen und Shabby Chic.

EN The wonderful thing: lace, embellishments, nostalgia and little flowers fit nicely with bright colors, modern shapes and Shabby Chic style.

Немски Английски
spitze lace
nostalgie nostalgia
passen fit
modernen modern
formen shapes
und and
wunderbare wonderful

DE Ich muss dem Handybildschirm fast einen kleinen Nostalgie-Bonus geben, da ich mich ein wenig an mein erstes Compaq-Notebook von vor knapp 10 Jahren erinnerte

EN I almost had to give the phone screen a bit of a nostalgia bonus, reminding me strongly of my first Compaq notebook from almost 10 years ago

Немски Английски
nostalgie nostalgia
bonus bonus
jahren years
geben give
ich i
fast almost
mich me
mein my
von of

DE Das Thomann-Team wünscht euch einen schönen Feiertag! Hier findet ihr unsere Hitlist aus der Wendezeit, um etwas in Nostalgie zu schwelgen ?

EN Who maintains and repairs your woodwind or brass instrument, and where? This article gives you a peek inside the in-house service centre?

Немски Английски
ihr your
in in
euch you

DE Abletons Geschenk zum Jahresende: ein Pack voller Synth-Nostalgie (18. Dezember 2018)

EN Out now: Ableton Live 10.1 (May 28, 2019)

Немски Английски
dezember may

DE Jede Menge Synthesizer, Drums und Nostalgie.

EN A whole lot of synthesizers, drums and nostalgia.

Немски Английски
synthesizer synthesizers
drums drums
nostalgie nostalgia
und and
jede a
menge lot

DE Unsere 80s Soundpools klingen richtig retro: Synthesizer, analog und elektronisch, ikonische Drum-Sounds und das gewisse Etwas an Nostalgie

EN Our 80s soundpools sound downright retro: Synthesizers, analog and electronic, iconic drum sounds and just a pinch of nostalgia

Немски Английски
retro retro
synthesizer synthesizers
analog analog
elektronisch electronic
nostalgie nostalgia
und and
richtig just
unsere our
klingen sound
das of
etwas a

DE Tim Wildschut stellt heraus, dass Nostalgie „sich als grundlegende menschliche Stärke herausstellt“.

EN Wildschut stated that nostalgic is “emerging as a fundamental human strength.”

DE Randvoll mit Verweisen auf die Popkultur der 80er Jahre beweist der enorme Erfolg dieses Formats, welchen Reiz und welch wahre Kraft Nostalgie auf das Publikum 35+ ausübt, die sich mit dem Einschalten direkt in ihre 80er-Jahre-Kindheit zurückversetzen.

EN Chock-full of ‘80s pop-culture references, the show’s tremendous success demonstrates the appeal and true power nostalgia has on its 35-plus-years-old audience, who tune in and transport back to their reminiscent ‘80s childhood.

Немски Английски
popkultur pop
jahre years
beweist demonstrates
enorme tremendous
erfolg success
kraft power
nostalgie nostalgia
publikum audience
kindheit childhood
in in
und and

DE Die Entwickler und Autoren der Serie haben ganze Arbeit geleistet und sich eine Welt vorgestellt, die die Zuschauer direkt in eine Zeit zurückversetzt, in der die Nostalgie von heute Realität war

EN The show’s creators and writers have perfectly imagined a world that transports viewers back to a time where today’s nostalgia was a daily reality

Немски Английски
vorgestellt imagined
zuschauer viewers
nostalgie nostalgia
realität reality
welt world
zeit time
autoren writers
war was
und and
eine a
der the

DE Als Zuschauer hat mich die Sendung in meine Jugend zurückversetzt und ich bin ziemlich heftig auf die Nostalgie angesprungen

EN As a viewer, I found the show brought me back to my youth, and I fell hard for the reliance on nostalgia

Немски Английски
zuschauer viewer
jugend youth
nostalgie nostalgia
ich i
und and
meine my
als as
mich me

DE Nostalgie ist eine Möglichkeit, um das Wertversprechen Ihrer Marke weiter zu fassen und so Loyalität aufzubauen.

EN Nostalgia is a way to further the value proposition of your brand to build loyalty.

Немски Английски
nostalgie nostalgia
loyalität loyalty
möglichkeit way
fassen the
aufzubauen to build
ist is
marke brand
eine a
zu to
Немски Английски
kraft power
nostalgie nostalgia
ist is

DE Es geht nicht um Nostalgie, sondern um die Rekonstruktion eines sich verändernden Verhältnisses von Öffentlich und Privat, das immer schon durch Bilder bestimmt wurde.

EN It is not about nostalgia, but about the reconstruction of an ongoing and ever-changing relationship between public and private, which has always been shaped by photography.

Немски Английски
nostalgie nostalgia
rekonstruktion reconstruction
verändernden changing
bilder photography
es it
um about
nicht not
immer always
und and

DE Remastering ist die neue Norm. Ob Nostalgie, neue Grafik oder neue Features - hier sind 10 der besten Neuauflagen, die Sie jetzt spielen können.

EN Remastering is the new norm. Be it the nostalgia, new graphics or new features, here's 10 of the top re-works you can play right now.

Немски Английски
norm norm
nostalgie nostalgia
grafik graphics
features features
besten top
neue new
oder or
jetzt now
spielen play
können can
ist is

Показват се 50 от 50 преводи