Наемете преводач Аз съм преводач

Преведете "kein texteditor vorhanden" на Английски

Показване на 50 от 50 превода на израза "kein texteditor vorhanden" от Немски на Английски

Преводи на kein texteditor vorhanden

"kein texteditor vorhanden" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:

kein a a single able about all already also always an and and the another any app application are around as at at the available based be because been between but by can cannot customer day do does doesn doesn’t don done don’t easily easy even every everything for for the free from from the get give go has have here how however i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just know like ll longer make many may means more most need needs new no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own people personal possible pro professional re read right s same see seo service services set should single site small so software some such support system take team than that the the same their them then there there are there is these they this this is through time to to be to get to the to use together too two up us use user users using very via want was we we can well what when where which who why will will be with without work would years yet you you are you can you do you have you want your you’re zero
texteditor text editor
vorhanden a able after all already an and and the any are as at at the available be been between but by can create created do does each even everything example existing features find first following for for example for the from from the get has have here how i if in in the in this information into is it it is its it’s like located made make may most must need need to new next no not now number of of the on one only open or other our over personal present product provide same see should so some source such support system that the their them there there are there is these they they are this time to to be to the two up us use used version want was we well were what when where whether which who will will be with you you can you have your

Превод на Немски на Английски на kein texteditor vorhanden

Немски
Английски

DE Kein Lieferant, kein Vertrag. Kein Vertrag, kein Handel. Kein Handel, kein Verkauf. Kein Verkauf, kein Unternehmen. Kein Unternehm...

EN Here's a situation: you're browsing Craigslist looking for a flat or a house. You only see properties that don't suit you, until y...

Немски Английски
vertrag that
kein for

DE Sie können das Transkript nun im Texteditor sehen. Wenn kein Texteditor vorhanden ist, können Sie ihn mit der Transkriptionsansicht öffnen.

EN You can now see the transcript in the text editor. If there is no text editor, you can open it with the transcription view.

Немски Английски
transkript transcript
texteditor text editor
nun now
im in the
wenn if
kein no
mit with
öffnen open
können can
vorhanden is
ihn it

DE Sie können das Transkript nun im Texteditor sehen. Wenn kein Texteditor vorhanden ist, können Sie ihn mit der Transkriptionsansicht öffnen.

EN You can now see the transcript in the text editor. If there is no text editor, you can open it with the transcription view.

Немски Английски
transkript transcript
texteditor text editor
nun now
im in the
wenn if
kein no
mit with
öffnen open
können can
vorhanden is
ihn it

DE Unter dem Bild sehen Sie das Feld Texteditor: Für jede Zeile/Basislinie im Bild finden Sie eine entsprechende Zeile im Texteditor. Das Bild und der Text sind auf diese Weise verbunden.

EN You will see the Text Editor field below the image: For each line/baseline in the image you will find a corresponding line in the Text Editor. The image and the text are connected in this way.

Немски Английски
bild image
feld field
texteditor text editor
entsprechende corresponding
weise way
verbunden connected
im in the
finden find
und and
für for
text text
sind are
eine a

DE Diese PY Dateien können leicht mit jedem beliebigen Texteditor geöffnet und bearbeitet werden, auch wenn es ratsam ist, einen Texteditor mit Syntax-Highlighting zu verwenden

EN These PY files can be easily opened and edited with any given text-editor even though it's advised to use a text editor that features syntax highlighting

Немски Английски
leicht easily
texteditor text editor
geöffnet opened
syntax syntax
dateien files
bearbeitet edited
und and
können can
mit with
ist given
verwenden use
zu to
einen a
diese these

DE Um die Datei jedoch in einem normalen Texteditor öffnen zu können, muss die entsprechende Unterstützung für den datei-spezifischen Standard vorhanden sein

EN However, in order to open and view them in a text editor, the appropriate support for the specific file standard is needed

Немски Английски
texteditor text editor
standard standard
in in
unterstützung support
vorhanden is
datei file
öffnen open
zu to
jedoch however
um for
die appropriate
den the
muss and

DE Nicht vorhanden sein (kein Referer-Header vorhanden)

EN No data (no Referer header is present)

Немски Английски
header header
vorhanden is
kein no

DE Was vorhanden ist, ist vorhanden und kann nicht mehr gelöscht werden“ bemerkt Florian Hinse, Diplom-Betriebswirt und Assistent der Geschäftsleitung

EN What is there is there and can no longer be deleted," remarks Florian Hinse, graduate business economist and assistant to the management

Немски Английски
mehr longer
gelöscht deleted
florian florian
assistent assistant
nicht no
ist is
und and
kann can
der there

DE Biete einen DS an voll funktionsfähig keine Macken oder ähnliches. Ladegerät ist nicht vorhanden. Da privat Verkauf keine Rücknahme oder Gewährleistung/Garantie. Paypal ist vorhanden Käufer übernimmt Versand kosten von 5€

EN Original Gameboy Comes with 5 games All working Screen glass is missing Some yellowing to console Two faint lines on right side when on doesn’t effect use . Sound is fine Can post

Немски Английски
ist is
nicht missing
einen lines

DE Die Tatsache, dass Rich-Header nicht immer in Plugins vorhanden sind ? und dass sie auf unterschiedliche Entwicklungsumgebungen verweisen, wenn sie vorhanden sind ? lässt vermuten, dass diese Plugins von verschiedenen Entwicklern geschrieben wurden.

EN The fact that Rich headers are not always present in plugins — and that when they are present, they show different development environments — leads us to believe that these plugins were written by different developers.

Немски Английски
tatsache fact
plugins plugins
geschrieben written
immer always
entwicklern developers
wurden were
nicht not
in in
verschiedenen different
dass that
vorhanden are
von and
wenn to

DE Die Tatsache, dass Rich-Header nicht immer in Plugins vorhanden sind ? und dass sie auf unterschiedliche Entwicklungsumgebungen verweisen, wenn sie vorhanden sind ? lässt vermuten, dass diese Plugins von verschiedenen Entwicklern geschrieben wurden.

EN The fact that Rich headers are not always present in plugins — and that when they are present, they show different development environments — leads us to believe that these plugins were written by different developers.

Немски Английски
tatsache fact
plugins plugins
geschrieben written
immer always
entwicklern developers
wurden were
nicht not
in in
verschiedenen different
dass that
vorhanden are
von and
wenn to

DE Nach dem Trainieren prüft das Teilelokalisierungstool Röntgenbilder der zurückgegebenen Telefone und bestätigt schnell sowie ohne Öffnung des Gehäuses, ob diese Teile an den richtigen Positionen vorhanden oder nicht vorhanden sind.

EN Once trained, the part locate tool examines X-ray images of returned phones and quickly confirms the presence or absence of these parts in the proper locations without any need to open the case.

Немски Английски
telefone phones
bestätigt confirms
schnell quickly
positionen locations
oder or
ohne without
teile parts
ob case
nach dem once
und and
nicht absence
richtigen need
den the

DE Wenn der Referer vorhanden ist oder wenn er vorhanden ist und zusätzlich Ihre einfache Sicherheitsprüfung der Referer-Origin erfolgreich war, können Sie den Benutzer zu einer weiteren zuverlässigeren Verifizierungsmethode weiterleiten (siehe unten).

EN If the Referer is absent or if it's present and your basic Referer origin check was successful: you can move onto your other, more reliable verification method (see below).

Немски Английски
erfolgreich successful
origin origin
oder or
war was
siehe check
wenn if
ihre your
können can
weiteren more
und and
vorhanden is
einfache basic

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

Немски Английски
teilen share
pinterest pinterest
klick click
möglich possible
neuer new
navigieren navigating
erforderlich required
es it
tab tab
seite page
ihrer your
kein no
macht makes
einzigen single
einem a

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

Немски Английски
klick click
öffnen opening
navigieren navigating
tue do
einzigen single
nicht not
einem a
kein no
zu to
sondern but
mit with

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

Немски Английски
manuelles manual
umschalten switching
apps app
fast almost
aufwand effort
erforderlich required
kein no
kopieren copy
und and

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

Немски Английски
neueste latest
innovation innovation
browser browser
warten waiting
python python
ide ide
kandidaten candidates
kein no
darin in
unsere our
und and
dass to

DE Vorkonfektionierte Anschlussdosen können besonders schnell in Wohnräumen installiert werden: Kabel einziehen, Dose festschrauben, fertig. Kein Schmutz, kein Lärm, kein Müll. Anschlussarbeiten sind nur am Gebäudeverteiler nötig.

EN Prefabricated outlets can be installed in living areas exceptionally quickly: Feed in the cable, screw on the socket, done. No dirt, no noise, no waste. Connection work only has to be carried out on the building distributor.

Немски Английски
schnell quickly
installiert installed
schmutz dirt
müll waste
kabel cable
in in
dose can
lärm noise
kein no
fertig done
werden to
nur only

DE Es ist kein deutsches, kein spanisches und auch kein italienisches Gesetz, es ist ein europäisches Gesetz und das beruht natürlich auch auf europäischen Rechtsgrundlagen

EN It is not a German law, a Spanish law or an Italian law; it is a European law and it is, of course, built on a European legal basis

Немски Английски
deutsches german
italienisches italian
beruht built
natürlich of course
es it
europäischen european
und and
gesetz law
ein a
auf on
ist is

DE Dem Yeti ist mit einem progressivsten Setup kein Drop zu hoch, kein Sprung zu weit und kein Trail zu hart

EN In the progressive setting, no drop is too high, no jump is too far and no trail is too hard for the Yeti

Немски Английски
yeti yeti
drop drop
sprung jump
trail trail
hart hard
weit far
und and
ist is
kein no
hoch the

DE Genauer gesagt, macht es das Teilen auf Pinterest mit einem einzigen Klick möglich - kein neuer Tab, kein App-Wechsel, kein Navigieren weg von Ihrer Seite erforderlich

EN More specifically, it makes it possible to share to Pinterest in a single click – no new tab, no app-switching, no navigating away from your page required

Немски Английски
teilen share
pinterest pinterest
klick click
möglich possible
neuer new
navigieren navigating
erforderlich required
es it
tab tab
seite page
ihrer your
kein no
macht makes
einzigen single
einem a

DE Und zwar nicht nur Folger zu werden, sondern auch nur mit einem einzigen Klick - kein App-Wechsel, kein neuen Bildschirm öffnen, kein Navigieren weg von dem, was ich gerade tue

EN And not just to become a follower, but to do so with a single click – no app-switching, no tab-opening, no navigating-away-from-what-I’m-doing required

Немски Английски
klick click
öffnen opening
navigieren navigating
tue do
einzigen single
nicht not
einem a
kein no
zu to
sondern but
mit with

DE Kein Kopieren und Einfügen, kein manuelles Umschalten zwischen den Apps und fast kein Aufwand erforderlich

EN No copy-and-paste, no manual app-switching, and almost zero effort required

Немски Английски
manuelles manual
umschalten switching
apps app
fast almost
aufwand effort
erforderlich required
kein no
kopieren copy
und and

DE Unsere neueste Innovation besteht darin, dass die Kandidaten unsere Python-Kodierungstests mit Hilfe eines PyCharm-IDE im Browser von JetBrains. Kein Herunterladen, kein Warten und kein Aufhebens.

EN Our latest innovation is to let candidates solve our Python coding tests using an in-browser PyCharm IDE from JetBrains. No downloads, no waiting and no fuss.

Немски Английски
neueste latest
innovation innovation
browser browser
warten waiting
python python
ide ide
kandidaten candidates
kein no
darin in
unsere our
und and
dass to

DE Versuche, die Datei in einem Texteditor wie Notepad++ (Windows) oder TextMate (Mac) zu editieren, damit die Zeilenumbrüche erhalten bleiben.

EN Try opening the text file in an editor software like Notepad++ (Windows) or TextMate (Mac) to preserve line-breaks.

Немски Английски
versuche try
windows windows
mac mac
oder or
in in
erhalten preserve
datei file
zu to

DE Fügen Sie im Texteditor das Folgende hinzu und ersetzen Sie etwas, das mit Ihrem Server-Hostnamen beschriftet ist.Es sieht aus wie "hwsrv- \

EN Add the following in the text editor and replace anything labeled \ with your server hostname. It looks like "hwsrv-\

Немски Английски
texteditor text editor
ersetzen replace
beschriftet labeled
server server
im in the
es it
folgende the
und and
sieht looks
mit with
hinzu add

DE Schritt 4: Erstellen Sie nun eine neue Apache-Konfigurationsdatei {Insert-Domain-Name} .conf für die WordPress-Website mit dem folgenden Befehl, der Ihre Datei in einen VI-Texteditor öffnen sollte

EN Step 4: Now, create a new Apache configuration file {insert-domain-name}.conf for the WordPress website with the following command, which should open up your file into a Vi text editor

Немски Английски
erstellen create
conf conf
apache apache
vi vi
neue new
befehl command
datei file
wordpress wordpress
website website
schritt step
nun now
folgenden a
für for
mit with
in into
öffnen open
ihre your
sollte should

DE Mit Texteditor, diversen Designs und vielen Extras

EN Featuring a text editor, various designs and lots of extras

Немски Английски
texteditor text editor
designs designs
extras extras
und and
mit featuring
vielen a
diversen various

DE - Erstellen oder bearbeiten Sie die Datei mit einem einfachen Texteditor.

EN ?       Create or edit the file with a plain text editor

Немски Английски
erstellen create
texteditor text editor
oder or
bearbeiten edit
datei file
mit with

DE Content Optimierung: Finde heraus, welche wichtigen Begriffe Du verwenden solltest, um ein Thema bestmöglich abzudecken, und optimiere Deine Seiteninhalte mit dem WDF*IDF Texteditor.

EN Content Optimization: Identify important terms you should use to cover a topic comprehensively and optimize your page content with the TF*IDF text editor.

Немски Английски
wichtigen important
begriffe terms
texteditor text editor
content content
und and
verwenden use
solltest you
thema topic
heraus to
mit with
dem the
ein a

DE Sie können dies erreichen, indem Sie Ihre Datei php.ini in /etc/php.ini bearbeiten und diese Datei speichern. Hier sind die Befehle, um dies mit dem vim-Texteditor zu erreichen:

EN You can accomplish this by editing your php.ini file in /etc/php.ini and saving this file. Here are the commands to accomplish this using the vim text editor:

Немски Английски
php php
etc etc
befehle commands
ini ini
indem by
in in
ihre your
datei file
bearbeiten editing
hier here
sind are
speichern saving
zu to
können can
und and
dies this
dem the

DE Sie können auch die verwenden Nano Texteditor, wenn das einfacher ist.

EN You can also use the nano text editor if that is easier.

Немски Английски
nano nano
texteditor text editor
einfacher easier
verwenden use
auch also
wenn if
ist is
können can

DE Entwickeln und testen Sie Ihren Code nur einmal und geben Sie all Ihre Apps weiter über die leistungsstarke C++ IDE. Ob Sie einen reinen Texteditor bevorzugen oder ein schnelles UI-Design... C++Builder stellt Ihnen alles zur Verfügung.

EN Create and test code once to deploy all the apps with this powerful C++ IDE. Whether you prefer a clean text editor or fast UI design, C++ Builder has it.

Немски Английски
leistungsstarke powerful
c c
texteditor text editor
schnelles fast
ide ide
ui ui
testen test
code code
apps apps
oder or
builder builder
design design
bevorzugen prefer
ob whether
stellt the
und and

DE Updateprüfung, Filemanager (Organisation der Nutzerdateien), Pagemanager, PlugInmanager, jQuery (freie JavaScript-Bibliothek), TinyMCE (Online Texteditor) sind bereits als Standard-PlugIns in CMSimple_XH enthalten

EN Update check, file manager (organisation of user files), page manager, plugin manager, jQuery (free JavaScript library), TinyMCE (online text editor) are already included as standard PlugIns in CMSimple_XH

Немски Английски
jquery jquery
freie free
online online
texteditor text editor
javascript javascript
bibliothek library
standard standard
organisation organisation
enthalten included
in in
plugins plugins
sind are
bereits already
der of
als as

DE Mit einem Klick wird der in Windows voreingestellte Webbrowser geöffnet und ein Texteditor angezeigt

EN You may use the provided text, or revise it to your liking

Немски Английски
geöffnet the
und you

DE Microsoft Word ist definitiv der beste Texteditor. Seine Funktionen haben sich zur besten Option für die Bearbeitung schriftlicher Dokumente entwickelt

EN Microsoft Word is definitely the best text editor around. Its different functions have turned into the best option to create and edit written documents

Немски Английски
microsoft microsoft
texteditor text editor
funktionen functions
option option
entwickelt create
dokumente documents
definitiv definitely
bearbeitung edit
ist is
beste the best
für around

DE Wenn Sie Ihre Signatur visuell gestalten möchten, klicken Sie im Signaturfeld auf das kleine Bild-Symbol. Dadurch öffnet sich ein Texteditor, mit welchem Sie Ihre Signatur visuell gestalten können.

EN If you want to visually design your signature, click the small image icon in the signature field. This will open a text editor that you can use to visually design your signature.

Немски Английски
signatur signature
visuell visually
gestalten design
klicken click
kleine small
texteditor text editor
im in the
öffnet open
bild image
symbol icon
ihre your
können can
möchten want to
ein a

DE Wenn Sie auf die Grundlinie im Bild klicken, gelangen Sie automatisch zu der Transkriptionszeile im Texteditor

EN By clicking on the baseline in the image, you will automatically arrive at the transcription line in the text editor

Немски Английски
grundlinie baseline
bild image
automatisch automatically
texteditor text editor
im in the
klicken clicking
die transcription
gelangen the
zu line

DE Das funktioniert auch umgekehrt: Wenn Sie im Texteditor in eine Zeile klicken, springt das Programm auf die entsprechende Zeile im Bild.

EN That also works the other way around: when clicking into one line in the text editor the program will jump to the corresponding line in the image.

Немски Английски
texteditor text editor
klicken clicking
springt jump
entsprechende corresponding
bild image
im in the
in in
programm program
funktioniert works

DE Sobald die Erkennung abgeschlossen ist, wird die automatische Transkription im Texteditor-Feld angezeigt.

EN Once the recognition is finished, the automated transcription will appear in the text editor field.

Немски Английски
sobald once
erkennung recognition
abgeschlossen finished
automatische automated
im in the
angezeigt appear
feld field
transkription transcription
wird the

DE Das Profil "Transkription" bedeutet, dass das Texteditor-Feld angezeigt wird, mit dem Sie Ihr Dokument transkribieren können.

EN The “Transcription” profile means that the Text Editor field will be displayed, allowing you to transcribe your document.

Немски Английски
profil profile
angezeigt displayed
dokument document
transkription transcription
transkribieren transcribe
bedeutet means
dass that
wird the

DE Um zum gewünschten Text- oder Zeilenbereich zu gelangen, doppelklicken Sie im Bereich "Layout" auf den Bereich. Das Bild und der Texteditor springen automatisch zu dieser Zeile.

EN To go to the desired text or line region, double-click the region in the “Layout” section. The image and the Text Editor will automatically jump to this line.

Немски Английски
gewünschten desired
bereich section
layout layout
bild image
texteditor text editor
automatisch automatically
zeile line
oder or
im in the
um to

DE Sie können Sonderzeichen und Unicode-Symbole mit dem Befehl "Virtuelle Tastaturen" im Feld Texteditor hinzufügen.

EN You can add special characters and Unicode symbols using the “Virtual keyboards” button in the Text Editor field.

Немски Английски
virtuelle virtual
tastaturen keyboards
feld field
texteditor text editor
hinzufügen add
im in the
können can
mit and
dem the

DE Im Texteditor können Sie mit "Backspace" den Text eine Zeile nach oben und mit "Strg" + "Return" eine Zeile nach unten verschieben.

EN In the text editor you can use ?Backspace? to muve text one line up and ?Ctrl? + ?Return? to move text one line down.

Немски Английски
texteditor text editor
strg ctrl
verschieben move
im in the
return return
zeile line
können can
text text
und and

DE Verwenden Sie unseren Texteditor, um Links zu Websites, Telefonnummern, Adressen oder der Tagesroute zu erstellen

EN Use our text editor to link to websites, phone numbers, addresses, or the day's route

Немски Английски
verwenden use
texteditor text editor
telefonnummern phone numbers
websites websites
adressen addresses
oder or
zu to
der the

DE Da die Daten in der Datei in XML gespeichert sind, kann jeder Texteditor die Informationen öffnen und anzeigen.

EN Since the data inside the file is saved in XML, any text editor can open and display the information.

Немски Английски
xml xml
gespeichert saved
texteditor text editor
anzeigen display
datei file
kann can
informationen information
in in
daten data
öffnen open
und and

DE Allerdings kann jeder einfache Texteditor zum Schreiben und Bearbeiten einer SQL Datei verwendet werden.

EN However, any simply text editor can be used to write and edit an SQL file.

Немски Английски
texteditor text editor
sql sql
bearbeiten edit
verwendet used
kann can
allerdings however
datei file
schreiben to
und and

DE Aus diesem Grund können sie mit einem einfachen Texteditor geöffnet, bearbeitet und produziert werden

EN Due to this, they can be opened, edited and produced using a basic text editor

Немски Английски
texteditor text editor
geöffnet opened
bearbeitet edited
produziert produced
und and
diesem this
sie text
können can

DE Daher können Dateien mit der Endung C in jedem generischen Texteditor geöffnet werden

EN Thus, files with the C extension can be opened by any basic text editor

Немски Английски
c c
texteditor text editor
dateien files
können can
mit with
geöffnet the
werden be
der thus

DE Wenn man die Dateien jedoch in einem einfachen Texteditor betrachtet und bearbeitet, gibt es üblicherweise keine Syntaxhervorhebung für den Code.

EN However, if viewed and edited in a basic text editor, there is no syntax highlighting of the code available.

Немски Английски
texteditor text editor
betrachtet viewed
code code
bearbeitet edited
in in
wenn if
keine no
und and
jedoch however

Показват се 50 от 50 преводи