DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
Преведете "entwicklung von kleinen" на Английски
Показване на 50 от 50 превода на израза "entwicklung von kleinen" от Немски на Английски
Преводи на entwicklung von kleinen
"entwicklung von kleinen" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
Превод на Немски на Английски на entwicklung von kleinen
Немски
Английски
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
| Немски | Английски |
|---|---|
| entwicklung | development |
| wearables | wearables |
| möglichkeiten | capabilities |
| voll | full |
| solide | solid |
| bieten | offers |
| apple | apple |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| hardware | hardware |
| und | and |
DE Entwicklung von Wearables-Anwendungen in iOSWearable-Entwicklung: Entwicklung von Wearables, die die Möglichkeiten der Apple-Hardware und -Software voll ausnutzen und solide und flüssige tragbare Anwendungen bieten.
EN Wearables application development in iOSWearable Development: Wearable development that takes full advantage of the capabilities presented by Apple hardware and software and offers solid and fluid portable applications.
| Немски | Английски |
|---|---|
| entwicklung | development |
| wearables | wearables |
| möglichkeiten | capabilities |
| voll | full |
| solide | solid |
| bieten | offers |
| apple | apple |
| in | in |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| hardware | hardware |
| und | and |
DE IT-Beratung & Betreuung Webentwicklung Mobile Entwicklung Entwicklung eingebetteter Software Individuelle Softwareentwicklung Cloud-Entwicklung Verwaltung von Datenbanken Modernisierung von Altbeständen
EN IT consulting & advisory Web development Mobile development Embedded software development Custom software development Cloud development Database administration Legacy modernization
DE Erstaunlich atemberaubende und inspirierende Reise- und Abenteuerlandschaft der kleinen Bergstrasse, die sich in Sonnenuntergang zieht, Lufttrockenaufnahme von kleinen roten Cabriolet Cabriolet-Ausflugsziel für den Sommer
EN Amazing breathtaking and inspiring to travel and adventure landscape of small mountain road winding in sunset, aerial drone shot of small red cabriolet convertible car explore destination for summer
| Немски | Английски |
|---|---|
| inspirierende | inspiring |
| kleinen | small |
| sonnenuntergang | sunset |
| sommer | summer |
| ausflugsziel | destination |
| atemberaubende | breathtaking |
| reise | travel |
| erstaunlich | amazing |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| die | car |
| von | road |
| den | to |
| der | of |
DE Unser Küchenchef verwöhnt Sie mit seinen Spezialitäten wie dem Alpsalat, einem Kräuterfondue, oder seiner berühmten Bergler- oder Hirtenrösti. Auch die Kleinen kommen nicht zu kurz. Sie wählen von unserer kleinen Karte der ?P?tits randonneurs?.
EN Sit back and enjoy the views from our terrace restaurant, while our chef prepares one of his specialities for you: a superb alpine salad, a cheese-and-herb fondue or his famous rösti, topped with local alpine or goat?s cheeses.
| Немски | Английски |
|---|---|
| küchenchef | chef |
| spezialitäten | specialities |
| berühmten | famous |
| oder | or |
| mit | with |
| karte | the |
DE Diese Einfamilienhäuser können sehr unterschiedlich sein, von preiswerten kleinen zweistöckigen Häusern mit kleinen Gärten bis hin zu neu gebauten modernen Villen mit viel Platz im Freien, die an die Millionengrenze heranreichen
EN These detached houses can vary greatly from inexpensive small two-floor homes with small gardens to newly-built contemporary mansions with plenty of outside space approaching the million mark
| Немски | Английски |
|---|---|
| kleinen | small |
| gärten | gardens |
| gebauten | built |
| villen | mansions |
| neu | newly |
| modernen | contemporary |
| zu | to |
| können | can |
| mit | with |
| unterschiedlich | two |
| hin | from |
| sehr | greatly |
DE Darüber hinaus kann schon die Verwendung eines kleinen Teils gegen die lautere Nutzung sprechen, wenn es sich bei diesem kleinen Teil um das „Herzstück“ eines Werks wie einen berühmten Riff in einem Song oder den Showdown eines Films handelt.
EN In addition, even relatively small uses can point against fair use if that small use is the “heart” of the work, such as a famous riff in a song or the climactic ending of a film.
DE Ich denke, dieser neue Trend ist einer, der Durchhaltevermögen hat, und ich liebe es, weil es immer Menschen mit kleinen Unternehmen sind, die Social Media Influencer mit kleinen Unternehmen bezahlen."
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
| Немски | Английски |
|---|---|
| denke | think |
| neue | new |
| trend | trend |
| kleinen | small |
| unternehmen | businesses |
| influencer | influencers |
| bezahlen | paying |
| es | it |
| menschen | people |
| ich | i |
| dieser | this |
| liebe | love |
| weil | because |
| social | social |
| ist | is |
| immer | always |
| media | media |
| hat | has |
| mit | with |
| der | and |
DE Eine gute Erholung in einem kleinen Dorf. Große Resorts sind gut, aber ruhen in Piwniczna Sie fühlen sich entspannt und zufrieden. Denken Sie nicht über die Massen, Lärm, Schaustellerstände in den großen Resorts, weil in unserer kleinen Kurstadt…
EN A good rest in a small spa. Large resorts are good but Day relaxing in the cellar you feel relaxd and happy. Do not think about the piston, hustle and bustle fairground stalls in large spas, because in our small spa you can rest in peace from the…
DE Agriturismo wird durch einen kleinen Wald, auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe des Sees Pozedrze umgeben. Der See ist mit Masurischen Seen Sapiną kleiner Fluss schleppen, aber der Fluss beginnt vom See Goldapiwo dann Wilkus durch den See…
EN Holding agro-tourism is surrounded by a small forest on a small hill in the immediate vicinity of the lake Pozedrze. The lake is linked to the trail of Great Mazurian Lakes small rzeczką Sapiną, which gear starts from Lake Gołdapiwo then by lake…
DE Wussten Sie, wo genau sich der Mittelpunkt der Schweiz befindet? Nahe einer hübschen, kleinen Alp im Kleinen Melchtal, Kanton Obwalden.
EN Do you know exactly where the very middle of Switzerland is? Near to a pretty little alp in the Kleine Melchtal, Obwalden canton.
| Немски | Английски |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| nahe | near |
| hübschen | pretty |
| kleinen | little |
| kanton | canton |
| alp | alp |
| wo | where |
| im | in the |
| befindet | to |
| einer | a |
DE Die malerische Zuger Altstadt gibt mit ihren Erkern, bunten Fassaden und kleinen Gassen ein idyllisches Bild ab. Doch die Geschichte der kleinen Stadt am See war bewegter, als ihr beschaulicher Anblick es heute vermuten lässt.
EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.
| Немски | Английски |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| altstadt | old town |
| bunten | colorful |
| fassaden | facades |
| kleinen | small |
| gassen | alleys |
| idyllisches | idyllic |
| bild | picture |
| geschichte | history |
| see | lake |
| am | sight |
| mit | with |
| heute | today |
| und | and |
| gibt | presents |
| es | has |
| stadt | city |
DE Alleinerziehende Mutter mit kleinen Kindern und einem kleinen Hund - wir lieben es zu reisen - so begrüßen wir die Welt zu uns nach Hause.
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
| Немски | Английски |
|---|---|
| hund | dog |
| begrüßen | welcome |
| welt | world |
| kleinen | small |
| kindern | kids |
| so | so |
| zu | to |
| hause | home |
| reisen | travel |
| und | and |
| mit | with |
| wir | we |
DE „Wir müssen uns auf diese kleinen Verbesserungen einlassen, diese kleinen Veröffentlichungen (und auch die großen)“, sagt Shelley. „Wir müssen uns die ganze Zeit als Lernende betrachten.“
EN “We need to be embarking on these little tweaks, these little releases (and the big ones as well),” says Shelley. “We need to consider ourselves learners all the time.”
DE Unsere kleinen Schiffe erreichen sowohl die kleinen Häfen als auch die ganz großen Städte, die diese Region so einzigartig machen – perfekt für alle, die die Authentizität des Mittelmeers wirklich erleben möchten
EN Our small ships access both the tiny ports and the big hitters that make the region so unique, perfect for those who really want to experience the authenticity of the Mediterranean
| Немски | Английски |
|---|---|
| schiffe | ships |
| häfen | ports |
| region | region |
| so | so |
| erleben | experience |
| authentizität | authenticity |
| perfekt | perfect |
| unsere | our |
| wirklich | really |
| machen | make |
| die | of |
| großen | big |
| für | and |
| diese | those |
| möchten | want |
| kleinen | small |
| sowohl | both |
DE Kommen Sie und entdecken Sie mit Ihrer Familie das Sharkyland, unsere neue Zone für die Kleinen! Sharkyland ist eine Welt, die sich an Familien mit kleinen Kindern richtet
EN Come and discover Sharkyland with your family, our new zone for the little ones! Sharkyland is a world dedicated to families with young children
| Немски | Английски |
|---|---|
| zone | zone |
| neue | new |
| welt | world |
| familien | families |
| kindern | children |
| familie | family |
| kleinen | little |
| entdecken | discover |
| unsere | our |
| für | for |
| die | dedicated |
| ist | is |
| und | and |
| eine | a |
| mit | with |
| kommen | to |
DE Alleinerziehende Mutter mit kleinen Kindern und einem kleinen Hund - wir lieben es zu reisen - so begrüßen wir die Welt zu uns nach Hause.
EN Single mum with small kids and a small dog - we love to travel - so we welcome the world to our home.
| Немски | Английски |
|---|---|
| hund | dog |
| begrüßen | welcome |
| welt | world |
| kleinen | small |
| kindern | kids |
| so | so |
| zu | to |
| hause | home |
| reisen | travel |
| und | and |
| mit | with |
| wir | we |
DE „Wir müssen uns auf diese kleinen Verbesserungen einlassen, diese kleinen Veröffentlichungen (und auch die großen)“, sagt Shelley. „Wir müssen uns die ganze Zeit als Lernende betrachten.“
EN “We need to be embarking on these little tweaks, these little releases (and the big ones as well),” says Shelley. “We need to consider ourselves learners all the time.”
DE Ich denke, dieser neue Trend ist einer, der Durchhaltevermögen hat, und ich liebe es, weil es immer Menschen mit kleinen Unternehmen sind, die Social Media Influencer mit kleinen Unternehmen bezahlen."
EN I think this new trend is one that has staying power, and I love it because it’s always people with small businesses paying social media influencers with small businesses.”
| Немски | Английски |
|---|---|
| denke | think |
| neue | new |
| trend | trend |
| kleinen | small |
| unternehmen | businesses |
| influencer | influencers |
| bezahlen | paying |
| es | it |
| menschen | people |
| ich | i |
| dieser | this |
| liebe | love |
| weil | because |
| social | social |
| ist | is |
| immer | always |
| media | media |
| hat | has |
| mit | with |
| der | and |
DE In den Noten wird der Fingersatz oft mit kleinen Zahlen ober- oder unterhalb der Noten angegeben. 1 bis 5 stehen für die fünf Finger deiner Hand. 1 bezeichnet den Daumen, 5 den kleinen Finger.
EN In sheet music, fingering is often suggested as small numbers above or below the notes. The 1 to 5 refers to your five fingers, with 1 as your thumb and 5 as your little (pinky) finger.
| Немски | Английски |
|---|---|
| noten | notes |
| oft | often |
| oder | or |
| fünf | five |
| in | in |
| kleinen | small |
| mit | with |
| daumen | thumb |
DE Wussten Sie, wo genau sich der Mittelpunkt der Schweiz befindet? Nahe einer hübschen, kleinen Alp im Kleinen Melchtal, Kanton Obwalden.
EN Do you know exactly where the very middle of Switzerland is? Near to a pretty little alp in the Kleine Melchtal, Obwalden canton.
| Немски | Английски |
|---|---|
| schweiz | switzerland |
| nahe | near |
| hübschen | pretty |
| kleinen | little |
| kanton | canton |
| alp | alp |
| wo | where |
| im | in the |
| befindet | to |
| einer | a |
DE Die malerische Zuger Altstadt gibt mit ihren Erkern, bunten Fassaden und kleinen Gassen ein idyllisches Bild ab. Doch die Geschichte der kleinen Stadt am See war bewegter, als ihr beschaulicher Anblick es heute vermuten lässt.
EN The picturesque Old Town of Zug, with its bay windows, colorful facades and narrow alleys, presents an idyllic picture indeed. Yet the history of this small city by the lake has been much more turbulent than this tranquil sight suggests today.
| Немски | Английски |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| altstadt | old town |
| bunten | colorful |
| fassaden | facades |
| kleinen | small |
| gassen | alleys |
| idyllisches | idyllic |
| bild | picture |
| geschichte | history |
| see | lake |
| am | sight |
| mit | with |
| heute | today |
| und | and |
| gibt | presents |
| es | has |
| stadt | city |
DE Die Consultants von IT Square sind erfahren in der Entwicklung und Implementierung von OTRS Lösungen von einfachen und kleinen bis hin zu großen und komplexen Umgebungen.
EN The consultants of IT Square are experienced with the initial design and deployment of OTRS Solutions, from simple and small to large and complex environments.
| Немски | Английски |
|---|---|
| consultants | consultants |
| square | square |
| otrs | otrs |
| lösungen | solutions |
| kleinen | small |
| komplexen | complex |
| umgebungen | environments |
| it | it |
| implementierung | deployment |
| zu | to |
| großen | large |
| sind | are |
| entwicklung | design |
| einfachen | simple |
| hin | from |
| erfahren | and |
DE Die neue und zunehmend beliebte Programmiersprache wird sowohl von kleinen Startups als auch von den größten Technologie-Konzernen der Welt für die Entwicklung von Betriebssystemen, Webbrowsern und anderen sicherheitskritischen Anwendungen eingesetzt
EN The new and increasingly popular programming language is widely used from small startups to the world’s largest technology corporations to develop operating systems, web browsers and other safety-critical applications
| Немски | Английски |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| beliebte | popular |
| programmiersprache | programming language |
| kleinen | small |
| startups | startups |
| betriebssystemen | operating systems |
| webbrowsern | web browsers |
| welt | worlds |
| konzernen | corporations |
| neue | new |
| größten | largest |
| anderen | other |
| anwendungen | applications |
| eingesetzt | used |
| technologie | technology |
| und | and |
| für | operating |
| entwicklung | develop |
DE Die neue und zunehmend beliebte Programmiersprache wird sowohl von kleinen Startups als auch von den größten Technologie-Konzernen der Welt für die Entwicklung von Betriebssystemen, Webbrowsern und anderen sicherheitskritischen Anwendungen eingesetzt
EN The new and increasingly popular programming language is widely used from small startups to the world’s largest technology corporations to develop operating systems, web browsers and other safety-critical applications
| Немски | Английски |
|---|---|
| zunehmend | increasingly |
| beliebte | popular |
| programmiersprache | programming language |
| kleinen | small |
| startups | startups |
| betriebssystemen | operating systems |
| webbrowsern | web browsers |
| welt | worlds |
| konzernen | corporations |
| neue | new |
| größten | largest |
| anderen | other |
| anwendungen | applications |
| eingesetzt | used |
| technologie | technology |
| und | and |
| für | operating |
| entwicklung | develop |
DE Warum hat BoConcept mit Dr. Steffi Burkhart an der Entwicklung von kleinen, superflexiblen Hybridräumen zum Wohnen, Zusammensein und Arbeiten gearbeitet?
EN Why has BoConcept been working with Dr Steffi Burkhart on the development of small, super-flexible hybrid spaces for living, socialising and working?
| Немски | Английски |
|---|---|
| dr | dr |
| entwicklung | development |
| kleinen | small |
| wohnen | living |
| mit | with |
| an | on |
| und | and |
| warum | why |
| hat | has |
DE Die schrulligen kleinen Autos von Smart waren schon immer auf den urbanen Raum ausgerichtet. Ursprünglich ging es bei ihrer Entwicklung um Personalisi...
EN Smart's quirky little cars have always been urban centric, originally designed around personalisation and offering something different. With Mercedes ...
| Немски | Английски |
|---|---|
| autos | cars |
| urbanen | urban |
| ursprünglich | originally |
| immer | always |
| von | around |
| bei | with |
DE Ein Renditeanstieg wird jedoch nur einen kleinen Ausreisser in einem breiteren Abwärtstrend darstellen, der von starken strukturellen Kräften wie der Digitalisierung und der demographischen Entwicklung angetrieben wird.
EN However, any yield rise will turn out to be just a blip in a larger downward trend in yields that is driven by powerful structural forces like digitalization and demographics.
| Немски | Английски |
|---|---|
| starken | powerful |
| strukturellen | structural |
| digitalisierung | digitalization |
| angetrieben | driven |
| entwicklung | rise |
| in | in |
| und | and |
| jedoch | however |
| wird | is |
| nur | just |
DE Die Walnuss Agritourism "Under Orzechem" liegt auf einem kleinen Hügel in der Nähe der beiden Seen: Grygorek und Raduńskie, am Rande des Tuchola Wald. Der Hof liegt auf der Kolonie befindet (dh verteilt Entwicklung), unter den malerischen Feldern…
EN This description has been machine translated into english
| Немски | Английски |
|---|---|
| in | into |
| und | english |
| die | been |
DE Truelancer nutzt Remote Worker, um Startups und kleinen bis mittleren Unternehmen günstige Alternativen zu lokalen Freelancern bieten zu können. Sie bieten Dienstleistungen wie Texten, Vertrieb und Marketing, SEO, Design und Entwicklung.
EN Truelancer leverages remote workers around the world to provide startups and SMBs with low-cost alternatives to local freelancers. They handle business services like writing, sales and marketing, SEO, design and development.
| Немски | Английски |
|---|---|
| remote | remote |
| worker | workers |
| alternativen | alternatives |
| lokalen | local |
| dienstleistungen | services |
| seo | seo |
| bieten | provide |
| design | design |
| entwicklung | development |
| startups | startups |
| zu | to |
| marketing | marketing |
| nutzt | with |
| und | and |
| sie | the |
DE Unser Ziel ist es, vor allem kleinen und mittleren Unternehmen (KMU) den Zugang zur Forschung zu erleichtern, um so die Entwicklung innovativer Produkte und Dienstleistungen zu unterstützen.
EN Our aim is to facilitate access to research, particularly for small and medium-sized enterprises (SMEs), in order to support the development of innovative products and services.
| Немски | Английски |
|---|---|
| kleinen | small |
| mittleren | medium |
| unternehmen | enterprises |
| kmu | smes |
| forschung | research |
| innovativer | innovative |
| zugang | access |
| entwicklung | development |
| ist | is |
| zu | to |
| erleichtern | facilitate |
| produkte | products |
| und | and |
| um | for |
| vor allem | particularly |
| unser | our |
| den | the |
| unterstützen | to support |
DE Sein Kollege Oliver Hoffmann, Vorstand Technische Entwicklung, war vor Ort in Ingolstadt dabei und brachte mit einem kleinen Team die Gartenanlage des Münsterkindergartens auf Vordermann
EN His colleague Oliver Hoffmann, Member of the Board of Management for Technical Development, was on site in Ingolstadt and spruced up the gardens at the Münsterkindergarten child care center together with a small team
| Немски | Английски |
|---|---|
| kollege | colleague |
| oliver | oliver |
| technische | technical |
| entwicklung | development |
| kleinen | small |
| team | team |
| in | in |
| war | was |
| und | and |
DE Weitere Informationen zum Forum KITA-Entwicklung, zu den Zielen und Arbeitsweisen finden Sie auf der Website der Stiftung „Haus der kleinen Forscher“
EN You can find more information on the Early Childhood Education Development Forum, the goals and working methods on the website of the “Haus der kleinen Forscher” (Little Scientists’ House) (German)
DE Unsere Web-Designer haben all ihr Herzblut in die Entwicklung dieses kleinen Buttons gesteckt, der dir anzeigt, wo du Pa’lais finden kannst.
EN Pa’lais likes to hang out in nearby shops. Our web designer poured their heart into making the little button below which lets you see which ones.
DE Von unserer Agentur für die Entwicklung von Apps helfen wir Ihnen, Ihre Idee in eine App mit allen Funktionen umzusetzen, die Sie benötigen, um sich von der Konkurrenz abzuheben, einschließlich des Designs und der Entwicklung von Zunder.
EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.
| Немски | Английски |
|---|---|
| zunder | tinder |
| agentur | agency |
| entwicklung | development |
| idee | idea |
| funktionen | features |
| app | app |
| einschließlich | including |
| ihre | your |
| umzusetzen | to |
| designs | design |
| und | and |
| benötigen | you need |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Von unserer Agentur für die Entwicklung von Apps helfen wir Ihnen, Ihre Idee in eine App mit allen Funktionen umzusetzen, die Sie benötigen, um sich von der Konkurrenz abzuheben, einschließlich des Designs und der Entwicklung von Zunder.
EN From our app development agency, we help you turn your idea into an app with all the features you need to differentiate yourself, including the design and development of Tinder.
| Немски | Английски |
|---|---|
| zunder | tinder |
| agentur | agency |
| entwicklung | development |
| idee | idea |
| funktionen | features |
| app | app |
| einschließlich | including |
| ihre | your |
| umzusetzen | to |
| designs | design |
| und | and |
| benötigen | you need |
| helfen | help |
| mit | with |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
| Немски | Английски |
|---|---|
| neuer | new |
| durchführung | conducting |
| identifizierung | identifying |
| entwicklung | development |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| umfragen | surveys |
| analysen | analysis |
| studien | studies |
| produkte | products |
| und | and |
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Webanwendungen, insbesondere mit AWS, die ein hohes Maß an Sicherheit und Compliance erfordern, unterstützt Payam die technischen Teams von Galvanize bei der modernen Entwicklung von HighBond
EN With 10+ years of experience building web applications, particularly on AWS with a high level of security and compliance need, Payam supports Galvanize's engineering teams to build HighBond in a modern fashion
| Немски | Английски |
|---|---|
| webanwendungen | web applications |
| aws | aws |
| compliance | compliance |
| unterstützt | supports |
| modernen | modern |
| highbond | highbond |
| erfahrung | experience |
| teams | teams |
| jahren | years |
| in | in |
| sicherheit | security |
| technischen | engineering |
| hohes | level |
| erfordern | need |
| und | and |
| bei der | high |
| entwicklung | build |
| ein | a |
| an | on |
| mehr | to |
| maß | with |
DE Informieren Sie sich über die Entwicklung von 64-Bit-Anwendungen durch LearnDelphi: Die Entwicklung von 64-Bit-Anwendungen wird zum Kinderspiel, wenn Sie direkt von LearnDelphi lernen
EN Educating You With 64-Bit Application Development Through LearnDelphi: Developing 64-bit applications becomes a breeze if you learn directly from LearnDelphi
| Немски | Английски |
|---|---|
| wird | becomes |
| entwicklung | development |
| anwendungen | applications |
| sie | you |
| wenn | if |
| direkt | directly |
| von | from |
| lernen | learn |
| sich | with |
DE Nutzerorientierte Entwicklung von Inhalten, insbesondere für komplexe digitale Plattformen Testen und agile Verbesserung von Inhalten User Stories und Job Stories Entwicklung von Content für Sprachschnittstellen und Bots UX Writing (Schreiben)
EN User-related development of content, especially for advanced digital platforms Testing and agile improvement of content User stories and job stories Development of content for voice interfaces and bots UX Writing
| Немски | Английски |
|---|---|
| insbesondere | especially |
| digitale | digital |
| plattformen | platforms |
| testen | testing |
| agile | agile |
| user | user |
| stories | stories |
| job | job |
| bots | bots |
| ux | ux |
| entwicklung | development |
| verbesserung | improvement |
| writing | writing |
| für | for |
| content | content |
| von | of |
| und | and |
DE Der Einsatz statistischer Methoden und Deep Learning zur Entwicklung neuartiger Ansätze zur Analyse von Datenmustern, zur Gewinnung von Wissen und zur Entwicklung von Lösungen für Forschung und Industrie.
EN The use of statistical methods and deep learning to design novel approaches to analyzing data patterns, extracting knowledge, and creating solutions for research and industry.
| Немски | Английски |
|---|---|
| statistischer | statistical |
| methoden | methods |
| deep | deep |
| ansätze | approaches |
| lösungen | solutions |
| forschung | research |
| industrie | industry |
| analyse | analyzing |
| einsatz | use |
| für | for |
| und | and |
| learning | learning |
DE Mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Webanwendungen, insbesondere mit AWS, die ein hohes Maß an Sicherheit und Compliance erfordern, unterstützt Payam die technischen Teams von Galvanize bei der modernen Entwicklung von HighBond
EN With 10+ years of experience building web applications, particularly on AWS with a high level of security and compliance need, Payam supports Galvanize's engineering teams to build HighBond in a modern fashion
| Немски | Английски |
|---|---|
| webanwendungen | web applications |
| aws | aws |
| compliance | compliance |
| unterstützt | supports |
| modernen | modern |
| highbond | highbond |
| erfahrung | experience |
| teams | teams |
| jahren | years |
| in | in |
| sicherheit | security |
| technischen | engineering |
| hohes | level |
| erfordern | need |
| und | and |
| bei der | high |
| entwicklung | build |
| ein | a |
| an | on |
| mehr | to |
| maß | with |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
| Немски | Английски |
|---|---|
| neuer | new |
| durchführung | conducting |
| identifizierung | identifying |
| entwicklung | development |
| software | software |
| anwendungen | applications |
| umfragen | surveys |
| analysen | analysis |
| studien | studies |
| produkte | products |
| und | and |
DE Entwicklung neuer Produkte, Unterstützung der Entwicklung von Produkten, Software und Anwendungen sowie die Durchführung von Marktforschung, Analysen, Studien und Umfragen zur Identifizierung von Nutzungstrends,
EN developing new products, facilitating product, software and applications development and conducting research, analysis, studies or surveys and identifying usage trends;
DE Verbesserte Verarbeitung von Restrictions für XML Schema Entwicklung – vereinfacht die Entwicklung von neuen komplexen XML Schema Typen durch die Ableitung aus Restrictions
EN Improved Restriction Handling for XML Schema Development – simplifying the process of deriving by restriction to create new complex types
DE Kurse zur Entwicklung von Anwendungen für Mobilgeräte und das Web fördern Ihre Fähigkeiten in der Entwicklung von Webanwendungen und systemeigenen mobilen Apps für Android und iOS
EN Mobile and web development courses will build your skills in creating web applications and native mobile apps for Android and iOS
| Немски | Английски |
|---|---|
| kurse | courses |
| fähigkeiten | skills |
| webanwendungen | web applications |
| android | android |
| ios | ios |
| entwicklung | development |
| web | web |
| ihre | your |
| apps | apps |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| mobilen | mobile |
| und | and |
| für | for |
| fördern | build |
DE „Unity ist voll funktionsfähig, mit über 1.000 Entwicklern, sodass wir uns auf die Entwicklung von Spielen konzentrieren können und keine Zeit bei der Entwicklung und Pflege von Engines verlieren müssen.“
EN “Unity is fully featured, with something like 1,000-plus engineers behind it, which lets us focus on game development, not time-consuming engine-building and maintenance.”
DE Lösungen im Bereich Design und Entwicklung von mobilen Anwendungen. Entwicklung von Software und Webanwendungen für Unternehmen.
EN Solutions in design and development of mobile applications. Development of software and web applications for companies.
| Немски | Английски |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| mobilen | mobile |
| webanwendungen | web applications |
| unternehmen | companies |
| design | design |
| entwicklung | development |
| anwendungen | applications |
| software | software |
| und | and |
| für | for |
DE Bei der Entwicklung von Global Line wurde ein besonderes Augenmerk auf die Entwicklung eines höchst leistungsfähigen Shopfloor Managements von Werkzeugen gelegt
EN When developing Global Line, particular emphasis was placed on designing an extremely high-performance shopfloor management system for tools
| Немски | Английски |
|---|---|
| global | global |
| managements | management |
| werkzeugen | tools |
| wurde | was |
| entwicklung | designing |
| höchst | extremely |
DE Jahre der Forschung und Entwicklung, Tausende von Teststunden und Millionen von Dollar an Finanzmitteln – stets mit dem Ziel der Marktfreigabe und der Entwicklung eines weltweit erfolgreichen Produkts
EN Years of R&D, thousands of trial hours and millions of dollars in funding – all in the pursuit of market clearance and a globally successful product
Показват се 50 от 50 преводи
Подобни преводи
entwicklung von kleinen it von kleinen viertel von kleinen lieferung von kleinen lufttrockenaufnahme von kleinen soundtrack von kleinen satz von kleinen dutzenden von kleinen reihe von kleinen tausenden von kleinen route von kleinen streamerfahrung von kleinen bedürfnisse von kleinen schnitzen von kleinen handwerksbetrieben von kleinen reichen von kleinen entwicklung von dcc entwicklung von spezifikationen entwicklung von monteroni entwicklung von distributoren entwicklung von resilienz entwicklung von open entwicklung von code entwicklung von raw entwicklung von sicheren entwicklung von webanwendungen entwicklung von wearables entwicklung von devolutions entwicklung von strategien entwicklung von algorithmen entwicklung von risiken entwicklung von vr entwicklung von nativen entwicklung von big entwicklung von medikamenten entwicklung von software entwicklung von smarten entwicklung von mobilen entwicklung von technologie entwicklung von softwarelösungen entwicklung von anwendungen entwicklung von red entwicklung von soft entwicklung von neuen entwicklung von medizinischen entwicklung von lösungen entwicklung von drahtlosen entwicklung von integrationen entwicklung von erneuerbaren entwicklung von marken
Английски
Арабски
Виетнамски
Индонезийски
Испански
Италиански
Китайски
Корейски
Норвежки
Полски
Португалски
Руски
Тайландски
Турски
Унгарски
Финландски
Френски
Холандски
Чешки
Шведски
Японски