DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
"diejenigen unter ihnen" на Немски може да се преведе в следните Английски думи/фрази:
DE unter uns, game, lustig unter uns, sus, verdächtig, unter uns betrüger, betrüger, mannschaftskamerad, gelb, blau, rot, weiß, telefon, unter uns design, unter uns, unter uns, unter uns kindern
EN among us, game, funny among us, sus, suspicious, among us imposter, impostor, crewmate, yellow, blue, red, white, phone, among us design, among us, among us, among us kids
Немски | Английски |
---|---|
unter | among |
uns | us |
game | game |
lustig | funny |
verdächtig | suspicious |
telefon | phone |
design | design |
kindern | kids |
weiß | white |
gelb | yellow |
blau | blue |
rot | red |
DE Wir warnen jedoch davor, dass dies zwar ein schneller und einfacher Weg ist, um für diejenigen unter Ihnen, die neu im Podcasting sind, in Gang zu kommen, aber nicht die beste Lösung für diejenigen ist, die bereits ein vorhandenes Publikum haben.
EN However, we will warn that while this is a quick and easy way to get going for those of you who are brand new to podcasting, they aren’t the best solutions for those that have any sort of pre-existing audience.
Немски | Английски |
---|---|
warnen | warn |
schneller | quick |
einfacher | easy |
podcasting | podcasting |
lösung | solutions |
publikum | audience |
vorhandenes | existing |
wir | we |
beste | the best |
jedoch | however |
ist | is |
sind | are |
zu | to |
dass | that |
dies | this |
um | for |
gang | the |
DE Analysen sind am nützlichsten für diejenigen, die ein persönliches Interesse an der Effektivität ihrer Tweets und an ihren Interaktionsraten haben. Das bedeutet: Manager, Agenturen und diejenigen, die sich aktiv um die Kontoführung kümmern.
EN Analytics are most useful to those with a vested interest in Tweet performance and engagement rates. This means: practitioners, managers and agencies.
Немски | Английски |
---|---|
analysen | analytics |
interesse | interest |
effektivität | performance |
tweets | tweet |
manager | managers |
agenturen | agencies |
bedeutet | to |
und | and |
ein | a |
der | most |
sind | are |
DE Wir laden Sie herzlich zu einem Agriturismo in der Mitte des Bialowieza-Waldes ein, wo jeder etwas für sich findet. Sowohl diejenigen, die Ruhe suchen, als auch diejenigen, die ein bisschen Wahnsinn oder aktive Erholung wollen. Zahlreiche…
EN We cordially invite you to an agritourism farm in the middle of the Bialowieza Forest, where everyone will find something for themselves. Both those who seek peace and quiet, as well as those who want a bit of madness or active recreation. Numerous…
DE Lenart Hotel **** befindet sich in Wieliczka. Das Angebot richtet sich an diejenigen, die aktiv wollen angesprochen Zeit genießen die vielen Attraktionen der Region und diejenigen, die in unseren Wellness & Spa Center entspannen sich ausruhen…
EN Hotel**** Lenart is in Wieliczka. Offer is for those who want to actively spend time with the many attractions of and those who wish to rest and relax in our Wellness Center & Spa. We have 55 rooms and 7 suites. Each of them is furnished in an…
DE Die Lage der Räumlichkeiten schafft günstige Bedingungen für die Erholung im Sommer sowohl für diejenigen, die Ruhe suchen, als auch für diejenigen, die aktive Erholung bevorzugen
EN The location of the premises creates convenient conditions for summer rest both for those who are looking for peace and quiet, as well as for those who prefer active rest
Немски | Английски |
---|---|
räumlichkeiten | premises |
schafft | creates |
sommer | summer |
aktive | active |
lage | location |
bedingungen | conditions |
bevorzugen | prefer |
ruhe | peace |
erholung | rest |
für | for |
suchen | looking |
als | as |
DE Kostenloser Verleih SCOOTER Center Apartment ist ein intimes, das luxuriös ausgestattetes Zimmer im Zentrum von Ustroń. Es ist ein idealer Ort für diejenigen, die in einer größeren Gruppe entspannen möchten sowie für diejenigen, die Wert auf…
EN Scooter rental free Apartment is Center is an intimate,luxuriously equipped hotel in the center of the local. This is the perfect place for those who like to relax in larger groups as well as for people who appreciate the privacy and homely…
DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten
EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge
Немски | Английски |
---|---|
qualifiziert | qualified |
kurse | courses |
nicht | not |
erweitern | extend |
für | for |
sind | are |
und | and |
wissen | knowledge |
diejenigen | who |
noch | to |
möchten | want to |
DE Syncee ist eine großartige Wahl für diejenigen, die gerade ihren Online-Shop starten und diejenigen, die die Produktpalette ihres bereits bestehenden Geschäfts erweitern möchten.
EN Syncee is a great choice for those who just start their online store and those who want to grow the product range of their already existing business.
Немски | Английски |
---|---|
syncee | syncee |
großartige | great |
wahl | choice |
online-shop | online store |
starten | start |
geschäfts | business |
online | online |
shop | store |
erweitern | grow |
für | for |
und | and |
eine | a |
gerade | to |
bestehenden | existing |
möchten | want to |
ist | is |
DE Für diejenigen, die bereit sind, besteht die Möglichkeit, eine Schlittenfahrt mit Fackeln, Würstchen backen und zum Erröten Highlander-Tee mit Strom oder Glühwein zu organisieren :) Für diejenigen, die es nicht schwer haben
EN For those willing, there is a possibility of organizing a sleigh ride with torches, baking sausages, and for blushes, highlander tea with electricity or mulled wine :) For those who want nothing difficult
Немски | Английски |
---|---|
bereit | willing |
möglichkeit | possibility |
backen | baking |
strom | electricity |
organisieren | organizing |
schwer | difficult |
highlander | highlander |
tee | tea |
oder | or |
für | for |
mit | with |
und | and |
es | there |
eine | a |
DE Für Träumer und Freigeister, diejenigen, die in vollen Zügen leben, für diejenigen, die mutig sind und deren Herzen widerspenstig sind.
EN For dreamers and believers, those who live fully, for those who are bold and whose hearts are unruly
Немски | Английски |
---|---|
vollen | fully |
mutig | bold |
herzen | hearts |
für | for |
leben | live |
und | and |
sind | are |
diejenigen | who |
die | whose |
DE Für Wanderer und Suchende, diejenigen, die überall Schönheit finden, für diejenigen, die stolz Rückgrat beweisen und alle lieben.
EN For wanderers and seekers, those that find beauty wherever they go, for those who proudly stand tall and love all
Немски | Английски |
---|---|
schönheit | beauty |
finden | find |
stolz | proudly |
für | for |
alle | all |
und | and |
diejenigen | who |
DE Probesitzungen für diejenigen, die noch nicht qualifiziert sind, und fortgeschrittenere Kurse für diejenigen, die ihr Wissen erweitern möchten
EN Try-out sessions for those who are not qualified yet and more advanced courses for those who want to extend their knowledge
Немски | Английски |
---|---|
qualifiziert | qualified |
kurse | courses |
nicht | not |
erweitern | extend |
für | for |
sind | are |
und | and |
wissen | knowledge |
diejenigen | who |
noch | to |
möchten | want to |
DE Zumindest diejenigen Unternehmer, die mit uns investieren ? und diejenigen, in die wir investieren.
EN At least those entrepreneurs who invest with us ? and those in whom we invest.
Немски | Английски |
---|---|
unternehmer | entrepreneurs |
investieren | invest |
diejenigen | who |
zumindest | at least |
in | in |
mit | with |
und | and |
die | whom |
uns | us |
wir | we |
DE Die Vermarktung Ihrer Schwimmanlage kann schwierig sein - diejenigen, die wirklich leidenschaftlich gerne schwimmen, haben ihre bevorzugten Anlagen, während diejenigen, die nur zum Spaß schwimmen, dies eher unregelmäßig tun.
EN Marketing your swim facility can be tricky - those that are genuinely passionate about swimming have their go-to facilities, while those that swim for fun do it somewhat irregularly.
Немски | Английски |
---|---|
vermarktung | marketing |
schwierig | tricky |
leidenschaftlich | passionate |
anlagen | facilities |
spaß | fun |
wirklich | genuinely |
kann | can |
sein | be |
ihre | your |
tun | do |
ihrer | their |
diejenigen | are |
schwimmen | swimming |
zum | to |
nur | for |
DE „Wenn sich unsere Hilfe vor allem auf diejenigen konzentriert, die bis zu unseren Grenzen gelangt sind, vernachlässigen wir diejenigen, denen wir mit weit weniger Mitteleinsatz helfen könnten.“
EN "If our assistance concentrates primarily on those who make it to our borders, we will be neglecting those whom we could help with far fewer financial resources."
Немски | Английски |
---|---|
konzentriert | concentrates |
grenzen | borders |
weit | far |
weniger | fewer |
wenn | if |
wir | we |
könnten | could |
unsere | our |
die | it |
sind | be |
vor allem | primarily |
auf | on |
zu | to |
helfen | help |
DE Für alle Blumenliebhaber, diejenigen, die Blumen in ihren Räumen haben möchten oder für diejenigen, die professionell mit Blumen arbeiten und neue Ästhetiken und Techniken entdecken möchten.
EN This course is for all flower lovers who enjoy flowers in their spaces or for professional florists who want to discover new aesthetics and techniques.
Немски | Английски |
---|---|
neue | new |
techniken | techniques |
entdecken | discover |
oder | or |
in | in |
ihren | their |
und | and |
blumen | flowers |
für | for |
alle | all |
diejenigen | who |
möchten | want to |
DE Diejenigen, die versuchen, sich an neue Technologien anzupassen und nicht an diejenigen, die den Status Quo beibehalten, werden auf lange Sicht mehr Erfolg haben.
EN Those that try to adapt to new technologies rather than those who maintain the status quo will have more success in the long run.
Немски | Английски |
---|---|
versuchen | try |
neue | new |
technologien | technologies |
quo | quo |
erfolg | success |
lange | long |
status | status |
mehr | more |
die | adapt |
und | those |
DE Und für alle diejenigen unter Ihnen, die jetzt bei den Prozentangaben mitgerechnet haben: Die übrigen 12 % gaben an, dass ihnen in einer Umfrage noch niemals eine obligatorische Frage untergekommen sei.
EN For those of you keeping track of the percentages, the remaining 12% said the required question issue has never happened to them.
Немски | Английски |
---|---|
frage | question |
für | for |
und | has |
den | the |
dass | to |
DE Stattdessen empfehlen wir Ihnen, ein Mitgliederportal auf Ihrer eigenen Website einzurichten - speziell für diejenigen unter Ihnen, die Ihren Podcast zu einem Karriere- oder Vollzeit-Auftritt machen wollen.
EN Instead, we recommend that you set up a membership portal on your own website —especially for those of you looking to turn your podcast into a career or full-time gig.
Немски | Английски |
---|---|
podcast | podcast |
website | website |
speziell | especially |
oder | or |
empfehlen | recommend |
wir | we |
zu | to |
für | for |
diejenigen | those |
stattdessen | instead |
eigenen | own |
ihnen | you |
ihrer | your |
einzurichten | set |
einem | a |
DE Und für alle diejenigen unter Ihnen, die jetzt bei den Prozentangaben mitgerechnet haben: Die übrigen 12 % gaben an, dass ihnen in einer Umfrage noch niemals eine obligatorische Frage untergekommen sei.
EN For those of you keeping track of the percentages, the remaining 12% said the required question issue has never happened to them.
Немски | Английски |
---|---|
frage | question |
für | for |
und | has |
den | the |
dass | to |
DE Und für alle diejenigen unter Ihnen, die jetzt bei den Prozentangaben mitgerechnet haben: Die übrigen 12 % gaben an, dass ihnen in einer Umfrage noch niemals eine obligatorische Frage untergekommen sei.
EN For those of you keeping track of the percentages, the remaining 12% said the required question issue has never happened to them.
Немски | Английски |
---|---|
frage | question |
für | for |
und | has |
den | the |
dass | to |
DE Und für alle diejenigen unter Ihnen, die jetzt bei den Prozentangaben mitgerechnet haben: Die übrigen 12 % gaben an, dass ihnen in einer Umfrage noch niemals eine obligatorische Frage untergekommen sei.
EN For those of you keeping track of the percentages, the remaining 12% said the required question issue has never happened to them.
DE unter uns, unter uns spiel, betrüger, rot und schwarz, typografie, unter uns crew, unter uns crewmitglied, meme, memes, danke memes, unter uns
EN among us, among us game, imposter, red and black, typography, among us crew, among us crewmate, meme, memes, dank memes, among us
Немски | Английски |
---|---|
unter | among |
spiel | game |
typografie | typography |
crew | crew |
uns | us |
schwarz | black |
und | and |
rot | red |
meme | meme |
memes | memes |
DE Diejenigen unter Ihnen, die ein Nest-Smart-Gerät besitzen, können es mit Ihrer Stimme über Google Assistant steuern - nicht überraschend, da Nest im
EN Those of you who own a Nest smart device can control it with your voice through Google Assistant - unsurprisingly given Nest is owned by Google - but ...
Немски | Английски |
---|---|
assistant | assistant |
steuern | control |
nest | nest |
smart | smart |
gerät | device |
es | it |
können | can |
ein | a |
mit | with |
nicht | but |
besitzen | you |
DE FÜR DIEJENIGEN UNTER IHNEN, DIE ENTWEDER AN EINEM ORT MIT EINEM UMFASSENDEN DATENSCHUTZGESETZ ANSÄSSIG SIND (Z.B
EN FOR THOSE OF YOU WHO ARE EITHER BASED IN A PLACE WITH A COMPREHENSIVE DATA PROTECTION LAW (E.G
Немски | Английски |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
b | a |
ort | place |
mit | with |
sind | are |
DE Diejenigen unter Ihnen, die Google Meet für Videokonferenzen verwenden, können Ihre Besprechungen jetzt auf einen großen Bildschirm übertragen.
EN Those of you who use Google Meet to video conference can now cast your meetings to a big screen.
Немски | Английски |
---|---|
meet | meet |
besprechungen | meetings |
bildschirm | screen |
verwenden | use |
jetzt | now |
können | can |
ihre | your |
einen | a |
großen | big |
übertragen | to |
DE Gute Nachrichten für diejenigen unter Ihnen, die Spotify mit einer Wear OS-Smartwatch verwenden: Die Unterstützung für die Offline-Wiedergabe wird
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
Немски | Английски |
---|---|
nachrichten | news |
spotify | spotify |
wear | wear |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
offline | offline |
wiedergabe | playback |
gute | good |
unterstützung | support |
für | for |
mit | with |
verwenden | use |
wird | is |
einer | a |
DE Diejenigen unter Ihnen, die das Razer Phone wollen, sollten sich beeilen. Der Online-Händler veranstaltet einen 24-Stunden-Flash-Verkauf, bei dem der
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
Немски | Английски |
---|---|
phone | phone |
diejenigen | that |
ihnen | you |
DE Diejenigen unter Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist vollgepackt mit Funktionen und
EN Those of you who own an Amazon Echo might be surprised to learn how much it can really do. It's loaded with features and hidden settings.
Немски | Английски |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
überrascht | surprised |
viel | much |
es | it |
funktionen | features |
kann | can |
mit | with |
DE Für diejenigen unter Ihnen, die noch nichts von Starlink gehört haben, hier eine kurze Zusammenfassung
EN For those of you who haven’t heard about Starlink, here’s a quick recap
Немски | Английски |
---|---|
starlink | starlink |
kurze | quick |
zusammenfassung | recap |
für | for |
gehört | heard |
eine | a |
nichts | you |
von | of |
DE Wir bieten: Große 2, 3, 4 Bettzimmer, von denen Sie das schöne Panorama der Tatra bewundern können. Die Zimmer sind mit Einzel- oder Doppelbetten, WLAN-Internetzugang und jeweils einem Fernseher ausgestattet. Für diejenigen unter Ihnen, die Ihre…
EN We offer: Large 2, 3, 4 bed rooms, from which you can admire the beautiful panorama of the Tatra Mountains. The rooms are equipped with single or double beds, wireless internet access, each of them has a TV. For those of you who prefer to prepare…
DE Aber für diejenigen unter Ihnen, die auf der Suche nach ihr erstes VR-SexspielzeugMachen Sie sich keine Sorgen; ich werde alle Informationen die Sie brauchen werden!
EN But for those of you who are looking for their first VR sex toy, don?t worry; I?ll provide all the info you?ll need!
Немски | Английски |
---|---|
informationen | info |
vr | vr |
ich | i |
alle | all |
sorgen | worry |
suche | looking |
aber | but |
für | for |
DE Es ist ein totaler Knaller für diejenigen unter Ihnen, die sich an Vibrationen erfreuen und sich gleichzeitig mehr Kontrolle wünschen, während sie sich selbst vergnügen
EN It?s a total blast for those of you who enjoy vibrations and also want more control while pleasuring yourselves
Немски | Английски |
---|---|
vibrationen | vibrations |
kontrolle | control |
es | it |
vergnügen | enjoy |
mehr | more |
ein | a |
für | for |
und | and |
ist | also |
sie | want |
DE Diejenigen unter Ihnen, die hörgeschädigt sind oder gerne Videos mit Untertiteln ansehen, werden die Live-Untertitelfunktion von Google genießen.
EN Those of you who are hearing-impaired or love to watch videos with captions on will be sure to enjoy Google's Live Caption feature.
Немски | Английски |
---|---|
videos | videos |
untertiteln | captions |
oder | or |
live | live |
ansehen | watch |
genießen | enjoy |
mit | with |
sind | are |
von | of |
DE Dies ist wahrscheinlich die beste Software für diejenigen unter Ihnen, die nur Posts planen möchten
EN This is probably the best software for those of you who only want to schedule posts
Немски | Английски |
---|---|
wahrscheinlich | probably |
software | software |
posts | posts |
planen | schedule |
beste | the best |
für | for |
ist | is |
dies | this |
nur | only |
möchten | want to |
DE Insbesondere für diejenigen unter Ihnen, die einen negativen Test vorweisen müssen, werden ab Montag, 18. Oktober, im Foyer Carl-Zeiß-Straße zwei Testzentren (Selbsttestzentrum und Testzentrum des DRK) zur Verfügung stehen.
EN Especially for those of you who have to provide a negative test, two test centres (self-test centre and test centre of the DRK) will be available in the Carl-Zeiß-Straße foyer from Monday, 18 October.
Немски | Английски |
---|---|
insbesondere | especially |
montag | monday |
oktober | october |
foyer | foyer |
ab | from |
im | in the |
test | test |
und | and |
verfügung | available |
für | for |
stehen | to |
DE Diejenigen unter Ihnen, die ein Amazon Echo besitzen, werden überrascht sein, wie viel es wirklich kann. Es ist vollgepackt mit Funktionen und
EN Those of you who own an Amazon Echo might be surprised to learn how much it can really do. It's loaded with features and hidden settings.
Немски | Английски |
---|---|
amazon | amazon |
echo | echo |
überrascht | surprised |
viel | much |
es | it |
funktionen | features |
kann | can |
mit | with |
DE FÜR DIEJENIGEN UNTER IHNEN, DIE ENTWEDER AN EINEM ORT MIT EINEM UMFASSENDEN DATENSCHUTZGESETZ ANSÄSSIG SIND (Z.B
EN FOR THOSE OF YOU WHO ARE EITHER BASED IN A PLACE WITH A COMPREHENSIVE DATA PROTECTION LAW (E.G
Немски | Английски |
---|---|
umfassenden | comprehensive |
b | a |
ort | place |
mit | with |
sind | are |
DE Gute Nachrichten für diejenigen unter Ihnen, die Spotify mit einer Wear OS-Smartwatch verwenden: Die Unterstützung für die Offline-Wiedergabe wird
EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app.
Немски | Английски |
---|---|
nachrichten | news |
spotify | spotify |
wear | wear |
os | os |
smartwatch | smartwatch |
offline | offline |
wiedergabe | playback |
gute | good |
unterstützung | support |
für | for |
mit | with |
verwenden | use |
wird | is |
einer | a |
DE Diejenigen unter Ihnen, die ein intelligentes Gerät von Nest besitzen, können es mit Ihrer Stimme über den Google Assistant steuern - was nicht überra...
EN Those of you who own a Nest smart device can control it with your voice through Google Assistant - unsurprisingly given Nest is owned by Google - but ...
Немски | Английски |
---|---|
intelligentes | smart |
gerät | device |
nest | nest |
assistant | assistant |
steuern | control |
es | it |
können | can |
ein | a |
mit | with |
nicht | but |
von | of |
besitzen | you |
DE Diejenigen unter Ihnen, die das Razer Phone wollen, sollten sich beeilen. Der Online-Händler veranstaltet einen 24-Stunden-Flash-Verkauf, bei dem der
EN Google just updated its Pixel Buds so that they respond to more gestures.When you use Pixel Buds with your Pixel phone, or any other Android device wi...
Немски | Английски |
---|---|
phone | phone |
diejenigen | that |
ihnen | you |
DE Wir bieten: Große 2,3,4-Bett-Zimmer, von denen Sie das schöne Panorama der Hohen Tatra bewundern. Die Zimmer sind mit Einzel- oder Doppelbetten, WLAN-Internetzugang in jedem von ihnen ist TV. Für diejenigen von Ihnen, die Mahlzeiten zubereiten…
EN Welcome very warmly to our quiet and picturesque area. We offer you excellent conditions for cycling and for a stroll. In the distance of 1.5 km are ski lifts: chair lift and the pension, illuminated slope and artificially naśnieżany. Tourist…
DE Für diejenigen, die unter ständigem Termindruck stehen, bietet Avid einen erweiterten Hardware-Support-Vertrag, der die 1-jährige Hardware-Garantie auf 3 Jahre verlängert
EN For those who operate on constant deadlines, Avid offers an Extended Hardware Support Plan that extends your 1-year hardware warranty to 3 years
Немски | Английски |
---|---|
avid | avid |
erweiterten | extended |
support | support |
garantie | warranty |
bietet | offers |
hardware | hardware |
jahre | years |
für | for |
diejenigen | who |
stehen | to |
DE Während wir weiterhin Ressourcen schreiben, ermutigen wir diejenigen, die unter Internet- und Technologiesucht leiden, andere 12-Stufen-Literatur zu lesen und sie mit anderen ITAA-Mitgliedern zu diskutieren.
EN While we continue to write resources, we encourage those suffering from internet and technology addiction to read other 12-step literature and discuss it with fellow ITAA members.
Немски | Английски |
---|---|
ermutigen | encourage |
technologiesucht | technology addiction |
leiden | suffering |
internet | internet |
literatur | literature |
itaa | itaa |
mitgliedern | members |
ressourcen | resources |
wir | we |
zu | to |
mit | with |
lesen | read |
anderen | other |
und | discuss |
DE Bendinat hat eine gewisse Exklusivität, die ein Magnet für diejenigen ist, die unter dem Radar leben und Ruhe abseits des Rampenlichts finden wollen.
EN There is an exclusivity to Bendinat which is a magnet for those looking to live under the radar and find tranquillity away from the spotlight.
Немски | Английски |
---|---|
bendinat | bendinat |
exklusivität | exclusivity |
magnet | magnet |
radar | radar |
ruhe | tranquillity |
finden | find |
für | for |
und | and |
ist | is |
leben | live |
ein | a |
DE Unter Verwendung des Filters “Technologien” kannst du die derzeit umgesetzten Web-Technologien deiner Kunden in Erfahrung bringen. Anschließend kannst du nur diejenigen auswählen, mit denen sich deine SaaS-Lösung gut integrieren lässt.
EN Use the ?Technologies? filter to find out which web technologies your prospects are already using, then select only those that your SaaS solution integrates nicely with.
Немски | Английски |
---|---|
technologien | technologies |
web | web |
kunden | prospects |
auswählen | select |
saas | saas |
lösung | solution |
integrieren | integrates |
gut | nicely |
nur | only |
mit | using |
verwendung | use |
die | to |
deine | your |
DE Diejenigen, die auch in anderen Punkten unter Ungleichheit leiden – wie etwa einkommensschwache Menschen, ländliche Gemeinschaften, Frauen und Minderheiten –, gehören tendenziell zu den letzten, die den Sprung ins Web schaffen
EN Those who suffer inequities on other fronts – including people with low incomes, rural communities, women and minorities – tend to be the last to connect
DE Interne Empfänger: Innerhalb des DAAD haben nur diejenigen Personen Zugriff, die dies für die unter Ziff. 3 genannten Zwecke benötigen.
EN Internal recipients: Within the DAAD, access is limited to persons requiring it for the purposes specified under clause 3.
Немски | Английски |
---|---|
empfänger | recipients |
daad | daad |
zugriff | access |
benötigen | requiring |
interne | internal |
zwecke | purposes |
innerhalb | within |
DE Das Kiiroo Titan ist ein tolles Sexspielzeug, das für Männer gemacht ist - aber nicht für jede Art von Mann. Es ist für diejenigen von uns, die sich jederzeit unter Kontrolle fühlen wollen, wenn sie sich vergnügen.
EN The Kiiroo Titan is a great sex toy that?s made for men ? but not any kind of man. It?s for those of us who want to feel in control anytime they?re pleasuring themselves.
Немски | Английски |
---|---|
kontrolle | control |
männer | men |
mann | man |
es | it |
fühlen | feel |
für | for |
nicht | not |
jederzeit | anytime |
ist | is |
uns | us |
ein | a |
aber | but |
von | of |
diejenigen | the |
die | themselves |
wenn | to |
Показват се 50 от 50 преводи