Преведете "denken heißt verändern" на Английски

DE Denken heißt verändern. Bertolt Brecht - deutscher Schriftsteller (1898-1956), aus "Geschichten vom Herrn Keuner", Zitateheft 2014

• Denken heißt verändern
• Bertolt Brecht
• deutscher Schriftsteller
• Herrn
• Zitateheft

DE * Denken ... Denken ... Denken Sie an *

• Denken

DE Kreativ Wir wollen die Markenbotschaft nicht nur im Kopf, sondern auch im Herzen Deiner Kunden platzieren. Auffallend anders – neu denken, quer denken, anders denken und trotzdem authentisch und ehrlich wirken.

• Kreativ Wir wollen
• Kopf
• Deiner Kunden platzieren
• Auffallend anders
• neu denken
• quer denken
• anders denken
• trotzdem authentisch
• ehrlich

DE Der Domaincontroller „Master“ heißt deshalb nun „Primary Directory Node“, aus einem Domaincontroller „Slave“ wird der „Replica Directory Node“, der einfache Member-Server einer Domäne heißt nun „Managed Node“

• Domaincontroller
• Master
• heißt deshalb nun
• Primary Directory Node
• Slave
• Replica Directory Node
• heißt nun
• Managed Node

DE Da glauben selbst die Studenten, dass die Universität nach dem County benannt ist, und warum das County so heißt, wie es heißt, haben sie sich nie gefragt

• Da glauben selbst
• Studenten
• warum das County
• heißt
• nie gefragt

DE Wenn bei Brandenburg der zentrale Grund Berlin heißt, so heißt er für den Umzug ins Wendland „grün und ländlich“ und ein klein wenig auch Hamburg

• Brandenburg der zentrale
• Berlin heißt
• Umzug ins Wendland
• grün
• ländlich

DE Das heißt, es würde sich wenig für die Kinder verändern?

• heißt
• würde sich wenig
• Kinder verändern

DE Wichtige Stärken, um mit einer agilen Konzerneinheit einen komplett neuen Markt zu erschließen, sind Kreativität und die Fähigkeit, strategisch zu denken“, heißt es über Vonovia-CFO Helene von Roeder.

• Wichtige Stärken
• Kreativität
• Fähigkeit
• strategisch zu denken

DE Zwei Köpfe denken besser als einer, heißt es

• Zwei Köpfe denken

DE An alles denken heißt für Häring vor allem: vorausdenken.

• alles denken heißt
• Häring vor allem

DE Wichtige Stärken, um mit einer agilen Konzerneinheit einen komplett neuen Markt zu erschließen, sind Kreativität und die Fähigkeit, strategisch zu denken“, heißt es über Vonovia-CFO Helene von Roeder.

• Wichtige Stärken
• Kreativität
• Fähigkeit
• strategisch zu denken

DE Daten haben ein grenzenloses Potenzial, Unternehmen und die Welt zu verändern – sofern die Benutzer befähigt sind, sie zu nutzen. Unsere Community nutzt Tableau, um eine Datenkultur aufzubauen und Leben zu verändern.

• grenzenloses Potenzial
• Unternehmen
• Welt zu verändern
• sofern die Benutzer
• nutzen
• Community nutzt Tableau
• Datenkultur aufzubauen

DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.

• dürfen das Logo
• bearbeiten
• verändern
• verzerren
• drehen
• farblich

DE Sie müssen einen QR Code also nicht jedes Mal, wenn Sie seinen Inhalt verändern, neu drucken (es sei denn, Sie verändern das Design)

• müssen einen QR
• also nicht jedes
• seinen Inhalt verändern
• neu drucken
• sei denn
• verändern das Design

DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.

• Teile des Tests
• ersetzen
• außer Kraft setzen
• Grundlage der Erkennung
• Benchmark

DE Verändern Sie Ihre Mitarbeiter, verändern Sie Ihr Unternehmen

• Verändern Sie Ihre
• verändern Sie Ihr

DE Die Plattform darf keine Parameter oder Teile des Tests verändern, ersetzen oder außer Kraft setzen, noch die übliche Funktionsweise der Plattform auf der Grundlage der Erkennung des Benchmark verändern.

• Teile des Tests
• ersetzen
• außer Kraft setzen
• Grundlage der Erkennung
• Benchmark

DE Sie dürfen das Logo nicht bearbeiten, verändern, verzerren, drehen oder farblich verändern.

• dürfen das Logo
• bearbeiten
• verändern
• verzerren
• drehen
• farblich

DE Shanti zeichnet sich durch ihren einzigartigen Sachverstand in der Entwicklung von und der Investition in disruptive Technologien aus, die die Art und Weise verändern, wie wir am Arbeitsplatz denken, kommunizieren und handeln

• ihren einzigartigen Sachverstand
• Investition in disruptive
• Art
• Weise verändern
• Arbeitsplatz denken
• kommunizieren
• handeln

DE Shanti zeichnet sich durch ihren einzigartigen Sachverstand in der Entwicklung von und der Investition in disruptive Technologien aus, die die Art und Weise verändern, wie wir am Arbeitsplatz denken, kommunizieren und handeln

• ihren einzigartigen Sachverstand
• Investition in disruptive
• Art
• Weise verändern
• Arbeitsplatz denken
• kommunizieren
• handeln

DE Auracast ist dabei, die Art und Weise, wie wir über Bluetooth-Audio denken, zu verändern

• Auracast ist dabei
• Art
• Weise
• Bluetooth-Audio denken
• verändern

DE Wir liefern Ideen, die im realen Leben verwurzelt sind und Menschen dazu inspirieren, ihr Denken und Handeln zu verändern

• liefern Ideen
• realen Leben verwurzelt
• Menschen dazu inspirieren
• ihr Denken
• Handeln zu verändern

DE Indem wir die Hürden beseitigen und die Menschen befähigen, verändern wir die Art und Weise, wie wir über die Natur, uns selbst und unseren Platz auf dem Planeten denken

• beseitigen
• Menschen befähigen
• Weise
• Natur
• selbst
• Planeten denken

DE Schnelles Denken, langsames Denken. Zusammenfassung & Analyse des Bestsellers von Daniel: Wie Denkfehler die Entscheidungsfindung beeinflussen

• Schnelles Denken
• langsames Denken
• Zusammenfassung
• Analyse des Bestsellers
• Daniel
• Denkfehler die Entscheidungsfindung

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

• hoffen
• Ihnen diese Tipps
• Grundlage für inklusivere
• denken Sie bitte
• lange nicht ausgelernt
• inklusives Denken
• Befragen

DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.

• Computer denken
• Einfach das eingeben
• denken
• Mail
• Anhang
• Ihnen David geschickt
• Suchen Sie einfach

DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?

• Finnland
• Steuern denken
• denken die Finnen
• Steuern
• Fakten
• bekommen die Finnen

DE Kinder lernen dreidimensional zu denken, während Erwachsene ihr räumliches Denken verbessern.

• Kinder lernen dreidimensional
• denken
• während Erwachsene ihr
• Denken

DE Interviewer sagen oft, dass sie diese Fragen nutzen, um "sehen, wie ein Kandidat denkt" oder "Sehen Sie, ob sie aus der Box denken können, oder" sehen, wie sie unter Druck denken "oder eine andere Entschuldigung dieser Art

• Interviewer sagen oft
• Fragen nutzen
• Kandidat
• sehen
• Druck denken

DE Wenn die Leute an weibliche Escorts denken, denken sie gewöhnlich zuerst an Schönheit und Sexappeal

• Leute an weibliche
• denken
• denken sie gewöhnlich
• Schönheit
• Sexappeal

DE Wenn Sie in der Telefonwelt an "Plus" denken, denken Sie eher an ein besonders großes Mobilteil. Es ist alles Apples Schuld. Aber genau das ist beim M...

• denken
• denken Sie eher
• besonders großes Mobilteil
• alles Apples Schuld

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

• hoffen
• Ihnen diese Tipps
• Grundlage für inklusivere
• denken Sie bitte
• lange nicht ausgelernt
• inklusives Denken
• Befragen

DE „Im Rahmen des Stipendiums wird man gezwungen frei zu denken, aber auch neu zu denken“, sagt sie.

• Rahmen des Stipendiums
• neu zu denken
• sagt

DE Was fällt Ihnen ein, wenn Sie an Finnland und Steuern denken? Was denken die Finnen über Steuern? Was sind die Fakten? Und was bekommen die Finnen als Gegenleistung für ihre Steuerzahlungen?

• Finnland
• Steuern denken
• denken die Finnen
• Steuern
• Fakten
• bekommen die Finnen

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

• hoffen
• Ihnen diese Tipps
• Grundlage für inklusivere
• denken Sie bitte
• lange nicht ausgelernt
• inklusives Denken
• Befragen

DE Sie müssen nicht mehr wie ein Computer denken, um eine Mail zu finden. Einfach das eingeben, was Sie denken und Spark findet die passende Mail. Suchen Sie nach einem Anhang, den Ihnen David geschickt hat? Suchen Sie einfach nach 'Anhang von David'.

• Computer denken
• Einfach das eingeben
• denken
• Mail
• Anhang
• Ihnen David geschickt
• Suchen Sie einfach

DE Wenn wir an Broschüren denken, denken wir meist an dreifach gefaltete Broschüren

• Broschüren denken
• denken wir meist
• dreifach gefaltete Broschüren

DE Wir hoffen, dass Ihnen diese Tipps als Grundlage für inklusivere Umfragen dienen können. Und denken Sie bitte daran, dass wir alle noch lange nicht ausgelernt haben, wenn es um inklusives Denken – und Befragen – geht.

• hoffen
• Ihnen diese Tipps
• Grundlage für inklusivere
• denken Sie bitte
• lange nicht ausgelernt
• inklusives Denken
• Befragen

DE Schnelleres Migrieren bedeutet, Sie verbrauchen weniger Ressourcen. Weniger Ressourcen zu verbrauchen, heißt: Sie sparen Geld. Das ist einfach.

• Schnelleres Migrieren bedeutet
• verbrauchen weniger Ressourcen
• heißt
• sparen Geld

DE Wir wissen auch, was es heißt, sich in der digitalen Welt mit ihrer Informationsflut zu behaupten – und Zielgruppen eintauchen zu lassen in zeitgemäße Rich-Media-Inhalte.

• heißt
• Informationsflut zu behaupten
• zeitgemäße

DE Das heißt, Sie können ExpressVPN schließlich 30 Tage lang kostenlos nutzen.

• heißt
• ExpressVPN schließlich Tage
• kostenlos

DE Das heißt, Sie haben viel mehr Auswahl, wenn es darum geht, einen Standort weltweit auszuwählen

• heißt
• viel mehr Auswahl
• darum geht
• Standort weltweit auszuwählen

DE Das heißt, Sie können den Dienst ausprobieren und erhalten eine 30-tägige kostenlose Testversion von NordVPN

• heißt
• Dienst ausprobieren
• erhalten eine kostenlose
• NordVPN

DE Das heißt, NordVPN speichert weder lokale oder zugewiesene IP-Adressen, die Sie verwendet haben, noch Ihren Verbindungsverlauf, Verkehrsprotokolle oder DNS-Anfragen.

• heißt
• NordVPN speichert weder
• zugewiesene IP-Adressen
• Ihren Verbindungsverlauf
• Verkehrsprotokolle

DE Festplattenlose Server: Gibt an, ob das spezifische VPN festplattenlose Server verwendet, das heißt Server, auf denen keine Daten gespeichert werden können. Dies ist eine besonders gute Methode, um einen Server vor Hackern zu schützen.

• Festplattenlose Server
• ob das spezifische
• festplattenlose Server verwendet
• heißt Server
• denen keine Daten
• gute Methode
• Server vor Hackern

DE Verwendet TrustedServer, das heißt Server, auf denen keine Daten dauerhaft gespeichert werden, da sie „festplattenlose” Server sind. Selbst, wenn der Provider Protokolle führen möchte, ist dies bei diesen Servertypen nicht möglich.

• Verwendet TrustedServer
• heißt Server
• denen keine Daten
• Selbst
• Provider Protokolle führen
• dies bei diesen

DE Das heißt, sie können effektiv genutzt werden, um Computern und Maschinen bestimmte Aufgaben beizubringen

• heißt
• Computern
• Maschinen bestimmte Aufgaben

DE Das heißt aber nicht, dass das Sammeln und Nutzen von Big Data völlig risikofrei ist

• Sammeln
• Nutzen von Big

DE Das heißt aber nicht, dass man das nicht umgehen kann. Es gibt Möglichkeiten, geoblockierte Inhalte zu streamen.

• Möglichkeiten

DE Das heißt, Sie können Datenmappings immer wieder verwenden, wenn sich Ihre Geschäftsdaten ändern.

• heißt
• Datenmappings immer wieder
• Geschäftsdaten