SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
"åtkomst till avdelningsspecifika" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
SV Hämta pålitlig covid-19-data från vår globala community av experter på Tableau Data Hub. Få åtkomst till avdelningsspecifika snabbstarter för att komma igång snabbare.
EN Download trusted COVID-19 data from our global community of experts on the Tableau Data Hub. Access department-specific quick starts to get up to speed quickly.
Шведскі | Англійская |
---|---|
vår | our |
globala | global |
community | community |
experter | experts |
tableau | tableau |
data | data |
hub | hub |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Шведскі | Англійская |
---|---|
tillåter | allow |
delad | shared |
osv | etc |
kräver | requires |
business | business |
SV * Två användarlicenser tillåter delad åtkomst till 20 datorer. Tre användarlicenser tillåter delad åtkomst till 30 datorer osv. ** Två användare som fjärransluter till en dator kräver två Business Access Pro-licenser
EN * 2 user licenses allow shared access to 20 computers. 3 user licenses allow shared access to 30 computers, etc. ** Two users remoting into a computer requires two Business Access Pro licenses
Шведскі | Англійская |
---|---|
tillåter | allow |
delad | shared |
osv | etc |
kräver | requires |
business | business |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
inloggad | logged in |
uppgifter | data |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
stödja | support |
kiosker | kiosks |
SV Våra lösningar för fjärråtkomst för utbildning Fjärråtkomstlaboratorium att möjliggöra åtkomst till skoldatorlaboratorier samt fjärråtkomstlösningar för lärare och personal för åtkomst till skoldatorer
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Шведскі | Англійская |
---|---|
lösningar | solutions |
fjärråtkomst | remote access |
utbildning | education |
personal | staff |
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
Шведскі | Англійская |
---|---|
dokument | documents |
olaglig | illegal |
vissa | certain |
endast | only |
kategorier | categories |
personer | persons |
SV OpenText Identity and Access Management är en molnbaserad plattform som styr åtkomst till information genom rollbaserad kontroll, som reglerar åtkomst till data eller system baserat på varje användare
EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user
Шведскі | Англійская |
---|---|
opentext | opentext |
identity | identity |
molnbaserad | cloud-based |
användare | user |
SV Få åtkomst till dina RoboForm-uppgifter via webben. När du väl är inloggad kan du få åtkomst till dina uppgifter var du än är.
EN Access your RoboForm data via the web. Once logged in, you can access your data wherever you go.
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
inloggad | logged in |
uppgifter | data |
SV Få åtkomst till och stödja dina Windows-, Mac-, iOS- och Android- enheter från alla andra Windows-, Mac-, Android- och iOS- enheter. Få åtkomst till och stödja dina IoT-enheter inklusive kiosker, försäljningsställe (POS) och mer.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
stödja | support |
kiosker | kiosks |
SV Åtkomst till information och dokument på denna del av hemsidan kan vara olaglig i vissa jurisdiktioner, och endast vissa kategorier av personer kan tillåtas åtkomst till denna information och dessa dokument
EN Access to the information contained on this portion of the website may be illegal in certain jurisdictions, and only certain categories of persons may be authorised to access such information and documents
Шведскі | Англійская |
---|---|
dokument | documents |
olaglig | illegal |
vissa | certain |
endast | only |
kategorier | categories |
personer | persons |
SV Ni behöver åtkomst till kundernas information och dokument – och de behöver åtkomst till er
EN You need access to your clients? information and documents ? and they need access to yours
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
information | information |
dokument | documents |
SV Du har även fortsatt åtkomst till de kostnadsfria förmånerna för Creative Cloud-medlemmar, och om du sparade ditt arbete på din dator har du även fortsatt åtkomst till dessa filer på din egen enhet
EN You continue to have access to Creative Cloud member free benefits. And, if you saved your work to your computer, you continue to have access to those files on your own device
SV Alla kunder med en Zendesk-plan har åtkomst till support online samt åtkomst till Zendesk Help Center, utbildning på begäran och en community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online support, as well as the Zendesk Help Centre, on-demand training and Community
SV Alla kunder med en Zendesk-plan har åtkomst till support online samt åtkomst till Zendesk Help Center, utbildning på begäran och en community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online support, as well as the Zendesk Help Centre, on-demand training and Community
SV Web, POPS, IMAPS, SMTPS och mobil åtkomst. Alias, egna domännamn,åtkomst till tredje-parts e-postlådor, etc.
EN Web, POPS, IMAPS, SMTPS and mobile accesses. Aliases, own domain name, access to third-party mailboxes, etc.
Шведскі | Англійская |
---|---|
web | web |
mobil | mobile |
åtkomst | access |
etc | etc |
SV Bevakad support är åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande, efter att de kört åtkomst appen och ger dig en 9-siffrig åtkomstkod
EN Attended support is access to a remote computer or mobile device while the user is present, after they run the access app and give you a 9-digit access code
Шведскі | Англійская |
---|---|
support | support |
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
medan | while |
användaren | the user |
närvarande | present |
appen | app |
ger | give |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
användaren | the user |
närvarande | present |
SV att göra det möjligt för MSP:er och IT-proffs att stödja och hantera datorer med obevakad åtkomst när som helst, ställa in övervaknings- och hanteringsfunktioner och ge deltagande on-demand support åtkomst till datorer och mobila enheter.
EN to enable MSPs and IT professionals to support and manage computers with unattended anytime access, set up monitoring and management capabilities, and give attended on-demand support access to computers and mobile devices.
Шведскі | Англійская |
---|---|
datorer | computers |
obevakad | unattended |
åtkomst | access |
enheter | devices |
SV Få åtkomst till en fjärrdator eller mobil enhet medan användaren är närvarande och/eller åtkomst när som helst så att du kan komma åt den när som helst, även om användaren inte är närvarande.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
mobil | mobile |
enhet | device |
användaren | the user |
närvarande | present |
SV Skydda din integritet och förhindra webbkameraläckor. Webcam Protection meddelar dig när appar försöker få åtkomst till din webbkamera, och låter dig blockera otillåten åtkomst.
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
SV Obs! Om du får ett meddelande att appen inte har åtkomst till din kamera eller dina kontakter måste du aktivera åtkomst i sekretessinställningarna för din iPhone.
EN Note: If you get a message that the app doesn't have access to your camera or contacts, you'll need to enable access in your iPhone's privacy settings.
SV Åtkomst till en förkopplad grupp av handelspartner till snabbt ombord kunder och leverantörer via det största e-handelsnätverket. Automatiserad provisionering minskar avsevärt tiden för att lägga till nya handelspartner till plattformen.
EN Accesses a pre-connected community of trading partners to rapidly onboard customers and suppliers over the largest e-commerce network. Automated provisioning significantly reduces the time to add new trading partners to the platform.
Шведскі | Англійская |
---|---|
snabbt | rapidly |
ombord | onboard |
kunder | customers |
leverantörer | suppliers |
största | largest |
automatiserad | automated |
minskar | reduces |
avsevärt | significantly |
tiden | the time |
nya | new |
SV Administratörer har möjlighet att ge åtkomst till alla produkter som ingår i Flex till alla användare, eller begränsa tillgången till specifika produkter eller användare.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
Шведскі | Англійская |
---|---|
administratörer | admins |
möjlighet | option |
åtkomst | access |
ingår | included |
flex | flex |
användare | users |
begränsa | restrict |
specifika | specific |
SV Ta dina modeller till nästa nivå med satellitbilder som har en upplösning på upp till 24 tum per pixel. Läs mer om utökad åtkomst till dessa bilder med import för stora områden.
EN Take your models a step further by accessing satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel. Learn about expanded access to this imagery with large area import.
Шведскі | Англійская |
---|---|
modeller | models |
upplösning | resolution |
tum | inches |
pixel | pixel |
import | import |
stora | large |
SV Traditionella VPN-fjärråtkomstanslutningar ansluter fjärrarbetare till företagskontoret men kräver att en VPN-klient är ansluten till varje maskin och användare måste ha teknisk kunskap för att få åtkomst till dem
EN Traditional, remote access VPNs connect remote workers to the corporate office but require a VPN client be attached to every machine, and users must have the technical knowledge to access them
Шведскі | Англійская |
---|---|
traditionella | traditional |
ansluter | connect |
kräver | require |
maskin | machine |
användare | users |
teknisk | technical |
kunskap | knowledge |
SV Hantera livscykeln för extern identitet från att skapa identitet till åtkomst till återkallelse. Federera åtkomsthanteringskontroll till leverantörsanvändaradministratörer samtidigt som du behåller central kontroll och synlighet.
EN Manage the external identity lifecycle from identity creation to access revocation. Federate access management control to supplier user administrators while retaining central control and visibility.
Шведскі | Англійская |
---|---|
livscykeln | lifecycle |
extern | external |
identitet | identity |
skapa | creation |
central | central |
SV Ta dina modeller till nästa nivå med satellitbilder som har en upplösning på upp till 24 tum per pixel. Läs mer om utökad åtkomst till dessa bilder med import för stora områden.
EN Take your models a step further by accessing satellite imagery up to a max resolution of 24 inches per pixel. Learn about expanded access to this imagery with large area import.
Шведскі | Англійская |
---|---|
modeller | models |
upplösning | resolution |
tum | inches |
pixel | pixel |
import | import |
stora | large |
SV Lägg bara till Dropbox, Google DriveTM eller OneDrive® till Parallels Access och få åtkomst till dina filer oavsett om de finns på din dator eller någonstans i molnet.
EN Just add Dropbox, Google DriveTM or OneDrive® to Parallels Access, and access your files whether they are on your computer or somewhere in the cloud.
Шведскі | Англійская |
---|---|
bara | just |
dropbox | dropbox |
filer | files |
dator | computer |
SV Med sofistikerade metoder, såsom Deep Packet Inspection, utövar Iran strikt kontroll över vad dess medborgare kan få tillgång till via internet, och censurerar innehåll och förhindrar åtkomst till över 100.000 sidor, inklusive hasardspel online
EN Iran exercises strict control over what its citizens can access through the internet, using sophisticated methods, such as Deep Packet Inspection to censor content and prevent access to over 100.000 websites, including online gambling
Шведскі | Англійская |
---|---|
sofistikerade | sophisticated |
metoder | methods |
kontroll | control |
medborgare | citizens |
innehåll | content |
förhindrar | prevent |
sidor | websites |
hasardspel | gambling |
SV Vissa webbplatser nekar till och med helt användare åtkomst till sitt innehåll när annonsblockerare används
EN Some websites even completely deny users access to their content when they?re using an adblocker
Шведскі | Англійская |
---|---|
webbplatser | websites |
helt | completely |
användare | users |
åtkomst | access |
innehåll | content |
när | when |
SV I Windows-brandväggens inställningar kan du till exempel skapa en regel som bara säger IP-adress som faller inom ett visst intervall av IP-adresser tillåts åtkomst till ditt nätverk.
EN In the Windows Firewall’s settings, for example, you can create a rule that says only IP addresses that fall within a specific range of IP addresses are allowed access to your network.
Шведскі | Англійская |
---|---|
inställningar | settings |
säger | says |
faller | fall |
åtkomst | access |
nätverk | network |
SV Vid registrering så ombeds du att ange en extern e-postadress. Vi skickar din aktiverings-kod till denna adress och använder den för kommunikation om du inte har åtkomst till ditt konto.
EN When registering, you will be asked to enter an external email address. We send your activation code to this address and use it to communicate with you in case you are unable to access your account.
Шведскі | Англійская |
---|---|
registrering | registering |
ombeds | asked |
extern | external |
adress | address |
konto | account |
SV Delegera för att fixa tekniska fel på platsen till dina underordnade eller entreprenörer. Ge bara åtkomst till genomsökningsrapport via länk eller e-post och recrawl-domän när arbetet är klart.
EN Delegate to fix technical errors on site to your subordinates or contractors. Just give access to crawl report via link or email and recrawl domain when the work will finished.
Шведскі | Англійская |
---|---|
fixa | fix |
tekniska | technical |
fel | errors |
entreprenörer | contractors |
ge | give |
bara | just |
åtkomst | access |
länk | link |
e-post |
SV När du ansluter till Salesforce-data med anpassad SOQL kan du nu få åtkomst till flera objekt samtidigt med hjälp av anpassade SOQL-relationsfrågor. Plocka fram fält från flera objekt på ett enkelt sätt i en enda fråga.
EN When connecting to Salesforce data using custom SOQL, you can now access multiple objects at once using SOQL relationship queries. Easily pull fields from multiple objects in a single query.
Шведскі | Англійская |
---|---|
du | you |
nu | now |
åtkomst | access |
fält | fields |
SV Vi är angelägna om att hjälpa dig att distribuera analys som genererar värde till hela organisationen. En företagsplattform innebär att människor har åtkomst till tillförlitliga datakällor och kan skapa och dela sina analyser snabbt.
EN We’re committed to helping you deploy enterprise-wide analytics to drive value across your entire organisation. An enterprise platform means people have access to trusted data sources, so they can quickly create and share their analysis.
Шведскі | Англійская |
---|---|
värde | value |
hela | entire |
organisationen | organisation |
människor | people |
åtkomst | access |
datakällor | data sources |
snabbt | quickly |
SV Få åtkomst till upp till 10 datorer per användare *
EN Access up to 10 computers per user *
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
datorer | computers |
användare | user |
SV Bjud in tekniker (och upp till 50 slutanvändare i Remote Support Premium) och ställ in deras roller och åtkomstbehörigheter. Tillåt åtkomst till specifika datorer. Organisera datorer i grupper för att göra det lättare att hitta och hantera dem.
EN Invite technicians (and up to 50 end-users in Remote Support Premium) and set their roles and access permissions. Allow access to specific computers. Organize computers into groups to make finding and managing them much easier.
Шведскі | Англійская |
---|---|
bjud | invite |
tekniker | technicians |
slutanvändare | users |
remote | remote |
support | support |
premium | premium |
roller | roles |
åtkomstbehörigheter | access permissions |
tillåt | allow |
åtkomst | access |
specifika | specific |
datorer | computers |
grupper | groups |
lättare | easier |
SV Varje användare skapar ett huvudlösenord som bara han eller hon känner till. Huvudlösenord lagras aldrig på våra servrar, och absolut ingen förutom kontoinnehavaren kan få åtkomst till RoboForm-uppgifter som lagras i det.
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
Шведскі | Англійская |
---|---|
användare | user |
skapar | creates |
huvudlösenord | master password |
servrar | servers |
ingen | nobody |
förutom | except |
åtkomst | access |
SV Starta en fjärråtkomsts session till dina hanterade datorer från Syncro med Splashtop & SyncroMSP-integrationen. Få åtkomst till dina hanterade enheter när som helst, även utan slutanvändare närvarande.
EN Launch a remote access session to your managed computers from within Syncro with the Splashtop & SyncroMSP integration. Access your managed devices any time, even without an end user present.
Шведскі | Англійская |
---|---|
fjärråtkomsts | remote access |
session | session |
datorer | computers |
splashtop | splashtop |
amp | amp |
åtkomst | access |
enheter | devices |
slutanvändare | end user |
närvarande | present |
SV Namn: 223e253374dfac070279fb9be547678eLeverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att användarens inställningar bevaras vid åtkomst till nya sidor.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: 223e253374dfac070279fb9be547678eProvider: SoftMakerPurpose: Ensures that the user’s settings are preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
Шведскі | Англійская |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
inställningar | settings |
åtkomst | accessing |
nya | new |
sidor | pages |
sessionen | the session |
SV Namn: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Leverantör: SoftMakerÄndamål: Säkerställer att det valda visningsspråket bevaras vid åtkomst till nya sidor.Varaktighet: fram till slutet av sessionen eller högst 1 år.
EN Name: ebf89c0ea287cf36e45eeea1cef5cbd4Provider: SoftMakerPurpose: Ensures that the selected display language is preserved when accessing new pages.Duration: until the end of the session or 1 year at most.
Шведскі | Англійская |
---|---|
namn | name |
säkerställer | ensures |
åtkomst | accessing |
nya | new |
sidor | pages |
sessionen | the session |
SV Lagring av IP-adressen samt datum och tid för åtkomst tjänar till att dokumentera ditt samtycke till att få nyhetsbrevet och för att kunna spåra eventuellt missbruk av en e-postadress, och därmed för vårt rättsliga skydd.
EN The storage of the IP address as well as the date and time of access serves to document your consent to receive the newsletter and to be able to subsequently trace the possible misuse of an e-mail address and thus for our legal protection.
Шведскі | Англійская |
---|---|
lagring | storage |
åtkomst | access |
dokumentera | document |
ditt | your |
spåra | trace |
missbruk | misuse |
därmed | thus |
rättsliga | legal |
skydd | protection |
SV Med verklighetstroget innehåll och täckning kan du stolt visa upp dina designs med vetskapen att bilderna aldrig är äldre än 12 månader. Dessutom får du åtkomst till högupplösta bilder med upp till tre tum per pixel.
EN With high-fidelity content and coverage, you can confidently communicate your designs knowing imagery is never older than 12 months. All of this plus access to high resolution imagery up to 3 inches per pixel.
Шведскі | Англійская |
---|---|
innehåll | content |
äldre | older |
månader | months |
åtkomst | access |
tum | inches |
pixel | pixel |
SV Ge intressenter åtkomst till gemensamma vyer inuti Planview Daptiv, där du kan planera, prioritera och se till att strategin passar.
EN Align stakeholders with common views inside of Planview Daptiv that allow you to plan, prioritize, and ensure strategic fit.
Шведскі | Англійская |
---|---|
intressenter | stakeholders |
gemensamma | common |
vyer | views |
prioritera | prioritize |
strategin | strategic |
passar | fit |
SV Den snabbaste, enklaste och mest tillförlitliga fjärråtkomsten till din dator från när och fjärran. Få åtkomst till alla dina program, filer och datorer på ett ställe.
EN The fastest, simplest, most reliable remote access to your computer from anywhere. Access all your applications, files, and computers in one place.
Шведскі | Англійская |
---|---|
snabbaste | fastest |
enklaste | simplest |
mest | most |
åtkomst | access |
program | applications |
filer | files |
ställe | place |
SV Följ kund-, bransch- och datasekretessmandat. Säker tillgång till och informationsflödet. Öka säkerheten och granskbarheten för meddelanden och åtkomst till information.
EN Comply with customer, industry and data privacy mandates. Secure access to and the flow of information. Increase security and auditability of messaging and information access.
Шведскі | Англійская |
---|---|
följ | comply |
SV Lär dig hur automatisering av säker åtkomst till lokala resurser och molnresurser skyddar mot den främsta källan till företagsdataintrång, "betrodda" tredje parter
EN Learn how automating secure access to on-premises and cloud resources protects against the #1 source of enterprise data breaches, ?trusted? third-parties
Шведскі | Англійская |
---|---|
åtkomst | access |
resurser | resources |
tredje | third |
parter | parties |
SV Hantera identitetslivscykeln från att skapa identitet till åtkomst till återkallande med lättanvända verktyg och undantagsbaserad hantering.
EN Manage the identity lifecycle from identity creation to access revocation with easy to use tools and exception-based management.
Шведскі | Англійская |
---|---|
skapa | creation |
identitet | identity |
lättanvända | easy to use |
verktyg | tools |
SV Stöd till exempel övergående användare som behöver sällan eller regelbunden åtkomst till enhetsinformation
EN For example, support transient users who need infrequent or periodic access to device information
Шведскі | Англійская |
---|---|
stöd | support |
användare | users |
behöver | need |
åtkomst | access |
Паказаны пераклады: 50 з 50