SV Tack vare deras närvaro i teknologisektorn, deras digitala kompetens och samt deras anpassning till FN:s 17 mål för hållbar utveckling, erbjuder vårt partnerskap flera sätt att samarbeta
Перакласці "tack vare deras" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tack vare deras" з Шведскі на Англійская
Пераклады tack vare deras
"tack vare deras" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Шведскі на Англійская tack vare deras
Шведскі
Англійская
EN With its presence in the technology sector, the digital skills of its people, and its alignment to the United Nations’ 17 Sustainable Development Goals, our partnership offers multiple ways of collaboration
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| närvaro | presence |
| digitala | digital |
| kompetens | skills |
| anpassning | alignment |
| mål | goals |
| hållbar | sustainable |
| utveckling | development |
| erbjuder | offers |
| partnerskap | partnership |
| sätt | ways |
| samarbeta | collaboration |
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| infoga | insert |
| ikoner | icons |
| sociala | social |
| färg | color |
| storlek | size |
| placering | placement |
| form | shape |
| kolumner | columns |
SV Du kan infoga ikoner för sociala medier, anpassa deras färg och storlek och bestämma deras placering. Du kan också ändra deras form, lägga till kolumner och ändra deras orientering.
EN You can insert social icons, adjust their color and size, and customize their placement. You can also change their shape, add columns, and change their alignment.
SV Nej tack klubbkaos tack vare avdelare hela vägen
EN No club chaos thanks to full-length compartment divisions
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| nej | no |
| hela | full |
SV Tack vare deras annonser och sponsring på plattformar som YouTube har Honey lyckats få sitt varumärke att växa och få tusentals (om inte miljoner) nya användare.
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| annonser | ads |
| plattformar | platforms |
| youtube | youtube |
| honey | honey |
| varumärke | brand |
| inte | not |
| nya | new |
| användare | users |
SV Faktum är att 42 procent av alla företag uppger att deras omsättning har ökat tack vare e-utbildning
EN In fact, 42% of companies say e-Learning increased their revenue
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| faktum | fact |
| företag | companies |
| ökat | increased |
SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp
EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| robusta | robust |
| hålla | hold |
| långa | long |
SV Dessa responsiva webbdesignmallar är tack vare deras blåa webbdesign
EN These responsive web design templates are thanks to their blue website design
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| responsiva | responsive |
| webbdesign | web design |
SV ”Lions Quest öppnar upp för positiva möjligheter som vi ibland inte kan se hos oss själva.” Tack vare Lions i distrikt 49-A, deras lokala partner, och LCIF är tusentals elever i Anchorage på god väg mot en ljus framtid.
EN “Lions Quest opens up positive options that we sometimes can’t see in ourselves.” Thanks to the Lions of District 49-A, their local partners, and LCIF, thousands of students in Anchorage are well on their way to a bright future.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| lions | lions |
| quest | quest |
| positiva | positive |
| möjligheter | options |
| ibland | sometimes |
| se | see |
| distrikt | district |
| lokala | local |
| partner | partners |
| lcif | lcif |
| elever | students |
| god | well |
| ljus | bright |
| framtid | future |
SV Tack vare deras hållbarhet kan du och dina kollegor bära dina Patagonia arbetskläder i många år framöver
EN Thanks to their durability, you and your colleagues will be able to wear your Patagonia workwear for years to come
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| hållbarhet | durability |
| kollegor | colleagues |
| arbetskläder | workwear |
SV Bella Canvas-t-shirts är så populära eftersom de är extremt mjuka tack vare deras Airlume-process
EN Bella Canvas t-shirts are so popular because they are exceptionally soft, thanks to their Airlume process
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| populära | popular |
| mjuka | soft |
SV De är robusta, väderbeständiga och bekväma att hålla i tack vare deras långa och tunna kropp
EN They are usually very robust, weatherproof, and pleasant to hold thanks to their long and slender housing
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| robusta | robust |
| hålla | hold |
| långa | long |
SV Tack vare deras särskilt robusta konstruktion är våra hydrauliska MG-gripdon lämpliga för sortering och lastning av rivningsmaterial liksom för att riva lätta byggnader såsom murverks- eller träkonstruktioner.
EN Thanks to their particularly robust design, our MG hydraulic grapples are suitable for sorting and loading of demolished material, as well as for demolishing light buildings like masonry or wooden structures.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| särskilt | particularly |
| robusta | robust |
| konstruktion | design |
| lämpliga | suitable |
| lätta | light |
| byggnader | buildings |
SV Vid problem kan du kontakta supportpersonalen när som helst på dygnet eller dygnet tack vare deras livechatttjänst dygnet runt. Eller alternativt kan du använda Kinstas online-biljetteringssystem.
EN In case of any issues, you can reach out to the support staff at any time of the day or night, thanks to their 24/7 live chat service. Or alternatively, use Kinsta’s online ticketing system.
SV Deras icke-loggningspolicy och deras breda urval av servrar gör deras VPN tjänst mycket attraktiv, till ett klart rimligt pris dessutom
EN Their no-logs policy and their wide selection of servers make it a very attractive VPN for a more than reasonable price
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| breda | wide |
| urval | selection |
| servrar | servers |
| gör | make |
| vpn | vpn |
| attraktiv | attractive |
| rimligt | reasonable |
| pris | price |
SV Hitta mer användbar information om deras privata företag, deras verksamhet och deras uppdrag eller värderingar i Nicepage -blogginlägg och lägg till din e -postadress för feedback
EN Find more useful info on their private company, their business, and their mission or values statement in Nicepage blog posts, and add your email address for feedback
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| hitta | find |
| användbar | useful |
| information | info |
| privata | private |
| uppdrag | mission |
| nicepage | nicepage |
| feedback | feedback |
SV Bakgrundsblind rekrytering innebär i huvudsak att företag utvärderar en kandidats förmåga att utföra jobbet utan att känna till deras bakgrund – som var de gick i skolan, var de föddes, deras tidigare erfarenheter, deras kön eller bild.
EN Background-blind recruitment essentially means that companies evaluate a candidate's ability to do the job without knowing their background- such as the where they went to school, where they were born, their past experience, their gender or picture.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| rekrytering | recruitment |
| företag | companies |
| förmåga | ability |
| utan | without |
| bakgrund | background |
| skolan | school |
| kön | gender |
| eller | or |
| bild | picture |
SV Tack vare Rover-appen vet jag precis när jag får bokningsförfrågningar och kan svara snabbt!
EN Thanks to the Rover App, I know about my requests immediately and I’m quick to respond!
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| svara | respond |
| snabbt | quick |
SV Tack vare en förbättrad hantering av bidragsfinansieringen och kostnaderna kan detta ideella team nu tillbringa mer tid för att stödja det globala jordbruket.
EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| hantering | management |
| kan | can |
| team | teams |
| tillbringa | spend |
| stödja | supporting |
| globala | global |
SV Omge dig själv med vad du behöver för att göra ditt bästa tack vare ett generöst stipendium för nyanställda. Den där andra skärmen? Den är din.
EN Surround yourself with what you need to do your best thanks to a generous new employee stipend. That second monitor? It’s all yours.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bästa | best |
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| rekommenderar | advise |
| sätt | way |
| ställe | place |
| tv | television |
| säkert | safely |
| streama | stream |
| vpn | vpn |
SV ExpressVPN fungerar särskilt bra för strömning tack vare dess stabila anslutningshastighet, servervariation och dedikerade strömningsfunktioner
EN ExpressVPN works especially well for streaming, thanks to its stable connection speed, server variety, and dedicated streaming features
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| särskilt | especially |
| strömning | streaming |
| dess | its |
| stabila | stable |
| dedikerade | dedicated |
SV Förmodligen har detta system redan sparat UPS miljontals liter bränsle, tack vare big data.
EN Supposedly, this system has already saved UPS millions of gallons in fuel, all thanks to big data.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| system | system |
| redan | already |
| sparat | saved |
| ups | ups |
| big | big |
| data | data |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Rockmusik som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Rockmusik som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Cary Grant som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Cary Grant som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Grace Kelly som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Grace Kelly som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Boxning som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Boxning som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| en | an |
| formel | formula |
SV Resultatet blir en tavla Formel 1 som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Are you a fan of racing and formula 1 and would like to buy an artistic photograph in connection with your passion? Browse our selection and choose a photograph of your favorite driver or stable.Read more
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| en | an |
| formel | formula |
SV Resultatet blir en svartvit tavla Bretagne som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en svartvit tavla Bretagne som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| enkel | simple |
SV Resultatet blir en tavla Kalifornien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Whether you're a simple cultures-of-the-worlder or a photographer, you're bound to fall in love with the Golden Bridge, Santa Monica or Hollywood Boulevard.Read more
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| enkel | simple |
SV Resultatet blir en tavla Bretagne som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN You are in love with the landscapes of Brittany and wish to buy a photograph of Brittany? We have selected for you the most beautiful artistic photographs of Brittany.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bretagne | brittany |
SV Resultatet blir en tavla Bretagne som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN You are in love with the landscapes of Brittany and wish to buy a photograph of Brittany? We have selected for you the most beautiful artistic photographs of Brittany.Read more
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bretagne | brittany |
SV Resultatet blir en tavla Cinque Terre som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Cinque Terre som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Marocko som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| marocko | morocco |
SV Resultatet blir en tavla Marocko som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Do you want to buy a photograph of Morocco? Browse our selection and select the artistic photography of Morocco that seduces you the most.Read more
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| marocko | morocco |
SV Resultatet blir en tavla Italien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Italien som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Korsika som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Korsika som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Vietnam som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
SV Resultatet blir en tavla Vietnam som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.Läs mer
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
SV Resultatet blir en tavla Basket som är enkel att hänga upp, tack vare hängramen på baksidan.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
tack vare tack vare forskning vpn tack vare tack vare iot tack vare innovativa topprestanda tack vare tack vare pleo tack vare hängramen funktioner tack vare tack vare surfshark tack vare generösa temperaturer tack vare snabbare tack vare mässor tack vare i tack vare musikbranschen tack vare fordonet tack vare väderförhållanden tack vare tack vare lions utvecklades tack vare tack vare sitt måhända tack vare tack vare kontinuerlig tack vare vårt tack vare möjligheten tack vare tekniska enkelt tack vare frihet tack vare tack vare pengar tack vare lelos tack vare hisnande tack vare bra tack vare realtidsövervakning tack vare splashtop tack vare hans läpparna tack vare skolklimat tack vare tack vare stöttande tack vare taylor fokus tack vare tack vare treston tack vare webbplatsen tack vare tillräckligt tack vare sina bättre tack vare tack vare individuella tack vare katastrofanslag tack vare hjälpen tack vare verktyget vare deras närvaro
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Японскі