SV Tack vare deras annonser och sponsring på plattformar som YouTube har Honey lyckats få sitt varumärke att växa och få tusentals (om inte miljoner) nya användare.
SV Tack vare deras annonser och sponsring på plattformar som YouTube har Honey lyckats få sitt varumärke att växa och få tusentals (om inte miljoner) nya användare.
EN Because of their ads and sponsorships on platforms such as YouTube, Honey has been able to grow their brand and gain thousands (if not millions) of new users.
Шведскі | Англійская |
---|---|
annonser | ads |
plattformar | platforms |
youtube | youtube |
honey | honey |
varumärke | brand |
inte | not |
nya | new |
användare | users |
SV Frågor om sponsring eller support kommer INTE att besvaras här. E-post: publicrelations@corsair.com
EN Sponsorship requests and support questions will NOT be answered here. Email: publicrelations@corsair.com
Шведскі | Англійская |
---|---|
frågor | questions |
support | support |
inte | not |
e-post |
SV Detta inkluderar till exempel sponsring av hälso- och sjukvårdspersonals resor och registreringsavgifter för att delta i medicinska kongresser, konsultarvoden för talararrangemang samt bidrag till hälso- och sjukvårdsorganisationer
EN This includes for example, sponsorship for travel and registration fees to attend medical congresses, HCP consultancy fees for speaker arrangements and grants to HCOs
Шведскі | Англійская |
---|---|
inkluderar | includes |
resor | travel |
medicinska | medical |
SV På grund av starkt företags sponsring och ett stort stödjande samhälle har Python utmärkta användarvänliga bibliotek som man kan använda för att spara tid och ansträngning på den ursprungliga utvecklingscykeln
EN Due to strong corporate sponsorship and a big supportive community, Python has Excellent user-friendly libraries that one can use to save time and effort on the initial cycle of development
Шведскі | Англійская |
---|---|
starkt | strong |
företags | corporate |
stort | big |
samhälle | community |
python | python |
utmärkta | excellent |
bibliotek | libraries |
ansträngning | effort |
SV Från engångsdonationer till betalda prenumerationer och sponsring låter Patreon dig engagera din publik och förvandla dem till en livskraftig intäktsström.
EN From one-time donations to paid subscriptions and sponsorships, Patreon lets you engage your audience and turn them into a viable revenue stream.
Шведскі | Англійская |
---|---|
betalda | paid |
prenumerationer | subscriptions |
låter | lets |
engagera | engage |
publik | audience |
förvandla | turn |
SV För att illustrera hur detta fungerar, här är vad Erica Mandy, grundare och värd för NewsWorthy har att säga om sponsring:
EN To illustrate how this works, here’s what Erica Mandy, founder and host of the NewsWorthy has to say about sponsorships:
Шведскі | Англійская |
---|---|
fungerar | works |
grundare | founder |
värd | host |
SV Om bra innehåll är motorn, hur driver du den för att hålla den igång så att du kan fortsätta producera kvalitetsarbete dag efter dag? Det är där reklam, sponsring och donationer spelar in.
EN If good content is the engine, how do you fuel it to keep it running so that you can keep producing quality work day after day? That’s where advertising, sponsorships, and donations come into play.
Шведскі | Англійская |
---|---|
innehåll | content |
producera | producing |
reklam | advertising |
donationer | donations |
spelar | play |
SV Sponsring är ett bra sätt för 1% att tjäna pengar, men för resten av oss finns det ett mycket bättre, mycket enklare och mycket mer lönsamt tillvägagångssätt.
EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.
Шведскі | Англійская |
---|---|
resten | rest |
enklare | easier |
lönsamt | profitable |
SV I den här artikeln kommer vi att förklara varför traditionell reklam och sponsring är fel monetariseringsstrategi för 95% av podcasters, och varför du bör ersätta den med en anpassad medlemskapsmodell.
EN In this article we’re going to explain why traditional advertising and sponsorship is the wrong monetization strategy for 95% of podcasters, and why you should be replacing it with a custom membership model.
Шведскі | Англійская |
---|---|
traditionell | traditional |
reklam | advertising |
fel | wrong |
podcasters | podcasters |
ersätta | replacing |
anpassad | custom |
SV När du har överskridit 10 000 månatliga nedladdningar får du tillgång till deras riktade annonsnätverk, sponsring och varumärkespartnerskap. Detta är ett bra sätt att enkelt tjäna pengar på din podcast när du börjar få lite dragkraft.
EN Once you surpass 10K monthly downloads, you?ll get access to their targeted ad network, sponsorships, and branded partnerships. This is a great way to easily monetize your podcast once you start getting some traction.
Шведскі | Англійская |
---|---|
nedladdningar | downloads |
riktade | targeted |
bra | great |
sätt | way |
enkelt | easily |
podcast | podcast |
SV Dessa riktlinjer föreskriver att rekommendation, sponsring eller betald publicering måste förklaras på ett tydligt sätt (därför läggs ”#ad” allt oftare in i publicerat material)
EN FTC guidelines stipulate that the endorsement, sponsorship, or paid post has to be disclosed in an obvious way (hence the inclusion of ?#ad? on an increasing number of posts)
Шведскі | Англійская |
---|---|
riktlinjer | guidelines |
betald | paid |
sätt | way |
SV Frågor om sponsring eller support kommer INTE att besvaras här. E-post: publicrelations@corsair.com
EN Sponsorship requests and support questions will NOT be answered here. Email: publicrelations@corsair.com
Шведскі | Англійская |
---|---|
frågor | questions |
support | support |
inte | not |
e-post |
SV Hej Joe, Fantastisk artikel. Tack för att du delar med dig. Vilka är några av de engagemangsmodeller som dessa plattformar använder för att hålla instruktörer och kursskapare fast vid sina plattformar?
EN Hi Joe, Fantastic article. Thanks for sharing. What are some of the engagement models these platforms use to keep instructors and course creators stick to their platforms?
SV Det låter dig också arbeta med plattformar som Kodi mycket enklare och friare.
EN It also allows you to work with platforms such as Kodi more easily and freely.
Шведскі | Англійская |
---|---|
låter | allows |
plattformar | platforms |
enklare | easily |
SV Gigantiska plattformar älskar att få information om dig
EN Gigantic platforms love gaining information about you
Шведскі | Англійская |
---|---|
plattformar | platforms |
älskar | love |
information | information |
dig | you |
SV Detta är en betydande nackdel jämfört med andra plattformar, men den begränsar det till fem minuter per timme, och du kan välja bort annonserna för 5 USD extra varje månad.
EN This is a considerable downside compared to other platforms, but it does limit it to five minutes every hour, and you can opt out of the ads for an extra $5 each month.
Шведскі | Англійская |
---|---|
plattformar | platforms |
minuter | minutes |
timme | hour |
välja | opt |
månad | month |
SV Av denna anledning blockerar de användningen av Skype och liknande plattformar.
EN For this reason they block the use of Skype and similar platforms.
Шведскі | Англійская |
---|---|
anledning | reason |
blockerar | block |
skype | skype |
liknande | similar |
plattformar | platforms |
SV De tusentals servrar som NordVPN har tillgängliga kan ge dig tillgång till alla typer av plattformar, inklusive Hulu
EN The thousands of servers NordVPN has available are able to give you access to all kinds of platforms, including Hulu
Шведскі | Англійская |
---|---|
servrar | servers |
nordvpn | nordvpn |
ge | give |
tillgång | access |
typer | kinds |
plattformar | platforms |
hulu | hulu |
SV Av denna anledning blockerar de användningen av WhatsApp och liknande plattformar.
EN For this reason they block the use of WhatsApp and similar platforms.
Шведскі | Англійская |
---|---|
anledning | reason |
blockerar | block |
liknande | similar |
plattformar | platforms |
SV Av denna anledning blockerar de användningen av WhatsApp och liknande plattformar
EN For this reason they block the use of WhatsApp and similar platforms
Шведскі | Англійская |
---|---|
anledning | reason |
blockerar | block |
liknande | similar |
plattformar | platforms |
SV Anslut ditt Spotify-konto till ditt Last.fm-konto och skrobbla allt du lyssnar på från alla Spotify-appar på alla enheter eller plattformar.
EN Connect your Spotify account to your Last.fm account and scrobble everything you listen to, from any Spotify app on any device or platform.
Шведскі | Англійская |
---|---|
enheter | device |
plattformar | platform |
SV Det innebär att du kan dra fördel av alla funktioner som finns på dessa plattformar.
EN This allows you to leverage the high availability features of those platforms.
Шведскі | Англійская |
---|---|
funktioner | features |
plattformar | platforms |
SV Utöka Tableau-kalkyler för att dynamiskt dra nytta av populära datarelaterade programmeringsspråk, verktyg och plattformar – till exempel R, Python, MATLAB med flera.
EN Extend Tableau calculations to dynamically leverage popular data science programming languages, tools and platforms – including R, Python, MATLAB, and more.
Шведскі | Англійская |
---|---|
utöka | extend |
dynamiskt | dynamically |
populära | popular |
verktyg | tools |
plattformar | platforms |
r | r |
python | python |
SV Vilka enheter och plattformar stöds av Disney+? | Disney+
EN What devices and platforms are supported by Disney+? | Disney+
Шведскі | Англійская |
---|---|
enheter | devices |
plattformar | platforms |
stöds | supported |
disney | disney |
SV Logga inte in på några plattformar om du vill hålla en session anonym.
EN Don?t log in on any platforms if you want to keep a session anonymous.
Шведскі | Англійская |
---|---|
plattformar | platforms |
om | if |
session | session |
anonym | anonymous |
SV Det bästa av F-Secures teknik kombinerat i en säkerhetsplattform med flera lager som både detekterar och förhindrar angrepp på Salesforce-plattformar.
EN The best of F-Secure technology combined into a multi-layered security platform for both detection and prevention of attacks on Salesforce platforms.
Шведскі | Англійская |
---|---|
teknik | technology |
kombinerat | combined |
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
Шведскі | Англійская |
---|---|
kallas | referred to |
mobila | mobile |
plattformar | platforms |
använder | uses |
avancerad | advanced |
molnbaserad | cloud-based |
kontroll | checking |
SV Tidsgränser är tillgängligt på alla plattformar som stöds, dvs. PC, Mac, Android och iOS.
EN Time limits is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
Шведскі | Англійская |
---|---|
plattformar | platforms |
stöds | supported |
android | android |
ios | ios |
SV Innehållsfiltrering är tillgängligt på alla plattformar som stöds, dvs. PC, Mac, Android och iOS.
EN Content filtering is available on all the supported platforms, so PC, Mac, Android and iOS.
Шведскі | Англійская |
---|---|
plattformar | platforms |
stöds | supported |
android | android |
ios | ios |
SV Instruktioner för hur du installerar och använder appen på andra plattformar finns i följande guider:
EN For instructions on installing and using the app on other platforms, see the following guides:
Шведскі | Англійская |
---|---|
instruktioner | instructions |
plattformar | platforms |
guider | guides |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1900-talet, tåg, stad, resa, 30-talet, 30-talet, urbana, upptagen, bild, ny, resenärer, station, tåg, linje, plattformar, fotografi, norr, new york
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 20th century, train, city, travel, 30s, 30s, urban, busy, image, ny, travelers, train station, trains, line, docks, photography, north, new york
Шведскі | Англійская |
---|---|
nyckelord | keywords |
resa | travel |
linje | line |
norr | north |
york | york |
SV Call of Duty Vanguard: Utgivningsdatum, plattformar och allt du behöver veta om den nya COD
EN Call of Duty Vanguard: Release date, platforms, and everything you need to know about the new COD
Шведскі | Англійская |
---|---|
call | call |
duty | duty |
plattformar | platforms |
nya | new |
cod | cod |
SV Fullständig kontroll över anställdas konton och inloggningsuppgifter på alla plattformar
EN Complete control over employee accounts and credentials on all platforms
Шведскі | Англійская |
---|---|
kontroll | control |
konton | accounts |
och | and |
plattformar | platforms |
SV Anställda kan sedan använda sina licenser för RoboForm för företag på alla plattformar och i alla nätverk som ditt företag tillåter.
EN Employees can then use their RoboForm for Business licenses on any platform or network allowed by your company.
Шведскі | Англійская |
---|---|
anställda | employees |
licenser | licenses |
roboform | roboform |
plattformar | platform |
nätverk | network |
SV När dina anställda har lagts till kan de installera och börja använda RoboForm för företag på alla plattformar och i alla webbläsare
EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser
Шведскі | Англійская |
---|---|
anställda | employees |
installera | install |
börja | start |
roboform | roboform |
företag | business |
plattformar | platform |
webbläsare | browser |
SV Övervakningsrapporter för webbsidan finns i eMarketeer och även i vissa CRM-plattformar.
EN Website monitor reports are available in eMarketeer as well as in supported CRM platforms.
SV Öka tillväxten med Sales Cloud 360, en av de ledande försäljningslösningarna i sin klass. Programvaran har hjälpt till att stärka förstklassiga säljteam på en av världens främsta CRM-plattformar.... Läs mer
EN Elium is the leading European knowledge-sharing solution, bringing together collaboration and knowledge. It allows organisations to capture, structure and access knowledge to help make the right... Read more
SV Eller så hindras de av heltäckande plattformar för företagsinformation som tar längre tid i utveckling än den tid som de används.
EN Or they’re being stonewalled by enterprise-wide business intelligence platforms that spend more time in development than helping anyone.
Шведскі | Англійская |
---|---|
plattformar | platforms |
tid | time |
utveckling | development |
SV För nionde året i rad har Tableau utsetts till ledare i Gartners Magic Quadrant för analys- och Business Intelligence-plattformar
EN For the ninth consecutive year, Tableau is a Leader in the Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms
Шведскі | Англійская |
---|---|
året | year |
tableau | tableau |
ledare | leader |
magic | magic |
business | business |
SV Gartner Magic Quadrant för analys- och Business Intelligence-plattformar
EN Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms
Шведскі | Англійская |
---|---|
magic | magic |
business | business |
SV 2021 års upplaga av Gartner Magic Quadrant för analys- och Business Intelligence-plattformar
EN 2021 Gartner Magic Quadrant for Analytics and Business Intelligence Platforms
Шведскі | Англійская |
---|---|
magic | magic |
business | business |
SV Red Hat avvecklade en rad olika BI-plattformar och ersatte dem med en SaaS-lösning – Tableau Online tillsammans med Tableau Blueprint som vägledning för driftsättningsstrategin.
EN Red Hat decommissioned several other business intelligence platforms and replaced them with a SaaS solution – Tableau Online, combined with Tableau Blueprint to guide their deployment strategy.
Шведскі | Англійская |
---|---|
red | red |
tableau | tableau |
online | online |
blueprint | blueprint |
vägledning | guide |
SV Vad är BI-plattformar (Business Intelligence)? | Tableau
EN What are business intelligence (BI) platforms? | Tableau
Шведскі | Англійская |
---|---|
business | business |
intelligence | intelligence |
tableau | tableau |
SV Med BI-plattformar kan användare importera, rensa och analysera data från databaser, mejl, videor, enkätsvar med mera
EN Business intelligence platforms enable people to import, clean and analyse data from databases, emails, videos, survey responses and more
Шведскі | Англійская |
---|---|
rensa | clean |
analysera | analyse |
databaser | databases |
mejl | emails |
videor | videos |
mera | more |
SV BI-plattformar gör att användare kan anpassa dashboards, skapa otroliga datavisualiseringar och protokoll och jämföra dem med KPI:er.
EN BI platforms allow users to customise dashboards, create stunning data visualisations, build scorecards and compare them to key performance indicators (KPIs).
Шведскі | Англійская |
---|---|
användare | users |
anpassa | customise |
dashboards | dashboards |
jämföra | compare |
kpi | kpis |
SV Därför behöver organisationer BI-plattformar
EN Why organisations need BI platforms
Шведскі | Англійская |
---|---|
därför | why |
behöver | need |
organisationer | organisations |
SV Till sin hjälp behöver ledarna moderna BI-plattformar som gör att alla kan se och förstå datan
EN To do so, leaders need a modern business intelligence platform that helps everyone see and understand their data
Шведскі | Англійская |
---|---|
moderna | modern |
SV BI-plattformar är mer än programvarupaket för affärsanalys
EN Business intelligence platforms are more than business analytics software packages
SV Rena analysplattformar importerar, rensar, analyserar och förutsäger data – men BI-plattformar är mer robusta och dynamiska och kan anpassas i takt med att du utökar din BI-strategi.
EN Simple analytics platforms import, clean, analyse and forecast data – but business intelligence platforms are more robust and dynamic, and can adapt as you grow your BI strategy.
Шведскі | Англійская |
---|---|
rena | clean |
importerar | import |
robusta | robust |
dynamiska | dynamic |
SV Integrera med molnbaserade plattformar från tredje part, till exempel Amazon Web Services (AWS) och Microsoft Azure
EN Integrate with cloud-based third-party platforms like Amazon Web Services (AWS) and Microsoft Azure
Шведскі | Англійская |
---|---|
integrera | integrate |
molnbaserade | cloud-based |
plattformar | platforms |
part | party |
amazon | amazon |
web | web |
services | services |
aws | aws |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
Паказаны пераклады: 50 з 50