SV Du lägger upp en arbetsöppning och hundratals applikationer börjar rulla in. Identifiera de högra kandidaterna från bullret kan vara utmanande. Den här boken har allt du behöver veta för att skärma och identifiera topp talang.
Перакласці "identifiera de bästa" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "identifiera de bästa" з Шведскі на Англійская
Пераклады identifiera de bästa
"identifiera de bästa" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Шведскі на Англійская identifiera de bästa
Шведскі
Англійская
EN You post a job opening and hundreds of applications start rolling in. Identifying the right candidates from the noise can be challenging. This book has everything you need to know to screen and identify top talent.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| applikationer | applications |
| högra | right |
| kandidaterna | candidates |
| utmanande | challenging |
| boken | book |
| talang | talent |
SV Om du till exempel arbetar med en bild med lägre upplösning kan det vara lättare att identifiera en kant om du zoomar ut. Om du zoomar in (100 % eller mer) används standardupplösningen på 1-1 pixlar för att identifiera kanterna.
EN For instance, if you're working with a lower resolution image, zooming out may help Photoshop easier identify an edge. Zooming in (100% or more) will result in the tool using the default 1-1 pixel resolution for identifying the edges.
SV ”Personuppgifter” är uppgifter som rimligen kan identifiera dig, eller en kombination av information som samlat rimligen kan identifiera dig, eller som rimligen kan länkas till dig
EN "Personal Information" is any information or a combination of pieces of information that can reasonably permit you to be identified, or that can reasonably be linked to you
SV Och du vill identifiera det bästa av det bästa i din anställningsrörledning
EN And you want to identify the best of the best in your hiring pipeline
SV Vårt analysverktyg jämför NMT-resultaten med våra bästa översättare för att identifiera förbättringsområden.
EN Our translation analytics compares the performance of your NMT against top-performing human translators to automatically pinpoint areas for improvement.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| jämför | compares |
| bästa | top |
| översättare | translators |
SV Identifiera din totala adresserbara marknad och fokusera dina aktiviteter på de företag som är mest sannolika att konvertera. Förstå allt om dina bästa kunder för att hitta deras dubbelgångare.
EN Identify your total addressable market, and focus efforts on the companies most likely to convert. Understand the makeup of your best customers to find lookalikes.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
| totala | total |
| fokusera | focus |
| mest | most |
| bästa | best |
| kunder | customers |
SV Använd 100+ företagsfilter för att identifiera de bästa företagen för dina kampanjer. Mappa upp företagsattribut för att importera listor till HubSpot med ett enkelt knapptryck.
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bästa | best |
| hubspot | hubspot |
SV Identifiera den bästa blandningen av projekt: Förutse, planera och omplanera portföljer när resursbehoven eller tillgängligheten förändras
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
| förutse | predict |
| portföljer | portfolios |
| förändras | change |
SV Identifiera, analysera och mildra störningar i försörjningskedjan för att förstå trender i leveranskedjan och skapa repeterbara bästa metoder som eliminerar flaskhalsar.
EN Identify, analyze and mitigate supply chain disruptions to understand supply chain trends and create repeatable best practices that eliminate bottlenecks.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
| analysera | analyze |
| mildra | mitigate |
| störningar | disruptions |
| trender | trends |
| bästa | best |
| metoder | practices |
SV Online Aptitude Assesments för att identifiera bästa kandidater snabbare
EN Online Aptitude Assesments to Identify Best Candidates Faster
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| online | online |
| aptitude | aptitude |
| bästa | best |
| kandidater | candidates |
| snabbare | faster |
SV Online kodningstest för att identifiera bästa kandidater snabbare
EN Online Coding Tests to Identify Best Candidates Faster
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| online | online |
| bästa | best |
| kandidater | candidates |
| snabbare | faster |
SV Skärmkandidater för 700 + färdigheter med anpassade konversationsbedömningar och identifiera den bästa talangen för nästa runda intervjuer.
EN Screen candidates for 700+ skills using customized conversational assessments and identify the top talent for next round interviews.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| färdigheter | skills |
| anpassade | customized |
| identifiera | identify |
| intervjuer | interviews |
SV Detaljerade scorecards genereras med avsnitt breda poäng och företagskvalitetsprocerande detaljer i realtid så att ditt lag lätt kan identifiera de bästa kandidaterna
EN Detailed scorecards are generated with section wide scoring and enterprise grade proctoring details in real-time so that your team can easily identify top candidates
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| detaljerade | detailed |
| genereras | generated |
| avsnitt | section |
| breda | wide |
| detaljer | details |
| ditt | your |
| lag | team |
| lätt | easily |
| identifiera | identify |
| bästa | top |
| kandidaterna | candidates |
SV Varje roll är annorlunda och kräver en anpassad bedömning för att effektivt identifiera de bästa kandidaterna
EN Every role is different and requires a custom assessment to identify top candidates efficiently
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| roll | role |
| annorlunda | different |
| kräver | requires |
| anpassad | custom |
| bedömning | assessment |
| effektivt | efficiently |
| bästa | top |
| kandidaterna | candidates |
SV För varje kandidat får du en detaljerad rapport för att hjälpa dig att göra mål, datade beslut och identifiera de bästa kandidaterna. Testet fokuserar på frågor som testar för-jobb C, i motsats till teoretisk kunskap.
EN For each candidate, you will receive a detailed report to help you make objective, data driven decisions and identify the best candidates. The test focuses on questions that test for on-the-job C skills as opposed to theoretical knowledge.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kandidat | candidate |
| detaljerad | detailed |
| rapport | report |
| mål | objective |
| beslut | decisions |
| identifiera | identify |
| kandidaterna | candidates |
| fokuserar | focuses |
| c | c |
SV Insikterna som genereras av denna bedömning kan användas av rekryterare och anställningschefer för att identifiera de bästa kandidaterna för rollen
EN The insights generated from this assessment can be used by recruiters and hiring managers to identify the best candidates for the role
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| genereras | generated |
| bedömning | assessment |
| rekryterare | recruiters |
| kandidaterna | candidates |
SV En smart anställningsprocess kan påskynda din tid-att hyra, identifiera talang behöver proaktivt och se till att du får de bästa människorna till den mest optimala kostnaden.
EN A smart hiring process can speed up your time-to-hire, identify talent needs proactively and ensure you get the best people at the most optimal cost.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| smart | smart |
| påskynda | speed up |
| identifiera | identify |
| talang | talent |
| proaktivt | proactively |
| kostnaden | cost |
SV Insikterna som genereras av denna bedömning kan användas av rekryterare och anställningschefer för att identifiera de bästa kandidaterna för informationsrollen för Informatica
EN The insights generated from this assessment can be used by recruiters and hiring managers to identify the best candidates for the Informatica Developer role
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| genereras | generated |
| bedömning | assessment |
| rekryterare | recruiters |
| kandidaterna | candidates |
SV Identifiera din totala adresserbara marknad och fokusera dina aktiviteter på de företag som är mest sannolika att konvertera. Förstå allt om dina bästa kunder för att hitta deras dubbelgångare.
EN Identify your total addressable market, and focus efforts on the companies most likely to convert. Understand the makeup of your best customers to find lookalikes.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
| totala | total |
| fokusera | focus |
| mest | most |
| bästa | best |
| kunder | customers |
SV Använd 100+ företagsfilter för att identifiera de bästa företagen för dina kampanjer. Mappa upp företagsattribut för att importera listor till HubSpot med ett enkelt knapptryck.
EN Use 100+ company filters to identify best-fit companies for any campaign. Map out the company properties to import lists into HubSpot with the click of a button.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bästa | best |
| hubspot | hubspot |
SV "Planview Enterprise är en avgörande lösning för Kingspan... Vi kan identifiera och kvantifiera risker tidigt, så vi sparar pengar och snabbutvecklar bara de bästa produkterna."
EN ?Planview Enterprise is a critical solution to Kingspan…We can identify and quantify risks early so we save money and speed development of only the best products.?
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| avgörande | critical |
| lösning | solution |
| identifiera | identify |
| risker | risks |
| tidigt | early |
| sparar | save |
| pengar | money |
| bara | only |
| produkterna | products |
SV Identifiera den bästa blandningen av projekt: Förutse, planera och omplanera portföljer när resursbehoven eller tillgängligheten förändras
EN Identify the optimal mix of projects: Predict, plan, and re-plan portfolios when resource needs or availabilities change
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
| förutse | predict |
| portföljer | portfolios |
| förändras | change |
SV Hävstång OpenTextÄr SWIFT Service Bureau Partnerstatus och SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP)-certifiering för att identifiera de bästa leverantörerna.
EN Leverage OpenText’s SWIFT Service Bureau Partner status and SWIFT Shared Infrastructure Program (SIP) certification to identify best-in-class providers.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| swift | swift |
| bästa | best |
SV Identifiera nya nyckelordsmöjligheter snabbare genom att använda Ranktracker för att sammanställa data från de 100 bästa sidresultaten i sökmotorerna.
EN Identify emerging keyword opportunities faster by using Ranktracker to compile data from the top 100 page results in search engines.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
| snabbare | faster |
| data | data |
| bästa | top |
SV En av de bästa sakerna med vår rank tracker är att den gör det möjligt för dig att identifiera de främsta möjligheterna till tillväxt
EN One of the best things about our rank tracker is that it allows you to identify the top opportunities for growth
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| tillväxt | growth |
SV Vad kan ranktracker göra för dig? Många företagare skulle identifiera det som den bästa SERP-trackern och keyword rank tracker för både lokal SEO och global användning
EN So what can the rank tracker do for you? Many business owners would identify it as the best SERP tracker and keyword rank tracker for both local SEO and global use
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| många | many |
| identifiera | identify |
| keyword | keyword |
| rank | rank |
| tracker | tracker |
| lokal | local |
| seo | seo |
| global | global |
SV Du hittar WordPress-relaterade resurser här, som Hur man startar en WordPress-blogg, de bästa WordPress-pluginsna för podcasters, de bästa WordPress-teman för podcastersoch de bästa WordPress-värdföretagen.
EN You?ll find WordPress-related resources here, like the How To Start A WordPress Blog, the Best WordPress Plugins For Podcasters, the Best WordPress Themes For Podcasters, and the best WordPress Hosting Companies.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| resurser | resources |
| startar | start |
| wordpress-blogg | wordpress |
| podcasters | podcasters |
SV Vår guide till de bästa kompaktkamerorna och de bästa pek-och-skotten som finns tillgängliga. De allra bästa små kamerorna för pengarna om du
EN Pocket-lint daily is a daily tech newsletter curated by Stuart Miles, Pocket-lint's founder. Find out how to get it every morning.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| finns | is |
SV Använd intuitiva rapporterings-, dashboard- och analysverktyg för att säkerställa noggrannheten och identifiera förändringar.
EN Use intuitive reporting, dashboard and analysis tools to ensure accuracy and pinpoint changes.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| använd | use |
| intuitiva | intuitive |
| noggrannheten | accuracy |
| förändringar | changes |
SV Identifiera effekterna för varje leasingavtal i balans- och resultaträkning såväl som nyckeltalen med en enkel klick och använd intuitiva simulerings- och analysalternativ (inklusive visualiseringar) för att se hela bilden.
EN Identify the effects for each leasing contract on balance sheet, P&L and KPIs with a simple click and use intuitive simulation and analysis options (including visualizations) to see the full picture.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
| klick | click |
| inklusive | including |
| visualiseringar | visualizations |
| bilden | picture |
SV Dessa filer kan sedan länkas till din IP-adress och kan användas för att identifiera dig
EN These files can then be linked to your IP address and can be used to identify you
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| filer | files |
SV Även om du inte anger ditt fullständiga namn eller kontaktinformation kan andra användare fortfarande identifiera dig på andra sätt
EN Even if you don’t provide your full name or contact information, other users can still identify you by other means
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| om | if |
| inte | don’t |
| fullständiga | full |
| namn | name |
| kontaktinformation | contact information |
| andra | other |
| användare | users |
| identifiera | identify |
| sätt | means |
SV Webbplatser blir mer och mer sofistikerade varje dag, och vissa gör stora ansträngningar för att identifiera besökare
EN Websites are getting more and more sophisticated each day, and some go to great lengths to identify visitors
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| webbplatser | websites |
| sofistikerade | sophisticated |
| besökare | visitors |
SV Eftersom kryptobrytning saktar ner datorer är detta det enklaste sättet att identifiera om din datorkraft potentiellt har tagits över av skadlig programvara från kryptokapare
EN Since cryptomining slows down computers, this is the easiest way to identify if your computing power has potentially been taken over by malware from cryptojackers
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| kryptobrytning | cryptomining |
| enklaste | easiest |
| sättet | way |
| potentiellt | potentially |
| tagits | taken |
SV Om du laddar ned antivirusskannrar, exempel Bitdefender, så kan du identifiera skadlig programvara för kryptobrytning på maskinvaran
EN Downloading antivirus scanners, like Bitdefender, will help you identify cryptomining malware on your hardware
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| du | you |
| laddar | downloading |
| bitdefender | bitdefender |
| kan | will |
| identifiera | identify |
| för | on |
| kryptobrytning | cryptomining |
SV Vissa annonsblockerare, exempelvis Adblock Plus, har till och med en funktion där den kan identifiera vissa kryptobrytningsskript.
EN Some ad-blockers, such as Adblock Plus, even have a feature in which they can identify some cryptomining scripts.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| adblock | adblock |
| funktion | feature |
| där | in which |
| identifiera | identify |
SV Använd speciella webbläsartillägg som kan identifiera kryptobrytningsskript, exempelvis NoMiner och minerBlock
EN Use special browser extensions that can detect cryptomining scripts, such as NoMiner and minerBlock
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| speciella | special |
SV TikTok är för närvarande inte förbjuden i Australien. Australiens regering undersöker för närvarande programmet för att identifiera om dess policy för integritet och datadelning är ett säkerhetshot.
EN TikTok isn’t currently banned in Australia. The government of Australia is currently investigating the application to identify whether its privacy and data sharing policies are a security threat.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| förbjuden | banned |
| australien | australia |
| regering | government |
| policy | policies |
SV Denna data innehåller information om din dator- och nätverksanslutning och kan användas för att identifiera dig personligen
EN This data contains information about your computer and network connection, and could be used to identify you personally
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| innehåller | contains |
| personligen | personally |
SV Rapporten "SERP Positionshistorik" visar rankinghistorik för de sidor som för närvarande upptar topp 5 i sökresultaten. Du kan använda detta föra att identifiera SERP-volatilitet.
EN The "SERP position history" report shows you the ranking history of the pages that currently occupy the top 5 positions in the search results. You can use this to identify SERP volatility.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| rapporten | report |
| serp | serp |
| visar | shows |
| sidor | pages |
| topp | top |
SV Ställ nya frågor, upptäck trender, identifiera möjligheter och känn dig säker när du fattar databaserade beslut.
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| nya | new |
| upptäck | spot |
| trender | trends |
| identifiera | identify |
| möjligheter | opportunities |
| beslut | decisions |
SV AV-Comparatives forskning visar att AVG:s poäng ligger över genomsnittet i att identifiera och blockera skadlig kod
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| forskning | research |
| visar | shows |
| poäng | scores |
| genomsnittet | average |
| blockera | blocking |
SV Specialist – din expertis behövs! Ovan är de senaste bilderna av observationer som har osäkra identifieringar. Du kan hjälpa användare att identifiera dem!
EN Your expertise is needed! These are the most recent images for which the subject has not been identified. You can help us to identify them!
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| expertis | expertise |
| behövs | needed |
| bilderna | images |
| hjälpa | help |
SV RAM säljer inte, hyr inte ut eller avslöjar någon information som kan identifiera Panelistens person till kund eller någon annan extern tredje part, med undantag för tjänsteleverantörer som bistår RAM med t.ex
EN RAM does not sell, rent out or disclose any information that can identify the Panelist to any external third party, except for service providers who assist RAM with e.g
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| säljer | sell |
| information | information |
| identifiera | identify |
| extern | external |
| part | party |
| tjänsteleverantörer | service providers |
SV Identifiera dig med ett speciellt pro-emblem.
EN Be identified with a special Pro badge.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| speciellt | special |
SV Analytiska cookies/prestandacookies: Med hjälp av dessa cookies kan vi identifiera och hålla reda på besökare på vår webbplats
EN Analytical/performance cookies: Using these cookies, we can identify and keep track of visitors to our website
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| analytiska | analytical |
| cookies | cookies |
| identifiera | identify |
| besökare | visitors |
| webbplats | website |
SV BIMI avser att göra det enklare för oss att snabbt identifiera viktig information i e-postmeddelanden med hjälp av varumärkesriktlinjer och visuella ledtrådar som finns i logotyper.
EN BIMI intends to make it easier for us to quickly identify important information within emails using branding guidelines and visual cues found in logos.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| bimi | bimi |
| enklare | easier |
| snabbt | quickly |
| identifiera | identify |
| viktig | important |
| information | information |
| e-postmeddelanden | emails |
| visuella | visual |
| logotyper | logos |
SV Om du ber om omdömen ska inbjudningsprocessen och språkbruket vara rättvist, neutralt och opartiskt. Du kan be omdömeslämnare om ett referensnummer när de lämnar ett omdöme för att kunna identifiera deras upplevelse.
EN If you’re asking for reviews, your invitation process and language should be fair, neutral and unbiased. It’s possible to ask reviewers to provide a reference number when they leave a review, to help identify an experience.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| rättvist | fair |
| be | ask |
| identifiera | identify |
SV Det handlar om namn, telefonnummer, adresser, e-mailadresser, och allt annat som kan användas för att spåra, identifiera, kontakta eller uppträda som någon.
EN We’re talking names, phone numbers, addresses, email addresses, and anything else that could be used to track, identify, contact or impersonate someone.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| namn | names |
| adresser | addresses |
| spåra | track |
| identifiera | identify |
| kontakta | contact |
SV Identifiera beteenden som skiljer sig från mängden genom många olika kundresor.
EN Identify abnormal behaviours across a range of customer journeys.
| Шведскі | Англійская |
|---|---|
| identifiera | identify |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
identifiera den bästa identifiera det bästa bästa det bästa bästa bästa nya identifiera hinder identifiera identifiera trender identifiera vilka personuppgifter identifiera flaskhalsar identifiera vår identifiera kvalificerade kandidater identifiera vilka kandidater identifiera aktivitet identifiera milstolpar identifiera och fånga identifiera snabbt fel identifiera problem identifiera effekterna identifiera avvikelser identifiera topp talang snabbt identifiera identifiera skadlig kod identifiera innehåll identifiera intrång identifiera snabbt identifiera leveransproblem identifiera och agera identifiera viktig identifiera snabbt exponerade identifiera panelistens person identifiera potentiella kunder identifiera beteenden identifiera ett behov rekryterare att identifiera identifiera projekt identifiera och analysera enklare att identifiera identifiera dig personligen identifiera och rätta identifiera ineffektivitet identifiera och rikta identifiera betrodd identifiera och hantera identifiera specifika områden proaktivt kunna identifiera identifiera dina lärandebehov identifiera kryptobrytningsskript service eller identifiera identifiera problematiska processer identifiera och diagnostisera
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Японскі