SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare
"gå in ännu" у Шведскі можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
SV Använd den för att marknadsföra din webbplats ännu mer effektivt i sökmotorer och locka ännu fler användare
EN Use it to promote your site even more effectively in search engines and attract even more users
Шведскі | Англійская |
---|---|
använd | use |
webbplats | site |
effektivt | effectively |
sökmotorer | search engines |
locka | attract |
användare | users |
SV Därför vet vi exakt vad du behöver för att göra ditt företag WordPress ännu mer framgångsrikt: Tid! Det är dags att göra dina WordPress -projekt ännu bättre, att skaffa nya kunder och att utöka din verksamhet.
EN That's why we know exactly what you need to make your WordPress business even more successful: Time! Time to make your WordPress projects even better, to acquire new customers and to scale your business.
Шведскі | Англійская |
---|---|
exakt | exactly |
wordpress | wordpress |
framgångsrikt | successful |
nya | new |
kunder | customers |
SV Det är också möjligt att anpassa video genom att fokusera på en användares namn eller annan grundläggande information. Eller ännu bättre, data som är ännu specifikare.
EN It’s also possible to personalize video by focusing on a user’s name, or other basic personal information. Or better still, data that’s far more specific.
Шведскі | Англійская |
---|---|
möjligt | possible |
video | video |
fokusera | focusing |
användares | user |
namn | name |
grundläggande | basic |
SV Se vilka webbplatser som ännu inte länkar till dig
EN See which sites have yet to link to you
Шведскі | Англійская |
---|---|
se | see |
webbplatser | sites |
länkar | link |
SV Arbetet fortsätter med migreringen av alla återstående Unit4-lösningar som ännu inte ingår i Community4U.
EN Work is continuing on the migration of any remaining Unit4 solutions not yet included on Community4U.
Шведскі | Англійская |
---|---|
arbetet | work |
fortsätter | continuing |
ingår | included |
SV Det är enkelt att streama till din TV med Google Chromecast. Men saker och ting blir ännu bättre när du dessutom använder ett VPN på din Chromecast. Med ett VPN kan du:
EN Streaming to your television is easy with Google Chromecast. However, things will get even better when you also use a VPN on your Chromecast. With a VPN, you?ll be able to:
Шведскі | Англійская |
---|---|
enkelt | easy |
streama | streaming |
tv | television |
chromecast | chromecast |
bättre | better |
vpn | vpn |
SV Därför rekommenderar vi att du använder alla tre. På så sätt kommer du att ha allt på ett ställe, kunna casta det till din TV på ett ögonblick och på ett säkert sätt kunna streama ännu mer innehåll tack vare VPN:et.
EN That?s why we?d advise you to use all three. That way, you?ll have everything in one place, be able to cast it to your television in a heartbeat, and be able to safely stream even more content because of the VPN.
Шведскі | Англійская |
---|---|
rekommenderar | advise |
sätt | way |
ställe | place |
tv | television |
säkert | safely |
streama | stream |
vpn | vpn |
SV För dem som arbetar med att maximera integriteten är NordVPN:s unika krypteringsteknik Double VPN oöverträffad. Deras strikta icke-loggningpolicy sträcker sig ännu längre för att skydda din integritet.
EN For those concerned with maximizing privacy, NordVPN?s unique Double VPN encryption technology is unmatched. Their strict no logs policy goes even farther to protect your privacy.
Шведскі | Англійская |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
unika | unique |
vpn | vpn |
strikta | strict |
SV Mullvads användarvänlighet gör denna VPN perfekt om du inte är så erfaren av Linux ännu.
EN Mullvad’s user friendliness makes this VPN perfect if you’re not that experienced with Linux yet.
Шведскі | Англійская |
---|---|
vpn | vpn |
perfekt | perfect |
om | if |
du | you |
inte | not |
erfaren | experienced |
linux | linux |
SV Och ännu viktigare är att VPN-programvara erbjuder säkerhet som du kommer att gå miste om när du ställer in anslutningen själv.
EN And more importantly, VPN software offers security that you’ll be missing out on when you set up the connection yourself.
Шведскі | Англійская |
---|---|
erbjuder | offers |
säkerhet | security |
SV Inget konstigt ännu: det är precis vad Honey är tänkt att göra.
EN Nothing out of the ordinary so far: this is exactly what Honey is meant to do.
Шведскі | Англійская |
---|---|
precis | exactly |
honey | honey |
SV Microsoft Edge tillåter ännu inte sina användare att starta webbläsaren i inkognito-läge som standard. Detta kan komma att ingå i framtida uppdateringar.
EN Microsoft Edge doesn?t yet allow its users to start the browser in inPrivate mode by default. This may be included in future updates.
Шведскі | Англійская |
---|---|
microsoft | microsoft |
edge | edge |
tillåter | allow |
användare | users |
standard | default |
framtida | future |
uppdateringar | updates |
SV Det tråkiga är att vi har ännu inte lista ut ett idiotsäkert sätt att motverka webbläsares fingeravtryck.
EN The sad thing is that we have yet to figure out a foolproof way to counter browser fingerprinting.
SV Ett mål med en DDoS-attack kan vara utpressning. Hackare attackerar en stor institution såsom en bank. Efter attacken hotar de dem med en ännu större attack om de inte betalar en lösensumma i Bitcoin. Motivet här är pengar.
EN One goal of a DDoS attack can be extortion. Hackers attack a large institution such as a bank. After the attack they threaten them with an even larger attack if they do not pay a ransom in bitcoin. The motivation here is money.
Шведскі | Англійская |
---|---|
mål | goal |
hackare | hackers |
bank | bank |
attack | attack |
inte | not |
bitcoin | bitcoin |
pengar | money |
SV Falska nyheter kan vara mycket farligt men censur kanske ännu farligare
EN Fake news can be very dangerous but censorship maybe even more so
Шведскі | Англійская |
---|---|
falska | fake |
nyheter | news |
farligt | dangerous |
censur | censorship |
SV ExpressVPN är generellt ett av de bästa valen ute på marknaden men ännu mer när det gäller att strömma geoblockerat innehåll
EN ExpressVPN is one of the best choices out there in general, but even more so when it comes to streaming geo-blocked content
Шведскі | Англійская |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
generellt | general |
innehåll | content |
SV Peacock TV är ännu inte tillgänglig i länder utanför USA
EN Peacock TV isn?t yet available in countries outside the US
Шведскі | Англійская |
---|---|
peacock | peacock |
tv | tv |
ännu | yet |
inte | isn |
tillgänglig | available |
i | in |
länder | countries |
utanför | outside |
usa | us |
SV Med strömningstjänster är det ännu svårare att åtala, för det finns inga filer kvar på någons dator efter att man har tittat en på ström online.
EN With streaming services, it?s even harder to prosecute because there are no files left on someone?s computer after watching a stream online.
Шведскі | Англійская |
---|---|
strömningstjänster | streaming services |
svårare | harder |
filer | files |
kvar | left |
dator | computer |
ström | stream |
online | online |
SV Eller ännu värre: visst innehåll blockeras till och med i specifika länder
EN Or worse: some content is even blocked in specific countries
Шведскі | Англійская |
---|---|
eller | or |
värre | worse |
innehåll | content |
specifika | specific |
länder | countries |
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
Шведскі | Англійская |
---|---|
variation | variety |
innehåller | contain |
big | big |
luckor | gaps |
SV Med strömningstjänster såsom 123Movies är det ännu svårare att åtala personer, eftersom det inte finns några filer kvar på någons dator efter att ha sett en ström, även om du enkelt kan spåras av din IP-adress.
EN With streaming services such as 123Movies, it?s even harder to prosecute, because there are no files left on someone?s computer after watching a stream, although you can easily be tracked by your IP address.
Шведскі | Англійская |
---|---|
strömningstjänster | streaming services |
svårare | harder |
filer | files |
kvar | left |
dator | computer |
ström | stream |
enkelt | easily |
spåras | tracked |
SV På Ahrefs kommer du vara en del av en spännande snabbrörlig miljö med en platt hierarki. Vårt motto är inte "först gör det bara, gör det sen rätt, för att sen göra det ännu bättre" bara för att ;)
EN At Ahrefs, you’ll be part of an exciting, fast-moving environment with a flat hierarchy. Our motto isn’t “first do it, then do it right, then do it better” just for show ;)
Шведскі | Англійская |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
spännande | exciting |
miljö | environment |
platt | flat |
först | first |
bättre | better |
SV Det är en bra fråga, och även om det inte finns något sätt för oss att svara på det utan att vara partiska (uppenbarligen anser vi att vårt verktyg är bäst), ville vi inte skapa ännu en jämförelsesida som visar funktionalitet sida vid sida
EN It’s a fair question, and while there’s no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features
Шведскі | Англійская |
---|---|
verktyg | tool |
sida | side |
SV Upptäck hur Unit4 Financials ger ”kompromissfri” ekonomisk förvaltning. Det gör det möjligt för ekonomiteamet att ge ännu bättre support och insikter, vilket bidrar till att öka organisationens tillväxt och framgång.
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
Шведскі | Англійская |
---|---|
upptäck | discover |
ekonomisk | financial |
förvaltning | management |
insikter | insight |
organisationens | organization |
framgång | success |
SV Tack vare uppdaterad information om tillgängliga resurser kan du hantera ditt företag och dina medarbetare ännu mer effektivt.
EN Thanks to up-to-date information about available resources, you can manage your company and your people even more effectively.
Шведскі | Англійская |
---|---|
uppdaterad | up-to-date |
information | information |
tillgängliga | available |
resurser | resources |
effektivt | effectively |
SV Eller ännu viktigare – hur många har du besvarat?
EN Or more importantly, how many did you answer?
Шведскі | Англійская |
---|---|
eller | or |
SV AT&T Center är södra Texas främsta underhållningsanläggning. För att publiken ska trivas ännu bättre under besöken…
EN Opened in 2003, Osceola Heritage Park in Kissimmee FL is Central Florida's Entertainment Complex and the only venue in…
SV Dokumentöversättningar stöds ännu inte på beta.deepl.com.
EN Document translation is not yet supported on beta.deepl.com.
Шведскі | Англійская |
---|---|
stöds | supported |
ännu | yet |
inte | not |
beta | beta |
deepl | deepl |
SV Få ut ännu mer från Tableau Desktop.
EN Get even more from Tableau Desktop.
Шведскі | Англійская |
---|---|
från | from |
tableau | tableau |
desktop | desktop |
SV Du kan få ut ännu mer av din data och analysmiljö om du använder datahanteringsalternativ som är gjort för och av Tableau.
EN Get even more out of your data and analytics environment with a data-management option made for and by Tableau.
Шведскі | Англійская |
---|---|
data | data |
gjort | made |
tableau | tableau |
SV Min recension har inte publicerats på Advokatguiden ännu?
EN Why is my review not yet published on Advokatguiden?
Шведскі | Англійская |
---|---|
min | my |
recension | review |
inte | not |
publicerats | published |
SV Vill du snabbt installera en VPN på din iPhone/iPad? Läs då vår korta steg-för-steg-guide nedan. Om du ännu inte har valt en VPN så rekommenderar vi ExpressVPN. Enligt vår mening är detta den bästa VPN för iPhone/iOS.
EN Do you quickly want to set up a VPN on your iPhone/iPad? Then read our short step-by-step plan below. If you haven?t chosen a VPN yet, we recommend ExpressVPN. In our opinion this is the best VPN for iPhone/iOS.
Шведскі | Англійская |
---|---|
snabbt | quickly |
vpn | vpn |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
korta | short |
ännu | yet |
valt | chosen |
expressvpn | expressvpn |
ios | ios |
SV Tyvärr erbjuder inte många VPN-tjänster ett program som stöder detta (ännu)
EN Unfortunately, many VPN services do not offer an application that supports this (yet)
Шведскі | Англійская |
---|---|
tyvärr | unfortunately |
inte | not |
många | many |
SV Du kommer till en skärm där alla dina VPN-anslutningar visas (förmodligen inte en enda ännu). När du har lagt till en VPN-anslutning kan du också konfigurera den från den här skärmen. I vilket fall som helst så välj nu bara Lägg till VPN.
EN You?ll get to a screen where all of your VPN connections are displayed (so probably not a single one yet). When you?ve added a VPN connection you can also configure it from this screen. In any event, for now just select ?Add VPN?.
Шведскі | Англійская |
---|---|
visas | displayed |
förmodligen | probably |
konfigurera | configure |
välj | select |
nu | now |
vpn | vpn |
SV Om du inte har ett VPN-konto och inloggningsuppgifter ännu och letar efter en bra VPN för att skydda din internetuppkoppling, kan du alltid prova CyberGhost
EN If you don?t have a VPN account and login details yet and are looking for a good VPN to protect your internet connection, you could always try CyberGhost
Шведскі | Англійская |
---|---|
inloggningsuppgifter | login details |
bra | good |
vpn | vpn |
prova | try |
cyberghost | cyberghost |
SV Detta protokoll utvecklades speciellt för Linux-användare och förväntas fungera ännu bättre än IPsec och OpenVPN.
EN This protocol was developed specifically for Linux users and is expected to perform even better than IPsec and OpenVPN.
Шведскі | Англійская |
---|---|
protokoll | protocol |
speciellt | specifically |
förväntas | expected |
bättre | better |
openvpn | openvpn |
SV AVG är ett antivirusprogram från AVG Technologies ? en tjeckisk antivirusleverantör som förvärvades 2016 av ännu ett tjeckiskt antivirusföretag ? AVAST Software
EN AVG is an antivirus program from AVG Technologies, a Czech antivirus provider that was acquired in 2016 by yet another Czech antivirus company, AVAST Software
Шведскі | Англійская |
---|---|
avast | avast |
software | software |
SV Vill du ha ännu fler extrafunktioner? Då är Kaspersky Total Security rätt val för dig
EN Do you want even more extra features? Then Kaspersky Total Security is the right choice for you
Шведскі | Англійская |
---|---|
extrafunktioner | extra features |
kaspersky | kaspersky |
total | total |
security | security |
rätt | right |
val | choice |
SV Även om denna leverantör ännu inte är så stor som vissa av sina konkurrenter, såsom Bitdefender och Avast, har den fortfarande mycket att erbjuda
EN Although this provider is not yet as big as some of its competitors, such as Bitdefender and Avast, it still has a lot to offer
Шведскі | Англійская |
---|---|
leverantör | provider |
stor | big |
konkurrenter | competitors |
bitdefender | bitdefender |
avast | avast |
SV Om du väljer Avira Prime får du ännu fler funktioner, inklusive ett program som rensar din dator och ett sätt att anonymisera din webbläsarhistorik
EN If you choose Avira Prime you get even more features, including a program that cleans your computer and a way to anonymize your browser history
Шведскі | Англійская |
---|---|
prime | prime |
funktioner | features |
inklusive | including |
program | program |
dator | computer |
SV I paketet AVG Ultimate följer ännu fler extrafunktioner, som din egen VPN- och PC-rengöring.
EN The AVG Ultimate package comes with even more extra features, such as your own VPN and PC cleaning.
Шведскі | Англійская |
---|---|
paketet | package |
ultimate | ultimate |
extrafunktioner | extra features |
SV Det finns också ett Avast Ultimate-paket, som ger dig ännu fler extrafunktioner inklusive en mjukvara för drivrutinsuppdateringar och programvara för spårningsblockering
EN There is also an Avast Ultimate bundle, which gives you even more extra options including a driver updater and anti-tracking software
Шведскі | Англійская |
---|---|
avast | avast |
ger | gives |
SV Detta görs för att förekomma nyare former av virus och skadlig kod som ännu inte är svartlistade
EN This is done to intercept newer forms of viruses and malware that are not yet blacklisted
Шведскі | Англійская |
---|---|
görs | is done |
nyare | newer |
former | forms |
inte | not |
SV Men att hålla din datatrafik privat är lika viktigt för att undvika obehagliga överraskningar, eller ännu värre
EN But keeping your data traffic private is equally important to avoid unpleasant surprises, or worse
Шведскі | Англійская |
---|---|
hålla | keeping |
din | your |
datatrafik | data traffic |
privat | private |
lika | equally |
viktigt | important |
överraskningar | surprises |
eller | or |
värre | worse |
SV Bra jobbat! Logga in och gå till 'Inställningar > Prenumerationer'. Registrera om du inte har ett gratis-konto ännu.
EN Way to go! Log in and go to 'Settings > Subscriptions'. Register if you don't have a free account yet.
Шведскі | Англійская |
---|---|
inställningar | settings |
prenumerationer | subscriptions |
gt | gt |
SV Logga in och gå till din personliga online-hjälp som täcker in de flesta ämnen i detalj. Om du inte har ett konto ännu, se vår online-dokumentation.
EN Log in and go to your personalised online help which covers most topics in detail. If you don't have an account yet, see our online documentation.
Шведскі | Англійская |
---|---|
täcker | covers |
ämnen | topics |
detalj | detail |
SV Anm: Om du har laddat ned appen men ännu inte har en fullständig prenumeration på FREEDOME VPN – om du t.ex. har en testversion och vill uppgradera – ska du göra följande:
EN Note: If you have downloaded the app, but do not have a full FREEDOME VPN subscription yet; for example, if you have a trial and would like to upgrade, do the following:
Шведскі | Англійская |
---|---|
anm | note |
inte | not |
fullständig | full |
prenumeration | subscription |
vpn | vpn |
uppgradera | upgrade |
SV … och ännu mer med Last.fm Pro
EN …& Even more with Last.fm Pro
SV Eller ännu värre, de har redan gjort det och du hade ingen aning
EN Or worse, they’ve already done it and you had no idea
Шведскі | Англійская |
---|---|
värre | worse |
redan | already |
gjort | done |
SV Nintendo Switch har visat sig vara oerhört populärt - och att plocka upp en är nu ännu enklare med tre modeller att välja mellan.
EN The Nintendo Switch has proven immensely popular - and picking one up is now even easier with three models to pick between.
Шведскі | Англійская |
---|---|
nintendo | nintendo |
switch | switch |
nu | now |
enklare | easier |
modeller | models |
Паказаны пераклады: 50 з 50