Перакласці "detalhado" на Галандскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "detalhado" з Партугальская на Галандскі

Пераклады detalhado

"detalhado" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Галандскі словы/фразы:

detalhado alle beschreven gedetailleerd gedetailleerde

Пераклад Партугальская на Галандскі detalhado

Партугальская
Галандскі

PT Receba um relatório de SEO detalhado com uma lista de verificação personalizada para melhorar o seu site e alcançar o topo do Google.

NL Ontvang een gedetailleerd SEO rapport met een persoonlijke checklist over hoe u uw website kunt verbeteren en bovenaan in Google kunt komen.

Партугальская Галандскі
receba ontvang
relatório rapport
detalhado gedetailleerd
melhorar verbeteren
site website
e en
google google

PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto.

NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek.

Партугальская Галандскі
digital digitale
arquitetura bouw
e en
detalhado gedetailleerde
ambiente de trabalho werkplek

PT Leia também nosso guia detalhado sobre a visualização de dados e confira alguns dos nossos exemplos favoritos.

NL Vergeet vooral niet onze gedetailleerde gids voor datavisualisatie en een aantal van onze favoriete voorbeelden te bekijken.

Партугальская Галандскі
guia gids
detalhado gedetailleerde
e en
exemplos voorbeelden
favoritos favoriete

PT Nosso modelo de ameaça fornece um relato detalhado das ameaças das quais a Mailfence protege e não protege você

NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt

Партугальская Галандскі
fornece biedt
detalhado gedetailleerd
ameaças bedreigingen
protege beschermt

PT O iPhone Backup Extractor permite editar qualquer backup do iTunes: usando o "Modo especialista", conforme detalhado acima, você pode editar ou substituir qualquer arquivo no backup ou adicionar novos.

NL Met iPhone Backup Extractor kun je elke iTunes-back-up bewerken: door de "Expert-modus" te gebruiken zoals hierboven beschreven, kun je elk bestand in je back-up bewerken of vervangen, of nieuwe toevoegen.

Партугальская Галандскі
iphone iphone
editar bewerken
itunes itunes
usando gebruiken
modo modus
especialista expert
detalhado beschreven
você je
substituir vervangen
arquivo bestand
adicionar toevoegen
novos nieuwe

PT Temos um guia detalhado sobre técnicas para restaurar dados como este no seu iPhone .

NL We hebben een gedetailleerde handleiding over technieken voor het herstellen van dergelijke gegevens op je iPhone .

Партугальская Галандскі
guia handleiding
detalhado gedetailleerde
técnicas technieken
restaurar herstellen
dados gegevens
iphone iphone

PT Se isso não funcionar, avise-nos. Ao relatar problemas, por favor, seja o mais detalhado possível com mensagens de erro.

NL Als het niet werkt, laat het ons weten. Bij het melden van problemen, wees zo gedetailleerd mogelijk met foutmeldingen.

Партугальская Галандскі
funcionar werkt
relatar melden
problemas problemen
detalhado gedetailleerd
possível mogelijk
nos ons

PT Temos um guia detalhado sobre a criação de backups , mas, em resumo, conecte seu iPhone ou iPad ao PC ou Mac por USB e clique em "Backup" no iTunes ou Finder.

NL We hebben een uitgebreide handleiding over het maken van back-ups , maar kort samengevat, sluit je iPhone of iPad via USB aan op je pc of Mac en klik je op "Back-up" in iTunes of Finder.

Партугальская Галандскі
guia handleiding
criação maken
iphone iphone
ou of
ipad ipad
usb usb
e en
itunes itunes

PT Temos um guia detalhado sobre como restaurar um backup do iOS para uma versão anterior do iOS .

NL We hebben een gedetailleerde handleiding voor het herstellen van een iOS-back-up naar een eerdere versie van iOS .

Партугальская Галандскі
guia handleiding
detalhado gedetailleerde
restaurar herstellen
backup back-up
ios ios

PT Ter um perfil histórico detalhado ajuda o sistema a identificar anomalias (comportamentos inconsistentes com o comportamento bancário típico do proprietário da conta) que indicam que pode estar ocorrendo fraude.   

NL Met zo'n gedetailleerd historisch profiel kan het systeem anomalieën opsporen (gedragingen die niet stroken met het typische bankgedrag van de rekeninghouder) die op fraude kunnen wijzen.   

Партугальская Галандскі
perfil profiel
histórico historisch
detalhado gedetailleerd
identificar opsporen
comportamentos gedragingen
típico typische
fraude fraude

PT Todos esses dados constroem um retrato detalhado de cada transação, sinalizando transações suspeitas de um atacante ou de um bot em tempo real com base em pontuações de risco que são altamente precisas

NL Al deze gegevens vormen een gedetailleerd beeld van elke transactie, waarbij verdachte transacties van een aanvaller of een bot in realtime worden gesignaleerd op basis van risicoscores die zeer nauwkeurig zijn

Партугальская Галандскі
dados gegevens
detalhado gedetailleerd
atacante aanvaller
ou of
bot bot
base basis
precisas nauwkeurig

PT Defina uma estratégia comercial para um ambiente de trabalho digital, arquitetura da informação e roteiro detalhado do projeto. Saiba mais

NL Bouw de businesscase, de informatiearchitectuur en het gedetailleerde projectstappenplan op voor jouw digitale werkplek. Meer weten?

Партугальская Галандскі
digital digitale
arquitetura bouw
e en
detalhado gedetailleerde
ambiente de trabalho werkplek

PT Visualize um relatório detalhado para cada página do seu flipbook, ou visualize todas as suas estatísticas da Flipsnack diretamente no Analytics.

NL Bekijk een gedetailleerd rapport voor elke pagina van uw flipbook of bekijk al uw Flipsnack statistieken direct in Analytics.

Партугальская Галандскі
visualize bekijk
relatório rapport
detalhado gedetailleerd
página pagina
ou of
flipsnack flipsnack
diretamente direct

PT Mantenha os usuários e o conteúdo seguros com opções de multilocação e controle detalhado de permissões.

NL Ten slotte houd je gebruikers en informatie veilig met multi-tenant opties en fijnmazige toestemmingscontroles.

Партугальская Галандскі
mantenha houd
usuários gebruikers
e en
conteúdo informatie
seguros veilig
opções opties

PT Os reembolsos reais serão emitidos para a fonte de pagamento original, desde que você canceleva o (s) serviço (s) no quadro de tempo que permitiria, conforme detalhado em nossa política de reembolso.

NL Gecorrateerde restituties worden uitgegeven aan de oorspronkelijke betalingsbron, op voorwaarde dat u de service (en) in het tijdsbestek heeft geannuleerd die het toestaat, zoals gedetailleerd in ons restitutiebeleid.

Партугальская Галандскі
detalhado gedetailleerd

PT Registro de verificação detalhado: uma lista completa de verificações em uma tabela paginada.

NL Gedetailleerd check log: een volledige lijst met cheques in een paginatietafel.

Партугальская Галандскі
verificação check
detalhado gedetailleerd
completa volledige

PT (Bônus) Leia meu artigo detalhado que cobre todos os fatores seo na página.

NL Bonus Lees mijn uitgebreide artikel dat alle SEO-factoren op de pagina dekt.

Партугальская Галандскі
bônus bonus
leia lees
meu mijn
cobre dekt
todos alle
fatores factoren
seo seo
página pagina

PT Se você quiser saber mais sobre os diferentes formatos de arquivo usados ao extrair dados de um backup do iPhone, leia este guia detalhado.

NL Lees deze gedetailleerde handleiding als u meer wilt weten over de verschillende bestandsindelingen die worden gebruikt bij het extraheren van gegevens uit een iPhone-back-up.

Партугальская Галандскі
se als
quiser wilt
saber weten
usados gebruikt
extrair extraheren
backup back-up
iphone iphone
guia handleiding
detalhado gedetailleerde

PT Eles são capazes de criar um perfil detalhado de seus assinantes usando dados para descobrir o comportamento do cliente e seus padrões de compra

NL Ze kunnen een gedetailleerd profiel maken voor hun abonnees door gegevens te gebruiken om klantgedrag en hun kooppatronen te ontdekken

Партугальская Галандскі
perfil profiel
detalhado gedetailleerd
assinantes abonnees
usando gebruiken
dados gegevens
descobrir ontdekken
e en

PT Isso inclui apenas os dados de um usuário, mas é realmente detalhado e inclui todos os tipos de dados granulares que não devem estar em um backup.

NL Dat omvat alleen de eigen gegevens van een gebruiker, maar het is echt uitgebreid en bevat allerlei gedetailleerde gegevens die geen back-up mogen bevatten.

Партугальская Галандскі
usuário gebruiker
detalhado gedetailleerde
e en
backup back-up

NL Een gedetailleerd businessmodel op het formulier.

Партугальская Галандскі
detalhado gedetailleerd
formulário formulier

PT Faça paráfrases de determinadas passagens. Reserve tempo para anotar os significados dos trechos com suas próprias palavras. Seja bem detalhado e pense em tudo o que compreendeu.

NL Geef de door jou gekozen passage in je eigen woorden weer. Besteed wat tijd aan het opschrijven van de betekenis van de passage in je eigen woorden. Ga zo gedetailleerd mogelijk te werk en omschrijf de betekenis zo goed je kunt.

Партугальская Галандскі
palavras woorden
bem goed
detalhado gedetailleerd
e en

PT O Cavaleiro das Trevas é uma tatuagem incrível. Este não é apenas incrivelmente detalhado, mas também tem uma semelhança brilhantemente realista.

NL De Dark Knight zorgt voor een behoorlijk geweldige tatoeage. Deze is niet alleen ongelooflijk gedetailleerd, maar ook een briljant realistische gelijkenis.

Партугальская Галандскі
tatuagem tatoeage
detalhado gedetailleerd
semelhança gelijkenis

PT Aqui está olhando para você, garoto. Um design Joker maravilhosamente detalhado e divertido, se alguma vez vimos um.

NL Hier kijk je naar je jongen. Een prachtig gedetailleerd en leuk Joker-ontwerp als we er ooit een hebben gezien.

Партугальская Галандскі
você je
design ontwerp
detalhado gedetailleerd
e en
divertido leuk
se als
vimos gezien
vez ooit

PT Um exame mais detalhado da declaração de privacidade da empresa confirmou que ela compartilha suas informações com parceiros de negócios e afiliados.

NL Een nadere blik op de privacyverklaring van het bedrijf bevestigt dat het uw informatie wel deelt met zakelijke partners en gelieerde ondernemingen.

Партугальская Галандскі
informações informatie
e en

PT Se você quiser saber mais, pode verificar nosso recurso detalhado sobre Sky Glass aqui: O que é Sky Glass, quanto custa e como posso obtê-lo?

NL Als je meer wilt weten, kun je hier onze uitgebreide functie over Sky Glass bekijken: Wat is Sky Glass, hoeveel kost het en hoe kan ik het krijgen?

Партугальская Галандскі
mais meer
verificar bekijken
recurso functie
sobre over
aqui hier
e en

PT O cancelamento de ruído ativo é um pouco mais complexo, o que significa mais detalhado em sua gama de opções, mas isso apenas torna esses over-headphones ainda mais perfeitos em nossa visão

NL De actieve ruisonderdrukking is iets complexer, waarmee we meer gedetailleerd bedoelen in het scala aan opties, maar dat maakt deze over-ears alleen maar beter in onze ogen

Партугальская Галандскі
ativo actieve
detalhado gedetailleerd
gama scala
opções opties
um pouco iets

PT O vazamento detalhado do Fitbit Charge 5 revela um design premium

NL Gedetailleerd Fitbit Charge 5-lek onthult een premium ontwerp

Партугальская Галандскі
vazamento lek
detalhado gedetailleerd
fitbit fitbit
revela onthult
design ontwerp
premium premium

PT Nosso guia detalhado para construir seu próprio PC para jogos extremos, incluindo dicas sobre como atualizar a velocidade de seu HDD com a memória

NL Onze uitgebreide gids voor het bouwen van uw eigen extreme gaming-pc, inclusief tips voor het upgraden van uw HDD-snelheid met Intel Optane-geheugen.

Партугальская Галандскі
guia gids
construir bouwen
jogos gaming
dicas tips
atualizar upgraden
velocidade snelheid
memória geheugen

PT O terceiro dispositivo Magic vem em três formas, mas como eles diferem? Retorno de honra detalhado.

NL Het derde Magic-apparaat is er in drie vormen, maar hoe verschillen ze? Honors terugkeer gedetailleerd.

Партугальская Галандскі
terceiro derde
dispositivo apparaat
magic magic
formas vormen
mas maar
como hoe
diferem verschillen
retorno terugkeer
detalhado gedetailleerd

PT A atualização mais recente da Amazon para esta linha é o Fire HD 10 e 10 Plus, aprimorando os tablets maiores e totalmente detalhado abaixo. Os melhores preços nos tablets Fire são geralmente no

NL De meest recente update van Amazon voor deze lijn is de Fire HD 10 en 10 Plus, die de grotere tablets opfleurt en hieronder volledig wordt beschreven. De scherpste prijzen op de Fire-tablets zijn vaak op

Партугальская Галандскі
atualização update
amazon amazon
linha lijn
hd hd
e en
totalmente volledig
detalhado beschreven
preços prijzen
geralmente vaak

PT Tudo o que foi detalhado acima vem como padrão para um usuário do Tile e está incluído no custo do Tile que você compra

NL Alles wat hierboven wordt beschreven, is standaard voor een Tile-gebruiker en is inbegrepen bij de prijs van de Tile die je koopt

Партугальская Галандскі
detalhado beschreven
padrão standaard
usuário gebruiker
e en
incluído inbegrepen
custo prijs
você je
compra koopt

PT No final da temporada, aqueles nas camadas superiores poderão jogar em um torneio para ganhar grandes recompensas - embora não tenha sido detalhado quais serão essas recompensas - suspeitamos que serão itens no jogo.

NL Aan het einde van het seizoen kunnen degenen in de hoogste niveaus in een toernooi spelen om grote beloningen te winnen - hoewel het niet gedetailleerd is wat deze beloningen zullen zijn - we vermoeden dat het in-game-items zullen zijn.

Партугальская Галандскі
final einde
temporada seizoen
torneio toernooi
ganhar winnen
grandes grote
recompensas beloningen
detalhado gedetailleerd

PT Esta é uma remasterização perfeita de um desafio enorme e detalhado - e é obrigatório jogar no PS5.

NL Dit is een foutloze remaster van een enorme, gedetailleerde uitdaging - en het is vereist om op de PS5 te spelen.

Партугальская Галандскі
desafio uitdaging
enorme enorme
e en
detalhado gedetailleerde
obrigatório vereist
jogar spelen

PT Nesse aspecto, certamente não decepciona, e ouvir Good Luck, Seeker dos The Waterboys revela um som detalhado, com uma gama média limpa e um agudo livre de qualquer congestionamento

NL Wat dat betreft stelt het zeker niet teleur, en als je naar Good Luck luistert , onthult Seeker van The Waterboys een gedetailleerd geluid, met een zuivere mid-range en een treble die vrij is van congestie

Партугальская Галандскі
certamente zeker
e en
revela onthult
detalhado gedetailleerd
gama range

PT Embora não haja um ajuste de equalizador detalhado (EQ), você pode personalizar o som com a capacidade de reduzir ou aumentar os níveis de graves ou aumentar a saída de voz

NL Hoewel er geen gedetailleerde equliser (EQ) -aanpassing is, kunt u het geluid aanpassen met de mogelijkheid om de basniveaus te verlagen of te verhogen, of de spraakuitvoer te versterken

Партугальская Галандскі
detalhado gedetailleerde
reduzir verlagen

PT O meio-termo aqui, na verdade, é detalhado e cheio de informações - o que, se um filme, um jogo ou um vocalista vai ser fácil de acompanhar, é um pré-requisito

NL Het middenbereik is hier in feite gedetailleerd en boordevol informatie - wat een vereiste is als een film of een spel of een zanger gemakkelijk te volgen zal zijn

Партугальская Галандскі
aqui hier
detalhado gedetailleerd
e en
cheio boordevol
informações informatie
filme film
jogo spel
fácil gemakkelijk
acompanhar volgen
requisito vereiste

PT Esse é o padrão, pelo menos, e é um ótimo lugar para começar, porque - embora não seja alto e proeminente - o baixo é bem controlado e detalhado

NL Dat is in ieder geval de standaard, en het is een geweldige plek om te beginnen, want - hoewel niet luid en prominent - de bas goed gecontroleerd en gedetailleerd is

Партугальская Галандскі
padrão standaard
e en
lugar plek
começar beginnen
controlado gecontroleerd
detalhado gedetailleerd

PT O vocal febril nos médios da mesma melodia é detalhado, cheio de personalidade e também desfruta de muito espaço para respirar e, como consequência, há poderes reais de comunicação em exibição aqui.

NL De koortsachtige stem in het midden van dezelfde melodie is gedetailleerd, boordevol karakter en geniet ook veel ademruimte, met als gevolg dat er hier echte communicatiekrachten te zien zijn.

Партугальская Галандскі
detalhado gedetailleerd
cheio boordevol
personalidade karakter
e en
consequência gevolg
reais echte

PT Conforme detalhado por um conhecido modder da Câmera do Google no Twitter, e mostrado abaixo, uma linha de código no aplicativo se refere a P21 (abreviação do Google para a série Pixel 6) e GN1

NL Zoals beschreven door een bekende Google Camera-modder op Twitter, en hieronder weergegeven, verwijst een regel code in de app naar zowel P21 (Googles steno voor de Pixel 6-serie) als GN1

Партугальская Галандскі
detalhado beschreven
conhecido bekende
câmera camera
google google
twitter twitter
mostrado weergegeven
código code
refere verwijst
pixel pixel

PT Conforme detalhado pelo 9to5Google, aqui estão os dispositivos com codinomes e números de modelo:

NL Zoals gedetailleerd door 9to5Google, zijn hier de apparaten met codenamen en modelnummers:

Партугальская Галандскі
detalhado gedetailleerd
aqui hier
dispositivos apparaten

PT “Para gerenciar projetos, estou adorando o MeisterTask. Ele é um ótimo quadro Kanban, realmente intuitivo e detalhado, com incrível funcionalidade social/de equipe. Perfeito para equilibrar vários projetos ao mesmo tempo.”

NL “Voor projectmanagement houd ik nu van MeisterTask. Het is een geweldig Kanban-bord, echt intuïtief en diepgaand, met geweldige sociale / teamfunctionaliteit. Perfect om meerdere projecten tegelijk te balanceren. ”

Партугальская Галандскі
projetos projecten
quadro bord
kanban kanban
intuitivo intuïtief
e en
social sociale
tempo nu
ao mesmo tempo tegelijk

PT Veja um guia detalhado passo a passo para transcrever sua primeira gravação do Google Meet em minutos:

NL Hier volgt een gedetailleerde stapsgewijze handleiding voor het transcriberen van uw eerste Google Meet opname in enkele minuten:

Партугальская Галандскі
guia handleiding
detalhado gedetailleerde
transcrever transcriberen
gravação opname
google google
minutos minuten
passo a passo stapsgewijze

PT O Pocket-lint tem um guia detalhado que explica todos os novos recursos do Windows 11. A Microsoft também publicou o vídeo "Introdução ao Windows 11" acima.

NL Pocket-lint heeft een gedetailleerde gids waarin alle nieuwe functies in Windows 11 worden uitgelegd. Microsoft heeft ook de video "Inleiding tot Windows 11" hierboven gepubliceerd.

Партугальская Галандскі
guia gids
detalhado gedetailleerde
novos nieuwe
recursos functies
windows windows
microsoft microsoft
publicou gepubliceerd
vídeo video
introdução inleiding

PT A Apple revelou o rastreamento do sono como parte do watchOS 7, o que significa que também está disponível em Apple Watches mais antigos, mas não é tão detalhado como alguns outros dispositivos do mercado

NL Apple onthulde slaapregistratie als onderdeel van watchOS 7, wat betekent dat het ook beschikbaar is op oudere Apple Watches, maar het is niet zo gedetailleerd als sommige andere apparaten op de markt

Партугальская Галандскі
apple apple
parte onderdeel
significa betekent
disponível beschikbaar
detalhado gedetailleerd
dispositivos apparaten
mercado markt

PT Os supervisores podem agendar serviços de manutenção de ativos e manter um registro do histórico detalhado de serviços

NL Supervisors kunnen onderhoud voor bedrijfsmiddelen inplannen en een logboek bijhouden van gedetailleerde onderhoudsgeschiedenis

Партугальская Галандскі
podem kunnen
agendar inplannen
manutenção onderhoud
e en
manter bijhouden
detalhado gedetailleerde

PT Benjy Renton, Jesse O'Shea, e o líder de visualização de dados do Projeto de Rastreamento da COVID, Peter Walker, criaram um painel detalhado para rastrear a pandemia

NL Benjy Renton, Jesse O'Shea en Peter Walker, hoofd datavisualisatie voor het COVID Tracking Project, creëerden een uitgebreid dashboard om de uitbraak te volgen

Партугальская Галандскі
e en
projeto project
covid covid
peter peter
painel dashboard

PT O multijogador também foi um pouco detalhado - você poderá cooperar com Elden Ring em até três amigos, embora jogar em modo cooperativo impedirá que você cavalgue seu cavalo, curiosamente

NL Multiplayer is ook een beetje gedetailleerd: je kunt heel Elden Ring met maximaal drie vrienden coöp, hoewel het interessant is om in coöp te spelen dat je niet meer op je paard kunt rijden

Партугальская Галандскі
detalhado gedetailleerd
poderá kunt
ring ring
cavalo paard
multijogador multiplayer

PT Conforme detalhado em um relatório da DSCC, a empresa observa como a Touch Bar é atualmente o terceiro maior usuário de telas OLED, com suas fontes indicando que a Apple irá "cancelar a Touch Bar" em um MacBook Pro futuro.

NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.

Партугальская Галандскі
relatório rapport
bar bar
atualmente momenteel
maior grootste
usuário gebruiker
telas schermen
oled oled
fontes bronnen
apple apple
cancelar annuleren
macbook macbook

PT Detalhado no blog Xbox Insiders Alpha Skip-Ahead , a correção resolveria um dos problemas mais cansativos do console da Série X e Série S - mesmo que ainda seja um problema relativamente menor.

NL Gedetailleerd in de Xbox Insiders Alpha Skip-Ahead-blog , zou de oplossing een van de meest vermoeiende problemen van de Series X- en Series S- consoles oplossen - ook al is het nog steeds een relatief kleine.

Партугальская Галандскі
detalhado gedetailleerd
blog blog
xbox xbox
alpha alpha
x x
e en
s s
relativamente relatief
menor kleine

Паказаны пераклады: 50 з 50