PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
Перакласці "facilitação" на Італьянскі
Паказаны 23 з 23 перакладаў фразы "facilitação" з Партугальская на Італьянскі
Пераклад Партугальская на Італьянскі facilitação
Партугальская
Італьянскі
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| processos | processi |
| podem | possibile |
| formulários | moduli |
| e | e |
| iniciar | avviare |
| novos | nuovi |
PT Solucione grandes problemas em menos tempo com modelos prontos de sprint de design e recursos de facilitação como votação, cronômetro e compartilhamento de tela. Capacite sua equipe para pensar grande e trabalhar rápido.
IT Risolvi problemi complessi in meno tempo con i template di sprint design pre-integrati e le funzionalità di semplificazione come le votazioni, il timer e la condivisione dello schermo. Permetti al tuo team di pensare in grande e muoversi rapidamente.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| solucione | risolvi |
| menos | meno |
| tempo | tempo |
| tela | schermo |
| equipe | team |
| pensar | pensare |
| rápido | rapidamente |
| recursos | funzionalità |
PT Acreditamos que a facilitação do trabalho com dados dê às pessoas a oportunidade de libertar a genialidade e criar algo que mude o mundo.
IT Noi riteniamo che facilitando l'utilizzo dei dati, le persone avranno l'opportunità di dare sfogo alla loro inventiva e di creare qualcosa in grado di cambiare il mondo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| acreditamos | riteniamo |
| e | e |
| oportunidade | opportunità |
PT O novo ambiente é uma facilitação da estratégia de confiança zero que já existia no ambiente de TI do estado
IT Il nuovo ambiente è un’espressione della strategia Zero Trust che era già in atto nell’ambiente IT dello Stato
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ambiente | ambiente |
| estratégia | strategia |
| confiança | trust |
| zero | zero |
| estado | stato |
PT Facilitação do fluxo de negócios por meio de comunicação com os fornecedores e clientes corporativos para, por exemplo, informar sobre bens e serviços que recebemos de fornecedores;
IT Facilitare il regolare svolgimento dell'attività commerciale attraverso la comunicazione con clienti e fornitori aziendali, ad esempio per comunicare in merito ai beni e ai servizi che riceviamo dai fornitori;
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| e | e |
| clientes | clienti |
| exemplo | esempio |
PT A PHIPA é uma regulamentação de privacidade em Ontario que se aplica à coleta, uso e divulgação de informações pessoais de saúde (PHI) durante o fornecimento ou facilitação de serviços da saúde.
IT PHIPA (Personal Health Information Protection Act) è una legge sulla privacy dell’Ontario che si applica alla raccolta, uso e divulgazione di informazioni personali sulla salute durante la prestazione o per la facilitazione dei servizi sanitari.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ontario | ontario |
| coleta | raccolta |
| e | e |
| divulgação | divulgazione |
| serviços | servizi |
PT A PHIPA é uma lei de privacidade em Ontario que se aplica à coleta, uso e divulgação de informações pessoais de saúde (PHI) durante o fornecimento ou facilitação de serviços da saúde.
IT PHIPA (Personal Health Information Protection Act) è una legge sulla privacy dell’Ontario che si applica alla raccolta, uso e divulgazione di informazioni personali sulla salute durante la prestazione o per la facilitazione dei servizi sanitari.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| ontario | ontario |
| coleta | raccolta |
| e | e |
| divulgação | divulgazione |
| serviços | servizi |
PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| processos | processi |
| podem | possibile |
| formulários | moduli |
| e | e |
| iniciar | avviare |
| novos | nuovi |
PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| processos | processi |
| podem | possibile |
| formulários | moduli |
| e | e |
| iniciar | avviare |
| novos | nuovi |
PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| processos | processi |
| podem | possibile |
| formulários | moduli |
| e | e |
| iniciar | avviare |
| novos | nuovi |
PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| processos | processi |
| podem | possibile |
| formulários | moduli |
| e | e |
| iniciar | avviare |
| novos | nuovi |
PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| processos | processi |
| podem | possibile |
| formulários | moduli |
| e | e |
| iniciar | avviare |
| novos | nuovi |
PT Facilitação dos processos administrativos: as marcas podem fazer o acompanhamento de formulários que não foram enviados e iniciar novos processos.
IT Processi di back-office: è possibile sollecitare moduli non ancora compilati e restituiti, e avviare nuovi processi.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| processos | processi |
| podem | possibile |
| formulários | moduli |
| e | e |
| iniciar | avviare |
| novos | nuovi |
PT Faça a magia da facilitação do workshop acontecer.
IT Sprigiona la magia e facilita il tuo workshop
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| a | il |
| magia | magia |
| facilita | facilita |
| workshop | workshop |
PT Dicas, truques e passo-a-passo para facilitação virtual
IT Suggerimenti, trucchi e how-to per la facilitazione virtuale
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| dicas | suggerimenti |
| truques | trucchi |
| e | e |
| virtual | virtuale |
PT Facilitação do fluxo de negócios por meio de comunicação com os fornecedores e clientes corporativos para, por exemplo, informar sobre bens e serviços que recebemos de fornecedores;
IT Facilitare il regolare svolgimento dell'attività commerciale attraverso la comunicazione con clienti e fornitori aziendali, ad esempio per comunicare in merito ai beni e ai servizi che riceviamo dai fornitori;
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| fornecedores | fornitori |
| e | e |
| clientes | clienti |
| exemplo | esempio |
PT A matriz de Parking Lot é uma ferramenta de facilitação usada durante workshops ou reuniões mais longas, para isolar as distrações ou tópicos não relacionados ao assunto abordado e decidir quais ideias valem a pena levar adiante
IT Una matrice di parcheggio è uno strumento di facilitazione utilizzato durante i workshop o le riunioni più lunghe per isolare le distrazioni o gli argomenti correlati e decidere quali idee vale la pena trasformare in fasi successive realizzabili
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| matriz | matrice |
| usada | utilizzato |
| workshops | workshop |
| ou | o |
| reuniões | riunioni |
| longas | lunghe |
| isolar | isolare |
| distrações | distrazioni |
| relacionados | correlati |
| e | e |
| decidir | decidere |
PT Potencialize sua facilitação com funcionalidades como a Miro Smart Meetings
IT Sfrutta le funzionalità di facilitazione personalizzate, come Miro Smart Meetings.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| smart | smart |
| funcionalidades | funzionalità |
PT Acreditamos que a facilitação do trabalho com dados dê às pessoas a oportunidade de libertar a genialidade e criar algo que mude o mundo.
IT Noi riteniamo che facilitando l'utilizzo dei dati, le persone avranno l'opportunità di dare sfogo alla loro inventiva e di creare qualcosa in grado di cambiare il mondo.
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| acreditamos | riteniamo |
| e | e |
| oportunidade | opportunità |
PT Isso geralmente não é culpa deles, e a cultura e a facilitação das habilidades de segurança para eles deixam muito a desejar
IT Questo spesso non è colpa loro, e la cultura e la facilitazione delle capacità di sicurezza per loro lascia molto a desiderare
| Партугальская | Італьянскі |
|---|---|
| geralmente | spesso |
| e | e |
| segurança | sicurezza |
| desejar | desiderare |
| habilidades | capacità |
PT Acelere seus prazos de lançamento no mercado com uma gama completa de recursos voltados especificamente para a inovação, incluindo a criação de diagramas, visualização de dados em tempo real e facilitação de workshops
IT Riduci il time to market con un pacchetto completo di funzionalità progettate all'insegna dell'innovazione, con diagrammi, visualizzazione di dati in tempo reale e facilitazione di workshop inclusi
PT A facilitação online não precisa ser um desafio. Torne as reuniões virtuais envolventes, inclusivas e divertidas com a Miro.
IT La facilitazione online non deve essere impegnativa. Rendi le riunioni virtuali coinvolgenti, inclusive e divertenti con Miro.
PT Comece mais rápido com templates para facilitação de reuniões
IT Inizia rapidamente con i modelli per la facilitazione delle riunioni
Паказаны пераклады: 23 з 23
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі