PT Quanto ao que ainda está sendo vendido em primeira mão, atualmente, a opção de preço mais modesto da empresa é o termostato Nest padrão, que é vendido por US $ 129,99.
PT Quanto ao que ainda está sendo vendido em primeira mão, atualmente, a opção de preço mais modesto da empresa é o termostato Nest padrão, que é vendido por US $ 129,99.
FR Quant à ce qui est encore vendu de première main, actuellement, loption la plus modeste de la société est le thermostat Nest standard, qui se vend 129,99 $.
Партугальская | Французскі |
---|---|
primeira | première |
mão | main |
atualmente | actuellement |
opção | loption |
nest | nest |
padrão | standard |
modesto | modeste |
empresa | société |
PT Mais vendido Splashtop Remote Desktop HD tem como objetivo ser o aplicativo mais vendido no BlackBerry PlayBook da RIM 2012/01/11
FR Splashtop Remote Desktop HD vise à être l'application la plus vendue sur le RIM’s BlackBerry PlayBook 2012/01/11
Партугальская | Французскі |
---|---|
mais | plus |
vendido | vendue |
remote | remote |
desktop | desktop |
aplicativo | application |
hd | hd |
PT Quanto ao que ainda está sendo vendido em primeira mão, atualmente, a opção de preço mais modesto da empresa é o termostato Nest padrão, que é vendido por US $ 129,99.
FR Quant à ce qui est encore vendu de première main, actuellement, loption la plus modeste de la société est le thermostat Nest standard, qui se vend 129,99 $.
Партугальская | Французскі |
---|---|
primeira | première |
mão | main |
atualmente | actuellement |
opção | loption |
nest | nest |
padrão | standard |
modesto | modeste |
empresa | société |
PT Alicia escolheu nosso formato comercial para que seu livro, apresentando 23 receitas de smoothies deliciosos e rápidos de preparar, pudesse ser vendido de maneira econômica na Amazon através do Ingram.
FR Alicia a choisi notre format grand poche pour pouvoir vendre son livre, mettant en avant 23 délicieux smoothies rapides à préparer, à un prix raisonnable sur Amazon par le biais d'Ingram.
Партугальская | Французскі |
---|---|
escolheu | a choisi |
formato | format |
livro | livre |
preparar | préparer |
amazon | amazon |
alicia | alicia |
PT Comece o seu negócio com custos mínimos. Usar um serviço de impressão sob demanda significa poupar espaço do estoque e não pagar pelos produtos até que você tenha vendido.
FR Démarrez votre entreprise avec des coûts minimes. Utiliser un service d'impression à la demande signifie économiser de l'espace sur les stocks et ne pas payer les produits tant que vous ne les avez pas vendus.
Партугальская | Французскі |
---|---|
comece | démarrez |
impressão | impression |
demanda | demande |
significa | signifie |
espaço | espace |
estoque | stocks |
e | et |
poupar | économiser |
PT O local original do famoso hotel Waldorf Astoria na Fifth Avenue é vendido para a Bethlehem Engineering Corporation, segundo as estimativas, por US$ 20 milhões
FR Le site d'origine du célèbre Waldorf Astoria Hotel sur la Cinquième Avenue est vendu à la Bethlehem Engineering Corporation pour un prix estimé à 20 millions de dollars
Партугальская | Французскі |
---|---|
local | site |
original | origine |
famoso | célèbre |
hotel | hotel |
avenue | avenue |
vendido | vendu |
PT Formato de venda. O formato de venda identifica se seu dispositivo foi vendido no varejo, recondicionado ou personalizado.
FR Format de vente. Le format de vente identifie si votre appareil a été vendu au détail, remis à neuf ou personnalisé.
Партугальская | Французскі |
---|---|
formato | format |
identifica | identifie |
se | si |
dispositivo | appareil |
no | au |
varejo | détail |
personalizado | personnalisé |
PT Região de venda. A região ampla em que o dispositivo foi destinado a ser vendido. Isso é armazenado como uma parte opcional do número.
FR Région de vente. La grande région dans laquelle le périphérique était destiné à être vendu. Elle est stockée en tant que partie facultative du numéro.
Партугальская | Французскі |
---|---|
ampla | grande |
opcional | facultative |
destinado | destiné |
PT Seu identificador do Slack não pode ser vendido para anunciantes ou inserido em uma lista de e-mails
FR Votre identifiant Slack ne peut ni être vendu à des annonceurs, ni inscrit sur une liste de diffusion
Партугальская | Французскі |
---|---|
identificador | identifiant |
vendido | vendu |
anunciantes | annonceurs |
lista | liste |
PT A Black Friday é o evento mais vendido do ano e temos todos os detalhes para você aqui.
FR Le Black Friday est lévénement le plus vendu de lannée et nous avons tous les détails pour vous ici.
Партугальская | Французскі |
---|---|
black | black |
evento | événement |
vendido | vendu |
detalhes | détails |
friday | friday |
PT O Amazon Smart Thermostat é vendido por US $ 59,99 exclusivamente nos Estados Unidos.
FR Le thermostat intelligent dAmazon coûte 59,99 $ exclusivement aux États-Unis.
Партугальская | Французскі |
---|---|
amazon | damazon |
smart | intelligent |
thermostat | thermostat |
exclusivamente | exclusivement |
unidos | unis |
PT O iPhone SE (2020) é vendido na Apple por $ 399 nos EUA e £ 419 no Reino Unido , com o modelo disponível em preto, branco ou (PRODUTO) VERMELHO.
FR LiPhone SE (2020) se vend chez Apple pour 399 $ aux États-Unis et 419 £ au Royaume-Uni , avec le modèle disponible en noir, blanc ou (PRODUCT)RED.
Партугальская | Французскі |
---|---|
iphone | liphone |
reino | royaume |
modelo | modèle |
disponível | disponible |
produto | product |
vendido | vend |
PT (Pocket-lint) - Se você está procurando um bom negócio no Apple iPhone XR, você está no lugar certo. Apesar de não ser mais vendido pela empresa, ainda há muito estoque de varejistas tradicionais.
FR (Pocket-lint) - Si vous cherchez une bonne affaire sur lApple iPhone XR, vous êtes au bon endroit. Bien quil ne soit plus vendu par lentreprise, il reste encore beaucoup de stock chez les détaillants traditionnels.
Партугальская | Французскі |
---|---|
procurando | cherchez |
apple | lapple |
iphone | iphone |
vendido | vendu |
varejistas | détaillants |
tradicionais | traditionnels |
xr | xr |
PT Um casal dá vida à sua série de revistas em quadrinhos da web em um livro comercial em P&B, vendido na Amazon.
FR Un mari et sa femme donnent vie à leur BD en ligne dans un format grand poche noir et blanc, avec un tarif adapté à la vente sur Amazon.
Партугальская | Французскі |
---|---|
vida | vie |
vendido | vente |
amazon | amazon |
PT Dinossauro inscrito no Guinness vendido por €6,6 milhões
FR NoComment : des journalistes frappés par des talibans lors d'une manifestation de femmes
PT Disulfiram (vendido sob a marca registada Antabuse) era a única droga a mais prescrita, embora sua proporção de prescrições totais diminuísse durante o período do estudo em favor de Naltrexone.
FR Le disulfirame (vendu sous le nom commercial Antabuse) était le médicament le plus prescrit unique, bien que sa proportion d'ordonnances totales se soit baissée au cours de la période de réflexion en faveur de la naltrexone.
Партугальская | Французскі |
---|---|
vendido | vendu |
marca | nom |
estudo | cours |
favor | faveur |
PT Olhando para esse logotipo, fica imediatamente claro o que exatamente está sendo vendido em sua loja
FR En regardant un tel logo, il devient immédiatement clair ce qui est exactement vendu dans votre magasin
Партугальская | Французскі |
---|---|
olhando | regardant |
logotipo | logo |
claro | clair |
vendido | vendu |
loja | magasin |
PT Etiqueta branca é a gama completa do produto de vômito que é vendido sob seu nome.Os servidores de revenda do White Label não têm marca por hostwinds, ou seja, nenhum nome de servidor ou logotipos do Hostwinds já aparecem.
FR White Label est la gamme complète de produits d'hostwinds vendue sous votre nom.Les serveurs de revendeurs d'étiquettes blanches n'ont pas de marque par Hostwinds, ce qui signifie aucun nom de serveur HostWinds ou logos n'apparaît jamais.
Партугальская | Французскі |
---|---|
gama | gamme |
completa | complète |
vendido | vendue |
revenda | revendeurs |
hostwinds | hostwinds |
PT Por exemplo, a equipe que gerencia o estoque no depósito de peças da Örum pode consultar o valor do estoque, o que está sendo vendido, quais peças são despachadas e a margem de lucro desses itens
FR Par exemple, l'équipe qui gère les stocks à l'entrepôt de pièces d'Örum peut voir la valeur des stocks, les articles les plus vendus, les destinations des pièces expédiées et la marge sur ces articles
Партугальская | Французскі |
---|---|
gerencia | gère |
estoque | stocks |
peças | pièces |
pode | peut |
margem | marge |
equipe | équipe |
PT Nos últimos 10 anos ela tem coberto as principais normas ISO, e tem vendido seus produtos em mais de 100 países em todo mundo
FR Depuis 10 ans, elle couvre toutes les normes ISO majeures et vend ses produits dans plus de 100 pays partout dans le monde
Партугальская | Французскі |
---|---|
anos | ans |
normas | normes |
iso | iso |
e | et |
países | pays |
mundo | monde |
vendido | vend |
PT Este é o nosso kit mais vendido – ele habilita você a estar em conformidade com a norma de sistema de gestão ambiental líder ISO 14001.
FR C’est notre boîte à outils best-seller – elle vous permet de respecter la principale norme de système de management environnemental: ISO 14001.
Партугальская | Французскі |
---|---|
kit | outils |
habilita | permet |
conformidade | respecter |
norma | norme |
ambiental | environnemental |
iso | iso |
líder | principale |
PT Autor mais vendido na Amazon para Livro 2 do Growth Hacking
FR Auteur le plus vendu sur Amazon pour Le Growth Hacking Livre 2
Партугальская | Французскі |
---|---|
autor | auteur |
vendido | vendu |
amazon | amazon |
livro | livre |
hacking | hacking |
PT EverWebinar é baseado na integração direta com WebinarJam (vendido separadamente).
FR EverWebinar est basé sur une intégration directe avec WebinarJam (vendu séparément).
Партугальская | Французскі |
---|---|
é | est |
integração | intégration |
direta | directe |
vendido | vendu |
separadamente | séparément |
everwebinar | everwebinar |
PT Informações quantitativas comuns medidas por empresas incluem unidades ou produto vendido, receita por trimestre, despesas de departamento, estatísticas de funcionários e participação de mercado da empresa.
FR Les informations quantitatives communes mesurées par les entreprises comprennent les unités ou les produits vendus, les revenus par trimestre, les dépenses du département, les statistiques des employés et la part de marché de l'entreprise.
Партугальская | Французскі |
---|---|
comuns | communes |
incluem | comprennent |
trimestre | trimestre |
despesas | dépenses |
departamento | département |
PT Falling Into You é o quarto álbum em língua inglesa da cantora canadense Céline Dion, lançado em 08 de março de 1996. É o terceiro álbum mais vendido… leia mais
FR 'Falling into You' est un album de l'artiste canadienne Céline Dion, sorti le 8 mars 1996. Il s'agit de son quatrième album en… en lire plus
Партугальская | Французскі |
---|---|
álbum | album |
canadense | canadienne |
março | mars |
leia | lire |
em | into |
de | de |
PT Falling Into You é o quarto álbum em língua inglesa da cantora canadense Céline Dion, lançado em 08 de março de 1996. É o terceiro álbum mais vendido de toda década de 1990 e um dos álbu… leia mais
FR 'Falling into You' est un album de l'artiste canadienne Céline Dion, sorti le 8 mars 1996. Il s'agit de son quatrième album en anglais et de son vingt et unième gl… en lire plus
Партугальская | Французскі |
---|---|
álbum | album |
inglesa | anglais |
canadense | canadienne |
março | mars |
e | et |
leia | lire |
em | into |
PT É igualmente importante para nós criar uma plataforma segura e respeitosa-pelo que temos algumas limitações quanto ao que permitimos que seja expresso e vendido na Teespring.
FR Il est également important pour nous de créer une plateforme sécurisée et respectueuse–pour cette raison, nous avons quelques limites en terme de ce qu’il est acceptable d’exprimer et de vendre sur Teespring.
Партугальская | Французскі |
---|---|
importante | important |
criar | créer |
plataforma | plateforme |
limitações | limites |
PT rankingCoach consegue combinar todos os aspectos mais importantes do Marketing Digital em um produto holístico e bem integrado, o rankingCoach 360. Ele é vendido como uma atualização do rankingCoach SEO.
FR rankingCoach réussit à combiner tous les principaux aspects du marketing digital en un seul produit : rankingCoach 360. Cette solution est vendue comme une mise à jour de la solution de SEO de rankingCoach.
Партугальская | Французскі |
---|---|
combinar | combiner |
aspectos | aspects |
importantes | principaux |
marketing | marketing |
digital | digital |
vendido | vendue |
atualização | mise à jour |
PT Hybrid Theory é o álbum de estreia do Linkin Park, sendo o mais vendido da banda até o momento, cerca de 24 milhões de cópias pelo mundo inteiro, sen… leia mais
FR Hybrid Theory est le nom du premier album du groupe Linkin Park sorti en 2000. Il fut notamment la meilleure vente d'album mondiale en 2001, … en lire plus
Партугальская | Французскі |
---|---|
álbum | album |
park | park |
vendido | vente |
banda | groupe |
mundo | mondiale |
leia | lire |
PT Hybrid Theory é o álbum de estreia do Linkin Park, sendo o mais vendido da banda até o momento, cerca de 24 milhões de cópias pelo mundo inteiro, sendo disco de diamante nos Estados Unid… leia mais
FR Hybrid Theory est le nom du premier album du groupe Linkin Park sorti en 2000. Il fut notamment la meilleure vente d'album mondiale en 2001, avec plus de 24 millions d'exemp… en lire plus
Партугальская | Французскі |
---|---|
álbum | album |
park | park |
vendido | vente |
banda | groupe |
mundo | mondiale |
leia | lire |
PT Keith Urban é hoje uma das maiores estrelas do country americano, tendo vendido milhões de cópias mundo afora. É casado com a atriz Nicole Kidman. Natural da Nova Zelândia, Keith Urban começou a tocar guitarra aos seis anos de idade, n… leia mais
FR Keith Urban est un chanteur/ guitariste australien de country/rock. Keith Urban a grandi en Australie, près de Brisbane, ses parents aimaient la culture américaine, particulièrement la musique Country. Il a commencé à jouer de la gu… en lire plus
Партугальская | Французскі |
---|---|
guitarra | guitariste |
começou | commencé |
PT Depois de vendido, pode armazenar os euros pelo tempo que desejar, ou enviá-los para outras pessoas, usá-los para comprar outras criptomoedas ou retirá-los para o seu banco.
FR Une fois vendu, vous pouvez stocker les euros aussi longtemps que vous le souhaitez, ou les envoyer à des personnes, les utiliser pour acheter d'autres crypto-monnaies ou les retirer à votre banque.
Партугальская | Французскі |
---|---|
vendido | vendu |
armazenar | stocker |
euros | euros |
outras | autres |
comprar | acheter |
criptomoedas | crypto-monnaies |
banco | banque |
PT Na Google Store, o Pixel 5 não é mais vendido, mas ainda está disponível em varejistas.
FR Sur le Google Store, le Pixel 5 nest plus commercialisé, mais il est toujours disponible chez les revendeurs.
Партугальская | Французскі |
---|---|
store | store |
pixel | pixel |
varejistas | revendeurs |
PT Ambos suportam carregamento com fio de 30 W, o que promete 50 por cento de carga em 30 minutos, embora o carregador seja vendido separadamente
FR Les deux prennent en charge la charge filaire de 30 W, ce qui promet une charge de 50 % en 30 minutes, bien que le chargeur soit vendu séparément
Партугальская | Французскі |
---|---|
w | w |
minutos | minutes |
embora | bien que |
vendido | vendu |
separadamente | séparément |
com fio | filaire |
PT Na parte inferior do corpo da Nest Cam há um suporte de parafuso para aqueles que desejam fixá-la ao suporte - que é vendido separadamente - ao lado de uma conexão de carregamento para aqueles que têm o luxo de um plugue por perto.
FR Sous le corps de la Nest Cam, il y a un support à vis pour ceux qui veulent la fixer au support - qui est vendu séparément - ainsi quune connexion de charge pour ceux qui ont le luxe dune prise de courant à proximité.
Партугальская | Французскі |
---|---|
corpo | corps |
nest | nest |
suporte | support |
parafuso | vis |
vendido | vendu |
conexão | connexion |
carregamento | charge |
plugue | prise |
PT A falta de chips foi responsabilizada pelos problemas de estoque do PlayStation 5. No entanto, o console também foi o mais vendido na história da Sony - então a demanda tem sido muito maior do que nunca.
FR Les pénuries de puces ont été blâmées pour les problèmes de stock de PlayStation 5. Cependant, la console a également été la vente la plus rapide de lhistoire de Sony - la demande a donc été beaucoup plus élevée que jamais.
Партугальская | Французскі |
---|---|
problemas | problèmes |
estoque | stock |
console | console |
vendido | vente |
sony | sony |
demanda | demande |
playstation | playstation |
PT Melhor telefone Android classificado em 2021: Qual é o telefone Android mais vendido hoje?
FR Meilleur téléphone Android classé en 2021 : quel est le meilleur téléphone Android à acheter aujourdhui ?
Партугальская | Французскі |
---|---|
android | android |
classificado | classé |
hoje | aujourdhui |
PT Como dissemos antes neste site, embora o HomePod possa não ter sido um grande sucesso, ele ainda parece ter vendido bem - embora a Apple não divulgue números precisos
FR Comme nous lavons déjà dit sur ce site, même si le HomePod na peut-être pas été un succès fulgurant, il semble toujours sêtre bien vendu - bien quApple ne publie pas de chiffres précis
Партугальская | Французскі |
---|---|
site | site |
homepod | homepod |
sucesso | succès |
vendido | vendu |
precisos | précis |
PT Na verdade, é simplesmente maluco esse telefone vendido pelo dinheiro que faz.
FR En fait, cest tout simplement dingue que ce téléphone vend pour largent quil vend.
Партугальская | Французскі |
---|---|
dinheiro | largent |
faz | fait |
maluco | dingue |
vendido | vend |
PT O Zephyrus da Asus está sendo vendido por dinheiro semelhante
FR Le Zephyrus dAsus se vend pour un montant similaire
Партугальская | Французскі |
---|---|
semelhante | similaire |
vendido | vend |
PT As opções disponíveis são ditadas pelo nível de acabamento, com a Fiat afirmando que o Icon provavelmente será o mais vendido - e também terá a mais ampla gama de opções.
FR Les options qui soffrent à vous sont largement dictées par le niveau de finition, Fiat affirmant que lIcône est probablement le plus gros vendeur - et dispose également de la plus large gamme doptions.
Партугальская | Французскі |
---|---|
nível | niveau |
acabamento | finition |
provavelmente | probablement |
gama | gamme |
PT Não vendido nos toques de cortiça no interior - apesar de seu significado centenário
FR Non vendu sur les touches intérieures en liège - malgré son importance centenaire
Партугальская | Французскі |
---|---|
vendido | vendu |
interior | intérieures |
significado | importance |
PT O alto-falante do abajur de mesa Symfonisk de 2ª geração vem em uma base preta ou branca e o abajur será vendido separadamente
FR Le haut-parleur de la lampe de table Symfonisk de 2e génération est disponible dans une base noire ou blanche et labat-jour sera vendu séparément
Партугальская | Французскі |
---|---|
abajur | lampe |
mesa | table |
geração | génération |
base | base |
preta | noire |
branca | blanche |
vendido | vendu |
separadamente | séparément |
symfonisk | symfonisk |
PT Fala-se que a série 6 do Line of Duty está sendo vendida internacionalmente, então é provável que chegue aos Estados Unidos em algum momento, mas no momento não está claro para quem será vendido
FR On parle de Line of Duty série 6 vendue à linternational, il est donc probable quelle arrivera aux États-Unis à un moment donné, mais pour le moment, on ne sait pas à qui elle sera vendue
Партугальская | Французскі |
---|---|
provável | probable |
unidos | unis |
vendido | vendue |
fala | parle |
line | line |
PT Se você quisesse ter seu Show 15 em uma bancada, há na verdade um suporte (vendido separadamente) para ele.
FR Si vous vouliez avoir votre Show 15 sur un plan de travail, il existe en fait un support (vendu séparément) pour cela.
Партугальская | Французскі |
---|---|
se | si |
show | show |
suporte | support |
vendido | vendu |
PT Alto-falante inteligente Apple HomePod poderá ser vendido nas próximas seis semanas
FR Apple HomePod haut-parleur intelligent pourrait être mis en vente dans les six prochaines semaines
Партугальская | Французскі |
---|---|
inteligente | intelligent |
homepod | homepod |
poderá | pourrait |
vendido | vente |
semanas | semaines |
ser | être |
PT AppleCare + agora sendo vendido em incrementos de um ano para Mac
FR AppleCare+ est désormais vendu par incréments dun an pour Mac
Партугальская | Французскі |
---|---|
agora | désormais |
sendo | est |
vendido | vendu |
ano | an |
mac | mac |
um | dun |
PT Melhor partida Mais vendido O mais novo mais velho preço mais baixo Preço mais alto
FR Meilleure correspondance Meilleures ventes Le plus récent Le plus ancien Prix inférieur Prix le plus élevé
Партугальская | Французскі |
---|---|
velho | ancien |
preço | prix |
novo | récent |
PT Toque em Add Image (Adicionar imagem) para escolher uma foto daquele produto mais vendido ou de qualquer outro que você queira destacar na sua página de destino, depois toque em Next (Avançar) para continuar.
FR Appuyez sur Add Image (Ajouter une image) pour choisir la photo d'un produit qui se vend le mieux ou tout autre aspect que vous voulez utiliser sur votre page de destination, puis appuyez sur Next (Suivant) pour continuer.
Партугальская | Французскі |
---|---|
toque | appuyez |
escolher | choisir |
queira | voulez |
destino | destination |
vendido | vend |
PT Então, sabe que seu produto está pronto para ser vendido.
FR Vous savez que votre produit est prêt à être vendu.
Партугальская | Французскі |
---|---|
sabe | savez |
vendido | vendu |
Паказаны пераклады: 50 з 50