Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "qes em toda" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "qes em toda" з Партугальская на Французскі

Пераклады qes em toda

"qes em toda" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

toda a a été accès accéder afin afin que aide aider ainsi ainsi que application applications assurer au au sein de aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cette chaque comme comment communauté complète compte contenu créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des design dont du d’un elle elles en ensemble entière entre est et et de facilement faire fait famille fois grâce grâce à haut il il est il y a ils jour jusqu l la le les leur leurs lors lorsque l’ensemble mais maison mettre même ne non notre nous nous avons obtenir ont ou outils où par pas pendant permet personnel peut peuvent plus plus de pour pouvez produits qu que qui ressources réseau sa sans se sera ses seul si simple soit son sont sous sur sur le temps tous tous les tout tout au long de toute toutes toutes les travail travers très un une unique utilisateur utilisateurs utilisation utiliser valeur vers via vie vos votre vous vous avez vue y a à à chaque fois à la à tous à travers également équipe équipes été être

Пераклад Партугальская на Французскі qes em toda

Партугальская
Французскі

PT QES é o sistema operativo para os modelos NAS QNAP com duplo controlador. Com FreeBSD e ZFS, o QES é otimizado em flash, sendo capaz de proporcionar um desempenho excecional para matrizes de armazenamento totalmente em flash.

FR QES est le système d’exploitation pour les modèles de NAS QNAP à double contrôleur. Avec FreeBSD et ZFS, QES est optimisé pour le flash, capable de soutenir des performances exceptionnelles pour les baies de stockage 100 % flash.

Партугальская Французскі
modelos modèles
controlador contrôleur
armazenamento stockage
nas nas
otimizado optimisé
flash flash

PT O eIDAS facilita o reconhecimento de QES em toda a UE. Também confirma que as assinaturas baseadas na nuvem podem ser assinaturas qualificadas. 

FR eIDAS facilite la reconnaissance de QES dans toute l'UE. Il confirme également que les signatures basées sur le cloud peuvent être des signatures qualifiées. 

Партугальская Французскі
facilita facilite
reconhecimento reconnaissance
assinaturas signatures
baseadas basées
nuvem cloud
ue ue
também également

PT Depois de verificado, um QES é aplicado ao documento

FR Une fois vérifié, un QES est appliqué au document

Партугальская Французскі
um une
é est
documento document
verificado vérifié
aplicado appliqué

PT O OneSpan Sign oferece uma solução para assinaturas eletrônicas qualificadas (Qualified Electronic Signatures, QES)

FR OneSpan Sign propose une solution pour les signatures électroniques qualifiés

Партугальская Французскі
oferece propose
solução solution

PT Assinaturas eletrônicas simples, avançadas e qualificadas (QES)

FR Signatures électroniques simples, avancées et qualifiées (SÉQ)

Партугальская Французскі
assinaturas signatures
simples simples
avançadas avancées
e et

PT Assinatura Eletrônica Qualificada (QES)

FR Signature électronique qualifiée (QES)

Партугальская Французскі
eletrônica électronique

PT Uma assinatura eletrônica qualificada é equivalente a uma assinatura úmida no papel. Ele é baseado em uma assinatura eletrônica avançada (AES) criada por um dispositivo de criação QES confiável.

FR Une signature électronique qualifiée équivaut à une signature humide sur papier. Il est basé sur une signature électronique avancée (AES) qui est créée par un dispositif de création QES de confiance.

Партугальская Французскі
papel papier
aes aes
dispositivo dispositif
eletrônica électronique
baseado basé

PT Ao usar um certificado digital emitido por um Provedor de Serviços Confiável (PSC), isso cria uma Assinatura eletrônica qualificada (QES) de acordo com os requisitos da regulamentação eIDAS da União Europeia.

FR Lorsqu’un certificat numérique délivré par un prestataire de services de confiance (PSC) qualifié est utilisé, le processus crée une signature électronique qualifiée (SEQ) conforme aux exigences du règlement eIDAS de l’Union européenne.

Партугальская Французскі
certificado certificat
serviços services
cria crée
requisitos exigences
europeia européenne
emitido délivré

PT Nota: O NAS ZFS empresarial requer o QES 2.1 (ou versões posteriores).

FR Remarque : Le NAS ZFS Enterprise nécessite QES 2.1 (ou une version ultérieure).

Партугальская Французскі
nota remarque
empresarial enterprise
requer nécessite
versões version
nas nas
1 une

PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

Партугальская Французскі
criar construire
nova nouvelle
classe classe
ferramenta outils
empresa entreprise
usar utilise
dias jour
produtividade productivité

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

FR Cest lune des rares critiques que nous avons du Snoo car cela signifie que vous dormirez avec du bruit toute la nuit et que votre bébé dormira avec un certain niveau de mouvement toute la nuit.

Партугальская Французскі
críticas critiques
significa signifie
barulho bruit
noite nuit
e et
nível niveau
movimento mouvement

PT O serviço está ativo e disponível em toda a rede Ionity, o que significa que você poderá aproveitá-lo em toda a Europa - onde quer que haja carregadores Ionity - o que deve tornar o roaming realmente fácil.

FR Le service est en direct et disponible sur le réseau Ionity, ce qui signifie que vous pourrez en profiter dans toute lEurope - partout où il y a des chargeurs Ionity - ce qui devrait rendre litinérance vraiment facile.

Партугальская Французскі
e et
significa signifie
poderá pourrez
carregadores chargeurs
fácil facile

PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

Партугальская Французскі
paisagem paysage
gráfico diagramme
extensão longueur
papel papier
escolhido choisi
retrato portrait
imprimir imprimer

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Acredite em nós quando dizemos que conseguir esta cadeira Humanscale foi uma mudança de vida - a equipe Pocket-lint trabalha toda em casa, então conseguir uma boa cadeira faz toda a diferença, e ah , essa é uma boa cadeira

FR Faites - nous confiance quand nous disons que cette chaise se Humanscale était qui change la vie - léquipe Pocket-lint tout le travail de la maison, afin d obtenir une bonne chaise fait toute la différence, et oh boy est - ce une bonne chaise

Партугальская Французскі
cadeira chaise
mudança change
vida vie
equipe équipe
boa bonne
diferença différence
e et
de de

PT Você pode permitir que toda sua equipe crie e importe novos modelos e deixar que colegas acessem documentos e modelos compartilhados com toda a equipe, tudo isso em um local centralizado.

FR Vous pouvez permettre à votre équipe de créer et d'importer de nouveaux modèles, et autoriser vos collègues à accéder à tous les documents et modèles que l'équipe partage, au sein d’un emplacement centralisé et facile à utiliser.

Партугальская Французскі
e et
novos nouveaux
colegas collègues
acessem accéder
local emplacement
equipe équipe
centralizado centralisé

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera des gants pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
luvas gants
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Alguns eventos acontecem com regularidade, como ir à academia ou às aulas de espanhol. Crie um evento que se repete toda semana, mês ou até toda terça-feira de um mês.

FR Certains événements se produisent régulièrement - comme aller à la salle de gym ou le cours d’espagnol. Créez un événement qui se répète chaque semaine, ou chaque mois ou le même chaque 3ème mardi du mois.

Партугальская Французскі
academia gym
aulas cours
crie créez
com regularidade régulièrement

PT Toda informação ou transação gerada pelo usuário pode ser criptografada na origem, protegendo os dados em repouso e/ou em trânsito durante toda a sua vida útil.

FR Toutes les informations ou transactions générées par les utilisateurs peuvent être cryptées à la source, protégeant les données au repos et/ou en transit tout au long de leur durée de vie.

Партугальская Французскі
transação transactions
usuário utilisateurs
protegendo protégeant
repouso repos
trânsito transit

PT Esta é uma das poucas críticas que fazemos ao Snoo, pois significa que você vai dormir com barulho a noite toda e seu bebê vai dormir com algum nível de movimento a noite toda.

FR Cest lune des rares critiques que nous avons du Snoo car cela signifie que vous dormirez avec du bruit toute la nuit et que votre bébé dormira avec un certain niveau de mouvement toute la nuit.

Партугальская Французскі
críticas critiques
significa signifie
barulho bruit
noite nuit
e et
nível niveau
movimento mouvement

PT Crie uma base de conhecimento dinâmica com a qual toda a equipe possa contribuir enquanto trabalha para garantir que toda a informação esteja sempre atualizada. Saiba mais sobre o monday.com

FR Créez une base de connaissances dynamique à laquelle toute votre équipe peut contribuer pendant qu'elle travaille afin de garantir que les informations sont toujours à jour. En savoir plus sur monday.com

Партугальская Французскі
crie créez
base base
dinâmica dynamique
contribuir contribuer
trabalha travaille
equipe équipe

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera des gants pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
luvas gants
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera des gants pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
luvas gants
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT O principal objetivo da expansão do up ou downstream é ter toda a cadeia de valor em um lugar. A cadeia de valor representa toda a jornada da informação e recursos sobre a maneira como uma ideia se torna um produto.

FR Le but ultime de l’extension en amont ou en aval est d’avoir une chaîne de valeur complète. Une chaîne de valeur représente le parcours complet effectué par des informations et des ressources entre l’idée du produit et le produit réel.

Партугальская Французскі
objetivo but
expansão extension
cadeia chaîne
valor valeur
representa représente
jornada parcours
informação informations
e et
recursos ressources
ideia idée

PT O uso de um sistema de rede mesh pode garantir que toda a sua casa tenha uma ótima internet sem fio por toda parte. Nós explicamos como.

FR L'utilisation d'un système de réseau maillé peut garantir que toute votre maison dispose d'un excellent accès Internet sans fil. Nous vous

Партугальская Французскі
uso utilisation
garantir garantir
casa maison
fio fil

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera un masque pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
máscara masque
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera des gants pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
luvas gants
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera des gants pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
luvas gants
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera des gants pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
luvas gants
participante impliqué

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará luvas durante toda a duração do serviço.

FR Tout le personnel impliqué dans le service (guide, chauffeur, etc.) portera des gants pendant toute la durée du service.

Партугальская Французскі
serviço service
etc etc
luvas gants
participante impliqué

PT A implementação do Atlassian Access abrange toda a empresa e requer coordenação entre as partes interessadas, como outros administradores, em toda a organização.

FR Atlassian Access est implémenté à l'échelle de l'entreprise et nécessite une coordination entre les parties prenantes de votre organisation, comme les autres administrateurs.

Партугальская Французскі
atlassian atlassian
access access
toda une
requer nécessite
coordenação coordination
partes parties
administradores administrateurs
partes interessadas prenantes

PT Criar uma nova classe de ferramenta de produtividade que toda pessoa, em toda empresa, goste de usar, todos os dias

FR Pour construire une nouvelle classe d'outils de productivité que chaque employé de chaque entreprise utilise chaque jour

Партугальская Французскі
criar construire
nova nouvelle
classe classe
ferramenta outils
empresa entreprise
usar utilise
dias jour
produtividade productivité

PT O Red Hat® Ansible® Automation Platform serve como uma base para criar e operar a automação por toda a empresa. A plataforma inclui todas as ferramentas necessárias para implementar a automação em toda a empresa.

FR Red Hat® Ansible® Automation Platform est une base complète pour automatiser à l'échelle de l'entreprise. Cette plateforme inclut tous les outils nécessaires à la mise en œuvre d'une telle automatisation.

Партугальская Французскі
hat hat
ansible ansible
empresa entreprise
inclui inclut
ferramentas outils
necessárias nécessaires
implementar mise en œuvre

PT O serviço está ativo e disponível em toda a rede Ionity, o que significa que você poderá aproveitá-lo em toda a Europa - onde quer que haja carregadores Ionity - o que deve tornar o roaming realmente fácil.

FR Le service est en direct et disponible sur le réseau Ionity, ce qui signifie que vous pourrez en profiter dans toute lEurope - partout où il y a des chargeurs Ionity - ce qui devrait rendre litinérance vraiment facile.

Партугальская Французскі
e et
significa signifie
poderá pourrez
carregadores chargeurs
fácil facile

PT Desfrute de toda a flexibilidade oferecida por nossa solução: é só enviar o link pelo canal que você preferir e começar a receber os pagamentos de seus clientes, com toda a conveniência.

FR Grâce à nos pages de paiement hébergées, vous pouvez recevoir des fonds de la part de vos clients en utilisant un lien de paiement en ligne qui peut être envoyé sur pratiquement n'importe quel canal.

PT A opção padrão Paisagem permitirá que o gráfico de Gantt seja impresso em toda a extensão horizontal do papel escolhido. A opção Retrato imprimirá em toda a extensão vertical do papel escolhido.

FR L’option par défaut, Paysage, vous permettra d’imprimer votre diagramme de Gantt sur la longueur du format de papier choisi. L’option Portrait vous permettra d’imprimer sur toute la largeur du format de papier choisi.

PT Para criar uma nova coluna que se estende por toda a altura da página, clique e arraste um bloco até que a linha guia se estenda verticalmente ao longo de toda a página

FR Pour créer une colonne qui s’étire sur toute la hauteur de la page, cliquez sur un bloc et faites-le glisser jusqu’à ce que le repère vertical prenne la page entière

PT Para criar uma nova linha que se estende por toda a página ou publicação, clique e arraste um bloco de modo que a linha guia se estenda horizontalmente ao longo de toda a página.

FR Pour créer une ligne qui s’étire sur toute la page ou toute la publication, cliquez sur un bloc et faites-le glisser de manière à ce que le repère horizontal prenne toute la largeur de la page.

PT Assim, fica mais ser um líder de trabalho de equipe efetivo e lidar com toda a comunicação, colaboração, arquivos e mídia sem ter que pular toda hora de um app para outro.

FR En un seul endroit, vous pouvez gérer toute la communication, les fichiers et les ressources de votre équipe de manière collaborative sans devoir alterner entre différentes applications.

PT Sabemos que toda empresa passa anos e anos construindo e aprimorando seu ecossistema de tecnologias. Eles podem ser customizados e otimizados. Mantenha a conexão com toda a sua base de fornecedores — sua árvore de tecnologias permanecerá intacta.

FR Votre infrastructure de paiement est sans doute le fruit d’un travail minutieux. Restez en contact avec vos fournisseurs préférés tout en gardant votre infrastructure de paiement intacte.

PT Toda grande marca começa documentando suas diretrizes de marca exclusivas para garantir consistência em toda a organização

FR Toute grande marque commence avec la documentation de ses guidelines visant à garantir la cohérence de l'ensemble de l'organisation

Паказаны пераклады: 50 з 50