PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
PT Você concorda em fornecer informações precisas, atualizadas e completas durante o processo de registro e atualizar as informações para mantê-las precisas, atuais e completas
FR Vous vous engagez à fournir des informations exactes, à jour et complètes pendant le processus d'inscription, et à mettre à jour les informations pour qu'elles restent précises, à jour et complètes
Партугальская | Французскі |
---|---|
fornecer | fournir |
completas | complètes |
processo | processus |
registro | inscription |
PT Concorda em fornecer informações completas e precisas quando se registar nos Serviços e concorda em manter tais informações completas e precisas durante o período de tempo em que utilizar os Serviços
FR Vous acceptez de fournir des informations exactes et complètes lors de l'inscription aux Services et vous acceptez de maintenir ces informations exactes et complètes pendant toute la durée d'utilisation des Services
Партугальская | Французскі |
---|---|
concorda | acceptez |
fornecer | fournir |
informações | informations |
completas | complètes |
e | et |
precisas | exactes |
serviços | services |
manter | maintenir |
utilizar | utilisation |
PT Com a Cloudflare, você não precisa abrir mão da privacidade dos visitantes para obter métricas essenciais e precisas do uso do seu site.
FR Avec Cloudflare, vous n'avez pas à sacrifier la confidentialité de vos visiteurs pour obtenir des indicateurs essentiels et précis sur l'utilisation de votre site web.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
visitantes | visiteurs |
métricas | indicateurs |
essenciais | essentiels |
privacidade | confidentialité |
PT Graças ao posicionamento vantajoso da Cloudflare na borda da rede, estamos preparados para fornecer análises de dados precisas, diretamente dos logs de nossos servidores.
FR En raison de la situation avantageuse unique de Cloudflare à la périphérie du réseau, nous sommes parfaitement positionnés pour vous proposer des analyses précises directement depuis les journaux de nos serveurs.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
rede | réseau |
fornecer | proposer |
análises | analyses |
precisas | précises |
diretamente | directement |
servidores | serveurs |
PT Oferece as informações mais atualizadas e precisas sobre medicamentos e suporte às decisões
FR Fournit les données sur les médicaments les plus actuelles et précises ainsi que des informations d'aide à la décision.
Партугальская | Французскі |
---|---|
oferece | fournit |
e | et |
precisas | précises |
medicamentos | médicaments |
suporte | aide |
decisões | décision |
atualizadas | actuelles |
PT A Elsevier auxilia os farmacêuticos e outros profissionais clínicos a encontrar respostas com as informações mais atualizadas, clinicamente relevantes e precisas do mercado sobre medicamentos.
FR Elsevier aide les pharmaciens et autres cliniciens à trouver des réponses grâce à la plus grande base d'informations actualisées, précises et pertinentes du point de vue clinique sur les médicaments.
Партугальская | Французскі |
---|---|
elsevier | elsevier |
auxilia | aide |
e | et |
encontrar | trouver |
relevantes | pertinentes |
precisas | précises |
medicamentos | médicaments |
PT Receba as informações mais atualizadas e precisas do setor sobre medicamentos.
FR Recevoir les données sur les médicaments les plus précises et récentes sur le marché.
Партугальская | Французскі |
---|---|
receba | recevoir |
mais | plus |
e | et |
precisas | précises |
medicamentos | médicaments |
atualizadas | récentes |
PT A Keyword Tool é um instrumento de pesquisa de palavras-chave on-line gratuito que usa a ferramenta de Autocomplete do Google como um gerador de palavras-chave precisas e relevantes para qualquer tópico.
FR Keyword Tool est un générateur de mots clés gratuit en ligne qui utilise Google Autocomplete pour générer des centaines de mots-clés pertinents à longue traîne (long tail keyword) pour tout type de sujet.
Партугальская | Французскі |
---|---|
on-line | en ligne |
gratuito | gratuit |
usa | utilise |
relevantes | pertinents |
tópico | sujet |
palavras | mots |
line | ligne |
PT Para gerar sugestões de palavras-chave precisas, a Keyword Tool adiciona e anexa o termo de pesquisa que você especifica com letras e números diferentes, coloca-os na caixa de pesquisa do Google e extrai sugestões de palavras-chave
FR Pour générer des suggestions de mots clés long tail, Keyword Tool mélange le terme de recherche que vous avez choisi avec des lettres et des chiffres différents, placés dans la barre de recherche Google et en ressort des suggestions de mots clés
Партугальская | Французскі |
---|---|
gerar | générer |
sugestões | suggestions |
tool | tool |
termo | terme |
pesquisa | recherche |
diferentes | différents |
PT Mas, ao mesmo tempo, esconderá palavras-chave precisas e rentáveis com milhares de pesquisas mensais que podem ser usadas para criar conteúdo para o seu site
FR Mais, en même temps, le Google Ads générateur de mots clés cache des mots clés long tail rentables avec des milliers de recherches mensuelles qui peuvent être utilisés pour créer du contenu pour votre site
Партугальская | Французскі |
---|---|
tempo | temps |
pesquisas | recherches |
mensais | mensuelles |
criar | créer |
site | site |
PT O Log File Analyzer é uma fonte confiável de informações precisas para ajudar você a entender todas as nuances do rastreamento do seu site.
FR Log File Analyzer est une source fiable d'informations précises qui vous aide à saisir toutes les nuances de votre site Web.
Партугальская | Французскі |
---|---|
log | log |
file | file |
fonte | source |
confiável | fiable |
informações | informations |
precisas | précises |
ajudar | aide |
PT Como a taxa de conversão compara o número de respostas do cliente com o número total de contatos, é uma das métricas mais úteis e precisas.
FR Le taux de conversion compare le nombre de réponses des clients au nombre total de contacts, ce qui en fait l’une des mesures les plus utiles et les plus précises.
Партугальская | Французскі |
---|---|
taxa | taux |
conversão | conversion |
respostas | réponses |
cliente | clients |
contatos | contacts |
úteis | utiles |
e | et |
precisas | précises |
PT Pré-visualizações online e de baixa resolução (tais como a visualização do livro na tela) não são tão precisas como uma prova de inspeção em PDF feita antes de carregá-lo
FR Les aperçus en ligne à faible résolution (comme notre aperçu de livre) ne sont pas aussi précis pour inspecter votre PDF avant de l’importer
Партугальская | Французскі |
---|---|
online | en ligne |
baixa | faible |
resolução | résolution |
livro | livre |
precisas | précis |
visualização | aperçu |
PT Desde fornecer sugestões imediatas e precisas aos seus clientes até liberar o tempo de seus agentes de suporte para atividades mais estratégicas, o Freddy IA permite que você faça o seu melhor trabalho.
FR Qu'il s'agisse de proposer des suggestions instantanées et précises à vos clients, ou de libérer du temps pour vos agents du support en vue de projets plus stratégiques, l'IA Freddy vous donne les moyens de travailler au mieux.
Партугальская | Французскі |
---|---|
fornecer | proposer |
sugestões | suggestions |
precisas | précises |
clientes | clients |
liberar | libérer |
tempo | temps |
agentes | agents |
suporte | support |
estratégicas | stratégiques |
PT Sem silos de dados Tenha acesso a informações consistentes, precisas e em tempo real sobre os clientes e derrube silos de dados entre departamentos.
FR Pas de silos de données Bénéficiez de l’accès à des informations cohérentes, précises et en temps réel sur les clients et éliminez les silos de données parmi les différents services.
Партугальская | Французскі |
---|---|
sem | pas |
silos | silos |
acesso | accès |
precisas | précises |
e | et |
PT Projete duas ou três versões e forneça diretrizes precisas para qual deve ser usada onde e quando.
FR Concevez-en deux ou trois et fournissez des lignes directrices précises pour savoir quelle version doit être utilisée, où et quand.
Партугальская | Французскі |
---|---|
versões | version |
precisas | précises |
ser | être |
PT Quer esteja cortando objetos, criando máscaras ou aplicando ajustes de forma seletiva, você pode fazer seleções extremamente precisas – até mesmo em fios individuais de cabelo – facilmente.
FR Que vous découpiez des objets, créiez des masques ou appliquiez des réglages de façon sélective, vous pouvez effectuer aisément des sélections extrêmement précises, même pour de petites mèches de cheveux.
Партугальская | Французскі |
---|---|
objetos | objets |
máscaras | masques |
ajustes | réglages |
forma | façon |
você | vous |
seleções | sélections |
extremamente | extrêmement |
precisas | précises |
cabelo | cheveux |
facilmente | aisément |
PT Embora nos esforcemos para fornecer informações gerais precisas, as informações apresentadas aqui não substituem nenhum tipo de conselho profissional e você não deve confiar exclusivamente nessas informações
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
Партугальская | Французскі |
---|---|
embora | bien que |
fornecer | fournir |
informações | informations |
gerais | générales |
precisas | exactes |
apresentadas | présentées |
conselho | conseil |
deve | devez |
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
FR Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués via le site
Партугальская | Французскі |
---|---|
aceita | acceptez |
fornecer | fournir |
completas | complètes |
precisas | exactes |
contas | compte |
atualizadas | actuelles |
PT Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que a parte reclamante está autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo infringido.
FR Une déclaration selon laquelle les informations contenues dans la notification sont exactes, et sous peine de parjure, que la partie plaignante est autorisée à agir au nom du propriétaire d'un droit exclusif prétendument violé.
Партугальская | Французскі |
---|---|
declaração | déclaration |
notificação | notification |
precisas | exactes |
e | et |
pena | peine |
parte | partie |
agir | agir |
nome | nom |
direito | droit |
supostamente | prétendument |
PT Você concorda em fornecer apenas informações de cadastro precisas, completas e atualizadas, e você concorda em manter tais informações atualizadas
FR Vous consentez à fournir uniquement des informations d’inscription précises, complètes et mises à jour, et vous consentez à tenir ces informations à jour
Партугальская | Французскі |
---|---|
você | vous |
concorda | consentez |
fornecer | fournir |
apenas | uniquement |
informações | informations |
de | des |
cadastro | inscription |
precisas | précises |
completas | complètes |
e | et |
manter | tenir |
PT A satisfação dos clientes aumentou, não apenas dos nossos clientes internos, mas também dos usuários finais de nossos serviços. Isso porque a integração de sistemas aprimorada gera informações mais precisas para todos.
FR Nos équipes et les utilisateurs de nos services d'électricité sont davantage satisfaits, car l'amélioration de l'intégration système augmente également la précision des informations pour tous.
Партугальская | Французскі |
---|---|
nossos | nos |
serviços | services |
integração | intégration |
sistemas | système |
aprimorada | amélioration |
informações | informations |
PT Exportações e visualizações bonitas e precisas
FR Belles et précises exportations et aperçus
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
precisas | précises |
PT Nós nos esforçamos para tratar as fontes de maneira justa. Isso significa colocar as coisas em perspectiva e resumir os argumentos de pessoas reconhecidamente justas e precisas.
FR Nous nous efforçons de traiter les sources équitablement. Cela signifie mettre les choses en perspective et résumer les arguments de personnes que nous sommes manifestement justes et exactes.
Партугальская | Французскі |
---|---|
tratar | traiter |
fontes | sources |
colocar | mettre |
perspectiva | perspective |
resumir | résumer |
argumentos | arguments |
pessoas | personnes |
precisas | exactes |
PT Quão precisas são as análises do Vimeo?
FR Quelle est la précision des analyses de Vimeo ?
Партугальская | Французскі |
---|---|
quão | quelle |
são | est |
análises | analyses |
vimeo | vimeo |
PT Muito precisas! O novo sistema de análise que lançamos em 2015 é ainda mais preciso do que a versão anterior.
FR Elle est très élevée : le nouveau système d'analyse que nous avons lancé en 2015 est encore plus précis que la version précédente.
Партугальская | Французскі |
---|---|
sistema | système |
análise | analyse |
PT Se você adicionou um parâmetro DNT (Do Not Track) em seu código de incorporação de vídeo, ele pode estar bloqueando o player de coletar análises precisas
FR Si vous avez ajouté un paramètre DNT (Do Not Track) dans le code d'intégration de votre vidéo, il se peut qu'il empêche le player de recueillir des analyses précises
Партугальская | Французскі |
---|---|
se | si |
parâmetro | paramètre |
código | code |
incorporação | intégration |
vídeo | vidéo |
pode | peut |
coletar | recueillir |
análises | analyses |
precisas | précises |
adicionou | ajouté |
dnt | dnt |
PT Com mais de 220 países e territórios mapeados e centenas de milhões de empresas e lugares no mapa, você pode obter navegação GPS em tempo real, tráfego e informações de trânsito precisas.
FR Avec plus de 220 pays et territoires cartographiés et des centaines de millions dentreprises et de lieux sur la carte, vous pouvez obtenir une navigation GPS en temps réel, un trafic et des informations précises sur les transports en commun.
Партугальская | Французскі |
---|---|
e | et |
lugares | lieux |
mapa | carte |
navegação | navigation |
gps | gps |
tempo | temps |
precisas | précises |
PT Em geral, a versão Pro não é assim tão cara, por isso, se precisas absolutamente de uma destas funcionalidades, não é uma má escolha.
FR Dans l’ensemble, la version Pro n’est pas si chère, donc si vous avez absolument besoin d’une de ces fonctionnalités, ce n’est pas un mauvais choix.
Партугальская | Французскі |
---|---|
absolutamente | absolument |
escolha | choix |
geral | ensemble |
PT Algo que precisas amanhã: A menos que você esteja lidando com um vendedor super responsivo que ofereça um retorno rápido como um gig extra
FR Quelque chose dont vous avez besoin demain : À moins que vous ne fassiez affaire avec un vendeur très réactif qui offre un délai d’exécution rapide en tant que supplément de travail
Партугальская | Французскі |
---|---|
amanhã | demain |
menos | moins |
vendedor | vendeur |
responsivo | réactif |
ofereça | offre |
rápido | rapide |
extra | supplément |
PT Para personalizar sua experiência, nossos aplicativos para dispositivos móveis podem coletar informações precisas sobre a localização do dispositivo, mas somente com seu consentimento explícito
FR Pour personnaliser votre expérience, nos applications mobiles peuvent recueillir des informations précises sur l'emplacement de votre appareil mobile, mais uniquement avec votre consentement explicite
Партугальская | Французскі |
---|---|
experiência | expérience |
podem | peuvent |
coletar | recueillir |
informações | informations |
precisas | précises |
localização | emplacement |
somente | uniquement |
consentimento | consentement |
explícito | explicite |
PT Use o Criador de conteúdo para gerar postagens envolventes, precisas e em sintonia com a marca
FR Créez facilement des publications engageantes, précises et qui sont en accord avec l'image de marque en utilisant Composer
Партугальская | Французскі |
---|---|
gerar | créez |
postagens | publications |
precisas | précises |
PT Tome decisões críticas com base em imagens que permanecem precisas e verdadeiras o dia todo
FR Prenez des décisions critiques, fondées sur des images qui restent précises et fiables toute la journée
Партугальская | Французскі |
---|---|
tome | prenez |
decisões | décisions |
críticas | critiques |
permanecem | restent |
precisas | précises |
e | et |
dia | journée |
PT Uma declaração sua, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima contidas em seu aviso são precisas e que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário dos direitos autorais.
FR Une déclaration sur l?honneur de votre part que les informations ci-dessus que vous fournissez sont exactes et que vous êtes le détenteur du droit d?auteur ou que vous êtes autorisé à agir au nom du détenteur du droit d?auteur.
Партугальская | Французскі |
---|---|
declaração | déclaration |
precisas | exactes |
e | et |
proprietário | détenteur |
autorais | auteur |
agir | agir |
nome | nom |
PT As equipes sabem que podem acessar informações atualizadas e precisas de onde quer que estejam trabalhando em uma clínica.
FR Les équipes savent qu’elles peuvent accéder à des informations à jour et exactes, quel que soit l’endroit de la clinique où elles travaillent.
Партугальская | Французскі |
---|---|
sabem | savent |
acessar | accéder |
informações | informations |
e | et |
precisas | exactes |
estejam | soit |
trabalhando | travaillent |
clínica | clinique |
equipes | équipes |
PT Para que o Serviço funcione de forma eficaz, você também deve manter suas Informações de Registro atualizadas e precisas
FR Afin que le Service fonctionne efficacement, vous devez également maintenir vos Informations d'inscription à jour et veiller à leur exactitude
Партугальская | Французскі |
---|---|
serviço | service |
funcione | fonctionne |
eficaz | efficacement |
manter | maintenir |
informações | informations |
registro | inscription |
PT Bem, não precisas de procurar mais porque as ferramentas pequenas do SEO te protegem.
FR Eh bien pas besoin de chercher ailleurs. Small SEO Tools est là pour vous.
Партугальская | Французскі |
---|---|
bem | bien |
procurar | chercher |
seo | seo |
ferramentas | tools |
PT Tome decisões precisas com governança de dados, automatize processos sujeitos a erros e evite violações regulamentares.
FR Une bonne gouvernance de vos données vous aide à prendre les bonnes décisions. Automatisez les processus sujets aux erreurs et prévenez les infractions aux règlementations.
Партугальская | Французскі |
---|---|
tome | prendre |
decisões | décisions |
governança | gouvernance |
dados | données |
automatize | automatisez |
processos | processus |
erros | erreurs |
e | et |
violações | infractions |
PT Nossa plataforma premiada, que traz informações precisas quando, onde e como você precisa para tomar decisões mais inteligentes. Preencha o formulário abaixo para obter acesso gratuito agora mesmo.
FR Notre plateforme primée vous fournit des informations précises où, quand et comme vous en avez besoin pour prendre des décisions plus éclairées. Remplissez le formulaire ci-dessous pour bénéficier d?un accès instantané gratuit.
Партугальская | Французскі |
---|---|
plataforma | plateforme |
premiada | primée |
informações | informations |
precisas | précises |
decisões | décisions |
mais | plus |
preencha | remplissez |
formulário | formulaire |
acesso | accès |
gratuito | gratuit |
PT Estás a visitar uma nova cidade, por isso precisas de um hotel
FR Vous visitez une nouvelle ville, vous avez donc besoin d’un hôtel
Партугальская | Французскі |
---|---|
visitar | visitez |
nova | nouvelle |
cidade | ville |
hotel | hôtel |
PT Agora, a equipe da OMS pode gerenciar a nova plataforma e seus processos internamente e oferecer informações precisas e rápidas aos profissionais da saúde.
FR La nouvelle plateforme et les processus peuvent être gérés par l'équipe elle-même.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pode | peuvent |
plataforma | plateforme |
e | et |
equipe | équipe |
PT Identificar avaliações precisas da predominância será importante facilitar conversações sobre os riscos e os benefícios da vacinação, assim como ajuda com pessoalmente educação.
FR Le recensement des estimations précises de la prévalence sera important pour faciliter des conversations au sujet des risques et des avantages de la vaccination, ainsi qu'assiste en personne l'éducation.
Партугальская | Французскі |
---|---|
precisas | précises |
importante | important |
e | et |
benefícios | avantages |
pessoalmente | en personne |
educação | éducation |
PT No entanto, os caracteres cirílicos não representam um obstáculo para que as traduções sejam precisas
FR L'alphabet cyrillique n'empêche toutefois pas DeepL de fournir des traductions claires et précises : nos résultats sont d'une qualité sans précédent, bien supérieure à celle de Google ou du géant russe de l'internet Yandex
Партугальская | Французскі |
---|---|
traduções | traductions |
precisas | précises |
PT Melhor criar curto ferramenta url é o que faz com que um endereço web mais curto ter as informações mais precisas sobre o conteúdo que você deseja compartilhar em vez de ter um tweet com uma longa URL e enganosa conteúdo
FR Le meilleur outil de création d?URL courte est celle qui fait une adresse Web plus courte ayant des informations plus précises sur le contenu que vous souhaitez partager au lieu d?avoir un tweet avec une URL très longue et induire en erreur le contenu
Партугальская | Французскі |
---|---|
ferramenta | outil |
url | url |
precisas | précises |
deseja | souhaitez |
e | et |
PT Deduza as pausas não pagas dos relatórios para manter precisas as suas exportações de salários e previsões de custos.
FR Déduisez les pauses non rémunérées des rapports afin de maintenir la précision de vos exports de paie et de vos prévisions des coûts.
Партугальская | Французскі |
---|---|
pausas | pauses |
relatórios | rapports |
manter | maintenir |
previsões | prévisions |
custos | coûts |
PT Coloque os seus modelos em contexto adicionando a realidade como pano de fundo, com imagens aéreas, sombras precisas e terrenos 3D.
FR Placez vos modèles dans leur contexte réel avec des images aériennes, des ombres précises et une représentation du terrain en 3D.
Партугальская | Французскі |
---|---|
coloque | placez |
modelos | modèles |
realidade | réel |
sombras | ombres |
precisas | précises |
e | et |
PT A natureza dinâmica de um SDLC ágil, com mudanças frequentes e atualizações diárias no aplicativo, pode tornar as políticas de segurança menos precisas a cada dia
FR La nature dynamique d’un SDLC agile, assorti de modifications et de mises à jour fréquentes de l’application, peut rendre les politiques de sécurité moins pertinentes au fil des jours
Партугальская | Французскі |
---|---|
dinâmica | dynamique |
ágil | agile |
mudanças | modifications |
frequentes | fréquentes |
e | et |
atualizações | mises à jour |
no | au |
pode | peut |
políticas | politiques |
menos | moins |
segurança | sécurité |
PT A equipe de MyBestWebsiteBuilder está focada em uma coisa e apenas uma coisa - fornecer ao leitor as informações mais precisas, factuais e comprovadas por experiência sobre os melhores criadores de sites no mercado atual
FR L'équipe de MyBestWebsiteBuilder se focalise sur une seule et unique chose: fournir au lecteur les informations les plus précises, claires et prouvées sur le meilleur créateur de site Web acteullement sur le marché
Партугальская | Французскі |
---|---|
coisa | chose |
fornecer | fournir |
leitor | lecteur |
informações | informations |
precisas | précises |
criadores | créateur |
equipe | équipe |
mercado | marché |
PT Graças a este recurso, clientes e visitantes podem confiar em seu site para fornecer-lhes informações precisas e confiáveis sobre itens específicos.
FR Les clients et les visiteurs peuvent compter sur votre site pour leur fournir des informations précises et fiables sur des éléments spécifiques grâce à cette fonctionnalité.
Партугальская | Французскі |
---|---|
podem | peuvent |
confiar | compter sur |
site | site |
informações | informations |
precisas | précises |
confiáveis | fiables |
específicos | spécifiques |
fornecer | fournir |
recurso | fonctionnalité |
PT Com esta plataforma, você pode obter taxas precisas e imprimir etiquetas, além de fornecer informações de rastreamento diretamente com UPS, USPS, FedEx, AU post e Canada Post
FR Avec cette plate-forme, vous pouvez obtenir des tarifs précis et imprimer des étiquettes tout en fournissant des informations de suivi directement avec UPS, USPS, FedEx, AU Post et Postes Canada
Партугальская | Французскі |
---|---|
plataforma | plate-forme |
você | vous |
taxas | tarifs |
precisas | précis |
e | et |
imprimir | imprimer |
fornecer | fournissant |
informações | informations |
rastreamento | suivi |
diretamente | directement |
ups | ups |
canada | canada |
etiquetas | étiquettes |
é | tout |
usps | usps |
Паказаны пераклады: 50 з 50