PT Em vez disso, a alça do OM 5 é um cilindro quase perfeito, com uma depressão na empunhadura traseira que tem um formato perfeito para encaixar na montagem e no braço quando dobrada para armazenamento
"perfeito" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:
PT Em vez disso, a alça do OM 5 é um cilindro quase perfeito, com uma depressão na empunhadura traseira que tem um formato perfeito para encaixar na montagem e no braço quando dobrada para armazenamento
FR Au lieu de cela, la poignée de lOM 5 est un cylindre presque parfait, avec un creux sur la poignée arrière qui est parfaitement formé pour rentrer dans le support et le bras lorsquil est replié pour le rangement
Партугальская | Французскі |
---|---|
traseira | arrière |
braço | bras |
armazenamento | rangement |
cilindro | cylindre |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
FR Storytime Cabin : un espace calme parfait pour que les jeunes et les adultes puissent prendre le temps de lire un livre ou d'organiser un goûter, Storytime Cabin est l'endroit idéal pour se reposer un moment et se ressourcer.
Партугальская | Французскі |
---|---|
calmo | calme |
adultos | adultes |
organizar | organiser |
tirar | prendre |
descansar | reposer |
PT O seu logotipo é o topo do iceberg da sua marca. Você precisa de um logotipo perfeito para ser capaz de criar o cartão de visita perfeito.
FR Votre logo est la pointe de l?iceberg qu?est votre marque. Vous avez besoin d?un logo parfait pour pouvoir créer la parfaite carte de visite.
Партугальская | Французскі |
---|---|
criar | créer |
cartão | carte |
visita | visite |
PT O seu logotipo é o topo do iceberg da sua marca. Você precisa de um logotipo perfeito para ser capaz de criar o cartão de visita perfeito.
FR Votre logo est la pointe de l?iceberg qu?est votre marque. Vous avez besoin d?un logo parfait pour pouvoir créer la parfaite carte de visite.
Партугальская | Французскі |
---|---|
criar | créer |
cartão | carte |
visita | visite |
PT Nossa equipe profissional, especialistas em eventos e chefs de elite trabalharão com afinco para transformar o Rome Cavalieri no cenário perfeito para seu casamento perfeito.
FR Notre personnel professionnel, nos experts de l'événementiel et nos chefs d'élite s'efforceront de faire de l'hôtel Rome Cavalieri la toile de fond idéale pour un mariage parfait.
Партугальская | Французскі |
---|---|
especialistas | experts |
chefs | chefs |
casamento | mariage |
elite | élite |
trabalhar | faire |
PT O seu par perfeito só será perfeito se souber que estão a ser verdadeiros e honestos um com o outro desde o início.
FR Pour faire la rencontre parfaite, il est essentiel de faire preuve d'honnêteté et d'authenticité dès le départ.
Партугальская | Французскі |
---|---|
perfeito | parfaite |
e | et |
PT Storytime Cabin: um espaço calmo, perfeito para jovens e adultos para respirar ao ler um livro ou organizar uma festa de chá, o Storytime Cabin é o local perfeito para tirar alguns minutos para descansar e recarregar as energias.
FR Storytime Cabin : un espace calme parfait pour que les jeunes et les adultes puissent prendre le temps de lire un livre ou d'organiser un goûter, Storytime Cabin est l'endroit idéal pour se reposer un moment et se ressourcer.
Партугальская | Французскі |
---|---|
calmo | calme |
adultos | adultes |
organizar | organiser |
tirar | prendre |
descansar | reposer |
PT Perfeito para levar o WooCommerce a outro nível Este plugin é perfeito para levar o WooCommerce a outro nível com Elementor ...mais
FR Parfait pour amener WooCommerce à un autre niveau Ce plugin est parfait pour faire passer WooCommerce à un autre niveau avec Elementor ...plus
PT Um CRM com email e automação de vendas mantém todos os dados de clientes organizados em uma plataforma. Gerencie seus funis, atualize ofertas e sempre faça o acompanhamento no momento perfeito.
FR Un CRM doté de l'e-mail automation et de l'automatisation des ventes organise toutes vos données client au sein d'une seule et même plateforme. Gérez vos pipelines, mettez à jour les offres, et contactez vos clients au moment idéal.
Партугальская | Французскі |
---|---|
crm | crm |
e | et |
plataforma | plateforme |
gerencie | gérez |
no | au |
perfeito | idéal |
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
FR Nous avons des designers professionnels dans plus de 90 spécialités du design.Inscrivez-vous pour trouver le designer parfait pour ce dont vous avez besoin.
Партугальская | Французскі |
---|---|
especialidades | spécialités |
cadastre-se | inscrivez-vous |
encontrar | trouver |
perfeito | parfait |
PT Encontre o designer certo para seu próximo projeto. Temos designers especialistas em mais de 90 categorias, só assim para encontrar o designer perfeito.
FR Trouvez le bon designer pour votre prochain projet. Nous avons des designers experts dans plus de 90 catégories, pour que vous puissiez trouver celui qui vous correspond parfaitement.
Партугальская | Французскі |
---|---|
projeto | projet |
especialistas | experts |
categorias | catégories |
assim | pour que |
PT Os nossos gurus do suporte estão aqui para ajudá-lo a alcançar o design perfeito. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.
FR Notre service client est là pour vous aider à trouver LE design qu'il vous faut. Parcourez nos Questions fréquentes, Envoyez-nous un mail, ou téléphonez-nous.
Партугальская | Французскі |
---|---|
design | design |
perguntas | questions |
frequentes | fréquentes |
envie | envoyez |
PT Todos os dias, há mais de 1500 concursos em andamento em diferentes categorias. Você pode navegar por indústria, palavra-chave, quantidade de prêmios para encontrar o match perfeito.
FR Chaque jour, plus de 1500 concours actifs sont disponibles dans une large gamme de catégories. Vous pouvez trier les concours par secteur d'activité, mot-clé, prix ou échéancier pour trouver ceux qui vous conviennent le mieux.
Партугальская | Французскі |
---|---|
dias | jour |
concursos | concours |
categorias | catégories |
indústria | secteur |
prêmios | prix |
encontrar | trouver |
PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.
FR Trouvez le designer parfait pour votre projet et démarrez une collaboration sur une plateforme faite pour le design.
Партугальская | Французскі |
---|---|
encontre | trouvez |
perfeito | parfait |
seu | votre |
plataforma | plateforme |
PT Se você prefere o minimalismo ou até mesmo algo retrô, nossos designers profissionais criarão o logotipo personalizado perfeito para a sua marca.
FR Que vous soyez un adepte de minimalisme ou un fan absolu de grunge, nos designers pros vont créer le logo parfait pour votre marque.
Партугальская | Французскі |
---|---|
designers | designers |
perfeito | parfait |
criar | créer |
PT Você tem um site quase perfeito mas falta a cereja do bolo? Então deixa com a gente.
FR Votre site internet est presque parfait mais il vous manque le petit détail qui fera la différence ? Que diriez-vous d'une en-tête de site pour couronner le tout ?
Партугальская | Французскі |
---|---|
quase | presque |
perfeito | parfait |
falta | manque |
PT Você encontrou seu par perfeito. Agora é hora de dizer sim aos designs do convite de casamento personalizado.
FR Vous avez trouvé le match parfait. C'est le moment de dire oui à des invitations de mariage personnalisées.
Партугальская | Французскі |
---|---|
perfeito | parfait |
dizer | dire |
casamento | mariage |
encontrou | trouvé |
PT Tim tim! Criaremos o rótulo perfeito para suas bebidas especiais.
FR Cul sec ! Nous allons créer l'étiquette parfaite pour vos liquidités.
Партугальская | Французскі |
---|---|
perfeito | parfaite |
rótulo | étiquette |
PT Com generosas permissões de dados, enormes extrações de dados e planos para atender a todos os níveis de cliente, o Majestic fornece os melhores dados para você e é o acompanhamento perfeito para o conjunto de ferramentas do seu fluxo de trabalho.
FR Avec de généreux quotas de données, d'énormes extractions de données et des formules pour tous les types de clients, Majestic vous offre le meilleur rapport qualité prix et vient compléter à la perfection votre suite d'outils.
Партугальская | Французскі |
---|---|
dados | données |
cliente | clients |
fornece | offre |
melhores | meilleur |
enormes | énormes |
PT Para impressões de ponta a ponta em duas páginas, sem quebra no centro, perfeito para exibir seus melhores cliques panorâmicos.
FR Avec ce format, vous imprimerez sur des doubles pages d’un bord à l’autre sans coupure au milieu. Mettez ainsi en avant vos grands clichés de groupe ou vos larges photos panoramiques de voyage ou de mariage.
Партугальская | Французскі |
---|---|
páginas | pages |
centro | milieu |
PT Mapeie qualquer combinação de diretórios para um único aplicativo – perfeito para gerenciar usuários que não estão no diretório principal – e gerencie permissões de autenticação no mesmo local
FR Mappez n'importe quelle combinaison d'annuaires vers une application unique (idéal pour gérer les utilisateurs externes à votre annuaire principal) et gérez toutes les autorisations d'authentification depuis un même endroit
Партугальская | Французскі |
---|---|
combinação | combinaison |
diretórios | annuaires |
aplicativo | application |
perfeito | idéal |
usuários | utilisateurs |
diretório | annuaire |
principal | principal |
permissões | autorisations |
autenticação | authentification |
local | endroit |
PT Aproveite mais de 500 integrações para trabalhar sem problemas e mais de 3 mil extensões para deixar o processo da equipe perfeito.
FR Exploitez plus de 500 intégrations pour fluidifier le travail, et plus de 3 000 autres extensions pour concevoir le processus parfait pour votre équipe.
Партугальская | Французскі |
---|---|
integrações | intégrations |
trabalhar | travail |
extensões | extensions |
processo | processus |
perfeito | parfait |
equipe | équipe |
PT De requisitos do produto até planos de marketing, crie tudo no Confluence, com um template perfeito para seu projeto.
FR Des exigences produits aux plans marketing, créez tout ce dont vous avez besoin dans Confluence grâce à un modèle qui convient parfaitement à votre projet.
Партугальская | Французскі |
---|---|
marketing | marketing |
confluence | confluence |
perfeito | parfaitement |
PT O Prezi Video mantém seu público focado em você, tornando-o perfeito para negócios e fins educativos.
FR Prezi Video permet à votre audience de conserver son attention sur vous, idéal pour une utilisation professionnelle et éducative.
Партугальская | Французскі |
---|---|
video | video |
público | audience |
perfeito | idéal |
prezi | prezi |
PT A pressa é inimiga da perfeição e a iteração é a melhor maneira para chegarmos no resultado perfeito.
FR Le mieux est l'ennemi du bien et l'itération nous rapprochera bien plus du mieux que le perfectionnisme ne le pourrait jamais.
Партугальская | Французскі |
---|---|
iteração | itération |
PT Teste variações de logos e crie um logo único perfeito para sua empresa.
FR Assurez-vous de tester plusieurs variantes de logos, et faites en sorte de créer un logo qui soit réellement unique et qui représente fidèlement votre entreprise.
Партугальская | Французскі |
---|---|
teste | tester |
variações | variantes |
empresa | entreprise |
PT Selecione o modelo perfeito de banner para YouTube para o seu canal.
FR Choisissez le modèle de bannière YouTube idéal pour votre chaîne.
Партугальская | Французскі |
---|---|
selecione | choisissez |
perfeito | idéal |
banner | bannière |
youtube | youtube |
PT Escolha o modelo de convite perfeito para o seu evento.
FR Choisissez le modèle idéal pour votre événement.
Партугальская | Французскі |
---|---|
escolha | choisissez |
modelo | modèle |
perfeito | idéal |
evento | événement |
PT E, no Instagram, a marca encontrou o canal perfeito para criar o tipo de comunidade fiel que a mantém em mente para
FR Avec Instagram, GoPro a trouvé le canal idéal pour rassembler une fidèle communauté mondiale de
Партугальская | Французскі |
---|---|
canal | canal |
perfeito | idéal |
fiel | fidèle |
encontrou | trouvé |
comunidade | communauté |
PT Se você sabe exatamente o que está procurando, faz mais sentido trabalhar diretamente com um designer freelancer. Nesse caso, você pode pesquisar os portfólios de nossos designers e encontrar seu match perfeito.
FR Si vous savez exactement ce que vous cherchez, il peut être intéressant de travailler avec un seul designer freelance. Dans ce cas, vous pouvez parcourir nos portfolios de designers à la recherche de votre designer idéal.
Партугальская | Французскі |
---|---|
sabe | savez |
trabalhar | travailler |
perfeito | idéal |
PT Você terá o design de landing page perfeito com nossos pacotes diversificados. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
FR Nous avons le design de landing page parfait pour vous. Quels que soient vos besoins, nous allons vous fournir un design de landing page de qualité réalisé en un temps record par des professionnels.
Партугальская | Французскі |
---|---|
page | page |
perfeito | parfait |
qualidade | qualité |
PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design de blog customizado perfeito para você.
FR Nos designers sont incollables sur les dernières tendances, et ils vont créer un design de blog personnalisé qui s'accordera parfaitement à votre marque.
Партугальская | Французскі |
---|---|
nossos | nos |
últimas | dernières |
blog | blog |
perfeito | parfaitement |
PT Tem um evento importante? Nós criamos o cartão postal. Um festival divertido? Temos o flyer perfeito. O que você precisar, nós criamos de forma rápida, dinâmica e com qualidade profissional.
FR Vous avez un super événement ? Nous allons vous faire une carte postale. Un festival sympa ? On vous prépare le flyer. Quelque soient vos besoins, nous les couvrons avec des designs de qualité faits en un temps record par des pros.
Партугальская | Французскі |
---|---|
cartão | carte |
evento | événement |
festival | festival |
qualidade | qualité |
PT O folder é a vitrine da sua marca. O folder perfeito oferece ao seu público do que eles precisam para dizer 'sim' para você. Comece um concurso de design agora mesmo e nossos designers criarão um folder personalizado de qualidade que você vai amar.
FR Une brochure est la vitrine de votre marque. La brochure parfaite vous rend irrésistible auprès de votre public. Commencez un Concours de Design et nos designers vont créer une brochure personnalisée de qualité que vous aimerez, c'est promis.
Партугальская | Французскі |
---|---|
folder | brochure |
vitrine | vitrine |
marca | marque |
perfeito | parfaite |
público | public |
comece | commencez |
concurso | concours |
qualidade | qualité |
PT Web Hosting compartilhado é um local perfeito para iniciar sua hospedagem na web. É a opção mais acessível e tem muitos recursos para ajudá-lo a construir e gerenciar um site.
FR L'hébergement Web partagé est un endroit idéal pour démarrer votre hébergement Web. C'est l'option la plus abordable et possède de nombreuses fonctionnalités pour vous aider à créer et à gérer un site Web.
Партугальская | Французскі |
---|---|
perfeito | idéal |
opção | option |
acessível | abordable |
recursos | fonctionnalités |
gerenciar | gérer |
compartilhado | partagé |
PT Portanto, este provedor é perfeito para usar com o Kodi
FR Ainsi, ce fournisseur est parfait pour utiliser Kodi
Партугальская | Французскі |
---|---|
provedor | fournisseur |
perfeito | parfait |
usar | utiliser |
kodi | kodi |
PT O Tor é útil, mas definitivamente não é perfeito
FR Tor est utile, mais a définitivement des défauts
Партугальская | Французскі |
---|---|
tor | tor |
útil | utile |
definitivamente | définitivement |
PT No geral, o Streaming é perfeito para streaming
FR Dans de nombreux cas, Surfshark est parfait pour le streaming
Партугальская | Французскі |
---|---|
streaming | streaming |
perfeito | parfait |
PT É perfeito para quando você já viu tudo o que queria no Netflix e em outros serviços de streaming
FR Elle est parfaite pour ceux qui ont déjà fait le tour des catalogues de Netflix et d’autres services de streaming
Партугальская | Французскі |
---|---|
perfeito | parfaite |
netflix | netflix |
serviços | services |
streaming | streaming |
PT Nosso plano Lite é perfeito para revendedores de domínio e aqueles que só precisam de alto nível de estatísticas do Majestic em uma variedade de domínios ou com pouca frequência.
FR Notre formule Lite est parfaite pour les revendeurs de domaine et pour ceux qui ont uniquement besoin de statistiques Majestic de haut niveau relatives à un éventail de domaines à intervalles espacés.
Партугальская | Французскі |
---|---|
nosso | notre |
perfeito | parfaite |
revendedores | revendeurs |
alto | haut |
nível | niveau |
estatísticas | statistiques |
lite | lite |
PT Através do feedback de milhões de nossos usuários, a Reincubate é considerada uma das 10 empresas de software mais adoradas do Reino Unido pela TrustPilot, com um quase perfeito 9,7 de 10
FR Grâce aux commentaires de millions d'utilisateurs, Reincubate est classé par TrustPilot parmi les 10 sociétés de logiciels les plus appréciées au Royaume-Uni, avec une quasi-parfaite 9,7 sur 10
Партугальская | Французскі |
---|---|
feedback | commentaires |
usuários | utilisateurs |
software | logiciels |
reino | royaume |
unido | uni |
perfeito | parfaite |
PT Encontre rapidamente aquele que é perfeito para o seu negócio.
FR Trouvez rapidement le plus adapté à votre entreprise.
Партугальская | Французскі |
---|---|
encontre | trouvez |
rapidamente | rapidement |
negócio | entreprise |
PT Domínios profissionais não precisam ser caros ou complicados. Encontre facilmente o domínio perfeito para o seu negócio.
FR Les domaines professionnels n’ont pas à être chers ni compliqués. Trouvez facilement le domaine idéal pour votre entreprise.
Партугальская | Французскі |
---|---|
caros | chers |
encontre | trouvez |
facilmente | facilement |
perfeito | idéal |
negócio | entreprise |
PT Encontre o GIF perfeito para sua campanha
FR Trouvez le GIF idéal pour votre campagne
Партугальская | Французскі |
---|---|
encontre | trouvez |
gif | gif |
perfeito | idéal |
sua | votre |
campanha | campagne |
PT A integração Mailchimp + Zapier nos permite economizar tempo e também segmentar, com precisão, o público que desejamos, deixando tudo perfeito.
FR L’intégration Mailchimp + Zapier nous permet de gagner du temps et également de segmenter avec précision l’audience que nous souhaitons cibler. Elle rationalise le processus, tout simplement.
Партугальская | Французскі |
---|---|
integração | intégration |
mailchimp | mailchimp |
zapier | zapier |
permite | permet |
tempo | temps |
e | et |
segmentar | segmenter |
precisão | précision |
público | audience |
desejamos | souhaitons |
também | également |
PT Chegou o momento da verdade. Não se preocupe, vamos garantir que tudo esteja perfeito antes do envio.
FR C'est le moment de vérité. Ne vous inquiétez pas, nous veillons à ce que tous les feux sont au vert avant l’envoi.
PT Na Henry's House of Coffee, em São Francisco, fazer o café perfeito é um negócio de família
FR Chez Henry’s House of Coffee à San Francisco, la torréfaction d’un café succulent est une affaire de famille
Партугальская | Французскі |
---|---|
s | s |
francisco | francisco |
família | famille |
henry | henry |
negócio | affaire |
PT Qual será a visualização? Encomende o nosso kit Swatch e encontre o papel perfeito para exibir o seu design.
FR Commandez notre ensemble d’échantillons pour trouver le papier idéal qui mettra en valeur votre vision.
Партугальская | Французскі |
---|---|
kit | ensemble |
encontre | trouver |
papel | papier |
perfeito | idéal |
PT Transforme suas fotos favoritas em decoração de ambientes de forma rápida e fácil. Recorte, edite e aplique filtros às suas imagens para obter o visual perfeito.
FR Transformez rapidement et facilement vos photos préférées en décorations murales. Rognez, éditez et ajoutez des filtres à vos images pour obtenir l’apparence parfaite.
Партугальская | Французскі |
---|---|
transforme | transformez |
filtros | filtres |
obter | obtenir |
perfeito | parfaite |
PT Na Califórnia, aprecie a aventura ao ar livre nas montanhas, relaxe em um vilarejo à beira-mar, ande de bicicleta pela região vinícola e aprenda a surfar em um trecho de praia perfeito.
FR En Californie, profitez du grand air au cœur des montagnes, détendez-vous dans un village balnéaire, sillonnez la région viticole à vélo et apprenez à surfer sur une plage digne d’une carte postale.
Партугальская | Французскі |
---|---|
califórnia | californie |
montanhas | montagnes |
vilarejo | village |
bicicleta | vélo |
região | région |
e | et |
aprenda | apprenez |
surfar | surfer |
Паказаны пераклады: 50 з 50