Перакласці "percentuais" на Французскі

FR Supérieurs de 5 % ou plus aux sondages qui commencent par une question ouverte

• sondages qui commencent
• question ouverte

FR Supérieurs de presque 4 % aux sondages qui commencent par un texte ou des images

• Supérieurs de presque
• sondages qui commencent
• texte
• images

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

• sembler excessive
• représentatifs

FR Par exemple, la part de PHP est plus élevée de 3 points et Python et Java sont un peu moins utilisés dans les nouvelles régions que dans les pays initialement inclus dans le panel.

• exemple
• part de PHP
• élevée de points
• Python
• pays initialement inclus

FR L'utilisation de C++17 a augmenté de 10 % par rapport à l'année dernière.Un développeur sur trois prévoit d'adopter C++17 au cours des 12 mois à venir

• L'utilisation de a
• rapport à l'année
• développeur sur trois
• d'adopter au cours
• mois à venir

FR L'utilisation de CppUnit a progressé de 10 points depuis l'année dernière.La moitié des développeurs C++ n'utilisent rien pour gérer leurs dépendances.

• L'utilisation de CppUnit
• progressé de points
• l'année
• moitié des développeurs

FR L'an dernier, CMake a dépassé Visual Studio pour devenir le système de modèle de projet/ build le plus populaire pour le développement en C++.Sa part de marché a depuis progressé de 5 % pour atteindre 42 %.

• L'an dernier
• CMake a dépassé
• Studio pour devenir
• système de modèle
• projet
• part de marché
• atteindre

FR Dans ces États, les personnes qui ont vu la campagne étaient deux (2) points de pourcentage plus susceptibles de percevoir le vaccin COVID-19 comme sûr par rapport aux personnes qui n'ont pas vu la campagne

• États
• vu la campagne
• points de pourcentage
• susceptibles de percevoir
• vaccin comme sûr
• n'ont pas vu
• campagne

FR Dans ces États, les personnes qui ont vu la campagne étaient 2.6 points de pourcentage plus susceptibles de percevoir le vaccin COVID-19 comme important pour empêcher la propagation du COVID-19 par rapport aux personnes qui n'ont pas vu la campagne

• États
• vu la campagne
• points de pourcentage
• susceptibles de percevoir
• vaccin comme important
• empêcher la propagation
• n'ont pas vu
• campagne

FR Positions ouvertes rassemblées en un seul endroit avec des informations sur les augmentations en pourcentage, Trailing-Loss, qui manque sur les bourses et de nombreuses autres fonctions utiles pour le trading manuel.

• Positions ouvertes rassemblées
• pourcentage
• Trailing-Loss
• nombreuses autres fonctions
• trading

FR Paypal accepte les paiements en ajoutant un pourcentage de paiement des commissions et fixe. Le plus complet d'accepter les paiements par Paypal module en toute sécurité fonctionne avec la nouvelle TLS Paypal.

• ajoutant un pourcentage
• paiement des commissions
• fixe
• nouvelle TLS

FR Notre rapport d'analyse comprend des résultats de mots et de pourcentages similaires avec les passages en surbrillance

• rapport d'analyse comprend
• résultats de mots
• passages en surbrillance

FR En cinq ans, la part de marché des OTAs a décliné de 11 points en Europe et de 14 points en Asie*

• part de marché
• OTAs a décliné
• points en Europe

FR Expedia continue à céder des parts de marché, avec une perte de 12 points en Europe et 10 points en Asie-Pacifique*

• parts de marché
• perte de points
• Europe

FR En particulier en Asie*, où les parts de marché des OTAs ont diminué de quatre points, passant de 60 % en 2020 à 56 % en 2021**

• où les parts
• marché des OTAs
• diminué de quatre

FR Permet désormais d’afficher des libellés avec un pourcentage sur les graphiques à secteurs, et améliore les performances des fonctionnalités de recherche et de correspondance.

• Permet désormais
• graphiques à secteurs
• améliore les performances
• fonctionnalités de recherche

FR Par exemple, la part de PHP est plus élevée de 3 points et Python et Java sont un peu moins utilisés dans les nouvelles régions que dans les pays initialement inclus dans le panel.

• exemple
• part de PHP
• élevée de points
• Python
• pays initialement inclus

FR Paypal accepte les paiements en ajoutant un pourcentage de paiement des commissions et fixe. Le plus complet d'accepter les paiements par Paypal module en toute sécurité fonctionne avec la nouvelle TLS Paypal.

• ajoutant un pourcentage
• paiement des commissions
• fixe
• nouvelle TLS

FR Dans ces États, les personnes qui ont vu la campagne étaient deux (2) points de pourcentage plus susceptibles de percevoir le vaccin COVID-19 comme sûr par rapport aux personnes qui n'ont pas vu la campagne

• États
• vu la campagne
• points de pourcentage
• susceptibles de percevoir
• vaccin comme sûr
• n'ont pas vu
• campagne

FR Dans ces États, les personnes qui ont vu la campagne étaient 2.6 points de pourcentage plus susceptibles de percevoir le vaccin COVID-19 comme important pour empêcher la propagation du COVID-19 par rapport aux personnes qui n'ont pas vu la campagne

• États
• vu la campagne
• points de pourcentage
• susceptibles de percevoir
• vaccin comme important
• empêcher la propagation
• n'ont pas vu
• campagne

FR Présentez les offres et les remises avec des widgets de données attrayants et des pourcentages radiaux. Visualisez facilement les chiffres de manière attrayante.

• Présentez les offres
• données attrayants
• pourcentages radiaux
• manière

FR En 2017, en Allemagne, 36,1 pour cent de l’électricité a été produite à partir d’énergies renouvelables.  C’est 3,8 pour cent de plus qu’en 2016. Il n’y a encore jamais eu une telle augmentation.

• Allemagne
• a été produite
• partir
• renouvelables
• a encore jamais
• telle

FR Supérieurs de 5 % ou plus aux sondages qui commencent par une question ouverte

• sondages qui commencent
• question ouverte

FR Supérieurs de presque 4 % aux sondages qui commencent par un texte ou des images

• Supérieurs de presque
• sondages qui commencent
• texte
• images

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

• sembler excessive
• représentatifs

FR Supérieurs de 5 % ou plus aux sondages qui commencent par une question ouverte

• sondages qui commencent
• question ouverte

FR Supérieurs de presque 4 % aux sondages qui commencent par un texte ou des images

• Supérieurs de presque
• sondages qui commencent
• texte
• images

FR Une différence de 5 % peut ne pas sembler excessive, mais elle peut faire la différence entre des résultats qui sont représentatifs et des résultats qui ne le sont pas.

• sembler excessive
• représentatifs

FR Présentez les ventes et les remises avec des widgets de données attrayants et des pourcentages. Visualisez facilement les chiffres de manière attrayante.

• Présentez les ventes
• données attrayants
• pourcentages
• manière

FR Si la quantité de données historiques est insuffisante pour calculer l’évolution, le pourcentage d’évolution et la comparaison de dates ne s’afficheront pas

• quantité de données
• insuffisante pour calculer
• pourcentage
• comparaison de dates

FR Pour afficher une comparaison directe, les variations en pourcentage se basent sur les mêmes jours de la semaine, plutôt que sur les mêmes dates.

• afficher une comparaison
• variations en pourcentage
• mêmes

FR Convertissez les pourcentages au format décimal. Par exemple, remplacez 99 % par 0.99 ou 78,23 % par 0.7823 

• Convertissez les pourcentages
• format décimal
• exemple
• remplacez

FR Visualisez les dates, les numéros de siège et plus encore avec des widgets de données attrayants et des pourcentages. Visualisez facilement les chiffres de manière attrayante.

• Visualisez les dates
• numéros de siège
• widgets de données
• pourcentages
• manière

FR Essayez de vous mettre d'accord sur des chiffres spécifiques ou des pourcentages de changements que vous aimeriez voir dans certains domaines de votre entreprise.

• spécifiques
• pourcentages de changements