Перакласці "feita" на Французскі

FR Traditionnellement la technologie de résine est faite de polymères synthétiques, mais notre ligne de produit nouveau est effectuée d'un polymère algue-dérivé

• Traditionnellement la technologie
• résine est faite
• polymères synthétiques
• ligne de produit
• effectuée d'un polymère

FR Dans le secteur de la production de boissons, les ingrédients liquides sont parfois mélangés dans des cuves de charge, comme cela a été fait pendant des décennies

• boissons
• charge
• pendant des décennies

FR L'activité se réalise avec un guide qui parle anglais, bien qu'il soit possible que le service soit parfois bilingue.

• L'activité se réalise
• guide qui parle
• qu'il soit possible
• soit parfois

FR L'activité se réalise avec un guide qui parle anglais, bien qu'il soit possible que le service soit parfois bilingue.

• L'activité se réalise
• guide qui parle
• qu'il soit possible
• soit parfois

FR L'activité se réalise avec un guide qui parle anglais, bien qu'il soit possible que le service soit parfois bilingue.

• L'activité se réalise
• guide qui parle
• qu'il soit possible
• soit parfois

FR L'activité se réalise avec un guide qui parle anglais, bien qu'il soit possible que le service soit parfois bilingue.

• L'activité se réalise
• guide qui parle
• qu'il soit possible
• soit parfois

FR L'activité se réalise avec un guide qui parle anglais, bien qu'il soit possible que le service soit parfois bilingue.

• L'activité se réalise
• guide qui parle
• qu'il soit possible
• soit parfois

FR L'activité se réalise avec un guide qui parle anglais, bien qu'il soit possible que le service soit parfois bilingue.

• L'activité se réalise
• guide qui parle
• qu'il soit possible
• soit parfois

FR L'activité se réalise avec un guide qui parle anglais, bien qu'il soit possible que le service soit parfois bilingue.

• L'activité se réalise
• guide qui parle
• qu'il soit possible
• soit parfois

FR La structure est réalisée en acier et le béton. La façade est faite de pierre tandis que les matériaux utilisés pour les finitions intérieures sont en marbre, le bois, les différents types de sol en pierre, le verre et les planchers.

• structure est réalisée
• acier
• béton
• façade est faite
• marbre
• bois
• pierre
• verre

FR Dans le secteur de la production de boissons, les ingrédients liquides sont parfois mélangés dans des cuves de charge, comme cela a été fait pendant des décennies

• boissons
• charge
• pendant des décennies

FR Vous devez par exemple faire passer le statut d’une tâche de À faire à Terminé. Pour le faire en mode Carte, faites glisser une carte du couloir À faire au couloir Terminé.

• devez par exemple
• passer le statut
• tâche de À
• Terminé
• mode Carte
• couloir

FR Access vous permet de consigner toutes les requêtes effectuées au sein de vos applications protégées, pas uniquement les connexions et les déconnexions.

• Access vous permet
• effectuées au sein
• applications protégées
• uniquement les connexions

FR Ce sont les courageux qui font la mode. Même si votre projet ne rentre pas dans une de nos catégories, ça ne veut pas dire que nos designers ne peuvent pas le créer.

• courageux qui font
• mode
• projet ne rentre
• catégories
• ça ne veut

FR Soumettez votre demande via notre formulaire de contact, et nous vous restituerons le paiement effectué si la demande est faite dans les 7 jours suivant l'inscription.

• Soumettez votre demande
• formulaire de contact
• restituerons le paiement
• demande est faite
• jours suivant

FR Certaines de nos revues inspectent déjà les images soumises grâce à un système de contrôle des images, mais pour que toutes les soumissions soient examinées, ce processus doit être semi-automatisé.

• système de contrôle
• images
• soumissions soient examinées

FR R : Si vous passez d'une offre moins chère à une offre plus chère, la facturation se fera de la manière suivante :

• passez d'une offre
• chère
• facturation se fera
• manière suivante

FR Lorsqu'un serveur Cloudflare reçoit une requête de page web non mise en cache, Cloudflare établit une connexion vers le serveur d'origine afin de demander la page

• Lorsqu'un serveur Cloudflare
• requête de page
• mise en cache
• vers le serveur
• demander la page

FR Bamboo, Bitbucket et Jira Software sont entièrement intégrés et nous assurent une traçabilité complète du moment où une demande de fonctionnalité nous parvient, jusqu'à son déploiement.

• Bamboo
• Bitbucket
• intégrés
• assurent une traçabilité
• fonctionnalité nous parvient

FR Quand faut-il remettre les leads du marketing aux ventes? La probabilité de gain garantit que le transfert s'effectue au bon moment, de sorte que les leads ne se refroidissent pas.

• Quand faut-il remettre
• leads du marketing
• ventes
• probabilité de gain
• moment
• refroidissent

FR Ce que les petites entreprises veulent le plus souvent, c’est savoir comment se lancer et avoir confiance en leur projet. Nous mettons à votre disposition des modèles d’e-mails et des guides qui vous accompagneront à chaque étape.

• petites entreprises veulent
• souvent
• modèles

FR Quand une tâche doit être accomplie, nous nous précipitons en levant la main. Nous devons tous chercher à faire partie de la solution.

• Quand une tâche
• accomplie
• précipitons en levant
• main
• devons tous chercher

FR En effet, selon TWP Inc, 50 % des consommateurs ont déjà effectué un achat après avoir vu une recommandation sur les médias sociaux

• effet
• selon TWP Inc
• consommateurs ont déjà
• sociaux

FR Si vous enregistrez plus de domaines ou si vous devez utiliser votre compte pour accueillir plus de sites Web, la mise à niveau de votre package sur l'hébergement Web avancé ou ultime peut être effectuée en quelques clics.

• Web
• mise à niveau
• package sur l'hébergement
• avancé
• quelques

FR Cela se fait le plus souvent avec un VPN que vous pouvez configurer pour transmettre vos données via un serveur basé dans un autre pays

• pays

FR Votre navigateur gère la cryptographie. Vous êtes protégé par les lois belges. Aucun tiers n'accède à vos données.

• lois belges
• Aucun tiers n'accède

FR Lorsque vous aurez soumis votre demande, notre équipe vous enverra un e-mail afin de vérifier l’accès à votre compte et de confirmer que cette demande n’a pas été faite par erreur.

• Lorsque vous aurez
• demande
• équipe vous enverra
• compte

FR Une telle évaluation est effectuée en particulier (même pour les utilisateurs qui ne sont pas connectés) afin de fournir des publicités appropriées et d’informer les autres utilisateurs sur le réseau social de vos activités sur notre site Web

• particulier
• connectés
• fournir des publicités
• Web

FR Si vous faites l'objet d'une enquête suite à un signalement pour spam, vous devez démontrer que vous avez recueilli votre audience de manière légitime et que la plainte contre vous est une erreur

• faites l'objet d'une
• spam
• manière légitime
• erreur

FR S'il nous est impossible d'établir avec certitude que la plainte était une erreur, nous devrons probablement procéder à la fermeture de votre compte jusqu'à ce que vous ayez pris les mesures nécessaires pour améliorer votre audience.

• d'établir avec certitude
• devrons probablement procéder
• nécessaires pour améliorer

FR Les grands poches peuvent être imprimés en noir et blanc ou en couleur en qualité Éco ou Standard.

• imprimés en noir
• blanc
• couleur en qualité

FR Les aperçus en ligne à faible résolution (comme notre aperçu de livre) ne sont pas aussi précis pour inspecter votre PDF avant de l’importer

• aperçus en ligne
• faible résolution
• aperçu de livre
• précis pour inspecter

FR Si votre relevé bancaire n'indique pas encore que le débit a été effectué avec succès, il est possible que celui-ci soit toujours dans l'attente d'une autorisation

• relevé bancaire n'indique
• succès
• possible que celui-ci
• toujours dans l'attente
• autorisation

FR Sitechecker est une plate-forme accessible adaptée à vos besoins.

FR Toute publicité doit clairement identifier qui a payé pour la communication et si elle a été autorisée ou non par un candidat et/ou une organisation sur la page de destination ou pendant la vidéo.

• publicité doit clairement
• communication
• a été autorisée
• candidat
• destination

FR Ceci peut signifier que vous devez informer SELinux d'une modification que vous avez effectuée, ou que vous devez ajuster une politique

• Ceci peut signifier
• devez informer SELinux
• effectuée

FR Cette pyramide représente l'expérience client dans sa globalité, et regroupe toutes ses composantes en faciliter l'évaluation

• pyramide représente l'expérience
• globalité
• faciliter l'évaluation

FR Pour chacune des questions posées, imaginez les meilleures réponses que les utilisateurs peuvent choisir. Créez plusieurs réponses pour chaque question que vous posez afin d'avoir plus de chances de satisfaire les besoins des utilisateurs.

• chacune des questions
• imaginez les meilleures
• utilisateurs peuvent choisir
• Créez plusieurs réponses
• satisfaire les besoins

FR Nous recommandons de suivre ce cours de power yoga pieds nus sur un tapis.

• recommandons de suivre
• cours de power

FR Les risques opérationnels et les types de cas de pertes sont mentionnés en particulier, y compris la fraude interne et externe résultant d’activités non-autorisées, les vols, et les incidents de sécurité comme le vol d’informations.

• risques opérationnels
• pertes sont mentionnés
• particulier
• compris la fraude
• externe résultant
• non-autorisées
• vols
• incidents de sécurité
• vol

FR La limitation est souvent effectuée sur les connexions des utilisateurs de jeux car ils utilisent une bande passante importante

• limitation est souvent
• connexions des utilisateurs
• bande passante importante

FR Red Hat ne vous fera aucune proposition d'embauche tant que le processus d'entretien formel n'aura pas été suivi.

• fera aucune proposition
• d'entretien formel n'aura

FR Nous nous réservons également le droit de refuser toute commande passée sur le site.

• refuser toute commande

FR Toutes les modifications que vous apportez à votre bureau sont instantanément synchronisées vers votre téléphone et votre tablette.

• bureau sont instantanément
• vers votre téléphone

FR La vérification du mot de passe est effectuée par iOS via le noyau iOS, pas dans iTunes - même si c'est à cet endroit que vous le configurez.

• vérification du mot
• passe est effectuée
• iOS
• iTunes
• c'est à cet

FR L'utilisateur reçoit un appel ou un SMS avec un mot de passe ou un code. Le code d'accès est envoyé à un appareil déjà confirmé (généralement enregistré lors de la création du compte).

• passe
• code
• appareil déjà confirmé
• généralement enregistré lors
• création du compte

FR Le bureau dUplift est vraiment bien fait, propose de nombreuses options de personnalisation pour le personnaliser et son prix est abordable sur un marché cher, ce qui lui permet de prendre notre première place.

• propose de nombreuses
• prix est abordable
• marché cher
• première

FR Dans la plupart des cas, une fois la connexion établie, il y aura un petit téléchargement pour gérer le casque et le tour est joué.

• fois la connexion
• aura un petit
• gérer le casque

FR « Il n’y a presque rien à configurer. Toutes les politiques par défaut suffisent pour offrir une protection forte contre les spams, le phishing et les menaces. » Administrateur de serveur régional – Secteur financier

• a presque rien
• configurer
• politiques par défaut
• offrir une protection
• contre les spams
• phishing
• menaces
• Administrateur de serveur
• Secteur financier

FR Recherche approfondie pour les professionnels de la sécurité sur les nouveaux logiciels malveillants et leurs variantes, les exploits du jour zéro, les systèmes ciblés et les vulnérabilités critiques exploitées dans la nature

• nouveaux logiciels malveillants
• variantes
• systèmes ciblés
• vulnérabilités critiques exploitées
• nature