Перакласці "feedbacks" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "feedbacks" з Партугальская на Французскі

Пераклады feedbacks

"feedbacks" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

feedbacks commentaires

Пераклад Партугальская на Французскі feedbacks

Партугальская
Французскі

PT Faça perguntas, discuta feedbacks e fique conectado com as equipes de produto na Comunidade da Atlassian.

FR Posez des questions, discutez du feedback et tissez des liens avec vos équipes produit sur la communauté Atlassian.

Партугальская Французскі
discuta discutez
e et
produto produit
atlassian atlassian
equipes équipes
comunidade communauté

PT As aplicações nativas em nuvem são projetadas para agregar valor aos negócios, como a habilidade de incorporar feedbacks de usuários com rapidez visando a implementação contínua de melhorias

FR Les applications natives pour le cloud sont conçues de façon à apporter une valeur métier, comme la capacité à prendre en compte rapidement l'avis des utilisateurs dans un effort d'amélioration continue

Партугальская Французскі
aplicações applications
nuvem cloud
valor valeur
usuários utilisateurs
rapidez rapidement
melhorias amélioration
habilidade capacité

PT Uma tentativa de apresentá-lo a um público maior provou ser bem-sucedida: O ONLYOFFICE recebeu muitos feedbacks positivos da comunidade da Internet

FR Une tentative de l'introduire au grand public a été bien accueillie : ONLYOFFICE a reçu beaucoup de commentaires très positifs de la communauté Internet

Партугальская Французскі
tentativa tentative
público public
onlyoffice onlyoffice
feedbacks commentaires
positivos positifs
internet internet
de de
comunidade communauté

PT Reservations.com colaboradores geralmente feedbacks válidos de seus gerentes semanalmente

FR Les employés de chez Reservations.com généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

Партугальская Французскі
colaboradores employés
geralmente généralement
gerentes gestionnaires

PT O recurso de formulários consolida solicitações nos projetos em que você trabalha, sejam feedbacks para melhorias, sejam sugestões de novas ideias.

FR Qu'il s'agisse de feedback d'amélioration ou de suggestions de nouvelles idées, notre fonctionnalité de formulaires consolide les demandes dans les projets sur lesquels vous travaillez.

Партугальская Французскі
consolida consolide
projetos projets
trabalha travaillez
sejam il
melhorias amélioration
novas nouvelles
recurso fonctionnalité

PT Assim, as pessoas interessadas podem agir rapidamente caso recebam feedbacks cruciais, identifiquem tendências ou pontos problemáticos e muito mais. 

FR Les différentes parties prenantes peuvent ainsi agir rapidement sur le feedback critique, repérer les tendances et les points de friction, etc.

Партугальская Французскі
assim ainsi
podem peuvent
agir agir
rapidamente rapidement
pontos points
e et

PT Indeed.com colaboradores geralmente feedbacks válidos de seus gerentes semanalmente

FR Les employés de chez Indeed.com généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

Партугальская Французскі
colaboradores employés
geralmente généralement
gerentes gestionnaires

PT Como consequência, os relacionamentos são aprofundados e os feedbacks, além de outras informações importantes, chegam com mais rapidez.

FR Ils peuvent renforcer leurs relations et veiller à ce que les retours et les informations utiles puissent être retrouvés rapidement.

Партугальская Французскі
relacionamentos relations
e et
informações informations
rapidez rapidement
são être

PT O aplicativo Captura de conhecimento permite aos agentes visualizar o conteúdo da Central de Ajuda e sugerir feedbacks sobre artigos diretamente da interface do agente.

FR L’application Capture des connaissances permet aux agents d’afficher un aperçu du contenu du centre d’aide et de faire des commentaires sur les articles directement dans l’interface d’agent.

Партугальская Французскі
captura capture
central centre
e et
feedbacks commentaires
diretamente directement

PT A seção Novo no Kiwi CatTools foi criada com base em feedbacks dos clientes e contém vídeos, guias e artigos que ajudarão você a realizar instalações e personalizações com sucesso.

FR Notre section pour les nouveaux utilisateurs de Kiwi CatTools a été compilée à partir des commentaires des clients et elle contient des vidéos, des guides et des articles qui vous aideront à installer et à personnaliser votre produit.

Партугальская Французскі
novo nouveaux
feedbacks commentaires
e et
vídeos vidéos
guias guides

PT A seção Novo no Serv-U foi criada com base em feedbacks dos clientes e contém vídeos, guias e artigos que ajudarão você a realizar instalações e personalizações com sucesso.

FR Notre section pour les nouveaux utilisateurs de Serv-U a été compilée à partir des commentaires des clients et elle contient des vidéos, des guides et des articles qui vous aideront à installer et à personnaliser votre produit.

Партугальская Французскі
novo nouveaux
feedbacks commentaires
e et
vídeos vidéos
guias guides

PT Abra um círculo com o tema “dia do lançamento” no canal da sua equipe, para que todos possam responder aos feedbacks de última hora que chegam, além de coordenar a lista de verificação de todos os detalhes para o grande dia.

FR Démarrez un appel d’équipe de lancement dans le canal de votre équipe et laissez tout le monde l’utiliser afin de répondre aux derniers commentaires qui vous parviennent, mais aussi pour coordonner votre liste de tâches pour le jour J.

Партугальская Французскі
lançamento lancement
canal canal
responder répondre
feedbacks commentaires
última derniers
coordenar coordonner
lista liste
equipe équipe

PT Relatórios e feedbacks altamente informativos, com pesquisas de satisfação pré e pós-sessão.

FR Rapports et commentaires pertinents issus d’enquêtes pré et post-sessions.

Партугальская Французскі
e et
feedbacks commentaires

PT Mas onde concentrar seus esforços? Com a Qlik, você reúne todos os dados e feedbacks de seus clientes com análises que ajudam a gerenciar de forma proativa e melhorar a experiência do cliente

FR Mais où concentrer vos efforts ? Qlik vous permet de rassembler les données et commentaires de tous vos clients avec une solution d'analyse qui vous aide à gérer et améliorer l'expérience client de façon proactive

Партугальская Французскі
mas mais
concentrar concentrer
esforços efforts
qlik qlik
e et
feedbacks commentaires
análises analyse
ajudam aide
gerenciar gérer
forma façon
proativa proactive
melhorar améliorer
experiência expérience

PT Overstock.com colaboradores geralmente feedbacks válidos de seus gerentes semanalmente

FR Les employés de chez Overstock.com généralement reçoivent de precieux retours de leurs gestionnaires hebdomadairement

Партугальская Французскі
colaboradores employés
geralmente généralement
gerentes gestionnaires

PT Convide colegas para fazer feedbacks e contribuir com seu processo de planejamento

FR Invitez vos collègues à donner une rétroaction et permettre de contribuer à votre processus de planification

Партугальская Французскі
convide invitez
colegas collègues
contribuir contribuer
processo processus
planejamento planification

PT Com as conversas do Smartsheet, você pode manter o diálogo em andamento e capturar feedbacks e decisões em um só lugar

FR Avec les conversations Smartsheet, vous pouvez poursuivre le dialogue et recueillir les commentaires et les décisions, le tout, en un seul endroit

Партугальская Французскі
conversas conversations
diálogo dialogue
e et
capturar recueillir
feedbacks commentaires
lugar endroit
manter poursuivre

PT Os formulários do Smartsheet constituem uma maneira fácil de coletar feedbacks com uma pesquisa, criar um processo de gerenciamento de solicitações, inserir pedidos de cliente e muito mais.

FR Les formulaires Smartsheet constituent un moyen simple et rapide de recueillir des commentaires dans le cadre d’une enquête, de créer un processus de gestion des demandes, de prendre en charge les commandes des clients, etc.

Партугальская Французскі
constituem constituent
coletar recueillir
feedbacks commentaires
pesquisa enquête
cliente clients
e et

PT Outra opção é marcar as respostas que fazem sentido com tags. Em seguida, basta filtrar pelas tags para excluir os feedbacks sem sentido.

FR Vous pouvez aussi baliser toutes les réponses qui ont du sens, puis filtrer l'ensemble des réponses en fonction des différentes balises et exclure celles qui n'ont pas de sens.

Партугальская Французскі
sentido sens
tags balises
filtrar filtrer
excluir exclure

PT Se você está criando um documento sobre processos e já prevê que eles serão consultados com frequência, faça um teste com pessoas da equipe para coletar alguns feedbacks e torná-lo mais robusto.

FR Si vous créez une documentation de procédures à laquelle, selon vous, l'équipe aura souvent recours, organisez un test utilisateur avec les membres de l'équipe prêts à donner leur feedback pour la rendre plus performante.

Партугальская Французскі
criando créez
processos procédures
teste test
mais plus
com frequência souvent

PT Encontre as respostas e as informações que você precisa, participe de fóruns de discussão, compartilhe suas ideias e feedbacks e muito mais

FR Trouvez les réponses et les informations dont vous avez besoin, participez aux discussions sur les forums, partagez vos idées et vos commentaires, et plus encore

Партугальская Французскі
encontre trouvez
e et
participe participez
discussão discussions
compartilhe partagez
ideias idées
feedbacks commentaires

PT Agradecemos o envio de feedback por meio do atendimento ao cliente, por e-mail ou por meio de recursos sociais, mas podemos usar todos os feedbacks, comentários ou sugestões sem quaisquer obrigações para com você.

FR Nous apprécions les commentaires que vous nous faites via le service clientèle, via courriel ou par des réseaux sociaux ; nous réservons le droit d'utiliser ces réactions, commentaires, et suggestions, et cela sans aucune obligation vous concernant.

Партугальская Французскі
atendimento service
usar utiliser
sugestões suggestions

PT Para concluir, você aprenderá como entregar seu projeto levando em consideração elementos como pagamento e feedbacks

FR Sophie vous apprend à réaliser votre projet tout en prenant en considération des éléments tels que le paiement et les commentaires

Партугальская Французскі
levando prenant
consideração considération
pagamento paiement
feedbacks commentaires
elementos éléments

PT Elas permitem que você consiga feedbacks do seu público por meio de curtidas ou comentários, engaje com eles por meio de conteúdos de captação, notifique-os sobre ofertas especiais, e muito mais.

FR Ils vous permettent d'obtenir des commentaires de votre public via des mentions « J’aime » ou des commentaires, de les engager avec un contenu captivant, de les informer des offres spéciales, etc.

Партугальская Французскі
permitem permettent
público public
curtidas aime
conteúdos contenu
especiais spéciales
notifique informer

PT Estes feedbacks poderiam ser utilizados para melhorar os seus serviços e qualquer feedback negativo pode ser encaminhado para o respectivo pessoal de gestão do hotel.

FR Ces commentaires pourraient éventuellement être utilisés pour améliorer leurs services et toute rétroaction négative pourrait être transmise au personnel de direction de l?hôtel concerné.

Партугальская Французскі
estes ces
melhorar améliorer
pessoal personnel
hotel hôtel

PT Os cookies funcionais ajudam a executar certas funcionalidades, como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outros recursos de terceiros.

FR Les cookies fonctionnels aident à exécuter certaines fonctionnalités telles que le partage du contenu du site Web sur les plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.

Партугальская Французскі
cookies cookies
funcionais fonctionnels
ajudam aident
certas certaines
compartilhar partage
conteúdo contenu
coletar collecte
feedbacks commentaires
e et
terceiros tierces

PT Feedbacks positivos e negativos no trabalho podem ser a chave para o sucesso profissional. Saiba tirar o melhor proveito dessas situações com as nossas dicas.

FR Découvrez combien gagne un gynécologue en Suisse et apprenez-en davantage sur cette profession ainsi que sur les opportunités de carrière possibles.

Партугальская Французскі
saiba apprenez

PT Mas onde concentrar seus esforços? Com a Qlik, você reúne todos os dados e feedbacks de seus clientes com análises que ajudam a gerenciar de forma proativa e melhorar a experiência do cliente

FR Mais où concentrer vos efforts ? Qlik vous permet de rassembler les données et commentaires de tous vos clients avec une solution d'analyse qui vous aide à gérer et améliorer l'expérience client de façon proactive

Партугальская Французскі
mas mais
concentrar concentrer
esforços efforts
qlik qlik
e et
feedbacks commentaires
análises analyse
ajudam aide
gerenciar gérer
forma façon
proativa proactive
melhorar améliorer
experiência expérience

PT As aplicações nativas em nuvem são projetadas para agregar valor aos negócios, como a habilidade de incorporar feedbacks de usuários com rapidez visando a implementação contínua de melhorias

FR Les applications cloud-native sont conçues de façon à apporter une valeur métier, comme la capacité à prendre en compte rapidement l'avis des utilisateurs dans un effort d'amélioration continue

Партугальская Французскі
aplicações applications
nativas native
nuvem cloud
valor valeur
usuários utilisateurs
rapidez rapidement
melhorias amélioration
habilidade capacité

PT Elas permitem que você consiga feedbacks do seu público por meio de curtidas ou comentários, engaje com eles por meio de conteúdos de captação, notifique-os sobre ofertas especiais, e muito mais.

FR Ils vous permettent d'obtenir des commentaires de votre public via des mentions « J’aime » ou des commentaires, de les engager avec un contenu captivant, de les informer des offres spéciales, etc.

Партугальская Французскі
permitem permettent
público public
curtidas aime
conteúdos contenu
especiais spéciales
notifique informer

PT Chega de ping pong nos e-mails de alinhamento e de feedbacks sem sentido. Com Visme, sua equipe pode comentar, colaborar e transformar rascunhos em verdadeiras artes finais, tudo isso em muito pouco tempo.

FR Plus d?échanges d?e-mails ou de messages Slack pour obtenir des commentaires. Permettez à votre équipe de commenter, de collaborer et de passer du brouillon au format finale en un rien de temps.

Партугальская Французскі
e et
colaborar collaborer
tempo temps
equipe équipe

PT Faça seus projetos avançarem rapidamente com feedbacks colaborativos mais precisos.

FR Faites avancer vos designs rapidement grâce à des commentaires collaboratifs précis.

Партугальская Французскі
projetos designs
rapidamente rapidement
feedbacks commentaires
precisos précis

PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.

FR La collaboration ne doit pas être compliquée. Découvrez comment les outils de collaboration de Visme permettent de faire des commentaires en un clin d'œil.

Партугальская Французскі
colaboração collaboration
precisa doit
ferramentas outils
visme visme
feedbacks commentaires

PT Os colaboradores podem fixar, circular, apontar ou desenhar em qualquer parte de seu projeto Visme, assim eles podem deixar feedbacks, sugestões de edições e comentários.

FR Les collaborateurs peuvent épingler, encercler, pointer ou dessiner sur toutes les parties de votre design Visme pour laisser des commentaires, des suggestions de modifications et des commentaires.

Партугальская Французскі
colaboradores collaborateurs
apontar pointer
desenhar dessiner
projeto design
visme visme
deixar laisser
sugestões suggestions
e et
parte parties

PT Faça mudanças para finalizar seu projeto com base nos feedbacks.

FR Apportez des modifications pour finaliser votre design en fonction des commentaires.

Партугальская Французскі
mudanças modifications
feedbacks commentaires

PT Use desde a anotação do pino para apontar elementos exatos em um documento até anotações tipo Post-it para comentar uma seção inteira, as ferramentas colaborativas Visme te dão uma série de opções para criar feedbacks precisos e eficientes.

FR De l'annotation d'épingle pour indiquer des éléments exacts dans un document à l'annotation de boîte pour commenter une section entière, les outils collaboratifs de Visme vous offrent un éventail d'options pour les commentaires.

Партугальская Французскі
anotação annotation
documento document
seção section
inteira entière
ferramentas outils
visme visme
opções options
elementos éléments

PT Assim, as pessoas interessadas podem agir rapidamente caso recebam feedbacks cruciais, identifiquem tendências ou pontos problemáticos e muito mais. 

FR Les différentes parties prenantes peuvent ainsi agir rapidement sur le feedback critique, repérer les tendances et les points de friction, etc.

Партугальская Французскі
assim ainsi
podem peuvent
agir agir
rapidamente rapidement
pontos points
e et

PT Obtenha lucro com o feedback do cliente. Com este QR Code você pode medir a satisfação do cliente e receber os feedbacks diretamente no seu email.

FR Découvrez rapidement ce que vos clients ont pensé de votre prestation. Avec ce type de code QR, vous mesurez la satisfaction de votre clientèle et recevez les résultats directement dans votre boîte de réception.

Партугальская Французскі
qr qr
code code
e et
diretamente directement
email boîte de réception

PT Melhore seus negócios conseguindo melhores avaliações. Colete avaliações e feedbacks dos clientes na sua caixa de entrada com um simples scan do QR Code.

FR Collectionnez les bonnes notes ! Recueillez les avis de vos clients et recevez-les directement dans votre boîte de réception d'un simple scan.

Партугальская Французскі
melhores bonnes
e et
clientes clients
caixa boîte

PT Com o QR Code Feedback, você pode pedir facilmente feedbacks aos participantes e cada comentário enviado chega diretamente ao seu email selecionado

FR Avec un code QR Avis, vous pouvez demander leur opinion aux principaux intéressés et recevoir leur réponse directement à l'adresse e-mail de votre choix

Партугальская Французскі
qr qr
code code
pedir demander
e et

PT Obtenha lucro com o feedback do cliente. Com este QR Code você pode medir a satisfação do cliente e receber os feedbacks diretamente no seu email.

FR Découvrez rapidement ce que vos clients ont pensé de votre prestation. Avec ce type de code QR, vous mesurez la satisfaction de votre clientèle et recevez les résultats directement dans votre boîte de réception.

Партугальская Французскі
qr qr
code code
e et
diretamente directement
email boîte de réception

PT Melhore seus negócios conseguindo melhores avaliações. Colete avaliações e feedbacks dos clientes na sua caixa de entrada com um simples scan do QR Code.

FR Collectionnez les bonnes notes ! Recueillez les avis de vos clients et recevez-les directement dans votre boîte de réception d'un simple scan.

Партугальская Французскі
melhores bonnes
e et
clientes clients
caixa boîte

PT Reúna sua equipe, mesmo que eles estejam espalhados pelo mundo. Discuta ideias, dê feedbacks e colabore em tempo real.

FR Rassemblez votre équipe, peu importe où elle se trouve dans le monde. Discutez de vos idées, donnez votre avis et collaborez en temps réel.

Партугальская Французскі
mundo monde
discuta discutez
ideias idées
colabore collaborez
tempo temps
equipe équipe

PT Ouça o que seus seguidores dizem e receba feedbacks informais por meio de enquetes e Tweets de perguntas. Faça um movimento ou ponto de vista serem reconhecidos.

FR Soyez à l'écoute de vos abonnés et tirez parti de retours informels en utilisant la fonctionnalité Question ou en tweetant simplement des questions. Attirez l'attention sur un mouvement ou un point de vue.

Партугальская Французскі
seguidores abonnés
movimento mouvement
vista vue

PT O recurso de formulários consolida solicitações nos projetos em que você trabalha, sejam feedbacks para melhorias, sejam sugestões de novas ideias.

FR Qu'il s'agisse de feedback d'amélioration ou de suggestions de nouvelles idées, notre fonctionnalité de formulaires consolide les demandes dans les projets sur lesquels vous travaillez.

Партугальская Французскі
consolida consolide
projetos projets
trabalha travaillez
sejam il
melhorias amélioration
novas nouvelles
recurso fonctionnalité

PT oferece feedbacks rápidos e eficazes, que não desaceleram o ciclo de vida das soluções, e pode também ser usada para resolver problemas conhecidos.

FR , le feedback est rapide et efficace. Il ne ralentit pas le cycle de vie du produit et peut également être utilisé pour résoudre les problèmes identifiés.

Партугальская Французскі
eficazes efficace
vida vie
pode peut
problemas problèmes
usada utilisé

PT Ao concluir seu modelo das Cinco Forças de Porter, você pode convidar seu time para trabalhar em tempo real com você, ou pedir feedbacks compartilhando o link do board.

FR Lorsque vous remplissez le modèle des cinq forces de Porter, vous pouvez inviter votre équipe à travailler en temps réel avec vous ou demander leur retours en partageant le lien vers votre tableau.

Партугальская Французскі
modelo modèle
convidar inviter
trabalhar travailler
real réel
pedir demander
link lien
board tableau

PT Os cookies funcionais ajudam a realizar certas funcionalidades como compartilhar o conteúdo do site em plataformas de mídia social, coletar feedbacks e outras características de terceiros.

FR Les cookies fonctionnels permettent d'exécuter certaines fonctionnalités comme le partage du contenu du site web sur des plateformes de médias sociaux, la collecte de commentaires et d'autres fonctionnalités tierces.

Партугальская Французскі
cookies cookies
funcionais fonctionnels
realizar exécuter
compartilhar partage
conteúdo contenu
coletar collecte
feedbacks commentaires
outras autres
terceiros tierces

PT A seção Novo no NPM foi criada com base em feedbacks dos clientes e contém vídeos, guias e artigos que ajudarão você a realizar instalações e personalizações com sucesso.

FR Notre section pour les nouveaux utilisateurs de NPM a été compilée à partir des commentaires de nos clients et elle contient des vidéos, des guides et des articles qui vous aideront à installer et à personnaliser votre produit.

Партугальская Французскі
novo nouveaux
feedbacks commentaires
e et
vídeos vidéos
guias guides

PT A seção Novo no SAM foi criada com base em feedbacks dos clientes e contém vídeos, guias e artigos que ajudarão você a realizar instalações e personalizações com sucesso.

FR Notre section pour les nouveaux utilisateurs de SAM a été compilée à partir des commentaires de nos clients et elle contient des vidéos, des guides et des articles qui vous aideront à installer et à personnaliser votre produit.

Партугальская Французскі
novo nouveaux
feedbacks commentaires
e et
vídeos vidéos
guias guides
sam sam

Паказаны пераклады: 50 з 50