Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "conector" на Французскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "conector" з Партугальская на Французскі

Пераклады conector

"conector" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Французскі словы/фразы:

conector accès connecter connecteur connexion câble du fil même plus prise système web

Пераклад Партугальская на Французскі conector

Партугальская
Французскі

PT Suporte para conector com protocolo LDAP genérico, conector MY SQL, conector Open LDAP, conector IBM Db2, conector Salesforce, conector Service now e conector RACF.

FR Prise en charge des connecteurs LDAP générique, MY SQL, OpenLDAP, IBM Db2, Salesforce, Service now et RACF.

Партугальская Французскі
genérico générique
sql sql
ibm ibm

PT Suporte para conector com protocolo LDAP genérico, conector MY SQL, conector Open LDAP, conector IBM Db2, conector Salesforce, conector Service now e conector RACF.

FR Prise en charge des connecteurs LDAP générique, MY SQL, OpenLDAP, IBM Db2, Salesforce, Service now et RACF.

Партугальская Французскі
genérico générique
sql sql
ibm ibm

PT O segundo recesso possui uma entrada digital óptica, um conector de 3,5 mm, uma porta USB e um conector Ethernet, embora também haja Wi-Fi, Bluetooth e AirPlay 2

FR Le deuxième renfoncement arbore une entrée numérique optique, une prise jack 3,5 mm, un port USB et un connecteur Ethernet, bien quil y ait aussi Wi-Fi, Bluetooth et AirPlay 2

Партугальская Французскі
digital numérique
óptica optique
conector connecteur
e et
ethernet ethernet
também aussi
bluetooth bluetooth
airplay airplay

PT Um conector HDMI 2.1 completo, porta Ethernet, um USB-C e três USB-As estão alinhados na parte traseira, ao lado do conector de alimentação

FR Un connecteur HDMI 2.1 pleine taille, un port Ethernet, un USB-C et trois USB-A sont alignés le long de larrière, à côté du connecteur dalimentation

Партугальская Французскі
conector connecteur
hdmi hdmi
porta port
ethernet ethernet
e et
estão sont
alinhados alignés
completo pleine

PT Esta conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogo realmente interessantes e um microfone decente para combinar.

FR Cette connexion utilise une seule prise 3,5 mm, ce qui signifie que vous avez besoin dune prise mixte micro/casque sur votre PC, mais le résultat est des sons de jeu vraiment intéressants et un microphone décent pour correspondre.

Партугальская Французскі
conexão connexion
usa utilise
significa signifie
misto mixte
resultado résultat
interessantes intéressants
decente décent
combinar correspondre
fone de ouvido casque
pc pc

PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

FR Les administrateurs système et les administrateurs du connecteur de Smartsheet peuvent contrôler les utilisateurs ayant accès au connecteur

Партугальская Французскі
admins administrateurs
sistema système
e et
conector connecteur
podem peuvent
controlar contrôler
acesso accès

PT Admin do Conector Salesforce - Um tipo de usuário exclusivo para a integração que pode estabelecer uma conexão entre uma organização do Salesforce e o Conector

FR Administrateur du connecteur Salesforce : un type d’utilisateur spécifique à l’intégration, qui peut établir une connexion entre une organisation Salesforce et le Connecteur

Партугальская Французскі
admin administrateur
conector connecteur
tipo type
usuário utilisateur
integração intégration
pode peut
conexão connexion
organização organisation
estabelecer établir

PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincronizadas”

FR Lorsque vous travaillez avec une feuille utilisée dans un connecteur Smartsheet, vous pouvez voir une ligne étiquetée « Filtré par le connecteur - non synchronisé »

Партугальская Французскі
trabalhar travaillez
conector connecteur
poderá pouvez
ver voir
linha ligne

PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector

FR Plutôt, Smartsheet crée la section « Filtré par le connecteur - non synchronisé » pour conserver les informations filtrées par le connecteur

Партугальская Французскі
seção section
conector connecteur
manter conserver
informações informations
criar crée

PT NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.

FR REMARQUE : si Connecteur de données Web ne figure pas dans la liste, faites défiler jusqu’à la section À un serveur et cliquez sur Autre, puis sélectionnez Connecteur de données Web.

Партугальская Французскі
nota remarque
conector connecteur
dados données
web web
listado liste
seção section
servidor serveur
mais autre

PT Um Administrador do conector (essa função no nível da conta é exclusiva para o Smartsheet para Conector Jira confira os Tipos de permissão do Smartsheet para Jira a fim de obter mais informações).

FR Un administrateur du connecteur (ce rôle au niveau du compte est propre au Connecteur Smartsheet pour Jira, consultez Types d’autorisations de Smartsheet pour Jira pour plus d’informations).

Партугальская Французскі
administrador administrateur
conector connecteur
função rôle
nível niveau
jira jira
permissão autorisations

PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados

FR IMPORTANT : quand vous créez des flux de travail dans le connecteur qui établit la correspondance entre ces champs, le connecteur doit vérifier cet objet et tous ses objets associés

Партугальская Французскі
importante important
cria créez
fluxos flux
conector connecteur
campos champs
verificar vérifier
e et

PT Os administradores do sistema Smartsheet e os administradores do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent contrôler les accès au Connecteur

Партугальская Французскі
administradores administrateurs
sistema système
e et
conector connecteur
podem peuvent
controlar contrôler
acesso accès

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet e os Administradores do Conector também podem remover os usuários do Conector clicando no ícone excluir , à direita das informações de conta dessa pessoa

FR Les administrateurs système Smartsheet et les administrateurs du Connecteur peuvent également supprimer les utilisateurs des connecteurs en cliquant sur l’icône Supprimer  à droite des informations de comptes utilisateurs

Партугальская Французскі
administradores administrateurs
sistema système
conector connecteur
podem peuvent
usuários utilisateurs
ícone icône
direita droite
informações informations
conta comptes
também également

PT Se você for um Administrador de sistema do Smartsheet, também poderá gerenciar os Administradores do Conector Jira e os Usuários do Conector Jira no aplicativo do Smartsheet

FR Si vous êtes un administrateur système Smartsheet, vous pouvez également gérer les administrateurs et les utilisateurs du connecteur Jira dans l’application Smartsheet

Партугальская Французскі
conector connecteur
jira jira
e et
usuários utilisateurs
é êtes

PT Administrador do Conector JIRA - Um tipo de usuário exclusivo para o Conector

FR Administrateur du Connecteur Jira : un type d’utilisateur propre au Connecteur

Партугальская Французскі
administrador administrateur
conector connecteur
jira jira
tipo type
usuário utilisateur

PT Usuário do Conector Jira - Um tipo de usuário exclusivo para o Conector

FR Utilisateur du Connecteur Jira : un type d’utilisateur propre au Connecteur

Партугальская Французскі
usuário utilisateur
conector connecteur
jira jira
tipo type

PT Para usuários de iOS, há também uma versão que vem com um conector Lightning, que possui um sistema de processamento DAC / amp integrado de 24 bits para tornar sua música ainda melhor do que seria por meio de um conector de 3,5 mm

FR Pour les utilisateurs diOS, il existe également une version livrée avec un connecteur Lightning, qui dispose dun système de traitement DAC/ampli 24 bits intégré pour rendre votre musique encore meilleure quelle ne le ferait via une prise 3,5 mm

Партугальская Французскі
usuários utilisateurs
conector connecteur
sistema système
processamento traitement
bits bits
música musique
integrado intégré

PT Embora muitas caixas de embutir usem um conector Tipo 2, há também o MK Commando, o soquete industrial, que pode ser usado como um conector de origem, especialmente na Europa, onde vimos isso ser oferecido em hotéis

FR Alors que de nombreuses wallbox utiliseront un connecteur de type 2, il y a aussi la MK Commando, la prise industrielle, qui pourrait être utilisée comme connecteur source, en particulier en Europe où nous lavons vue proposée dans les hôtels

Партугальская Французскі
embora alors que
conector connecteur
tipo type
soquete prise
industrial industrielle
origem source
europa europe
vimos vue
hotéis hôtels
ser être

PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.

FR Le couvercle étanche sert à couvrir le connecteur de câble Ethernet afin d’empêcher l’eau de pénétrer dans le connecteur RJ45 et d’assurer sa performance durable. Facile à installer.

Партугальская Французскі
tampa couvercle
cobrir couvrir
conector connecteur
cabo câble
ethernet ethernet
prevenir empêcher
água eau
garantir assurer
desempenho performance
duradouro durable

PT Extensão de autenticadores: Integração com os produtos IntelliTrust ou IdentityGuard da Entrust, ou com IdP de terceiros usando o conector SAML 2.0 fornecido, ou um conector personalizado.

FR Extension des authentificateurs : Intégration avec les produits IntelliTrust ou IdentityGuard d’Entrust, ou avec un FdI tiers à l’aide du connecteur SAML 2.0 fourni ou d’un connecteur personnalisé.

Партугальская Французскі
extensão extension
autenticadores authentificateurs
integração intégration
terceiros tiers
conector connecteur
fornecido fourni
saml saml
personalizado personnalisé

PT Um conector HDMI 2.1 completo, porta Ethernet, um USB-C e três USB-As estão alinhados na parte traseira, ao lado do conector de alimentação

FR Un connecteur HDMI 2.1 pleine taille, un port Ethernet, un USB-C et trois USB-A sont alignés le long de larrière, à côté du connecteur dalimentation

Партугальская Французскі
conector connecteur
hdmi hdmi
porta port
ethernet ethernet
e et
estão sont
alinhados alignés
completo pleine

PT Essa conexão usa um único conector de 3,5 mm, o que significa que você precisa de um conector misto de microfone / fone de ouvido no seu PC, mas o resultado são alguns sons de jogos realmente interessantes e um microfone decente para combinar.

FR Cette connexion utilise une seule prise jack 3,5 mm, ce qui signifie que vous avez besoin d'une prise micro/casque mixte sur votre PC, mais le résultat est des sons de jeu vraiment intéressants et un microphone décent pour correspondre.

Партугальская Французскі
conexão connexion
usa utilise
significa signifie
misto mixte
resultado résultat
interessantes intéressants
decente décent
combinar correspondre
fone de ouvido casque
pc pc

PT A tampa impermeável é usada para cobrir o conector de cabo de Ethernet com o objetivo de prevenir a intrusão de água para garantir que o conector RJ45 funcione e tenha um desempenho duradouro.

FR Le couvercle étanche sert à couvrir le connecteur de câble Ethernet afin d’empêcher l’eau de pénétrer dans le connecteur RJ45 et d’assurer sa performance durable. Facile à installer.

Партугальская Французскі
tampa couvercle
cobrir couvrir
conector connecteur
cabo câble
ethernet ethernet
prevenir empêcher
água eau
garantir assurer
desempenho performance
duradouro durable

PT Para usuários de iOS, há também uma versão que vem com um conector Lightning, que possui um sistema de processamento DAC / amplificador integrado de 24 bits para tornar sua música ainda melhor do que seria por meio de um conector de 3,5 mm

FR Pour les utilisateurs d'iOS, il existe également une version livrée avec un connecteur Lightning, qui dispose d'un système de traitement DAC/ampli 24 bits intégré pour rendre votre musique encore meilleure qu'elle ne le ferait avec une prise 3,5 mm

Партугальская Французскі
usuários utilisateurs
ios ios
conector connecteur
sistema système
processamento traitement
amplificador ampli
bits bits
música musique
integrado intégré

PT Embora muitas caixas de embutir usem um conector Tipo 2, há também o MK Commando, o soquete industrial, que pode ser usado como um conector de origem, especialmente na Europa, onde vimos isso ser oferecido em hotéis

FR Alors que de nombreuses wallbox utiliseront un connecteur de type 2, il y a aussi la MK Commando, la prise industrielle, qui pourrait être utilisée comme connecteur source, en particulier en Europe où nous lavons vue proposée dans les hôtels

Партугальская Французскі
embora alors que
conector connecteur
tipo type
soquete prise
industrial industrielle
origem source
europa europe
vimos vue
hotéis hôtels
ser être

PT O Thunderbolt 3 usa o mesmo design que o conhecido conector USB Tipo C. Esse conector é usado principalmente pela simplicidade, mas também há outros motivos.

FR Thunderbolt 3 utilise la même conception que le connecteur USB Type-C familier. Ce connecteur est utilisé pour la simplicité avant tout, mais il y a aussi d'autres raisons.

Партугальская Французскі
design conception
conector connecteur
mas mais
motivos raisons
simplicidade simplicité

PT O plugue push-pull do conector RJ45 é um conector de rede que veda a porta da sua câmera. Isso evita que água e umidade entrem na câmera.

FR La prise pousser-tirer du connecteur RJ45 est un connecteur réseau qui scelle le port de votre caméra. Cela empêche l'eau et l'humidité de pénétrer dans la caméra.

Партугальская Французскі
plugue prise
conector connecteur
porta port
evita empêche
água eau
e et
rede réseau
umidade humidité

PT Enquanto muitas caixas de parede usarão um conector Tipo 2, há também o MK Commando, o soquete industrial, que pode ser usado como um conector de fonte, especialmente na Europa, onde já vimos isso ser oferecido em hotéis

FR Si de nombreuses wallbox utilisent un connecteur de type 2, il existe également la MK Commando, la prise industrielle, qui peut être utilisée comme connecteur source, notamment en Europe où nous l'avons vue proposée dans des hôtels

Партугальская Французскі
conector connecteur
tipo type
soquete prise
industrial industrielle
fonte source
especialmente notamment
europa europe
vimos vue
hotéis hôtels

PT Os Admins do sistema Smartsheet e os Admins do Conector podem controlar quem tem acesso ao Conector

FR Les administrateurs système et les administrateurs du connecteur de Smartsheet peuvent contrôler les utilisateurs ayant accès au connecteur

PT Admin do Conector Salesforce - Um tipo de usuário exclusivo para a integração que pode estabelecer uma conexão entre uma organização do Salesforce e o Conector

FR Administrateur du connecteur Salesforce : un type d’utilisateur spécifique à l’intégration, qui peut établir une connexion entre une organisation Salesforce et le Connecteur

PT IMPORTANTE: Quando você cria fluxos de trabalho no Conector que mapeiam esses campos, o Conector deve verificar esse objeto e todos os objetos relacionados

FR IMPORTANT : quand vous créez des flux de travail dans le connecteur qui établit la correspondance entre ces champs, le connecteur doit vérifier cet objet et tous ses objets associés

PT Os administradores de sistema do Smartsheet podem controlar o nível de acesso, se houver, que uma pessoa tem ao Conector do Smartsheet para Jira. Consulte Smartsheet para Jira para saber mais sobre o Conector.

FR Les administrateurs système de Smartsheet peuvent contrôler le niveau d’accès d’une personne au connecteur Smartsheet pour Jira, si nécessaire. Consultez Smartsheet pour Jira pour obtenir plus d’informations sur ce connecteur.

PT Os Administradores de sistema do Smartsheet podem controlar o nível de acesso, se houver, que uma pessoa tem ao Conector do Smartsheet para Salesforce. Consulte Smartsheet para Salesforce para saber mais sobre o conector. 

FR Les administrateurs système Smartsheet peuvent contrôler le niveau d’accès d’une personne au connecteur Smartsheet pour Salesforce, le cas échéant. Consultez l’article Smartsheet pour Salesforce pour plus d’informations sur le connecteur. 

PT Os Administradores do Conector do Salesforce são designados por um Administrador de sistema do Smartsheet para configurar o Conector.

FR Les administrateurs du connecteur Salesforce sont désignés par un administrateur système Smartsheet pour configurer le connecteur.

PT Os usuários do Conector do Smartsheet para Salesforce podem criar fluxos de trabalho com o Conector do Salesforce que sincronizam informações entre os dois aplicativos. 

FR Les utilisateurs du connecteur Smartsheet pour Salesforce peuvent créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce qui synchronisent les informations entre les deux applications. 

PT Consulte Conector do Smartsheet para Salesforce: sincronizar dados do Smartsheet com Salesforce para saber mais sobre como criar fluxos de trabalho com esse Conector.

FR Consultez l’article Smartsheet pour connecteur Salesforce : synchroniser les données Smartsheet avec Salesforce pour obtenir plus d’informations sur la création de flux de travail avec ce connecteur.

PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincronizadas”

FR Lorsque vous travaillez avec une feuille utilisée dans un connecteur Smartsheet, vous pouvez voir une ligne étiquetée « Filtré par le connecteur - non synchronisé »

PT Em vez disso, ele criará a seção “Filtradas pelo conector - não sincronizadas” para manter as informações filtradas pelo Conector

FR Plutôt, Smartsheet crée la section « Filtré par le connecteur - non synchronisé » pour conserver les informations filtrées par le connecteur

PT NOTA: Se você não vir o Conector de Dados da Web listado, vá até a seção Para um Servidor, clique em Mais e selecione Conector de Dados da Web.

FR REMARQUE : si Connecteur de données Web ne figure pas dans la liste, faites défiler jusqu’à la section À un serveur et cliquez sur Autre, puis sélectionnez Connecteur de données Web.

PT Sim, você deve ter uma licença do Salesforce para criar fluxos de trabalho com o Conector Salesforce. Além disso, você deve ter uma licença do Service Cloud para criar fluxos de trabalho com o Conector Service Cloud

FR Oui, vous devez disposer d’une licence Salesforce pour créer des flux de travail avec le connecteur Salesforce. Vous devez avoir une licence Service Cloud pour créer des flux de travail avec le connecteur Service Cloud

PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Dynamics 365, você usará o seguinte URL para fazer login e configurar o Conector:

FR Une fois que vous avez acheté Smartsheet pour Dynamics 365, utilisez l’URL suivante pour vous connecter et configurer le connecteur :

PT Ao trabalhar com uma planilha usada com um Conector Smartsheet, você poderá ver uma linha rotulada “Filtradas pelo conector - não sincroniza...

FR Lorsque vous travaillez avec une feuille utilisée dans un connecteur Smartsheet, vous pouvez voir une ligne étiquetée « Filtré par le connec...

PT Depois de comprar o Conector Smartsheet para Microsoft Dynamics 365, você usará o seguinte URL para fazer login e criar fluxos de trabalho sincronizados no conector.

FR Après avoir acheté le Connecteur Smartsheet pour Microsoft Dynamics 365, utilisez l’URL suivante pour vous connecter et créer des flux de travail de synchronisation dans le Connecteur :

PT Integre redes IP públicas e privadas por anúncios de rota Anycast BGP com túneis GRE, ou nosso próprio conector Tunnel em ambientes na nuvem ou no local.

FR Intégrez des sous-réseaux IP publics et privés entiers via des annonces de routage BGP Anycast avec des tunnels GRE ou notre connecteur Tunnel dans des environnements de Cloud ou sur site.

Партугальская Французскі
integre intégrez
redes réseaux
ip ip
públicas publics
anúncios annonces
túneis tunnels
nosso notre
conector connecteur
tunnel tunnel
nuvem cloud
anycast anycast

PT Você pode até mesmo criar seu próprio conector personalizado.

FR Vous pouvez même créer votre propre connecteur personnalisé.

Партугальская Французскі
criar créer
conector connecteur
personalizado personnalisé

PT OneSpan Sign agora oferece um conector para Workday para ajudar sua organização a agilizar seus processos...

FR OneSpan Sign propose désormais un connecteur pour Workday pour aider votre organisation à rationaliser...

Партугальская Французскі
agora désormais
oferece propose
conector connecteur
ajudar aider
organização organisation
agilizar rationaliser
sign sign

PT Integração perfeita com conector pronto a usar disponível em repositório PyPI.

FR Intégration facile à l’aide des connecteurs prêts à l’emploi disponibles dans le répertoire PyPI.

Партугальская Французскі
integração intégration
usar emploi
disponível disponibles

PT Integração perfeita com conector

FR Intégration et configuration transparentes avec un

Партугальская Французскі
integração intégration

PT Passo 2. Use o protocolo WOPI ou instale nosso conector pronto

FR Étape 2. Utilisez le protocole WOPI ou installez notre connecteur prêt à l’emploi

Партугальская Французскі
protocolo protocole
instale installez
nosso notre
conector connecteur
pronto prêt

Паказаны пераклады: 50 з 50