Перакласці "afetado" на Французскі

FR En cas de SMD, nous déplacerons notre personnel des bureaux affectés vers les bureaux temporaires non affectés les plus proches.

• SMD
• déplacerons notre personnel
• bureaux affectés vers

FR En cas de SMD, nous déplacerons notre personnel des bureaux affectés vers les bureaux temporaires non affectés les plus proches.

• SMD
• déplacerons notre personnel
• bureaux affectés vers

FR Ce processus permet également aux fournisseurs de révéler l'existence d'une telle demande à un gouvernement étranger dont le citoyen est concerné, si ce gouvernement a signé un accord avec les États-Unis au titre du CLOUD Act

• fournisseurs de révéler
• d'une telle demande
• citoyen est concerné
• gouvernement a signé
• titre du CLOUD

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

• serez jamais touché
• clients à proximité
• niveau de convivialité

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

• nombre de sites
• résultats de Google
• bousculent
• signe d'un changement

FR La position évolue pour bon nombre de sites ! Les résultats de Google se bousculent. Cela peut être le signe d'un changement d'algorithme. Vérifiez si votre site a été affecté.

• nombre de sites
• résultats de Google
• bousculent
• signe d'un changement

FR Prenez le temps de passer en revue vos rapports après chaque campagne, de considérer les facteurs qui pourraient avoir affecté vos résultats, puis effectuez des tests.

• passer en revue
• considérer les facteurs
• pourraient avoir affecté
• résultats

FR Le Privacy Shield entre la Suisse et les États-Unis a depuis été également touché

• Suisse
• touché

FR Avira Free Antivirus et Avira Antivirus Pro offrent tous les deux une excellente protection contre les programmes malveillants. En outre, Avira est un scanner de virus léger. Par conséquent, les performances de votre système sont à peine touchées.

• Avira Free Antivirus
• Avira Antivirus Pro
• excellente protection contre
• programmes malveillants
• outre
• virus léger
• conséquent
• peine

FR Vous informer lorsque êtes affecté par une violation de données, afin que vous puissiez modifier les mots de passe compromis

• informer lorsque êtes
• violation de données
• passe compromis

FR Votre organisation devra décider si la surveillance de l’API qui précède aura une incidence négative sur l’entreprise et dans quelle mesure vous êtes prêt à mettre l’entreprise en danger.

• organisation devra décider
• prêt à mettre

FR Le R-U et Irlande, la recherche montre qu'un 39% choquant d'enfants au-dessous d'un an affecté par la maladie de Kawasaki développe ses la plupart des complications sérieuses - anévrismes d'artère coronaire

• R-U
• Irlande
• recherche montre qu'un
• d'enfants au-dessous d'un
• plupart des complications
• anévrismes d'artère coronaire

FR La pandémie COVID-19 a soulevé des questions environ si et comment le poumon est affecté après le jeu de l'infection de coronavirus, particulièrement dans les jeunes gens de la population globale avec moins de maladie sévère

• pandémie a soulevé
• comment le poumon
• l'infection de coronavirus
• globale avec moins
• maladie sévère

FR Toutes nos pensées vont à tous ceux qui ont été touchés par cette crise. »

FR Au lieu de supprimer le texte concerné, ils peuvent être mis en évidence et convertis en lettres minuscules

• lieu de supprimer
• texte concerné
• mis en évidence
• convertis en lettres

FR Tendances en fonction de l’heure et du jour

• Tendances en fonction

FR Les collaborateurs dont le travail a été particulièrement impacté, comme l’équipe chargée de l'événementiel, ont été affectés à d'autres postes ou ont rejoint de nouveaux projets lorsque c'était possible.

• a été particulièrement
• chargée de l'événementiel
• affectés à d'autres
• rejoint de nouveaux
• lorsque c'était

FR «Le coronavirus nous a beaucoup affectés parce que nous travaillons dans la peur, nous n'avons pas l'équipement dont nous avons besoin pour nous protéger en tant qu'agents de santé.» - Hana Chunga, agent de santé au Malawi

• coronavirus nous a
• n'avons pas l'équipement
• protéger en tant
• Hana Chunga
• agent de santé
• Malawi

FR Ce donateur potentiel pourrait commencer à parler d'un membre de sa famille qui a été affecté par ce problème

• donateur potentiel pourrait
• parler d'un membre
• famille qui a

FR Ce n'est plus un problème abstrait, mais un problème spécifique qui a affecté cette personne personnellement [26]

• abstrait
• affecté cette personne

FR Il sagit dune portée technique maximale dictée par Bluetooth, mais qui sera affectée par lappareil que vous utilisez pour la détecter et lenvironnement dans lequel vous vous trouvez

• sagit dune portée
• lenvironnement dans lequel
• trouvez

FR Il a une surface en verre texturé lisse et un clicker confiant qui nest pas affecté par les endroits de pression autour du tampon lui-même.

• a une surface
• verre texturé lisse

FR Et tandis que le Dell XPS 13 2-en-1 a un écran brillant, il est beaucoup moins affecté par la réflexion que la plupart des autres, car Dell utilise une très bonne couche antireflet

• brillant
• beaucoup moins affecté
• car Dell utilise
• bonne couche antireflet

FR La cause la plus probable est que votre site est affecté par le Grand Pare-feu de Chine

• Pare-feu de Chine

FR Le temps de réponse du serveur peut être affecté par le nombre de visiteurs, les ressources de page ou même votre fournisseur d’hébergement

• réponse du serveur
• visiteurs
• ressources de page
• fournisseur

FR WhatsApp coupe la prise en charge des téléphones plus anciens: comment savoir si vous êtes concerné

• charge des téléphones
• anciens
• êtes concerné

FR En procédant de cette façon, seul ce plugin individuel sera désactivé – aucun de vos autres plugins ne sera affecté.

• seul ce plugin
• sera désactivé
• plugins ne sera

FR Dans ce cas, les dispositions concernées doivent être interprétées comme étant limitées, dans la mesure où elles restent cohérentes et entièrement applicables au regard des lois en vigueur.

• dispositions concernées doivent
• interprétées comme étant
• mesure où elles
• cohérentes

FR Pour en savoir plus sur la façon dont l’accès de l’équipe invitée sera affecté, consultez notre article Rejoindre un compte Équipe, Affaire ou Entreprise.

• invitée sera affecté
• consultez notre article
• compte Équipe
• Affaire

FR Au cours d'une année marquée par une urgence de santé publique, des troubles sociaux, des catastrophes naturelles et des bouleversements politiques, United Way Worldwide, l'Armée du Salut et l'Hôpital pour enfants St

• cours d'une année
• urgence de santé
• troubles sociaux
• catastrophes naturelles
• bouleversements politiques
• United Way Worldwide
• l'Armée du Salut
• l'Hôpital pour enfants

FR Les dégâts de cette attaque ne sont affectés par aucun effet en action sur le Pokémon Actif de votre adversaire.

• affectés par aucun

FR HDR empêche DSMax d'être affecté par les caractéristiques lumineuses ou très réfléchissantes des pièces afin de fournir des images optimisées pour l'inspection de vision industrielle.

• HDR empêche DSMax
• lumineuses
• réfléchissantes des pièces
• fournir des images
• l'inspection de vision

FR Les graphiques en cascade montrent comment une valeur initiale est affectée par différents facteurs positifs et négatifs sur une période donnée. Ils montrent où le changement se produit entre les points de début et de fin. 

• graphiques en cascade
• comment une valeur
• affectée par différents
• positifs
• donnée
• début
• fin

FR Pour Illustrer comment le bénéfice annuel est affecté par les revenus et les coûts

• annuel est affecté
• revenus
• coûts

FR La cybersécurité étant une préoccupation de plus en plus importante, découvrez comment configurer votre routeur de façon sécuritaire en cinq étapes.

• importante
• découvrez comment configurer
• routeur de façon
• cinq

FR La durée réelle de votre nom de domaine ne sera pas affectée

• nom de domaine
• sera pas affectée

FR Les organisations encourent jusqu’à 750 $ de dommages-intérêts civils pour chaque consommateur concerné par la non-conformité à la CCPA.

• organisations encourent

FR Rappel des Tesla Model 3 et S : votre VE est-il concerné ? Et que faire si oui

• Rappel des Tesla
• VE est-il concerné
• oui

FR Si vous vous demandez ce qui se passe, si votre véhicule est touché et que faire ensuite, voici tout ce que vous devez savoir.

• passe
• véhicule est touché
• ensuite
• devez

FR Comment la COVID-19 a affecté l'éducation dans votre contexte.

• Comment la a

FR Les différents flux (trafic, commerce, eau, données, etc.) transitant en temps réel par les éléments cités en exemple ci-dessus ont un impact sur ceux-ci

• différents flux
• trafic
• commerce
• eau
• données
• ceux-ci

FR De même, l'intéressé peut exercer ses droits en tant que personne concernée, dans les conditions prévues par laréglementation, et déposer une réclamation auprès de l'Agence espagnole de protection des données.

• l'intéressé peut exercer
• droits en tant
• personne concernée
• déposer une réclamation

FR les E-cigarettes et vaping sont devenus plus populaires et très utilisées dans la sphère oisive. Comment a ces cigarette affectée de produit et marchés saisis de médicament ?

• E-cigarettes
• vaping sont devenus
• populaires
• oisive
• affectée de produit

FR Le délai moyen de traitement est de 3 jours ouvrable; cependant cela varie en fonction de l’état des stocks

• jours ouvrable
• cependant cela varie
• stocks

FR 5e Faire rouler le pied sur une balle de tennis ou une balle hérisson. Pour ce faire, faire travailler le côté intérieur et extérieur du pied. À titre de comparaison, effectuer l'exercice avec le côté non touché.

• rouler le pied
• balle de tennis
• balle hérisson
• travailler le côté
• extérieur du pied
• titre de comparaison

FR Qui est particulièrement concerné ?Les personnes âgées, en surpoids ou les femmes enceintes font partie des groupes à risque de thrombose du voyageur

• particulièrement concerné
• âgées
• surpoids
• femmes enceintes font
• groupes à risque
• thrombose du voyageur

FR La grossesse fournit une opportunité essentielle d'aider des femmes avec OUD, mais il n'est pas clair comment l'accès aux soins affecté universel dans cette population.

• OUD
• n'est pas clair
• l'accès aux soins

FR Nos conseils pour vous aider à retrouver un emploi au plus vite si celui-ci a été affecté par la crise sanitaire.

• retrouver un emploi
• vite si celui-ci

FR Vous ne serez jamais touché par les clients à proximité et vous bénéficierez toujours du même niveau de convivialité à tout moment.

• serez jamais touché
• clients à proximité
• niveau de convivialité

FR Les collaborateurs dont le travail a été particulièrement impacté, comme l’équipe chargée de l'événementiel, ont été affectés à d'autres postes ou ont rejoint de nouveaux projets lorsque c'était possible.

• a été particulièrement
• chargée de l'événementiel
• affectés à d'autres
• rejoint de nouveaux
• lorsque c'était