Перакласці "transcrição" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "transcrição" з Партугальская на Іспанскі

Пераклад Партугальская на Іспанскі transcrição

Партугальская
Іспанскі

PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.

ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
e y
mídia multimedia
existente existente

PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.

ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.

Партугальская Іспанскі
variedade variedad
transcrição transcripción
humana humana
e y
precisão precisión
automatizada automatizada
menos menos
qualidade calidad
comparamos comparamos

PT Para que possamos avaliar as suas capacidades de transcrição, terá de rever a transcrição de um ficheiro de amostra. As diretrizes de transcrição são o seu amigo! Assegure-se de as seguir. Terá autorização para as verificar durante o teste.

ES Para que podamos evaluar tus habilidades de transcripción, deberás revisar la transcripción de un archivo de muestra. ¡Las directrices de transcripción te ayudarán! Asegúrate de seguirlas. Puedes consultarlas durante la prueba.

Партугальская Іспанскі
capacidades habilidades
transcrição transcripción
ficheiro archivo
diretrizes directrices
amigo un

PT Já tem uma transcrição? Carregue a transcrição e o arquivo de mídia para Sonix e costuraremos o áudio para sua transcrição existente.

ES ¿Ya tienes una transcripción? Sube la transcripción y el archivo multimedia a Sonix y coseremos el audio a tu transcripción existente.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
e y
mídia multimedia
existente existente

PT Revisamos uma variedade de serviços de transcrição humana e comparamos com Sonix. Os serviços de transcrição humana afirmam 99% de precisão, a transcrição automatizada pode ser menos precisa dependendo da qualidade do áudio.

ES Revisamos una variedad de servicios de transcripción humana y los comparamos con Sonix. Los servicios de transcripción humana reclaman una precisión del 99%, la transcripción automatizada puede ser menos precisa dependiendo de la calidad del audio.

Партугальская Іспанскі
variedade variedad
transcrição transcripción
humana humana
e y
precisão precisión
automatizada automatizada
menos menos
qualidade calidad
comparamos comparamos

PT Além de ser uma empresa certificada pela norma ISO 9001: 2008, garantimos um serviço de transcrição de alto nível com um modelo único, impulsionado pelo tripé da transcrição

ES Ademas de contar con la certificacion ISO 9001:2015, garantizamos un servicio de transcripcion de primer nivel con nuestro exclusivo modelo de transcripcion de tres etapas enfocado en la calidad

Партугальская Іспанскі
iso iso
serviço servicio
transcrição transcripcion

PT Fazendo parte de um grupo líder de soluções linguísticas além de serviços de transcrição, a Voxtab oferece ainda serviços de valor agregado para melhorar a qualidade, legibilidade e apresentação de sua transcrição

ES Como parte de un grupo de soluciones linguisticas lider que va mas alla de los servicios de transcripcion, Voxtab ofrece servicios de valor agregado para mejorar la calidad, claridad y presentacion de la transcripcion

Партугальская Іспанскі
soluções soluciones
transcrição transcripcion
melhorar mejorar

PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!

ES Sonix es líder mundial en transcripción automatizada, traducción y subtítulos. ¡Pronto lanzaremos nuestro servicio de transcripción en tiempo real!

Партугальская Іспанскі
sonix sonix
é es
líder líder
mundial mundial
automatizada automatizada
e y
legendas subtítulos
serviço servicio
real real

PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.

ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.

Партугальская Іспанскі
toda completa
transcrição transcripción
ou o
mostra muestra
clipes clips
curtos cortos
partir partir

PT Transcrição médica Sonix | Transcrição e tradução compatíveis com HIPAA | Sonix

ES Transcripción médica de Sonix | Transcripción y traducción conforme a HIPAA | Sonix

Партугальская Іспанскі
médica médica
sonix sonix
e y
com conforme
hipaa hipaa

PT Integre seus fluxos de trabalho de comunicação RingCentral com transcrição automatizada para que você sempre tenha uma transcrição pesquisável.

ES Integre sus flujos de trabajo de comunicación de RingCentral con la transcripción automatizada para que siempre tenga una transcripción con capacidad de búsqueda.

Партугальская Іспанскі
integre integre
fluxos flujos
comunicação comunicación
transcrição transcripción
automatizada automatizada

PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.

ES El plan Standard es un plan de pago por uso individual. Adquiere horas de transcripción por adelantado y las usa como las necesite. Esto es perfecto si tienes un pequeño proyecto de transcripción.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
perfeito perfecto
se si
pequeno pequeño

PT Transcrição automatizada para treinadores | Converta suas sessões de coaching em texto, Sonix é o melhor software de transcrição para treinadores de liderança | Sonix

ES Transcripción automatizada para entrenadores | Convierta sus sesiones de coaching en texto, Sonix es el mejor software de transcripción para entrenadores de liderazgo | Sonix

Партугальская Іспанскі
automatizada automatizada
treinadores entrenadores
sessões sesiones
sonix sonix
é es
software software
liderança liderazgo

PT Transcrição automatizada para podcasters | Converta com precisão seu podcast em texto com nossa plataforma de transcrição rápida e on-line | Sonix

ES Transcripción automatizada para podcasters | Convierta con precisión su podcast en texto con nuestra plataforma de transcripción rápida en línea | Sonix

Партугальская Іспанскі
automatizada automatizada
precisão precisión
podcast podcast
rápida rápida
on-line en línea
sonix sonix
line línea

PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.

ES La transcripción lleva solo unos minutos. Recibirás una transcripción interactiva en la que podrás buscar fácilmente palabras o frases clave.

Партугальская Іспанскі
leva lleva
minutos minutos
interativa interactiva
procurar buscar
ou o

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
minutos minutos
e y
favorito favorito
compartilhar compartir
conteúdo contenido
facilmente fácilmente

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, polie facilmente sua transcrição antes de analisar o conteúdo para obter insights importantes para seu caso ou negociação.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. A continuación, pule fácilmente su transcripción antes de analizar el contenido en busca de información clave para su caso o negociación.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
minutos minutos
seguida a continuación
facilmente fácilmente
analisar analizar
importantes clave
negociação negociación

PT O Sonix permite que você faça anotações diretamente na transcrição on-line para que você possa anotar certas partes da transcrição para facilitar a descoberta em uma data posterior

ES Sonix le permite tomar notas directamente en la transcripción en línea para que pueda anotar ciertas partes de la transcripción para su fácil descubrimiento en una fecha posterior

Партугальская Іспанскі
sonix sonix
permite permite
anotações notas
diretamente directamente
transcrição transcripción
on-line en línea
anotar anotar
partes partes
descoberta descubrimiento
data fecha
line línea

PT Sua transcrição está online, então o vídeo é costurado na transcrição

ES Su transcripción está en línea, por lo que el vídeo está cosido a la transcripción

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
online en línea
costurado cosido

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Em seguida, use nosso poderoso editor para polir a transcrição e exportá-la para o seu software de edição de vídeo favorito.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Luego, utiliza nuestro potente editor para pulir la transcripción y exportarla a tu software de edición de vídeo favorito.

Партугальская Іспанскі
minutos minutos
use utiliza
poderoso potente
e y
software software
vídeo vídeo
favorito favorito

PT Seja você uma organização beneficente, científica, literária ou religiosa, a Sonix pode ajudar com suas necessidades de transcrição. Carregue um arquivo de áudio ou vídeo e obtenha uma transcrição em minutos.

ES Tanto si eres una organización benéfica, científica, literaria o religiosa, Sonix puede ayudarte con tus necesidades de transcripción. Suba un archivo de audio o vídeo y obtenga una transcripción en cuestión de minutos.

Партугальская Іспанскі
organização organización
científica científica
pode puede
ajudar ayudarte
necessidades necesidades
transcrição transcripción
e y
obtenha obtenga
minutos minutos

PT Nós lhe daremos uma transcrição automatizada rapidamente que você pode polir em nosso editor. Em seguida, compartilhe facilmente sua transcrição do episódio/programa com outras pessoas ou incorpore-a no site do seu programa.

ES Te daremos rápidamente una transcripción automatizada que puedes pulir en nuestro editor. A continuación, comparta fácilmente la transcripción de su episodio/programa con otros o incrustétela en el sitio web de su programa.

Партугальская Іспанскі
automatizada automatizada
editor editor
seguida a continuación
compartilhe comparta
episódio episodio
programa programa
outras otros
ou o

PT Agências de transcrição modernas estão economizando tempo com transcrição automatizada | Transcrever com precisão arquivos de áudio e vídeo em minutos | Sonix

ES Las agencias de transcripción modernas ahorran tiempo con la transcripción automatizada | Transcriba con precisión archivos de audio y vídeo en minutos | Sonix

Партугальская Іспанскі
agências agencias
modernas modernas
automatizada automatizada
precisão precisión
arquivos archivos

PT Tempo é dinheiro quando se trata de administrar um negócio de transcrição. Se você está criando legendas, legendas ou traduzindo, usar a plataforma de transcrição automatizada da Sonix pode economizar tempo e dinheiro.

ES El tiempo es dinero cuando se trata de dirigir un negocio de transcripción. Ya sea que estés creando subtítulos, subtítulos o traduciendo, usar la plataforma de transcripción automatizada de Sonix puede ahorrarte tiempo y dinero.

Партугальская Іспанскі
dinheiro dinero
administrar dirigir
negócio negocio
transcrição transcripción
criando creando
legendas subtítulos
ou o
usar usar
automatizada automatizada
sonix sonix
e y

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, envie a transcrição finalizada para seus clientes.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede haber algunos errores, utilice nuestro potente editor para hacer correcciones fácilmente. Luego, envía la transcripción terminada a tus clientes.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
minutos minutos
erros errores
use utilice
poderoso potente
editor editor
correções correcciones
facilmente fácilmente
envie envía
clientes clientes

PT Com transcrição de correio de voz e correio de voz pé-gravado. Taxas de transcrição podem ser cobradas.

ES Con transcripción de correo y bajada de correo de voz. Se aplican cargos por transcripción.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
voz voz
e y
taxas cargos

PT O Userfeel.com suporta transcrição de voz automática para todos os idiomas usando a API do Google Speech. Você pode pesquisar dentro da transcrição e até clicar em qualquer frase e pular para um ponto em particular no vídeo.

ES Userfeel.com admite la transcripción de voz automática para todos los idiomas usando la API de Google Speech. Puedes buscar dentro de la transcripción e incluso hacer clic en cualquier oración y saltar a un punto en particular en el vídeo.

Партугальская Іспанскі
voz voz
idiomas idiomas
usando usando
api api
pular saltar
ponto punto
particular particular
vídeo vídeo

PT Alternativamente, se você deseja enviar a transcrição completa para alguém, você pode simplesmente clicar em “adicionar tudo ao documento” e então sua transcrição completa será apresentada no Word.

ES Alternativamente, si desea enviar la transcripción completa a alguien, puede simplemente hacer clic en "agregar todo al documento" y luego su transcripción completa se presentará en Word.

Партугальская Іспанскі
alternativamente alternativamente
deseja desea
enviar enviar
transcrição transcripción
alguém alguien
simplesmente simplemente
adicionar agregar
documento documento
e y

PT Contudo, quando os vírus do ADN confiarem geralmente na maquinaria da transcrição da pilha de anfitrião, os vírus do RNA codificam para sua própria maquinaria da transcrição

ES Sin embargo, mientras que los virus de la DNA confían generalmente en la maquinaria de la transcripción de la célula huesped, los virus del ARN codifican para su propia maquinaria de la transcripción

Партугальская Іспанскі
contudo sin embargo
vírus virus
geralmente generalmente
maquinaria maquinaria
transcrição transcripción
rna arn

PT Transcrição de discurso em tempo real via AI. Opção para transcrição humana em tempo real.

ES Transcripción de voz en tiempo real a través de la IA. Opción de transcripción humana en tiempo real.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
real real
opção opción
humana humana

PT Transforme sua fala em texto com a transcrição automática. Edite sua gravação como se fosse um documento de texto. Leve a edição de podcasts a outro nível com o revolucionário recurso de transcrição interativa.

ES Transforma la palabra hablada en texto con la transcripción automática. Edita tu grabación como lo harías con un documento de texto. Revoluciona la edición de podcasts con las transcripciones interactivas.

Партугальская Іспанскі
transforme transforma
sua tu
edite edita
gravação grabación
edição edición
podcasts podcasts
interativa interactivas

PT Transcrição de discurso em tempo real via AI. Opção para transcrição humana em tempo real.

ES Transcripción de voz en tiempo real a través de la IA. Opción de transcripción humana en tiempo real.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
real real
opção opción
humana humana

PT Além de ser uma empresa certificada pela norma ISO 9001: 2008, garantimos um serviço de transcrição de alto nível com um modelo único, impulsionado pelo tripé da transcrição

ES Ademas de contar con la certificacion ISO 9001:2015, garantizamos un servicio de transcripcion de primer nivel con nuestro exclusivo modelo de transcripcion de tres etapas enfocado en la calidad

Партугальская Іспанскі
iso iso
serviço servicio
transcrição transcripcion

PT Fazendo parte de um grupo líder de soluções linguísticas além de serviços de transcrição, a Voxtab oferece ainda serviços de valor agregado para melhorar a qualidade, legibilidade e apresentação de sua transcrição

ES Como parte de un grupo de soluciones linguisticas lider que va mas alla de los servicios de transcripcion, Voxtab ofrece servicios de valor agregado para mejorar la calidad, claridad y presentacion de la transcripcion

Партугальская Іспанскі
soluções soluciones
transcrição transcripcion
melhorar mejorar

PT O preço do nosso serviço de transcrição varia em função do serviço que utiliza. A transcrição automática começa em $0.20 por minuto.

ES El precio de nuestro servicio de transcripción varía en función del servicio que elijas. La transcripción automática tiene un valor desde $0.20 por minuto y nuestro servicio de transcripción profesional desde $2.00 por minuto.

Партугальская Іспанскі
serviço servicio
transcrição transcripción
varia varía
função función
minuto minuto

PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu ficheiro em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se escolher o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.

ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu archivo en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si eliges nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.

Партугальская Іспанскі
software software
ficheiro archivo
apenas sólo
extensão longitud
se si
escolher eliges
serviço servicio
profissional profesional
a la
pronta lista

PT A transcrição automática é mais rápida, no entanto, terá de ser você mesmo a rever a transcrição posteriormente.

ES La transcripción automática es más rápida, sin embargo, tendrás que corregir tú mismo la transcripción después.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
rápida rápida
entanto sin embargo
mesmo mismo
posteriormente después

PT O nosso software de transcrição automática é rápido e 85% preciso. Com o nosso serviço profissional, a sua transcrição será transcrita e revista por um especialista e falante nativo e entregue com 99% de exatidão.

ES Nuestro software de transcripción automática es rapidísimo y tiene un 85% de precisión. Con nuestro servicio profesional, tu audio será transcrito y revisado por un experto y se entregará con un 99% de precisión.

Партугальская Іспанскі
software software
transcrição transcripción
é es
e y
serviço servicio
falante audio
entregue entregar
exatidão precisión

PT O nosso software de transcrição automática converterá o seu áudio em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.

ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu audio en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si seleccionas nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.

Партугальская Іспанскі
software software
apenas sólo
extensão longitud
ficheiro archivo
se si
serviço servicio
profissional profesional
a la
pronta lista

PT Existem três métodos principais para o fazer; fazê-lo você mesmo (faça você mesmo), utilizando um software de transcrição automática, ou utilizando um serviço de transcrição profissional

ES El tiempo que se tarda en transcribir un archivo de audio depende de la longitud del mismo, de la calidad de sonido y de si transcribes el audio tú mismo o utilizas un programa que lo transcriba por ti

Партугальская Іспанскі
você ti
software programa

PT O nosso software de transcrição automática irá converter o seu vídeo em texto em apenas alguns minutos (dependendo da duração do seu vídeo). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.

ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu vídeo en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si seleccionas nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.

Партугальская Іспанскі
software software
vídeo vídeo
apenas sólo
se si
serviço servicio
profissional profesional
a la
pronta lista

PT O nosso software de transcrição automática converterá a sua voz em texto em apenas alguns minutos (dependendo da extensão do seu ficheiro). Se seleccionar o nosso serviço profissional, a sua transcrição estará pronta dentro de 12 horas.

ES Nuestro software de transcripción automática convertirá tu voz en texto en sólo unos minutos (dependiendo de la longitud de tu archivo). Si seleccionas nuestro servicio profesional, tu transcripción estará lista en 24 horas.

Партугальская Іспанскі
software software
a la
apenas sólo
extensão longitud
ficheiro archivo
se si
serviço servicio
profissional profesional
pronta lista

PT O editor de transcrição do manual do Happy Scribe é útil para editar uma transcrição de um ficheiro de áudio ou vídeo online

ES El editor de transcripción manual de Happy Scribe es útil para editar la transcripción de un archivo de audio o vídeo en línea

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
manual manual
é es
ficheiro archivo
online en línea

PT Tiramos automaticamente um instantâneo de sua transcrição a cada poucos minutos; restauramos facilmente sua transcrição para uma versão anterior.

ES Tomamos automáticamente una instantánea de su transcripción cada pocos minutos; restauramos fácilmente su transcripción a una versión anterior.

Партугальская Іспанскі
automaticamente automáticamente
instantâneo instantánea
sua su
transcrição transcripción
poucos pocos
minutos minutos
facilmente fácilmente
anterior anterior

PT O plano Standard é um plano de pagamento conforme o uso de usuário único. Você compra horas de transcrição antecipadamente e as usa conforme precisar delas. Isto é perfeito se você tem um pequeno projeto de transcrição.

ES El plan Standard es un plan de pago por uso individual. Adquiere horas de transcripción por adelantado y las usa como las necesite. Esto es perfecto si tienes un pequeño proyecto de transcripción.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
perfeito perfecto
se si
pequeno pequeño

PT Integre seus fluxos de trabalho de comunicação RingCentral com transcrição automatizada para que você sempre tenha uma transcrição pesquisável.

ES Integre sus flujos de trabajo de comunicación de RingCentral con la transcripción automatizada para que siempre tenga una transcripción con capacidad de búsqueda.

Партугальская Іспанскі
integre integre
fluxos flujos
comunicação comunicación
transcrição transcripción
automatizada automatizada

PT Sonix é líder mundial em transcrição automatizada, tradução e legendas. Estamos lançando nosso serviço de transcrição em tempo real em breve!

ES Sonix es líder mundial en transcripción automatizada, traducción y subtítulos. ¡Pronto lanzaremos nuestro servicio de transcripción en tiempo real!

Партугальская Іспанскі
sonix sonix
é es
líder líder
mundial mundial
automatizada automatizada
e y
legendas subtítulos
serviço servicio
real real

PT Às vezes você não quer compartilhar toda a transcrição com colegas de trabalho ou amigos. Crystal mostra como criar clipes curtos compartilháveis a partir de sua transcrição.

ES A veces no quieres compartir la transcripción completa con compañeros de trabajo o amigos. Crystal te muestra cómo crear clips cortos que se pueden compartir a partir de tu transcripción.

Партугальская Іспанскі
toda completa
transcrição transcripción
ou o
mostra muestra
clipes clips
curtos cortos
partir partir

PT Nós lhe daremos uma transcrição em minutos. Você pode usar essa transcrição e seu programa de edição de áudio favorito para editar e compartilhar seu conteúdo facilmente.

ES Te daremos una transcripción en cuestión de minutos. Puede utilizar esta transcripción y su programa de edición de audio favorito para editar y compartir fácilmente su contenido.

Партугальская Іспанскі
transcrição transcripción
minutos minutos
e y
favorito favorito
compartilhar compartir
conteúdo contenido
facilmente fácilmente

PT A transcrição leva apenas alguns minutos. Você receberá uma transcrição interativa que poderá procurar facilmente palavras-chave ou frases.

ES La transcripción lleva solo unos minutos. Recibirás una transcripción interactiva en la que podrás buscar fácilmente palabras o frases clave.

Партугальская Іспанскі
leva lleva
minutos minutos
interativa interactiva
procurar buscar
ou o

Паказаны пераклады: 50 з 50