Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "s rápido" на Іспанскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "s rápido" з Партугальская на Іспанскі

Пераклады s rápido

"s rápido" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:

rápido a ahora carga con eficiente en en el en línea fácil la velocidad mejor menos muy más rápido rapidez rapido rendimiento rápida rápidamente rápido rápidos sencillo si solo un una velocidad ya ágil

Пераклад Партугальская на Іспанскі s rápido

Партугальская
Іспанскі

PT "No Slack, é muito mais rápido obter uma aprovação. E no nosso setor, ser mais rápido significa colocar um produto da moda no mercado mais rápido que o normal."

ES "Obtener aprobaciones es mucho más rápido con Slack. Y en nuestro sector, ser más rápido significa comercializar un producto de última moda mucho más rápido de lo normal".

Партугальская Іспанскі
e y
significa significa
moda moda
normal normal

PT Com velocidades de leitura de até 1.050 MB/s, você carrega arquivos 1,8x mais rápido que a maioria das SSDs portáteis, 7,5x mais rápido que discos rígidos portáteis e 100x mais rápido que pendrives USB.1

ES Con velocidades de lectura de hasta 1050 MB/s, puede cargar archivos hasta 1.8 veces más rápido que la mayoría de las SSD portátiles, 7.5 veces más rápido que las unidades de disco duro y 100 veces más rápido que las unidades flash USB.1

Партугальская Іспанскі
leitura lectura
s s
carrega cargar
usb usb
mb mb

PT É tudo velocidade, velocidade, velocidade então - com foco super-rápido, rastreamento super-rápido e disparo super-rápido em todas as partes integrantes desta câmera.

ES Entonces, todo es velocidad, velocidad, velocidad , con un enfoque súper rápido, un seguimiento súper rápido y un disparo en ráfaga súper rápido, todo parte integrante de esta cámara.

Партугальская Іспанскі
então entonces
foco enfoque
rastreamento seguimiento
e y
partes parte
câmera cámara
super súper

PT Com velocidades de leitura de até 1.050 MB/s, você carrega arquivos 1,8x mais rápido que a maioria das SSDs portáteis, 7,5x mais rápido que discos rígidos portáteis e 100x mais rápido que pendrives USB.1

ES Con velocidades de lectura de hasta 1050 MB/s, puede cargar archivos hasta 1.8 veces más rápido que la mayoría de las SSD portátiles, 7.5 veces más rápido que las unidades de disco duro y 100 veces más rápido que las unidades flash USB.1

Партугальская Іспанскі
leitura lectura
s s
carrega cargar
usb usb
mb mb

PT A Oferta de Sucesso Premium é ideal para empresas grandes e em rápido crescimento que necessitam de orientação individual, têm ambientes técnicos complexos e precisam de um serviço de suporte aprimorado com tempo de resposta rápido.

ES La oferta de éxito Premium es ideal para empresas grandes y en rápido crecimiento que requieren una orientación individualizada, tienen entornos técnicos complejos y necesitan un servicio de asistencia mejorado con tiempos de respuesta rápidos.

Партугальская Іспанскі
premium premium
ideal ideal
empresas empresas
grandes grandes
crescimento crecimiento
orientação orientación
ambientes entornos
técnicos técnicos
complexos complejos
aprimorado mejorado
tempo tiempos
sucesso éxito

PT O TunnelBear facilita para você se conectar ao servidor mais rápido. Sempre que você utilizar este serviço, você será automaticamente será conectado ao servidor mais rápido.

ES TunnelBear facilita la conexión al servidor más rápido. Cada vez que usas su servicio, se conecta automáticamente a su servidor más rápido.

Партугальская Іспанскі
facilita facilita
você su
utilizar usas
automaticamente automáticamente

PT Elimine as barreiras que impedem um fornecimento rápido e deixe seus concorrentes para trás ao permitir que suas equipes de negócios criem, iterem e implantem aplicativos mais rápido do que nunca

ES Rompa las barreras de entrega de servicios (y supere a la competencia) al empoderar a los equipos de negocio para crear, iterar e implementar aplicaciones más rápido que nunca

Партугальская Іспанскі
barreiras barreras
fornecimento entrega
concorrentes competencia
equipes equipos
negócios negocio
criem crear
aplicativos aplicaciones
mais más
nunca nunca

PT Na hora de transformar ideias em softwares funcionais, a abordagem low-code factory da Pega capacita você a criar rápido e mudar mais rápido ainda

ES A la hora de transformar las ideas en un software funcional, el enfoque de fábrica de programación básica de Pega le permite diseñarlo rápidamente y modificarlo aún más rápido

Партугальская Іспанскі
hora hora
ideias ideas
softwares software
abordagem enfoque
capacita permite
você le

PT Suporte experiente e rápido, o que mais você pode pedir? Meu site WordPress funciona muito rápido com a Kinsta e foi muito difícil encontrar o conhecimento necessário com essas outras empresas

ES Soporte experto rápido, ¿qué más puedes pedir? Mi sitio de WordPress funciona muy rápido con Kinsta y fue muy difícil encontrar la experiencia necesaria con estas otras compañías

Партугальская Іспанскі
suporte soporte
e y
rápido rápido
pedir pedir
meu mi
site sitio
wordpress wordpress
funciona funciona
kinsta kinsta
difícil difícil
encontrar encontrar
necessário necesaria
empresas compañías

PT Existe um jeito melhor de lhes oferecer ajuda do que através de um rápido chat em seu site? É muito mais rápido do que por e-mail e mais eficiente do que por telefone. Não deixe seus clientes esperando.

ES ¿Qué mejor manera de ofrecerles ayuda que a través de un breve chat en su sitio web? Es mucho más rápido que el correo electrónico y mucho más eficiente que el teléfono. No haga que sus clientes esperen.

Партугальская Іспанскі
jeito manera
ajuda ayuda
chat chat
eficiente eficiente
telefone teléfono
clientes clientes
oferecer ofrecerles

PT Os aplicativos criados com a Pega são lançados 6,4 vezes mais rápido do que aplicativos com códigos. E a mudança é 8 vezes mais rápida. Adicionar um canal móvel é 40 vezes mais rápido.

ES Las aplicaciones diseñadas en Pega comienzan a funcionar 6,4 veces más rápido que el código. Y el cambio es 8 veces más rápido. Agregar un canal móvil es 40 veces más rápido.

Партугальская Іспанскі
vezes veces
mais más
mudança cambio
adicionar agregar
um a
canal canal
móvel móvil
criados diseñadas

PT Tempo de carregamento de página mais rápido: Em nossos próprios testes de benchmark, uma nova instalação OceanWP foi programada para menos de 400 ms. Uma versão demo com conteúdo carregado em menos de 600 ms. Em outras palavras, é rápido!

ES Tiempo de carga de página más rápido: En nuestras pruebas de referencia, una nueva instalación de OceanWP se registró a menos de 400 ms. Una versión de demostración con contenido cargado en menos de 600 ms. En otras palabras, ¡es rápido!

Партугальская Іспанскі
carregamento carga
página página
nossos nuestras
testes pruebas
benchmark referencia
nova nueva
instalação instalación
menos menos
conteúdo contenido
carregado cargado
palavras palabras
é es

PT Você pode chegar ao seu destino mais rápido com menos erros ou pode se confundir no seu caminho, e isso leva mais tempo. Com o treinamento da Citrix, cheguei mais rápido no meu objetivo.

ES Puede llegar a su destino más deprisa con menos errores, o avanzar a trompicones... que lleva más tiempo. La capacitación de Citrix me ayudó a lograr mis objetivos más rápido.

Партугальская Іспанскі
menos menos
erros errores
leva lleva
tempo tiempo
treinamento capacitación
citrix citrix

PT BrokerNotes é o caminho mais rápido para comparar 100+ dos melhores corretores de negociação on-line regulamentados, para que você possa encontrar um corretor respeitável e acessível mais rápido.

ES BrokerNotes es la forma más rápida de comparar más de 100 de los mejores corredores de comercio en línea regulados, para que pueda encontrar un corredor confiable y asequible más rápido.

Партугальская Іспанскі
caminho forma
comparar comparar
negociação comercio
regulamentados regulados
encontrar encontrar
e y
line línea

PT “Comprovamos um aumento de velocidade de execução 3 vezes mais rápido em o novo MacBook Air. Isso apenas faz com que nossos aplicativos sejam executados mais rápido, de maneira mais fácil e com maior capacidade de resposta do que nunca.”

ES «Ya hemos visto velocidades de ejecución tres veces más rápidas en el nuevo MacBook Air. Esto hace que nuestras aplicaciones se ejecuten de forma más rápida, fluida y con una capacidad de adaptación mayor que nunca..»

Партугальская Іспанскі
maneira forma
nunca nunca
air air

PT Faça o seu site carregar mais rápido! Sabe o quão rápido seu site carrega. Digite o domínio ou URL no campo abaixo e clique em “Verificar Page Speed.” Em nenhum momento, você vai obter os resultados detalhados.

ES Hacer que su sitio se carga más rápido! Saber cómo rápidamente sus cargas sitio web. Introduzca el dominio o URL en el campo de abajo y haga clic en “Comprobar página velocidad.” En ningún momento, obtendrá los resultados detallados.

Партугальская Іспанскі
mais más
sabe saber
abaixo abajo
e y
verificar comprobar
nenhum ningún
momento momento
resultados resultados
detalhados detallados

PT Nosso rápido e fácil JavaScript Minifier irá comprimir ou arquivos minify JS gratuitamente para tornar seu site mais eficiente e carregamento mais rápido

ES Nuestro rápido y fácil JavaScript Minifier comprimirá o presenta Minify JS gratis para hacer que su sitio web sea más eficiente y más rápido de carga

Партугальская Іспанскі
e y
fácil fácil
minifier minifier
comprimir comprimir
ou o
gratuitamente gratis
mais más
eficiente eficiente
carregamento carga

PT Nem sempre tenho tempo para falar com os clientes pelo telefone ou chat, mas a Speechelo torna isso rápido e fácil. Ele tem muitas vozes para escolher para qualquer necessidade de negócios. Também adoro como é rápido e quase não ocupa espaço!

ES No siempre tengo tiempo para hablar con los clientes por teléfono o chatear, pero Speechelo lo hace fácil y rápido. Tiene tantas voces para elegir para cualquier necesidad empresarial. ¡También me encanta lo rápido que es y casi no ocupa espacio!

Партугальская Іспанскі
telefone teléfono
rápido rápido
e y
fácil fácil
vozes voces
escolher elegir
necessidade necesidad
ocupa ocupa
espaço espacio

PT Extremamente rápido — Tempo de retomada do Windows até 38% mais rápido para que você possa acessar seus aplicativos rapidamente.

ES Increíblemente rápido: Windows se reanuda hasta un 38 % más rápido para que pueda acceder a sus aplicaciones con mayor agilidad.

Партугальская Іспанскі
windows windows
aplicativos aplicaciones

PT O que você pode tirar disso é que é rápido excluir dados no seu telefone, e é muito rápido adicioná-los, supondo que haja espaço

ES Lo que podría sacar de esto es que es rápido eliminar datos de su teléfono y bastante rápido para agregarlos, suponiendo que haya espacio

Партугальская Іспанскі
rápido rápido
dados datos
telefone teléfono
e y
espaço espacio

PT Muito rápido, pois não é necessário acesso à nuvem. Extremamente rápido quando acessado por USB 3.

ES Muy rápido ya que no se requiere acceso a la nube. Extremadamente rápido cuando se accede a través de USB 3.

Партугальская Іспанскі
rápido rápido
necessário requiere
nuvem nube
usb usb

PT O Google está prometendo um desempenho de CPU 80 por cento mais rápido em comparação com o Pixel 5 e um desempenho de GPU 370 por cento mais rápido.

ES Google promete un rendimiento de la CPU un 80% más rápido en comparación con el Pixel 5 y un rendimiento de la GPU un 370% más rápido.

Партугальская Іспанскі
desempenho rendimiento
cpu cpu
mais más
pixel pixel
e y
gpu gpu

PT Do carregamento doméstico ao carregamento na autoestrada, explicamos o carregamento lento, rápido e rápido para seu carro elétrico ou PHEV.

ES Desde la carga en casa hasta la carga en la autopista, explicamos la carga lenta, rápida y rápida para su automóvil eléctrico o PHEV.

Партугальская Іспанскі
carregamento carga
doméstico casa
autoestrada autopista
explicamos explicamos
lento lenta
rápido rápida
e y
seu su
elétrico eléctrico

PT Também é mais durável do que os modelos anteriores, com a classificação IPX6 garantindo que a poeira seja mantida fora do case, com carregamento mais rápido agora disponível para dar a você um rápido aumento de energia também.

ES También es más duradero que los modelos anteriores, con la clasificación IPX6 que garantiza que el polvo se mantenga fuera de la carcasa, con una carga más rápida ahora disponible para brindarle rápidos aumentos de energía también.

Партугальская Іспанскі
durável duradero
modelos modelos
classificação clasificación
poeira polvo
carregamento carga
agora ahora
disponível disponible
energia energía

PT Porque, embora seu ritmo de 0-62 mph de 7,3 segundos não seja muito rápido, ele na verdade é muito adepto de fornecer energia aplicada de, digamos, um conjunto de semáforos para chegar a 30 mph em tempo duplo-rápido

ES Porque aunque su ritmo de 0-62 mph en 7.3 segundos no es increíblemente rápido, en realidad es muy hábil para entregar potencia aplicada desde, digamos, un conjunto de semáforos para llevarlo a 30 mph en un tiempo doblemente rápido

Партугальская Іспанскі
ritmo ritmo
rápido rápido
fornecer entregar
energia potencia
aplicada aplicada

PT 5G será até 400 vezes mais rápido do que 4G, para o máximo em velocidades de conectividade. Mas como o 5G funciona, quão rápido é, como você

ES 5G será hasta 400 veces más rápido que 4G, para las máximas velocidades de conectividad. Pero, ¿cómo funciona 5G, qué tan rápido es, cómo se

Партугальская Іспанскі
conectividade conectividad
funciona funciona

PT Infelizmente, para aqueles que desejam um carregamento rápido e rápido, ele fornece apenas cerca de 5W de energia

ES Lamentablemente, para aquellos que esperan una carga rápida y rápida, solo ofrece alrededor de 5W de potencia

Партугальская Іспанскі
infelizmente lamentablemente
carregamento carga
rápido rápida
e y
fornece ofrece
energia potencia
cerca de alrededor

PT O carregamento ocorre via Lightning e, embora o iPhone 11 seja compatível com o carregamento rápido, o carregador rápido de 18 W não vem na caixa como acontece com os modelos do iPhone 11 Pro

ES La carga se realiza a través de Lightning y, si bien el iPhone 11 es compatible con la carga rápida, el cargador rápido de 18 W no viene en la caja como lo hacen los modelos iPhone 11 Pro

Партугальская Іспанскі
embora si bien
iphone iphone
caixa caja
modelos modelos

PT O Pixel 5 suporta carregamento de 18 W, que é bem rápido, mas não o mais rápido que existe. Embora, pelo menos, venha com um carregador de 18 W na caixa.

ES El Pixel 5 admite una carga de 18 W, que es bastante rápida, pero no la más rápida que existe. Aunque al menos viene con un cargador de 18W en la caja.

Партугальская Іспанскі
pixel pixel
rápido rápida
menos menos
caixa caja

PT Quão rápido?Compartilhamento rápido e simples

ES ¿Qué tan rápido?Uso compartido rápido y sencillo

Партугальская Іспанскі
rápido rápido
compartilhamento compartido
e y
o qué

PT Quão rápido?Realmente, muito rápido.

ES ¿Qué tan rápido?Muy, muy rápido

Партугальская Іспанскі
rápido rápido
o qué

PT Resumindo: este telefone é realmente rápido, pode acompanhar você mesmo nos dias mais exigentes e o carregamento é super rápido.

ES En resumen: este teléfono es realmente rápido, puede seguirle el ritmo incluso en los días más exigentes y la carga es súper rápida.

Партугальская Іспанскі
telefone teléfono
é es
pode puede
nos en
dias días
exigentes exigentes
e y
carregamento carga
super súper

PT O PHP 7.4 é muito mais rápido e eficiente do que seu predecessor que, em muitos casos, sites renderizam duas vezes mais rápido

ES PHP 7.4 es mucho más rápido y más eficiente que su predecesor, y en muchos casos los sitios web rinden el doble de rápido

Партугальская Іспанскі
php php
e y
eficiente eficiente
seu su
em en
casos casos

PT Ele tem uma interface de usuário limpa e minimalista e um tempo de inicialização rápido – ele é lançado tão rápido quanto um simples editor PHP sem nenhuma característica IDE.

ES Tiene una interfaz de usuario limpia y minimalista, y un rápido tiempo de inicio – se lanza tan rápido como un simple editor PHP sin ninguna característica IDE.

Партугальская Іспанскі
usuário usuario
limpa limpia
minimalista minimalista
rápido rápido
editor editor
php php
característica característica

PT Imagens menores permitem que suas páginas carreguem mais rápido, o que, em última análise, se traduz em um site mais rápido e melhor SEO para você.

ES Las imágenes de menor tamaño permiten que sus páginas se carguen más rápido, lo que finalmente se traduce en un sitio web más rápido y un mejor SEO para usted.

Партугальская Іспанскі
imagens imágenes
menores menor
permitem permiten
traduz traduce
em última análise finalmente

PT De acordo com Brainhub, o Node.js forneceu ao PayPal um tempo de carregamento de aplicativo web mais rápido, que é quase duas vezes mais rápido e contém 33% menos linhas de código e 40% menos arquivos do que seua aplicativo inicial baseada em Java.

ES Según Brainhub, Node.js ha proporcionado a PayPal un tiempo de carga de la aplicación web más rápido, que es casi el doble y contiene un 33% menos de líneas de código y un 40% menos de archivos que su aplicación inicial basada en Java.

Партугальская Іспанскі
forneceu proporcionado
paypal paypal
carregamento carga
web web
mais más
e y
menos menos
linhas líneas
arquivos archivos
inicial inicial
baseada basada

PT A adoção da Confiança Zero (Zero Trust) disparou em resposta ao rápido aumento de trabalhadores móveis e remotos, à tendência de utilização de seus próprios dispositivos (BYOD), à shadow IT e ao rápido aumento dos serviços em nuvem

ES La adopción del modelo de confianza cero se ha acelerado en respuesta al rápido aumento de los trabajadores móviles y teletrabajadores, la tendencia de usar dispositivos personales (BYOD), el Shadow IT y el auge de los servicios en la nube

Партугальская Іспанскі
adoção adopción
zero cero
ao al
aumento aumento
trabalhadores trabajadores
móveis móviles
tendência tendencia
utilização usar
dispositivos dispositivos
byod byod
serviços servicios
nuvem nube

PT O tempo de resposta do chat ao vivo do Bitdefender é muito rápido ? muito mais rápido do que enviar um e-mail

ES El tiempo de respuesta del chat en vivo de Bitdefender es muy rápido, más rápido que enviando un correo electrónico

Партугальская Іспанскі
chat chat
bitdefender bitdefender

PT Suporte especializado rápido, o que mais você pode pedir? O site WordPress roda muito rápido com Kinsta e foi muito difícil encontrar o conhecimento necessário com essas outras empresas

ES El soporte ex rápido ¿Qué más puedo pedir? Nuestro sitio de WordPress funciona a toda maquina con Kinsta y fue muy difícil encontrar la experiencia necesaria con las otras compañías

Партугальская Іспанскі
suporte soporte
rápido rápido
pedir pedir
site sitio
wordpress wordpress
kinsta kinsta
difícil difícil
encontrar encontrar
conhecimento experiencia
necessário necesaria
empresas compañías

PT CHAdeMO é uma daquelas soluções de carregamento DC rápido que você encontrará onde o cabo permanece conectado ao carregador rápido.

ES CHAdeMO es una de esas soluciones de carga rápida de CC que encontrará donde el cable permanece conectado al cargador rápido.

Партугальская Іспанскі
soluções soluciones
cabo cable
permanece permanece
conectado conectado
encontrar encontrará

PT Este rápido café da manhã de quinoa com arandos é o perfeito início saudável e rápido do dia ► com lascas de coco, pêra e banana, do jeito que você gosta!

ES Este desayuno rápido de quinoa con arándanos es el perfecto comienzo saludable y rápido del día ► con chips de coco, pera y plátano, ¡como a ti te gusta!

Партугальская Іспанскі
rápido rápido
perfeito perfecto
saudável saludable
dia día
coco coco
banana plátano

PT Em aplicações comuns, o PatMax RedLine opera de 4 a 7 vezes mais rápido do que o PatMax – ou ainda mais rápido! – sem perda de precisão de pesquisa ou robustez

ES En aplicaciones estándar, PatMax RedLine se ejecuta entre 4 y 7 veces más rápido que PatMax, ¡o aún más! Sin disminuir la precisión o robustez de la búsqueda

Партугальская Іспанскі
aplicações aplicaciones
precisão precisión
pesquisa búsqueda
robustez robustez

PT O Windows 10 agora é reiniciado até X% mais rápido para que você possa trabalhar com os aplicativos do Windows o mais rápido possível

ES Windows 10 ahora se reanuda hasta un X% más rápido, para que pueda trabajar con las aplicaciones de Windows de la manera más ágil

Партугальская Іспанскі
x x
trabalhar trabajar
aplicativos aplicaciones

PT A cobra também se move mais rápido do que o jogo clássico, então você terá que pensar rápido! Por quanto tempo você pode sobreviver?

ES La serpiente también se mueve más rápido que el juego clásico, ¡así que tendrás que pensar rápido! Cuanto tiempo puedes sobrevivir?

Партугальская Іспанскі
cobra serpiente
move mueve
clássico clásico
sobreviver sobrevivir

PT Renderizar os quadros em JPEG ou TGA é bem mais rápido do que em TIF (7x e 4x, respectivamente) e radicalmente mais rápido do que usar PNG (35x e 20x, respectivamente)

ES El procesamiento de fotogramas en JPEG o TGA es bastante rápido, mas que con un archivo TIF (7x y 4x, respectivamente) y agudamente más rápido que usando PNG (35x y 20x, respectivamente)

Партугальская Іспанскі
quadros fotogramas
jpeg jpeg
ou o
e y
respectivamente respectivamente
png png
tga tga

PT Processador mais rápido: Além disso, o novo modelo tem um processador mais rápido, o que torna a operação ainda mais suave.

ES Procesador más rápido: Además, el nuevo modelo tiene un procesador más rápido, lo que hace que la operación sea aún más suave.

Партугальская Іспанскі
processador procesador
modelo modelo
operação operación
suave suave

PT Carregador sem fio 3 em 1 Suporte de carregamento rápido sem fio Base de carregamento rápido com luz noturna QI Substituição padrão para airpods iWatch Pro iPhone 12 / 12pro Bloco de carregamento sem fio máximo

ES Cargador inalámbrico 3 en 1 Base de carga rápida inalámbrica Base de cargador rápido con luz nocturna Reemplazo estándar QI para iWatch Airpods Pro iPhone 12 / 12pro Max Almohadilla de carga inalámbrica

Партугальская Іспанскі
base base
luz luz
noturna nocturna
substituição reemplazo
padrão estándar
iphone iphone
máximo max
airpods airpods

PT Suporte de carregamento rápido sem fio 6 em 1 Carregador rápido padrão QI com luz noturna

ES Cargador rápido estándar QI con soporte de carga rápida inalámbrico 6 en 1 con luz nocturna

Партугальская Іспанскі
suporte soporte
padrão estándar
luz luz
noturna nocturna
sem fio inalámbrico

PT É rápido para iniciar, rápido para abrir aplicativos, embora atualmente tenha o mau hábito de fechar aplicativos que você pode querer em segundo plano.

ES Es rápido para iniciar, rápido para abrir aplicaciones, aunque actualmente tiene la mala costumbre de cerrar las aplicaciones que desee en segundo plano.

Партугальская Іспанскі
rápido rápido
aplicativos aplicaciones
atualmente actualmente
mau mala
fechar cerrar
querer desee
plano plano

PT Isso é verdade: pague o extra e o Tesla, mais caro, o levará mais rápido, mais rápido e por mais tempo

ES Esto es cierto: pague más y el Tesla más caro lo hará más rápido, más rápido y durante más tiempo

Партугальская Іспанскі
pague pague
e y
tesla tesla
caro caro

Паказаны пераклады: 50 з 50