Перакласці "relatos" на Іспанскі

PT Relatos de especialistas em produtos

• Relatos de especialistas
• produtos

PT Toda semana temos novos relatos de violações de dados e muitas delas poderiam ter sido prevenidas por meio da autenticação multifator. 

• Toda semana temos
• relatos de violações
• muitas delas poderiam
• autenticação multifator

PT Leia relatos dos nossos clientes

• clientes

PT Recebemos relatos de experiências positivas de times usando Next.js e, devido à sua grande comunidade, seguimos otimistas em relação à evolução do framework.

• positivas de times
• comunidade

PT Os relatos de caso devem se concentrar em novos casos de segurança perioperatória do paciente.

• relatos de caso
• concentrar em novos

PT Não forneça mais de 10 referências para relatos de caso.

PT Esses relatos resumem os tópicos de segurança perioperatória do paciente clinicamente relevantes, com base na respectiva discussão da conferência.

• Esses relatos resumem
• tópicos de segurança
• paciente clinicamente relevantes
• base na respectiva

PT Devido ao ineditismo da COVID-19, as melhores evidências clínicas disponíveis baseiam-se em relatos de episódios vindos da China, Coreia do Sul, Itália e de epidemias anteriores, como SARS e MERS

• Devido ao ineditismo
• melhores evidências clínicas
• baseiam-se em relatos
• Coreia do Sul
• Itália
• epidemias anteriores
• SARS
• MERS

PT Segundo relatos, o RDV está passando por estudos randomizados controlados em todo o mundo para determinar sua segurança e eficácia e também está sendo usado de modo compassivo, não controlado, em alguns pacientes (

• Segundo relatos
• RDV está passando
• estudos randomizados controlados
• mundo para determinar
• segurança
• eficácia
• está sendo usado
• modo compassivo
• controlado
• alguns pacientes

PT Segundo relatos, tanto a cloroquina quanto a hidroxicloroquina foram bem toleradas em pacientes com COVID-19, embora ambas possam prolongar o intervalo QT

• Segundo relatos
• tanto a cloroquina
• embora ambas possam
• intervalo QT

PT ). Este estudo clínico tinha baixa potência e, segundo relatos, o lopinavir-ritonavir está sob investigação em um estudo da Organização Mundial da Saúde.

• estudo clínico tinha
• potência
• segundo relatos
• lopinavir-ritonavir está sob
• estudo da Organização

PT Houve relatos de que um pequeno número de animais de estimação em todo o mundo, incluindo cães e gatos, estava infectado pelo vírus que causa a COVID-19

• mundo
• incluindo cães
• gatos

PT Também há relatos de pacientes com encefalite e PCR de LCR positiva para SARS-CoV-2 (12) e encefalopatia necrosante aguda (13)

• encefalite
• PCR de LCR
• encefalopatia necrosante aguda

PT Houve alguns relatos de problemas na transferência: “Os tempos indicados não são mantidos

• Houve alguns relatos
• problemas na transferência
• mantidos

PT Entretanto, também há relatos sugerindo que recentemente as margens aumentaram, o que torna a transação em algumas moedas bem custosa

• Entretanto
• há relatos sugerindo
• recentemente as margens
• torna a transação

PT A julgar pelos relatos dos clientes, o suporte está num nível muito bom e eles irão lhe ajudar a solucionar facilmente o seu problema

• julgar pelos relatos
• clientes
• suporte está num
• bom
• eles irão lhe
• problema

PT Nas últimas semanas, relatos do surgimento de uma variante de ransomware conhecida como “WannaCry”, que passou a infectar computadores Windows, foram feitos em aproximadamente 70 países.

• últimas semanas
• relatos do surgimento
• variante de ransomware
• passou a infectar
• Windows

PT Desde o início de março deste ano, observamos uma nova série de bloqueios de conta e, novamente, eles coincidem com os relatos de vulnerabilidades no iCloud e no iOS. Existem três histórias que circulam atualmente nas notícias.

• Desde o início
• março deste ano
• observamos uma nova
• bloqueios de conta
• novamente
• relatos de vulnerabilidades
• iCloud
• iOS
• Existem três histórias

PT ETFs de futuros de Bitcoin devem ser liberados nos EUA na próxima semana, dizem relatos

• ETFs de futuros
• EUA na próxima
• dizem relatos

PT Relatos do suicídio de John McAfee geram descrença e teorias da conspiração

• Relatos do suicídio
• John McAfee geram
• teorias da conspiração

PT Mark Gurman, da Bloomberg, afirmou que o iPhone 14 passaria por um redesenho, corroborando relatos de que a empresa mudou para uma câmera perfuradora.

• Mark Gurman
• Bloomberg
• câmera

PT Mark Gurman corroborou alguns relatos vagos que surgiram recentemente, afirmando que a linha do iPhone 14 do próximo ano apresentará um design

• Mark Gurman corroborou
• recentemente
• iPhone do próximo
• apresentará um design

PT Caso acredite que encontrou uma vulnerabilidade de segurança no Slack, entre em contato com nossa equipe imediatamente. Investigaremos todos os relatos e faremos o que for possível para corrigir rapidamente problemas válidos.

• vulnerabilidade de segurança
• Slack
• contato com nossa
• imediatamente
• possível para corrigir
• problemas

PT Ligando-se aos relatos das mídias sociais para revelar os posts recentes e deixar as pessoas saberem de seu conteúdo social.

• Ligando-se aos relatos
• posts recentes
• conteúdo

PT Relatos recentes mostram uma porcentagem surpreendente de organizações que não estão em conformidade...

• Relatos recentes mostram

PT Continuamos ouvindo relatos sobre empresas descobrindo que sua segurança estava seriamente comprometida devido ao excesso de confiança no perímetro de rede "seguro"

• Continuamos ouvindo relatos
• segurança estava seriamente
• devido ao excesso
• confiança no perímetro
• rede

PT Segundo relatos, o RDV está passando por estudos randomizados controlados em todo o mundo para determinar sua segurança e eficácia e também está sendo usado de modo compassivo, não controlado, em alguns pacientes (

• Segundo relatos
• RDV está passando
• estudos randomizados controlados
• mundo para determinar
• segurança
• eficácia
• está sendo usado
• modo compassivo
• controlado
• alguns pacientes

PT Segundo relatos, tanto a cloroquina quanto a hidroxicloroquina foram bem toleradas em pacientes com COVID-19, embora ambas possam prolongar o intervalo QT

• Segundo relatos
• tanto a cloroquina
• embora ambas possam
• intervalo QT

PT ). Este estudo clínico tinha baixa potência e, segundo relatos, o lopinavir-ritonavir está sob investigação em um estudo da Organização Mundial da Saúde.

• estudo clínico tinha
• potência
• segundo relatos
• lopinavir-ritonavir está sob
• estudo da Organização

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Existe uma ampla transmissão da comunidade, globalmente.Não recebemos relatos de restrições de viagem na Netherlands. Para atualizações mais recentes de viagem, consulte a página oficial da Netherlands.

• Existe uma ampla
• comunidade
• viagem na Netherlands
• atualizações mais recentes
• viagem
• consulte a página

PT Ele também recomenda visitar o iWaspoisoned.com, um site que coleta relatos dos consumidores de intoxicação alimentar

• Ele também recomenda
• intoxicação alimentar

PT O site recebeu um impulso de publicidade em 2015, quando relatos de uma doença transmitida por alimentos em um Chipotle Mexican Grill em Simi Valley, Califórnia, surgiram pela primeira vez em seu site

• recebeu um impulso
• transmitida por alimentos
• Chipotle Mexican Grill
• Simi Valley
• Califórnia
• surgiram pela primeira

PT O último surto foi notado pela primeira vez por iwaspoisoned.com, um site que reúne relatos de doenças de clientes após visitas a restaurantes

• clientes após visitas
• restaurantes

PT Procedimentos para Reclamações e relatos abusivos

• Procedimentos para Reclamações
• relatos abusivos

PT De acordo com relatos, a Nvidia está se preparando para lançar sua próxima geração de placas de vídeo para jogos em 2022.

• acordo com relatos
• lançar sua próxima
• placas de vídeo

PT *Relatos de 20 participantes após um teste de 28 dias com consumidores

• dias com consumidores

PT Adicione conjuntos criativos de gráficos e pára-choques de marca em todo o conteúdo de vídeo. Publicar clipes com a marca em múltiplos relatos sociais em tempo real.

• Adicione conjuntos criativos
• gráficos
• pára-choques de marca
• conteúdo de vídeo
• marca em múltiplos

PT Leia relatos dos nossos clientes

• clientes

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT De acordo com relatos, a Nvidia está se preparando para lançar sua próxima geração de placas de vídeo para jogos em 2022.

• acordo com relatos
• lançar sua próxima
• placas de vídeo

PT Toda semana temos novos relatos de violações de dados e muitas delas poderiam ter sido prevenidas por meio da autenticação multifator. 

• Toda semana temos
• relatos de violações
• muitas delas poderiam
• autenticação multifator

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Os usuários do Community podem reportar conteúdo, adicionando gatilhos que vão ocultá-lo com base em múltiplos relatos

• usuários do Community
• reportar conteúdo
• ocultá-lo com base
• múltiplos relatos

PT Os relatos de caso devem se concentrar em novos casos de segurança perioperatória do paciente.

• relatos de caso
• concentrar em novos