PT Com esta informação valiosa em mãos, você pode rapidamente resolver problemas e recompensar o sucesso de seus agentes.
"recompensar" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
recompensar | recompensar |
PT Com esta informação valiosa em mãos, você pode rapidamente resolver problemas e recompensar o sucesso de seus agentes.
ES Con esta valiosa información podrá abordar rápidamente los problemas, así como recompensar el éxito del agente.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
informação | información |
valiosa | valiosa |
rapidamente | rápidamente |
resolver | abordar |
problemas | problemas |
recompensar | recompensar |
agentes | agente |
pode | podrá |
sucesso | éxito |
PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba mais
ES Nuestros empleados son el componente más crítico de nuestro éxito a largo plazo. Como resultado, hemos diseñado paquetes para atraer, recompensar y retener a personas talentosas en todo el mundo. Más información
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
componente | componente |
mais | más |
crítico | crítico |
longo | largo |
prazo | plazo |
resultado | resultado |
pacotes | paquetes |
atrair | atraer |
recompensar | recompensar |
reter | retener |
mundo | mundo |
sucesso | éxito |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
caso | si |
envie | envía |
programa | programa |
recompensa | recompensas |
bugs | errores |
PT Em outras palavras, o Google quer recompensar o proprietário original do conteúdo enquanto pune o plagiador.
ES En otras palabras, Google quiere recompensar al dueño original del contenido mientras castiga al plagiador.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
outras | otras |
palavras | palabras |
quer | quiere |
recompensar | recompensar |
proprietário | dueño |
original | original |
conteúdo | contenido |
PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.
ES Gana clientes militares leales mediante el uso de ofertas personalizadas para recompensar su servicio.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
militares | militares |
leais | leales |
ofertas | ofertas |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
seus | su |
serviços | servicio |
PT “Sabíamos que recompensar as enfermeiras com uma oferta personalizada seria uma ótima maneira de ganhar seus negócios - e sua lealdade.”
ES “Sabíamos que recompensar a las enfermeras con una oferta personalizada sería una excelente manera de ganar su negocio y su lealtad”.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
enfermeiras | enfermeras |
oferta | oferta |
personalizada | personalizada |
seria | sería |
maneira | manera |
negócios | negocio |
lealdade | lealtad |
PT O DISHForMyRV agora oferece um programa de descontos militares para recompensar veteranos e militares e militares
ES DISHForMyRV ahora ofrece un programa de descuento militar para recompensar a veteranos militares y militares y mujeres de servicio
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
agora | ahora |
oferece | ofrece |
programa | programa |
descontos | descuento |
recompensar | recompensar |
veteranos | veteranos |
e | y |
PT Essa é uma ótima forma de reconhecer e recompensar sua equipe.
ES Es una excelente manera de reconocer y recompensar al equipo.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
forma | manera |
reconhecer | reconocer |
e | y |
recompensar | recompensar |
equipe | equipo |
PT Recompensar tarefas com tempo de tela
ES Recompensar las tareas con tiempo frente a la pantalla
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
tarefas | tareas |
tela | pantalla |
PT Você também pode recompensar as crianças com tempo extra na Internet com o toque de um botão, como quando concluem os deveres de casa ou tarefas domésticas.
ES También puede recompensar a los niños con tiempo adicional de Internet con solo tocar un botón, como cuando hayan completado sus deberes o tareas domésticas.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
crianças | niños |
internet | internet |
deveres | deberes |
tarefas | tareas |
PT O Moodle LMS permite recompensar o progresso do aluno e incentivar o envolvimento
ES Moodle LMS le permite recompensar el progreso del alumno y fomentar el compromiso
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
moodle | moodle |
permite | permite |
recompensar | recompensar |
progresso | progreso |
aluno | alumno |
e | y |
incentivar | fomentar |
envolvimento | compromiso |
lms | lms |
PT O Moodle também possui uma vasta biblioteca de plug-ins de gamificação para motivar e recompensar as realizações dos alunos.
ES Moodle también tiene una amplia biblioteca de complementos de gamificación para motivar y recompensar los logros de los estudiantes.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
moodle | moodle |
possui | tiene |
vasta | amplia |
biblioteca | biblioteca |
plug-ins | complementos |
e | y |
recompensar | recompensar |
alunos | estudiantes |
PT Cada vez que um cliente visita o seu estabelecimento ou faz uma compra, ele ganha um ponto fidelidade em seu cartão. Quando o cartão estiver completo, é hora de você recompensar eles com um presente.
ES Tus clientes validarán un punto en su tarjeta por cada visita o compra en tu tienda. Cuando todos los puntos estén validados, recibirán un regalo de recompensa.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
cliente | clientes |
visita | visita |
cartão | tarjeta |
presente | regalo |
PT Como queremos recompensar nossos usuários por indicar novos clientes, estamos orgulhosos de oferecer um dos programas de afiliados mais bem pagos do setor
ES Como queremos recompensar a nuestros usuarios por referir nuevos clientes, estamos orgullosos de ofrecer uno de los programas de afiliados mejor pagados de la industria
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
queremos | queremos |
recompensar | recompensar |
novos | nuevos |
orgulhosos | orgullosos |
oferecer | ofrecer |
programas | programas |
pagos | pagados |
setor | industria |
PT Quando chega a hora de se reunir com colegas, recompensar funcionários ou apresentar sua próxima grande ideia ao mundo, fornecemos tudo o que você precisa.
ES Cuando llegue el momento de reunirse con colegas, recompensar a sus empleados o presentar su próxima gran idea ante el mundo, le brindaremos todo lo que usted requiera.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
reunir | reunirse |
colegas | colegas |
recompensar | recompensar |
funcionários | empleados |
apresentar | presentar |
próxima | próxima |
ideia | idea |
mundo | mundo |
PT Está melhor posicionado para recompensar atividades variadas, em vez de depender de etapas como métrica.
ES Está mejor posicionado para recompensar actividades variadas en lugar de depender de los pasos como métrica.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
melhor | mejor |
posicionado | posicionado |
recompensar | recompensar |
atividades | actividades |
variadas | variadas |
depender | depender |
etapas | pasos |
é | está |
PT Quando você usa ofertas personalizadas para recompensar os clientes pelo que eles são, como ser um professor ou militar, isso os motiva a agir
ES Cuando utiliza ofertas personalizadas para recompensar a los clientes por lo que son, como ser un maestro o un miembro del ejército, los mueve a actuar
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
ofertas | ofertas |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
professor | maestro |
militar | ejército |
agir | actuar |
PT "A Plataforma de Marketing de Identidade da SheerID facilitou para nós realmente recompensar os enfermeiros e lançar um relacionamento de marca positivo com eles."
ES "La plataforma de marketing de identidad de SheerID nos facilitó recompensar verdaderamente a las enfermeras y lanzar una relación de marca positiva con ellas".
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
identidade | identidad |
nós | nos |
realmente | verdaderamente |
recompensar | recompensar |
lançar | lanzar |
relacionamento | relación |
positivo | positiva |
sheerid | sheerid |
PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes
ES El marketing dirigido a las comunidades de consumidores es una excelente manera de penetrar en un nuevo grupo demográfico o recompensar a un subconjunto influyente de sus clientes existentes
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
marketing | marketing |
é | es |
maneira | manera |
novo | nuevo |
demográfico | demográfico |
recompensar | recompensar |
subconjunto | subconjunto |
influente | influyente |
existentes | existentes |
PT Uma comunidade de consumidores com base na ocupação permite recompensar trabalhadores específicos que são de especial valor para sua marca
ES Una comunidad de consumidores basada en la ocupación le permite recompensar a trabajadores específicos que son de particular valor para su marca
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
comunidade | comunidad |
consumidores | consumidores |
ocupação | ocupación |
permite | permite |
recompensar | recompensar |
trabalhadores | trabajadores |
específicos | específicos |
especial | particular |
valor | valor |
PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras
ES Al recompensar a los arquitectos jóvenes y reconocer sus contribuciones en sus vidas profesionales, puede capturar a este grupo único de consumidores y hacer que comiencen con su marca al principio de su carrera
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
jovens | jóvenes |
arquitetos | arquitectos |
e | y |
reconhecer | reconocer |
contribuições | contribuciones |
vidas | vidas |
profissionais | profesionales |
capturar | capturar |
consumidores | consumidores |
começar | principio |
PT Você pode recompensar esses trabalhadores essenciais pelo trabalho que realizam com uma oferta que torna seu dia de trabalho mais fácil.
ES Puede recompensar a estos trabajadores esenciales por el trabajo que realizan con una oferta que les facilite la jornada laboral.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
trabalhadores | trabajadores |
essenciais | esenciales |
realizam | realizan |
oferta | oferta |
PT A gamificação é uma estrutura para recompensar o pessoal, com incentivos virtuais ou tangíveis para completar tarefas que contribuem para a equipe geral, departamento ou objetivos da empresa de uma maneira divertida e competitiva.
ES Gamification es un marco de trabajo para premiar al staff, con incentivos tangibles o virtuales para completar tareas que contribuyen a conseguir los objetivos del equipo, departamento o empresa, de una manera divertida y competitiva.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
incentivos | incentivos |
virtuais | virtuales |
contribuem | contribuyen |
objetivos | objetivos |
maneira | manera |
divertida | divertida |
e | y |
competitiva | competitiva |
PT 1. Reconhecer e recompensar seus funcionários
ES 1. Reconozca y recompense a sus empleados
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
e | y |
seus | sus |
PT Ele está melhor posicionado para recompensar atividades variadas, em vez de depender de etapas como métrica.
ES Está mejor posicionado para recompensar actividades variadas en lugar de depender de los pasos como métrica.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
melhor | mejor |
posicionado | posicionado |
recompensar | recompensar |
atividades | actividades |
variadas | variadas |
depender | depender |
etapas | pasos |
PT Conquiste clientes militares leais usando ofertas personalizadas para recompensar seus serviços.
ES Gana clientes militares leales mediante el uso de ofertas personalizadas para recompensar su servicio.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
militares | militares |
leais | leales |
ofertas | ofertas |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
seus | su |
serviços | servicio |
PT “Sabíamos que recompensar as enfermeiras com uma oferta personalizada seria uma ótima maneira de ganhar seus negócios - e sua lealdade.”
ES “Sabíamos que recompensar a las enfermeras con una oferta personalizada sería una excelente manera de ganar su negocio y su lealtad”.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
enfermeiras | enfermeras |
oferta | oferta |
personalizada | personalizada |
seria | sería |
maneira | manera |
negócios | negocio |
lealdade | lealtad |
PT Quando chega a hora de se reunir com colegas, recompensar funcionários ou apresentar sua próxima grande ideia ao mundo, fornecemos tudo o que você precisa.
ES Cuando llegue el momento de reunirse con colegas, recompensar a sus empleados o presentar su próxima gran idea ante el mundo, le brindaremos todo lo que usted requiera.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
reunir | reunirse |
colegas | colegas |
recompensar | recompensar |
funcionários | empleados |
apresentar | presentar |
próxima | próxima |
ideia | idea |
mundo | mundo |
PT Nossos funcionários são o componente mais crítico de nosso sucesso a longo prazo. Como resultado, criamos pacotes para atrair, recompensar e reter pessoas talentosas em todo o mundo. Saiba Mais
ES Nuestros empleados son el componente más crítico de nuestro éxito a largo plazo. Como resultado, hemos diseñado paquetes para atraer, recompensar y retener a personas talentosas en todo el mundo. Más información
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
componente | componente |
mais | más |
crítico | crítico |
longo | largo |
prazo | plazo |
resultado | resultado |
pacotes | paquetes |
atrair | atraer |
recompensar | recompensar |
reter | retener |
mundo | mundo |
sucesso | éxito |
PT Quando você usa ofertas personalizadas para recompensar os clientes pelo que eles são, como ser um professor ou militar, isso os motiva a agir
ES Cuando utiliza ofertas personalizadas para recompensar a los clientes por lo que son, como ser un maestro o un miembro del ejército, los mueve a actuar
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
ofertas | ofertas |
personalizadas | personalizadas |
recompensar | recompensar |
professor | maestro |
militar | ejército |
agir | actuar |
PT "A Plataforma de Marketing de Identidade da SheerID facilitou para nós realmente recompensar os enfermeiros e lançar um relacionamento de marca positivo com eles."
ES "La plataforma de marketing de identidad de SheerID nos facilitó recompensar verdaderamente a las enfermeras y lanzar una relación de marca positiva con ellas".
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
identidade | identidad |
nós | nos |
realmente | verdaderamente |
recompensar | recompensar |
lançar | lanzar |
relacionamento | relación |
positivo | positiva |
sheerid | sheerid |
PT O marketing para comunidades de consumidores é uma ótima maneira de penetrar em um novo grupo demográfico ou recompensar um subconjunto influente de seus clientes existentes
ES El marketing dirigido a las comunidades de consumidores es una excelente manera de penetrar en un nuevo grupo demográfico o recompensar a un subconjunto influyente de sus clientes existentes
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
marketing | marketing |
é | es |
maneira | manera |
novo | nuevo |
demográfico | demográfico |
recompensar | recompensar |
subconjunto | subconjunto |
influente | influyente |
existentes | existentes |
PT Uma comunidade de consumidores com base na ocupação permite recompensar trabalhadores específicos que são de especial valor para sua marca
ES Una comunidad de consumidores basada en la ocupación le permite recompensar a trabajadores específicos que son de particular valor para su marca
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
comunidade | comunidad |
consumidores | consumidores |
ocupação | ocupación |
permite | permite |
recompensar | recompensar |
trabalhadores | trabajadores |
específicos | específicos |
especial | particular |
valor | valor |
PT Ao recompensar jovens arquitetos e reconhecer suas contribuições em suas vidas profissionais, você pode capturar esse grupo único de consumidores e fazê-los começar a trabalhar com sua marca no início de suas carreiras
ES Al recompensar a los arquitectos jóvenes y reconocer sus contribuciones en sus vidas profesionales, puede capturar a este grupo único de consumidores y hacer que comiencen con su marca al principio de su carrera
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
jovens | jóvenes |
arquitetos | arquitectos |
e | y |
reconhecer | reconocer |
contribuições | contribuciones |
vidas | vidas |
profissionais | profesionales |
capturar | capturar |
consumidores | consumidores |
começar | principio |
PT Você pode recompensar esses trabalhadores essenciais pelo trabalho que realizam com uma oferta que torna seu dia de trabalho mais fácil.
ES Puede recompensar a estos trabajadores esenciales por el trabajo que realizan con una oferta que les facilite la jornada laboral.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
trabalhadores | trabajadores |
essenciais | esenciales |
realizam | realizan |
oferta | oferta |
PT Muitas dessas marcas estão lançando campanhas especiais em maio para celebrar o mês de valorização militar e recompensar os membros do serviço por suas contribuições à nossa sociedade
ES Muchas de estas marcas están lanzando campañas especiales en mayo para celebrar el mes de reconocimiento militar y recompensar a los miembros del servicio por sus contribuciones a nuestra sociedad
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
muitas | muchas |
marcas | marcas |
campanhas | campañas |
especiais | especiales |
celebrar | celebrar |
militar | militar |
e | y |
recompensar | recompensar |
membros | miembros |
serviço | servicio |
contribuições | contribuciones |
sociedade | sociedad |
PT Fizemos parceria com a Bugcrowd para recompensar a pesquisa de vulnerabilidades únicas. Caso você encontre vulnerabilidades, envie o relatório pelo Programa de recompensa por bugs.
ES Nos hemos asociado con Bugcrowd para recompensar la investigación centrada exclusivamente en vulnerabilidades. Si has encontrado una vulnerabilidad, envía un informe a través de nuestro programa de recompensas por errores.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
caso | si |
envie | envía |
programa | programa |
recompensa | recompensas |
bugs | errores |
PT Ao ajudar a contratar, motivar, desenvolver e recompensar talentos ou ao apoiar profissionais de negócios a alcançarem novos patamares em suas carreiras, contribuímos para que empresas e pessoas se tornem mais do que jamais imaginaram.
ES Ya sea al contratar, motivar, desarrollar y recompensar el talento, o bien, al ayudar a los profesionales de la empresa a llevar su carrera a nuevas cotas, ayudamos a las empresas y a las personas a ser más de lo que nunca creyeron posible.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
contratar | contratar |
desenvolver | desarrollar |
recompensar | recompensar |
talentos | talento |
ou | o |
novos | nuevas |
pessoas | personas |
jamais | nunca |
em | bien |
PT Em segundo lugar, deve ser eficaz em termos de custos e, ao mesmo tempo, recompensar seus vendedores de forma adequada pelo desempenho
ES En segundo lugar, debe ser rentable y, al mismo tiempo, recompensar adecuadamente a los vendedores por su desempeño
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
lugar | lugar |
e | y |
mesmo | mismo |
recompensar | recompensar |
vendedores | vendedores |
desempenho | desempeño |
PT Temos programas para encontrar, contratar, estimular e recompensar nossos talentos
ES Contamos con programas para encontrar, contratar, nutrir y recompensar nuestro talento
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
programas | programas |
encontrar | encontrar |
contratar | contratar |
e | y |
recompensar | recompensar |
talentos | talento |
PT Nós fazemos coisas incríveis e oferecemos benefícios sensacionais para recompensar nossos funcionários.
ES Hacemos un muy buen trabajo y ofrecemos una gran variedad de prestaciones fabulosas para recompensar a nuestros empleados.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
e | y |
oferecemos | ofrecemos |
recompensar | recompensar |
funcionários | empleados |
nós fazemos | hacemos |
benefícios | prestaciones |
PT O DISHForMyRV agora oferece um programa de descontos militares para recompensar veteranos e militares e militares
ES DISHForMyRV ahora ofrece un programa de descuento militar para recompensar a veteranos militares y militares y mujeres de servicio
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
agora | ahora |
oferece | ofrece |
programa | programa |
descontos | descuento |
recompensar | recompensar |
veteranos | veteranos |
e | y |
PT Razão pela qual criámos há alguns anos um programa dedicado a recompensar iniciativas dinâmicas, sustentáveis, inovadoras ou educativas.
ES Contamos con el programa ‘Boost your Startup’, donde ayudamos a la nueva pyme a subir al Cloud.
PT Recompensar tarefas com tempo de tela
ES Recompensar las tareas con tiempo frente a la pantalla
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
tarefas | tareas |
tela | pantalla |
PT Você também pode recompensar as crianças com tempo extra na Internet com o toque de um botão, como quando concluem os deveres de casa ou tarefas domésticas.
ES También puede recompensar a los niños con tiempo adicional de Internet con solo tocar un botón, como cuando hayan completado sus deberes o tareas domésticas.
Партугальская | Іспанскі |
---|---|
recompensar | recompensar |
crianças | niños |
internet | internet |
deveres | deberes |
tarefas | tareas |
PT Os certificados são uma ótima maneira de não apenas recompensar seus clientes regulares, mas também atrair a atenção de novos.
ES Los certificados son una forma estupenda no sólo de recompensar a sus clientes habituales, sino también de atraer la atención de otros nuevos.
PT Seja na cidade, no mar ou na montanha, os nossos hotéis oferecem-lhe um cenário privilegiado e um ambiente único nos 4 cantos do mundo para recompensar as suas equipas.
ES Ya sea en ciudad, en el mar o en la montaña, nuestros hoteles le ofrecen un marco privilegiado y un ambiente único en las 4 esquinas del mundo para recompensar a sus equipos.
PT Este programa foi criado com o objetivo de apoiar e recompensar o trabalho dos desenvolvedores que contribuem com o projeto Ethereum.
ES Este programa se creó con el fin de apoyar y recompensar el trabajo de los desarrolladores que contribuyen al proyecto Ethereum.
PT As empresas iniciantes são um negócio arriscado e atraem um determinado tipo de funcionário. Um dos principais métodos para recompensar esse funcionário é por meio de programas de incentivo com ações.
ES Las empresas de nueva creación son un negocio arriesgado y atraen a cierto tipo de empleados. Uno de los métodos clave para recompensar a este empleado son los programas de incentivos en acciones.
PT Os investidores pedirão que você reserve capital suficiente (provavelmente de sua propriedade) para recompensar e atrair os talentos necessários para construir sua empresa.
ES Los inversores le pedirán que reserve suficiente capital (probablemente fuera de su propiedad) para recompensar y atraer el talento necesario para construir su empresa.
Паказаны пераклады: 50 з 50