PT Muitos iogurtes contêm muito açúcar. Com a enzima lactaste, da Chr. Hansen, você cria um iogurte com gosto doce e baixo teor de açúcar, pois tem 30% a menos de açúcar. (Link para o conceito Yopii)
Перакласці "há açúcar" на Іспанскі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "há açúcar" з Партугальская на Іспанскі
Пераклады há açúcar
"há açúcar" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Іспанскі словы/фразы:
| açúcar | azúcar ingredientes postre |
Пераклад Партугальская на Іспанскі há açúcar
Партугальская
Іспанскі
ES Muchos yogures contienen demasiado azúcar. Con la enzima lactasa de Chr. Hansen, podrá crear un yogur de sabor dulce con un 30% menos de azúcar. (Enlace a Yopii)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| contêm | contienen |
| açúcar | azúcar |
| iogurte | yogur |
| gosto | sabor |
| doce | dulce |
| menos | menos |
| link | enlace |
| chr | chr |
| hansen | hansen |
PT Menos açúcar - muito sabor e alta funcionalidade. #Bebidas energéticas #Redução do açúcar #Excelência multissensorial
ES Menos azúcar, sabor impresionante y alta funcionalidad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| menos | menos |
| açúcar | azúcar |
| sabor | sabor |
| e | y |
| funcionalidade | funcionalidad |
PT Adicione a segunda camada da pirâmide. Posicione um quadrado de 9 x 9 cubos de açúcar no centro da primeira camada, usando 81 cubos. Cole cada cubo de açúcar.[23]
ES Agrega una segunda capa a la pirámide. En el centro de la primera capa, coloca un cuadrado de 9 x 9 (81 terrones de azúcar en total) y luego pega todos los terrones.[23]
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| adicione | agrega |
| camada | capa |
| pirâmide | pirámide |
| quadrado | cuadrado |
| x | x |
| açúcar | azúcar |
| cole | pega |
PT O açúcar dos smoothies também pode ser substituído por ingredientes à base de água, como chás ou infusões de frutas, garantindo um prazer leve e refrescante com menos açúcar e calorias.
ES Los ingredientes de base acuosa como las infusiones de té o fruta permiten sustituir al azúcar en los smoothies, facilitando un placer ligero y refrescante con una menor cantidad de azúcar y calorías.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| base | base |
| prazer | placer |
| leve | ligero |
| refrescante | refrescante |
| menos | menor |
| calorias | calorías |
PT Os ingredientes secos Farinha, fermento em pó, açúcar, açúcar baunilhado, canela, cacau e avelãs moídas Pesar e colocar em uma tigela grande mix.
ES Los ingredientes secos Harina, levadura en polvo, azúcar, azúcar de vainilla, canela, cacao y avellanas molidas Pesar y colocar en un bol grande mezcla.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| farinha | harina |
| fermento | levadura |
| em | en |
| canela | canela |
| cacau | cacao |
| e | y |
| colocar | colocar |
| grande | grande |
| mix | mezcla |
PT Você ama granola sem açúcar (muesli crocante) e gostaria de experimentá-lo agora. faça-o você mesmocomo você gosta? Então vá em frente - aqui está um receita simples e crocante de muesli com poucos ingredientes e mesmo sem açúcar.
ES Usted ama Granola sin azúcar (muesli crujiente) y me gustaría probarlo ahora. hágalo usted mismo¿...tal y como te gusta? Entonces, adelante - aquí hay un receta sencilla de muesli crujiente con pocos ingredientes e incluso sin azúcar.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| granola | granola |
| sem | sin |
| muesli | muesli |
| crocante | crujiente |
| receita | receta |
| simples | sencilla |
| poucos | pocos |
PT E não há açúcar no molho de maçã? É uma pena que eles sempre anunciem "sem açúcar", mas depois colocam um pouco. Isto torna a busca por receitas alternativas muito difícil.
ES ¿Y no hay azúcar en la compota de manzana? Es una pena que siempre anuncien "sin azúcar" pero luego pongan algo. Esto hace que la búsqueda de recetas alternativas sea muy difícil.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| e | y |
| açúcar | azúcar |
| maçã | manzana |
| depois | luego |
| busca | búsqueda |
| receitas | recetas |
| alternativas | alternativas |
| difícil | difícil |
PT Para criar estas correntes, o grupo do fosfato que é limitado ao quinto átomo de carbono em um açúcar de 5 carbonos ligará ao terceiro átomo de carbono no açúcar seguinte de 5 carbonos
ES Para crear estas cadenas, el grupo del fosfato que está limitado al quinto átomo de carbono en un azúcar de 5 carbonos atará al tercer átomo de carbono en el azúcar siguiente de 5 carbonos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| criar | crear |
| estas | estas |
| correntes | cadenas |
| fosfato | fosfato |
| limitado | limitado |
| carbono | carbono |
| açúcar | azúcar |
| seguinte | siguiente |
PT Se o açúcar nesta corrente é um açúcar do ribose, uma costa do RNA estará criada.
ES Si el azúcar en esta cadena es un azúcar de la ribosa, un cabo del ARN será creado.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| açúcar | azúcar |
| corrente | cadena |
| é | es |
| rna | arn |
| estará | ser |
| criada | creado |
PT No tipo - 1 diabetes, o pâncreas não produz quantidades adequadas de insulina, a hormona que regula níveis do açúcar no sangue e ajuda o corpo a utilizar o açúcar.
ES En diabetes del tipo 1, el páncreas no puede producir cantidades adecuadas de insulina, la hormona que regula niveles de azúcar de sangre y ayuda a la carrocería a utilizar el azúcar.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| quantidades | cantidades |
| adequadas | adecuadas |
| hormona | hormona |
| níveis | niveles |
| açúcar | azúcar |
| sangue | sangre |
| e | y |
| ajuda | ayuda |
| corpo | carrocería |
| utilizar | utilizar |
| diabetes | diabetes |
| regula | regula |
PT O diagnóstico adiantado e o tratamento são vitais no tipo - 1 diabetes. O diagnóstico envolve a avaliação do açúcar no sangue e os níveis e o tratamento da insulina são visados que mantêm o açúcar no sangue a nível ao redor normal.
ES El diagnóstico precoz y el tratamiento es vitales en diabetes del tipo 1. La diagnosis implica la evaluación del azúcar de sangre y los niveles y el tratamiento de la insulina se dirige que mantienen el azúcar de sangre en un nivel alrededor normal.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| diagnóstico | diagnóstico |
| e | y |
| tratamento | tratamiento |
| vitais | vitales |
| no | en |
| envolve | implica |
| avaliação | evaluación |
| açúcar | azúcar |
| sangue | sangre |
| mantêm | mantienen |
| normal | normal |
| diabetes | diabetes |
PT Menos açúcar, mesmo sabor doce Mantenha o sabor doce e reduza o açúcar adicionado em 0,5-1 g por 100 g de iogurte.
ES Menos azúcar, igual dulzor Conserve el sabor dulce y disminuya el azúcar añadido a razón de 0,5-1 g por cada 100 g de yogur.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| menos | menos |
| açúcar | azúcar |
| doce | dulce |
| e | y |
| adicionado | añadido |
| iogurte | yogur |
| mesmo | igual |
| mantenha | conserve |
| g | g |
PT Desenhe caminhos na tela para guiar o açúcar nas xícaras que combinam com a cor do açúcar. Complete todos os 30 níveis para desbloquear o modo "jogo grátis"!
ES Dibuja caminos en la pantalla para guiar el azúcar hacia las tazas que coincidan con el color del azúcar. ¡Completa los 30 niveles para desbloquear el modo "juego libre"!
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| desenhe | dibuja |
| caminhos | caminos |
| tela | pantalla |
| guiar | guiar |
| açúcar | azúcar |
| complete | completa |
| níveis | niveles |
| modo | modo |
| jogo | juego |
| grátis | libre |
PT Mais açúcar? Desenhe linhas para despejar o açúcar em funis e de cabeça para baixo no jogo Sugar, Sugar mais louco de todos os tempos!
ES ¿Más azúcar? ¡Dibuja líneas para verter el azúcar a través de embudos y al revés en el juego Sugar, Sugar más loco hasta ahora!
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| açúcar | azúcar |
| desenhe | dibuja |
| linhas | líneas |
| e | y |
| louco | loco |
PT Menos açúcar - muito sabor e alta funcionalidade. #Bebidas energéticas #Redução do açúcar #Excelência multissensorial
ES Menos azúcar, sabor impresionante y alta funcionalidad.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| menos | menos |
| açúcar | azúcar |
| sabor | sabor |
| e | y |
| funcionalidade | funcionalidad |
PT O açúcar dos smoothies também pode ser substituído por ingredientes à base de água, como chás ou infusões de frutas, garantindo um prazer leve e refrescante com menos açúcar e calorias.
ES Los ingredientes de base acuosa como las infusiones de té o fruta permiten sustituir al azúcar en los smoothies, facilitando un placer ligero y refrescante con una menor cantidad de azúcar y calorías.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| base | base |
| prazer | placer |
| leve | ligero |
| refrescante | refrescante |
| menos | menor |
| calorias | calorías |
PT Você precisará de 115 g de manteiga, 2/3 de xícara de açúcar mascavo e 1/3 de xícara de açúcar refinado
ES Mide 1/2 taza de mantequilla de marihuana, 2/3 de taza repleta de azúcar morena y 1/3 de taza de azúcar granulada
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| manteiga | mantequilla |
| xícara | taza |
| açúcar | azúcar |
| e | y |
PT Adicione a segunda camada da pirâmide. Posicione um quadrado de 9 x 9 cubos de açúcar no centro da primeira camada, usando 81 cubos. Cole cada cubo de açúcar.[23]
ES Agrega una segunda capa a la pirámide. En el centro de la primera capa, coloca un cuadrado de 9 x 9 (81 terrones de azúcar en total) y luego pega todos los terrones.[23]
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| adicione | agrega |
| camada | capa |
| pirâmide | pirámide |
| quadrado | cuadrado |
| x | x |
| açúcar | azúcar |
| cole | pega |
PT Engenheiro mecânico, foi CEO do Grupo Pão de Açúcar, da Petrobrás Distribuidora (BR) e da NET, além de diretor do Grupo Ultra. Foi conselheiro do MAM-SP, da FIESP e de grandes empresas como Iochpe, TAM, CVC, Helbor e Pão de Açúcar.
ES Ingeniero mecánico, fue Consejero Delegado del Grupo Pão de Açúcar, Petrobrás Distribuidora (BR) y NET, y Consejero del Grupo Ultra. Fue consejero de MAM-SP, FIESP y de grandes empresas como Iochpe, TAM, CVC, Helbor y Pão de Açúcar.
PT O nosso Mule Sauce não contém produtos de origem animal. Os ingredientes do Mule Sauce incluem: pimento vermelho, vinagre destilado, cebolas, açúcar puro de cana, açúcar mascavado…
ES Nuestra Mule Sauce no contiene productos animales. Los ingredientes de Mule Sauce son pimiento rojo, vinagre destilado, cebollas, azúcar pura de caña, azúcar mascabado (azúcar de…
PT Esses tubos são criados por insetos homópteros que processam a seiva das árvores e a transformam em açúcar puro
ES Fue creado por cochinillas que procesan la savia del árbol para convertirla en azúcar pura
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| criados | creado |
| açúcar | azúcar |
| puro | pura |
PT Bebidas energéticas com reduzido teor de açúcar
ES Bebidas energéticas reducidas en azúcar
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| bebidas | bebidas |
| de | en |
| açúcar | azúcar |
PT Ingredientes: achocolatado em pó, açúcar, sal, dobro de chantili
ES Ingredientes: cacao en polvo, azúcar, sal y doble de crema
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| sal | sal |
| dobro | doble |
PT Com esta receita, você pode fazer um bolo de curgete úmido com chocolate, açúcar de confeiteiro e sem manteiga. Sooo delicioso em apenas 40 minutos!
ES Con esta receta, puede hacer un pastel de calabacín húmedo con chocolate, azúcar glas y sin mantequilla. ¡Tan delicioso en sólo 40 minutos!
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| receita | receta |
| bolo | pastel |
| chocolate | chocolate |
| açúcar | azúcar |
| e | y |
| sem | sin |
| manteiga | mantequilla |
| delicioso | delicioso |
| minutos | minutos |
PT Granola sem açúcar (muesli crocante caseiro)
ES Granola sin azúcar (muesli crujiente casero)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| granola | granola |
| sem | sin |
| açúcar | azúcar |
| muesli | muesli |
| crocante | crujiente |
PT Como você pode facilmente fazer granola sem açúcar (muesli crocante) em casa em apenas alguns passos! Tão delicioso, seja no iogurte ou puro. Rápido, saudável e vegano.
ES ¡Cómo puedes hacer granola sin azúcar (muesli crujiente) fácilmente en casa en solo unos pocos pasos! Tan delicioso, ya sea con yogur o solo. Rápido, saludable y vegano.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| granola | granola |
| açúcar | azúcar |
| muesli | muesli |
| crocante | crujiente |
| delicioso | delicioso |
| iogurte | yogur |
| saudável | saludable |
| e | y |
PT Pessoas com essas doenças podem conseguir diminuir seu risco mantendo a doença sob controle (por exemplo, mantendo os níveis de açúcar no sangue normais).
ES Las personas que tienen estos trastornos pueden reducir su riesgo manteniendo el trastorno bajo control (por ejemplo, manteniendo los mejores niveles de azúcar en sangre posibles).
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pessoas | personas |
| diminuir | reducir |
| risco | riesgo |
| mantendo | manteniendo |
| sob | bajo |
| controle | control |
| níveis | niveles |
| açúcar | azúcar |
| sangue | sangre |
PT As recomendações evitar a gordura da leiteria podem ser potencialmente nocivos como os consumidores podem seleccionar as opções dietéticos da leiteria que são carregadas pelo contrário com o açúcar
ES Las recomendaciones de evitar la grasa de la lechería pueden ser potencialmente dañinas como los consumidores pueden seleccionar las opciones bajas en grasa de la lechería que en lugar de otro se cargan con el azúcar
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| recomendações | recomendaciones |
| evitar | evitar |
| gordura | grasa |
| potencialmente | potencialmente |
| consumidores | consumidores |
| açúcar | azúcar |
PT Em alguns de nossos estudos humanos, nós recrutamos os pacientes com síndrome metabólica que estão na medicamentação para controlar seu açúcar no sangue, pressão sanguínea, ou colesterol
ES En algunos de nuestros estudios humanos, hemos reclutado a los pacientes con síndrome metabólico que están en la medicación para controlar su azúcar de sangre, presión arterial, o colesterol
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| estudos | estudios |
| humanos | humanos |
| pacientes | pacientes |
| controlar | controlar |
| açúcar | azúcar |
| sangue | sangre |
| pressão | presión |
| ou | o |
PT Mesmo estes pacientes que estão tomando a medicamentação para controlar suas doenças metabólicas podem adotar 10 horas TRE e ver uma melhoria mais adicional em seus pressão sanguínea, açúcar no sangue, e colesterol
ES Incluso estos pacientes que están tomando la medicación para manejar sus enfermedades metabólicas pueden adoptar TRE de diez horas y ver la mejoría adicional en su presión arterial, azúcar de sangre, y colesterol
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| pacientes | pacientes |
| tomando | tomando |
| controlar | manejar |
| doenças | enfermedades |
| adotar | adoptar |
| horas | horas |
| e | y |
| melhoria | mejoría |
| pressão | presión |
| açúcar | azúcar |
| sangue | sangre |
PT INTENSE® é um biofertilizante para aplicação em culturas como cana-de-açúcar, milho, batata e vegetais. Ele promove a saúde das plantas e ajuda a tolerar os estresses.
ES INTENSE® es un biofertilizador para cultivos como la caña de azúcar, el maíz, la patata y las verduras. Favorece la salud de la planta y la ayuda a tolerar mejor las situaciones de estrés.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| é | es |
| milho | maíz |
| batata | patata |
| vegetais | verduras |
| plantas | planta |
| ajuda | ayuda |
| açúcar | azúcar |
PT "A solução da Chr. Hansen produz resultados que são consistentes com nematicidas químicos – e nos dá aumentos incríveis na produtividade da cana-de-açúcar.
ES «La solución de Chr. Hansen produce resultados equiparables a los nematicidas químicos y nos genera incrementos asombrosos en la producción de caña de azúcar».
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| produz | produce |
| resultados | resultados |
| e | y |
| chr | chr |
| hansen | hansen |
| açúcar | azúcar |
PT Uma sequência incrível de um de nossos jogos mais populares. Desenhe caminhos na tela para guiar o açúcar colorido até a xícara de café certa.
ES Una secuela asombrosa de uno de nuestros juegos más populares. Dibuja caminos en la pantalla para guiar el azúcar de color hacia la taza de café correcta.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| incrível | asombrosa |
| nossos | nuestros |
| jogos | juegos |
| populares | populares |
| desenhe | dibuja |
| caminhos | caminos |
| tela | pantalla |
| guiar | guiar |
| açúcar | azúcar |
| xícara | taza |
PT A padaria que costumava pedir farinha por tonelada agora compra suprimentos como açúcar e ghee em saquinhos de alguns quilos, depois que a demanda por seus doces evaporou e as pessoas reduziram seus gastos ao essencial.
ES La panadería que solía pedir harina por toneladas ahora compra suministros como azúcar y ghee en pequeñas bolsas de unos pocos kilos, después de que la demanda de sus pasteles dulces se evaporó y la gente redujo sus gastos a lo esencial.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| padaria | panadería |
| pedir | pedir |
| farinha | harina |
| agora | ahora |
| compra | compra |
| suprimentos | suministros |
| açúcar | azúcar |
| demanda | demanda |
| doces | dulces |
| gastos | gastos |
| essencial | esencial |
PT O ácido clorídrico é usado em processos como açúcar, mel artificial e produção de temperos para sopa
ES El ácido clorhídrico se utiliza en procesos como la producción de azúcar, miel artificial y condimentos para sopas
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| usado | utiliza |
| processos | procesos |
| açúcar | azúcar |
| mel | miel |
| artificial | artificial |
| produção | producción |
PT Se for levar doces, leve coisas mais “maduras”. Coisas como nozes cobertas de açúcar ou chocolate de boa qualidade são melhores do que doces de criança que podem ser encontrados em qualquer mercado.
ES Si llevarás un dulce, trata de mantener la madurez. Los frutos secos cubiertos de azúcar o los chocolates de alta calidad son mejores que las versiones baratas que encuentras en una gasolinera.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| se | si |
| levar | llevar |
| açúcar | azúcar |
| qualidade | calidad |
| cobertas | cubiertos |
| boa | alta |
PT Outra opção é comprar um produto específico para esfoliar os lábios ou fazer uma versão caseira com partes iguais de açúcar e azeite de oliva. Massageie o esfoliante na boca para tirar as pelinhas soltas e estimular a circulação.
ES Otra opción es comprar un producto exfoliante para labios o preparar uno en casa al mezclar cantidades iguales de azúcar y aceite de oliva. Frota el producto sobre los labios para eliminar la piel muerta y promover la circulación.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| outra | otra |
| opção | opción |
| é | es |
| comprar | comprar |
| lábios | labios |
| iguais | iguales |
| açúcar | azúcar |
| e | y |
| tirar | eliminar |
| circulação | circulación |
PT Uma caixa grande com cerca de 400 cubos de açúcar;
ES una caja grande de terrones de azúcar (de aproximadamente 400 terrones)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| caixa | caja |
| grande | grande |
| açúcar | azúcar |
| com | aproximadamente |
PT Faça um quadrado de cubos de açúcar
ES Crea un cuadrado con los terrones de azúcar
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| quadrado | cuadrado |
| açúcar | azúcar |
PT Faça uma base quadrada de 10 x 10 cubos no centro do quadrado de papelão (usando 100 cubos de açúcar no total)
ES Utiliza los terrones de azúcar para crear una base cuadrada de 10 x 10 en el centro del cuadrado de cartón (deberás utilizar 100 terrones de azúcar en total)
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| x | x |
| açúcar | azúcar |
| total | total |
| papel | cartón |
PT Por exemplo, o escritor Robin Hobb dedicou seu livro “Ship of Magic” da seguinte maneira: “À cafeína e ao açúcar, meus companheiros durante muitas noites de escrita.”[4]
ES Por ejemplo, Robin Hobb en su libro Las naves de la magia, escribió esta dedicatoria: “A la cafeína y el azúcar, mis compañeros durante largas noches de escritura.”[4]
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| livro | libro |
| açúcar | azúcar |
| companheiros | compañeros |
| escrita | escritura |
PT Desde frutas, chás, cafés a botânicos – em seus próximos produtos inovadores, desfrute de nossas soluções 100% naturais, clean label e de redução de açúcar, para os quais garantimos materia-prima de alta qualidade
ES Desde frutas, té, café hasta productos botánicos: para sus próximos productos innovadores, aproveche nuestras soluciones 100% naturales, clean label y de reducción de azúcar, para las cuales garantizamos una materia prima de alta calidad
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| frutas | frutas |
| inovadores | innovadores |
| desfrute | aproveche |
| soluções | soluciones |
| naturais | naturales |
| redução | reducción |
| açúcar | azúcar |
| qualidade | calidad |
| café | café |
PT Perfis de dulçor equilibrados e possibilidade de substituição do açúcar cristalizado
ES perfiles equilibrados en cuanto al dulzor y posible substitución de azúcar cristalino
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| perfis | perfiles |
| de | en |
| e | y |
| açúcar | azúcar |
| o | cuanto |
PT Perfis nutricionais otimizados através do ajuste direcionado dos espectros de açúcar de monossacarídeos, oligossacarídeos e polissacarídeos
ES perfiles nutritivos optimizados gracias a la supresión específica de variedades de azúcar como los mono, oligo y polisacáridos
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| perfis | perfiles |
| otimizados | optimizados |
| açúcar | azúcar |
PT Perfis de dulçor equilibrados e substituição do açúcar cristalizado
ES Perfiles equilibrados en cuanto al dulzor y alternativas al azúcar cristalino
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| perfis | perfiles |
| de | en |
| e | y |
| açúcar | azúcar |
| o | cuanto |
PT Benefícios nutricionais: relação ideal entre frutose, sacarose e glucose para um baixo índice glicêmico e, consequentemente, um aumento lento dos níveis de açúcar no sangue
ES Un beneficio nutricional: una proporción de azúcar ideal entre la fructosa, sacarosa y la glucosa para un índice glucémico bajo y un lento aumento del nivel de la glucosa en la sangre.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| benefícios | beneficio |
| ideal | ideal |
| e | y |
| aumento | aumento |
| lento | lento |
| açúcar | azúcar |
| sangue | sangre |
| relação | proporción |
PT Por isso, a Döhler desenvolveu uma seleção especial de conceitos perfeitamente adaptados às necessidades dos gamers graças ao uso de extratos saudáveis e à redução do açúcar.
ES Por eso, Döhler ha creado una selección especial de productos caracterizados por el uso de extractos saludables y la reducción de azúcar y, por tanto, adaptados óptimamente a las necesidades de los “jugones”.
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| seleção | selección |
| especial | especial |
| necessidades | necesidades |
| extratos | extractos |
| redução | reducción |
| açúcar | azúcar |
PT Bebidas energéticas com menor teor de açúcar
ES Bebidas energéticas reducidas en azúcar
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| bebidas | bebidas |
| de | en |
| açúcar | azúcar |
PT Um menor teor de açúcar e um diferencial mais saudável também são importantes para as bebidas energéticas. Os nossos conceitos à base de inovadores ingredientes naturais convencem por:
ES La reducción de azúcar y los beneficios para la salud también son importantes en el segmento de las bebidas energéticas. Nuestros conceptos basados en novedosos ingredientes naturales ofrecen las ventajas siguientes:
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| saudável | salud |
| importantes | importantes |
| bebidas | bebidas |
| nossos | nuestros |
| conceitos | conceptos |
| naturais | naturales |
PT Para os visitantes mais corajosos, o Edgewalk é uma atração de arrepiar os cabelos que vai fazer com que o piso de vidro pareça mamão com açúcar
ES Para los más valientes, el Edgewalk es una sensación apabullante que hará que el Glass Floor parezca un paseo
| Партугальская | Іспанскі |
|---|---|
| vidro | glass |
| pareça | parezca |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі