Перакласці "remova os para tornar" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "remova os para tornar" з Партугальская на Англійская

Пераклады remova os para tornar

"remova os para tornar" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:

remova remove
para a a single about access account across add additional address after all also an and and the and to and we another any anyone app application applications apply apps are area as at at the available back based be been best better both build built but by can change check click complete connect content conversion convert create custom customer dedicated design designed different do domain don down download drive each either end every everyone everything example first follow following for for all for each for everyone for example for the for us form free from from the full get give go go to good great has have help here home how how to i if in in the include including information into is it it is its it’s just know learn like link ll look looking make making management many may minutes more most move my need new next no not now number of of the on on the once one online only open or other our out over own page pages people personal place plan please possible process product products professional project projects provides purchase questions re receive resources right s same search second secure see service services set should sign single site so so that some space specific start such support sure system take team text than that that is that you the the best the same their them then there there are these they this this is those through time to to be to convert to create to do to get to go to have to learn to make to see to the to use to work today tool unique up up to upload us use used user users uses using video view want was way we we are we use web website well what when where whether which who will with within without work working would you you are you can you have you want your yourself you’re
tornar a able about access across add after all also an and and the any are around as at at the available based be become becoming before between business but by can can be come company complete content could create data do don easy even every everyone everything first for for the free from future get great has have he her here his home how how to i if in in order to in the into is it it is its it’s just know learn life like ll looking make make it making many may more most much my need need to new no not now of of the on on the one only or other our out over part people personal place please possible product products see service set she should so some such system take than that that you the their them then there these they this those through time to to be to become to get to make to the up us use using want want to was we we are we have well what when where whether which who why will will be with without work working would you you are you can you have you want your you’re

Пераклад Партугальская на Англійская remova os para tornar

Партугальская
Англійская

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Seria melhor se você leu e abaixo de cada passo cuidadosamente para definir uma senha de root, remova os usuários anônimos, não permitir o login do raiz remoto e remova o banco de dados de teste e o acesso ao Secure MariaDB:

EN It would be best if you read and below each step carefully to set a root password, remove anonymous users, disallow remote root login, and remove the test database and access to secure MariaDB:

Партугальская Англійская
melhor best
cuidadosamente carefully
senha password
remova remove
usuários users
remoto remote
teste test
secure secure
mariadb mariadb

PT Verifique links externos para páginas partidas e websites que não reconhece. Corrija ou remova-os para tornar o seu site melhor.

EN Check for outbound links to broken pages and websites you don’t recognize. Fix or remove them to make your site better.

Партугальская Англійская
verifique check
links links
reconhece recognize
ou or
melhor better
remova remove

PT Acelere seus negócios e remova silos de dados. Envie automaticamente as informações de chamada para o Salesforce para que suas equipes possam acessar dados de chamadas quando e onde quiserem.

EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.

Партугальская Англійская
negócios business
remova remove
silos silos
automaticamente automatically
salesforce salesforce
equipes teams
possam can
acessar access

PT Adicione novos funcionários e membros de equipe a grupos para inseri-los rapidamente no fluxo de trabalho, e remova indivíduos de grupos para garantir que eles não tenham mais acesso após deixarem sua organização.

EN Add new employees and team members to groups to get them up and running, and remove people from groups to ensure they no longer have access after they leave your organization.

Партугальская Англійская
adicione add
novos new
membros members
remova remove
indivíduos people
organização organization

PT Acelere seus negócios e remova silos de dados. Envie automaticamente as informações de chamada para o Salesforce para que suas equipes possam acessar dados de chamadas quando e onde quiserem.

EN Accelerate your business and remove data silos. Automatically push call information to Salesforce so your teams can access call data whenever and wherever they want.

Партугальская Англійская
negócios business
remova remove
silos silos
automaticamente automatically
salesforce salesforce
equipes teams
possam can
acessar access

PT Substitua o título da proposta e edite o conteúdo do espaço reservado para adicionar seu próprio texto e informações da empresa. Adicione ou remova páginas para caber em todas as suas informações.

EN Replace the title of the proposal, and edit the placeholder content to add in your own text and company info. Add or remove pages to fit in all your information.

PT Configure um dispositivo para realizar um número limitado de tarefas.Remova todos os dados entre cada sessão do usuário.

EN Configure a device to perform a limited number of tasks.Remove all data between each user session.

Партугальская Англійская
configure configure
dispositivo device
limitado limited
remova remove
sessão session
usuário user

PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.

EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.

Партугальская Англійская
portal portal
autoatendimento self-service
tempo time
real real
agendado scheduled
ou or
automatizado automated
ajustes adjustments
demandas demands
tráfego traffic
adicione add
remova remove
ethernet ethernet
integração integration
api api
largura de banda bandwidth

PT Remova todos os ficheiros na pasta ‘strings’ que terminem com ‘_de.properties’ e ‘_nl.properties’ (e qualquer outra língua que apresente problemas).Use o seguinte comando para recompilar o pacote jar:

EN Remove all files in the ‘strings’ folder ending with ‘_de.properties’ and ‘_nl.properties’ (and any other language youre experiencing trouble with). Use the following command to recompile the jar package:

Партугальская Англійская
remova remove
outra other
língua language
problemas trouble
comando command
pacote package
strings strings

PT As soluções de segurança na nuvem da Thales podem ajudar. Certifique-se de que seus dados estejam criptografados na nuvem e remova uma barreira importante de seu caminho para a consolidação do seu centro de dados.

EN Thales's Cloud Security Solutions can help. Ensure your data is encrypted in the cloud and remove a major barrier from your path to data centre consolidation.

Партугальская Англійская
soluções solutions
segurança security
nuvem cloud
thales thales
podem can
ajudar help
criptografados encrypted
remova remove
barreira barrier
importante major
consolidação consolidation

PT Edite as suas gravações com precisão absoluta. Remova ou reduza o ruído para obter resultados perfeitos.

EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.

Партугальская Англійская
edite edit
suas your
gravações recordings
precisão precision
absoluta absolute
remova remove
ou or
reduza reduce
ruído noise
resultados results
perfeitos perfect

PT Adicione ou remova itens da barra lateral do Spark para facilitar a navegação. É nela que você pode adicionar suas próprias pastas inteligentes, ou acessar rapidamente seu calendário.

EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.

Партугальская Англійская
ou or
remova remove
spark spark
navegação navigation
pastas folders
inteligentes smart
acessar access
rapidamente quickly
calendário calendar
barra lateral sidebar
facilitar easier

PT Mantenha os alunos engajados e motivados enviando mensagens personalizadas no momento certo, para que eles não percam nada e continuem a progredir no aprendizado. Economize tempo e remova a complexidade automatizando notificações.

EN Keep learners engaged and motivated by sending tailored messages at the right time, so they don’t miss anything and continue to progress through their learning. Save time and remove complexity by automating notifications.

Партугальская Англійская
motivados motivated
enviando sending
personalizadas tailored
certo right
continuem continue
remova remove
complexidade complexity
automatizando automating

PT Para evitar que isso aconteça, recomendamos copiar e colar os textos primeiro em um programa de processamento de texto que elimine qualquer formatação especial, ou usando um atalho de teclado que remova a formatação.

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

Партугальская Англійская
recomendamos we recommend
copiar copying
colar pasting
programa program
processamento processing
formatação formatting
especial special
ou or
atalho shortcut
teclado keyboard
remova remove

PT Você não pode excluir uma linha pai sem também excluir suas linhas filho recuadas. (Para excluir a linha sem excluir as filhas, remova o relacionamento pai-filho primeiro).

EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).

Партугальская Англійская
pai parent
filho child
relacionamento relationship
recuadas indented

PT Para remover nomes ou endereços de e-mail da lista suspensa de preenchimento automático, remova-os das outras células da coluna e do formulário Editar Propriedades da Coluna

EN To remove names or email addresses from the auto-resolve dropdown list, remove them from the other cells in the column and from the Edit Column Properties form

Партугальская Англійская
nomes names
ou or
endereços addresses
lista list
outras other
células cells
coluna column
formulário form
editar edit
propriedades properties

PT Se você selecionar uma pasta, as novas planilhas adicionadas a ela após a seleção não serão incluídas no seu relatório. Para incluir as planilhas recém-adicionadas, remova a pasta da guia de planilha e adicione-a novamente.

EN If you select a folder, new sheets added to that folder after you've selected it won't be included in your report. To include newly added sheets, remove the folder from the sheet tab then add it back.

Партугальская Англійская
pasta folder
planilhas sheets
adicionadas added
relatório report
remova remove
recém newly

PT Alterar os critérios de filtragem do seu fluxo de trabalho. Adicione ou remova campos filtrados em seu fluxo de trabalho, para que o item atenda a todos os critérios definidos no fluxo de trabalho do Conector.

EN Change your workflow filter criteria. Add or remove filtered fields in your workflow, so that the item meets all criteria that is set in the Connector workflow.

Партугальская Англійская
critérios criteria
filtragem filter
adicione add
ou or
remova remove
campos fields
conector connector

PT Gerenciamento de dados pessoais — Exporte e remova dados pessoais de usuários através de uma interface de administração para atender regulações de privacidade como o GDPR.

EN Personal Data Management — Export and erase userspersonal data via an administration interface to address user privacy regulations like GDPR.

Партугальская Англійская
dados data
exporte export
interface interface
atender address
gdpr gdpr

PT Se você tem uma imagem que deseja usar para um projeto, mas não precisa de fundo, remova-o com um simples clique! Voc...

EN After adding objects to the canvas, you can change their alignment with a simple click. The auto-align feature comes ...

Партугальская Англійская
clique click

PT Remova margens brancas indesejadas em arquivos PDF. As páginas são mescladas para permitir que você recorte facilmente todas elas, basta selecionar a área que deseja manter.

EN Remove unwanted white margins in PDF files. Pages are blended together to let you easily crop all of them, simply select the area you want to keep.

Партугальская Англійская
remova remove
margens margins
brancas white
indesejadas unwanted
permitir let
selecionar select
área area
deseja want

PT Entretanto, você pode fazer download ou imprimir qualquer página deste Site apenas para uso pessoal e não comercial, desde que não remova quaisquer direitos autorais ou outro aviso de direito de propriedade.

EN You may, however, download or print any pages from this Site for personal, non-commercial use only, provided you do not remove any copyright or other proprietary right notice.

Партугальская Англійская
ou or
imprimir print
pessoal personal
comercial commercial
remova remove
aviso notice
direitos autorais copyright

PT Filtre os dados antigos ou irrelevantes e remova automaticamente os dados duplicados. Isso economiza espaço de armazenamento, evita entrada de dados redundantes no destino e reduz o custo de licença para arquivamentos.

EN Filter old or irrelevant data and automatically remove duplicated data. This saves storage space, prevents redundant data in the target and reduces license cost for archives.

Партугальская Англійская
antigos old
ou or
remova remove
automaticamente automatically
espaço space
evita prevents
destino target
reduz reduces
licença license

PT Remova as aspas em torno das frases para combinar com cada palavra: "converter pdf" irá encontrar menos resultados do que converter pdf.

EN Remove quotes around phrases to match each word: "convert pdf" will match less than convert pdf.

Партугальская Англійская
remova remove
frases phrases
combinar match
pdf pdf
menos less

PT Portal de autoatendimento em tempo real, agendado ou automatizado 2x ou 3x EVC ajustes de largura de banda para atender às demandas flutuantes de tráfego e pré-pago. Adicione ou remova serviços Ethernet por meio de um portal ou integração de API.

EN Self-service portal real-time, scheduled or automated 2x or 3x EVC bandwidth adjustments to address fluctuating traffic demands and pay-as-you-go. Add or remove Ethernet services via a portal or API integration.

Партугальская Англійская
portal portal
autoatendimento self-service
tempo time
real real
agendado scheduled
ou or
automatizado automated
ajustes adjustments
demandas demands
tráfego traffic
adicione add
remova remove
ethernet ethernet
integração integration
api api
largura de banda bandwidth

PT Adicione ou remova objetos de uma cena ou clone parte do seu vídeo para corrigir problemas e criar efeitos especiais.

EN Add or remove objects to a scene or clone part of your video to repair problems and create special effects.

Партугальская Англійская
adicione add
ou or
remova remove
objetos objects
cena scene
parte part
vídeo video
problemas problems
efeitos effects
especiais special
clone clone

PT Edite as suas gravações com precisão absoluta. Remova ou reduza o ruído para obter resultados perfeitos.

EN Edit your recordings with absolute precision. Remove or reduce noise for perfect results.

Партугальская Англійская
edite edit
suas your
gravações recordings
precisão precision
absoluta absolute
remova remove
ou or
reduza reduce
ruído noise
resultados results
perfeitos perfect

PT As soluções de segurança na nuvem da Thales podem ajudar. Certifique-se de que seus dados estejam criptografados na nuvem e remova uma barreira importante de seu caminho para a consolidação do seu centro de dados.

EN Thales's Cloud Security Solutions can help. Ensure your data is encrypted in the cloud and remove a major barrier from your path to data centre consolidation.

Партугальская Англійская
soluções solutions
segurança security
nuvem cloud
thales thales
podem can
ajudar help
criptografados encrypted
remova remove
barreira barrier
importante major
consolidação consolidation

PT Recupere o código do Tempo de Uso com alguns cliques, ou o remova com segurança para garantir que você possa desfrutar de todos os seus aplicativos iPhone, como de costume.

EN Recover Screen Time Passcode with a few clicks, or safely remove it to ensure you can enjoy all your iPhone apps as usual.

Партугальская Англійская
recupere recover
tempo time
cliques clicks
ou or
remova remove
desfrutar enjoy
iphone iphone

PT Considere a possibilidade de não usar uma imagem. Se não for relevante para o conteúdo, remova-a.

EN Consider not using an image in the first place. If it's not relevant to the content, remove it.

Партугальская Англійская
considere consider
imagem image
relevante relevant
conteúdo content
remova remove

PT Remova qualquer CSS não utilizado inteiramente ou mova-o para outra folha de estilo, se usado em uma página separada do seu site.

EN Remove any unused CSS entirely or move it to another stylesheet if used on a separate page of your site.

Партугальская Англійская
remova remove
css css
inteiramente entirely
ou or
outra another
separada separate
não utilizado unused
mova move
folha de estilo stylesheet

PT Filtre os dados antigos ou irrelevantes e remova automaticamente os dados duplicados. Isso economiza espaço de armazenamento, evita entrada de dados redundantes no destino e reduz o custo de licença para arquivamentos.

EN Filter old or irrelevant data and automatically remove duplicated data. This saves storage space, prevents redundant data in the target and reduces license cost for archives.

Партугальская Англійская
antigos old
ou or
remova remove
automaticamente automatically
espaço space
evita prevents
destino target
reduz reduces
licença license

PT Para evitar isso, remova o serviço em questão de dependencies e ao invés disso use o método this.waitForServices no método started.

EN To avoid it, remove the concerned service from dependencies and use this.waitForServices method in started handler instead.

Партугальская Англійская
remova remove
serviço service
use use
método method

PT A Bamboo Sketch vem com duas pontas sobressalentes diferentes e convenientemente armazenáveis no estojo. Para trocar a ponta atual, é só inseri-la no pequeno orifício que há na lateral do estojo. Incline a caneta e remova a ponta.

EN Bamboo Sketch comes with two different exchangeable nibs which are conveniently stored inside the case. To exchange the currrent nib, simply stick it into the small hole that is built into the side of the case. Tilt the stylus and remove the nib.

Партугальская Англійская
bamboo bamboo
diferentes different
convenientemente conveniently
pequeno small
lateral side
caneta stylus
remova remove

PT A gente recomenda que você audite e remova todos os aplicativos que não sejam cruciais para aumentar o desempenho geral do sistema

EN We recommend that you audit and remove any apps that aren’t crucial, to increase overall system performance

Партугальская Англійская
remova remove
sejam we
desempenho performance

PT 1) Adicionar/remover filmagens - Adicione mais fotos e vídeos ao seu vídeo para torná-lo mais longo ou remova imagens se quiser encurtá-lo.

EN 1) Add/remove footage - Add more photos and videos to your video to make it longer, or remove footage if you want to shorten it.

Партугальская Англійская
ou or
se if
quiser want

PT A seção Oportunidades de seu relatório Lighthouse lista todas as folhas de estilo com CSS não utilizado com uma economia potencial de 2 KiB ou mais. Remova o CSS não utilizado para reduzir bytes desnecessários consumidos pela atividade de rede:

EN The Opportunities section of your Lighthouse report lists all stylesheets with unused CSS with a potential savings of 2 KiB or more. Remove the unused CSS to reduce unnecessary bytes consumed by network activity:

Партугальская Англійская
oportunidades opportunities
relatório report
lighthouse lighthouse
lista lists
css css
potencial potential
ou or
remova remove
atividade activity
rede network
não utilizado unused

PT Adicione ou remova itens da barra lateral do Spark para facilitar a navegação. É nela que você pode adicionar suas próprias pastas inteligentes, ou acessar rapidamente seu calendário.

EN Add or remove items from the Spark sidebar to make navigation easier. This is where you can add your own Smart Folders, or quickly access your Calendar from your inbox.

Партугальская Англійская
ou or
remova remove
spark spark
navegação navigation
pastas folders
inteligentes smart
acessar access
rapidamente quickly
calendário calendar
barra lateral sidebar
facilitar easier

PT Para evitar que isso aconteça, recomendamos copiar e colar os textos primeiro em um programa de processamento de texto que elimine qualquer formatação especial, ou usando um atalho de teclado que remova a formatação.

EN To avoid this, we recommend copying and pasting text first into a word processing program that eliminates any special formatting, or using a keyboard shortcut to remove formatting.

Паказаны пераклады: 50 з 50