PT ímãs do quadro branco, coração, quadro branco, ímãs, criatividade, bonito, corações, trabalho, amor, homem Public Domain
Перакласці "quadro branco digital" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "quadro branco digital" з Партугальская на Англійская
Пераклады quadro branco digital
"quadro branco digital" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская quadro branco digital
Партугальская
Англійская
EN illustration, rejected, visa, journey, template, service, tour, paperwork, visit, ticket Public Domain
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Comemorando a 16,000ª Sala de Aula Usando o Quadro Branco Splashtop - O aplicativo que transforma os iPads em um Quadro Branco Interativo 2012/01/23
EN Celebrating the 16,000th Classroom Using Splashtop Whiteboard ? The App That Turns iPads into an Interactive Whiteboard 2012/01/23
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| um | an |
| interativo | interactive |
| quadro branco | whiteboard |
| ipads | ipads |
PT Lembre-se que o quadro branco cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta do quadro branco, por isso não se esqueça de copiar os ficheiros lá! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ipad | ipad |
| lembre | remember |
| quadro branco | whiteboard |
PT São 16 ms por quadro, incluindo o tempo que leva para o navegador pintar o novo quadro na tela, deixando um aplicativo de cerca de 10 ms para produzir um quadro.
EN That's 16 ms per frame, including the time it takes for the browser to paint the new frame to the screen, leaving an app about 10 ms to produce a frame.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ms | ms |
| quadro | frame |
| incluindo | including |
| navegador | browser |
| tela | screen |
| deixando | leaving |
| aplicativo | app |
| s | s |
PT Sinalização: postes azuis com ponteiras em branco-azul-branco e refletores em branco-azul-branco.
EN Signs: blue signposts with white-blue-white pointers and white-blue-white blazes
PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.
EN On the page, board, paper, or whiteboard, create three columns with the headings “What we did well”, “What we can do better”, and “Actions”.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| colunas | columns |
| títulos | headings |
| quadro branco | whiteboard |
PT Na página, quadro, papel ou quadro branco, crie três colunas com os títulos “O que a gente fez bem”, “O que a gente pode fazer melhor” e “Ações”.
EN On the page, board, paper, or whiteboard, create three columns with the headings “What we did well”, “What we can do better”, and “Actions”.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ou | or |
| colunas | columns |
| títulos | headings |
| quadro branco | whiteboard |
PT preto, branco, ilustração, preto e branco, tubulação, tubos, pvc, encanamento, quadro, encanador Public Domain
EN wide, angle shot, subway station, london, underground, Wide angle, shot, Westminster, London Underground, architecture Public Domain
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| físico | physical |
| membro | member |
| bem | well |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| duplicadas | duplicate |
| quadro branco | whiteboard |
PT Usando ou o quadro branco digital ou o físico, peça a cada membro da equipe que anote o que a equipe fez bem, apenas uma ideia por nota. Publique as notas e agrupe ideias semelhantes ou duplicadas. Faça discussões breves de cada ideia em equipe.
EN Using either a digital whiteboard or a physical one, have each team member write down what the team did well, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each one briefly as a team.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| físico | physical |
| membro | member |
| bem | well |
| publique | post |
| semelhantes | similar |
| duplicadas | duplicate |
| quadro branco | whiteboard |
PT Vestido de casamento plus size preto e branco estilo princesa, corpete em branco, detalhado com renda preta. Mangas longas de ilusão com renda com um fundo de tule preto e branco com volume. Com uma cauda.
EN Black and white plus size ball gown wedding dress, bodice in white, detailed with black lace. Illusion lace long sleeves with a poofy black and white tulle bottom. With a train.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| casamento | wedding |
| plus | plus |
| corpete | bodice |
| detalhado | detailed |
| renda | lace |
| mangas | sleeves |
| longas | long |
| ilusão | illusion |
| fundo | bottom |
| tule | tulle |
| volume | size |
PT preto, prendedor de papel, branco, papel, parede, preto e branco, clipe, suspensão, em branco, sinal Public Domain
EN black, clothespin, white, paper, wall, envelope, black and white, clip, hanging, blank Public Domain
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papel | paper |
| parede | wall |
| clipe | clip |
| public | public |
| domain | domain |
| em | envelope |
PT Lembre-se de que o Quadro Interativo cria uma pasta com o nome do seu iPad na pasta Quadro Interativo, então não se esqueça de colar os arquivos lá! 3
EN Remember that Whiteboard creates a folder with your iPad’s name in the Whiteboard folder, so be sure to copy the files there! 3
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ipad | ipad |
| lembre | remember |
PT professor ensino, escreve, matemático, equações, quadro-negro., educação, escola conceito, conceito., quadro-negro, conselho de administração Public Domain
EN teacher teaching, writes, mathematical, equations, blackboard., education, school concept, concept., blackboard, board Public Domain
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| professor | teacher |
| escreve | writes |
| conceito | concept |
| public | public |
| domain | domain |
PT marrom, emoldurado, verde, conselho, escola, madeira, ensino, cor verde, quadro-negro, quadro Public Domain
EN chalk, school classroom, Blackboard, school, classroom, various, college, education, learning, study Public Domain
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| public | public |
| domain | domain |
PT Aprenda a dar vida às suas ilustrações quadro a quadro, com o Photoshop ou Procreate e After Effects
EN Learn to breathe life into your frame by frame illustrations, with Photoshop or Procreate and After Effects
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aprenda | learn |
| vida | life |
| ilustrações | illustrations |
| quadro | frame |
| photoshop | photoshop |
| ou | or |
PT Pode decorar a sua casa, oferecer o presente perfeito, recordar um momento: tudo isto com um quadro em tela. Descubra todos os formatos disponíveis, cada um adequado para um determinado tema, e crie o seu quadro em poucos passos simples.
EN A canvas print can furnish your home, make the perfect gift or recall a special moment. Explore all the various sizes, each one suited to a particular subject, and create your print in just a few simple steps.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pode | can |
| presente | gift |
| perfeito | perfect |
| momento | moment |
| tela | canvas |
| descubra | explore |
| adequado | suited |
| tema | subject |
| passos | steps |
PT Se quiser pendurar um quadro para o quarto de casal por cima da sua cama, recomendamos um material leve, como a tela. Um quadro em formato grande fica melhor centrado, a uma distância de cerca de dois palmos da cabeceira.
EN If you wish to hang bedroom prints above your bed, we recommend a light material such as canvas. A large-format picture is best placed centrally above the bed, with about two handbreadths of space between it and the headboard.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| quiser | wish |
| quadro | picture |
| recomendamos | we recommend |
| material | material |
| leve | light |
| tela | canvas |
| formato | format |
| fica | is |
PT O novo quadro Core Carbon integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
EN The new Core Carbon frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| quadro | frame |
| core | core |
| limpo | clean |
| cabos | cable |
PT No fabrico do seu quadro de carbono, foram utilizadas as melhores fibras Toray T1100G, para atingir um peso recorde de 840 gramas , sem perder a rigidez em qualquer ponto do quadro
EN In the manufacture of its carbon frame, we have used the very best fibres, Toray T1100G, to achieve a record low weight of 840 grams , without sacrificing stiffness in any part of the frame
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| quadro | frame |
| carbono | carbon |
| utilizadas | used |
| melhores | best |
| fibras | fibres |
| peso | weight |
| recorde | record |
| gramas | grams |
| rigidez | stiffness |
PT O novo quadro Ultralight integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
EN The new Ultralight frame features the ACR system, allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| quadro | frame |
| limpo | clean |
| cabos | cable |
PT O novo quadro SL1 incorpora o sistema ICR que possibilita uma cablagem semi-interna para um quadro limpo e sem cabos.
EN The new SL1 frame features the ICR system, providing semi-internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| quadro | frame |
| limpo | clean |
| cabos | cable |
PT O novo quadro RS1 integra o sistema ACR que possibilita uma cablagem interna a 100%, para um quadro limpo e sem cabos.
EN The new RS1 frame features the ACR system allowing 100% internal cabling for a clean and cable-free frame.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| quadro | frame |
| limpo | clean |
| cabos | cable |
PT A bicicleta de estrada Ultralight Disc é formada por um quadro monocasco, construído totalmente com fibras de carbono através da técnica de esvaziamento interior do quadro, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
EN The Ultralight road racing bike consists of a monocoque frame made entirely of carbon fibres using the frame core removal technology, HOLLOW CORE CARBON TECHNOLOGY
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| a | the |
| bicicleta | bike |
| estrada | road |
| quadro | frame |
| construído | made |
| totalmente | entirely |
| fibras | fibres |
| carbono | carbon |
| core | core |
PT azul, quadro de cortiça, quadro de avisos, alfinetes, tachinhas, negócios, multi colorido, sem pessoas, grande grupo de objetos, esporte Public Domain
EN lego, pieces, legos, fun, shapes, colours, colors, multi colored, large group of objects, abundance Public Domain
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| azul | colors |
| de | of |
| multi | multi |
| grande | large |
| grupo | group |
| objetos | objects |
| public | public |
| domain | domain |
PT Escreve sobre cinema desde 2008, hoje colaboradora do site Quadro por Quadro
EN Emanuella writes about cinema since 2008, and today collaborates with Quadro por Quadro website
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| escreve | writes |
| cinema | cinema |
| hoje | today |
PT No primeiro andar, você verá cada uma das paredes cheias de história. A história de Vincent Van Gogh é contada quadro a quadro.
EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| andar | floor |
PT No primeiro andar, você verá cada uma das paredes cheias de história. A história de Vincent Van Gogh é contada quadro a quadro.
EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| andar | floor |
PT A aplicação de desenho RoughAnimator permite criar animações desenhadas à mão quadro a quadro em múltiplos tipos de dispositivos como Android, iOS e desktop também
EN RoughAnimator drawing app lets you create hand-drawn frame-by-frame animations on multiple kinds of devices like Android, iOS and desktop as well
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aplicação | app |
| desenho | drawing |
| animações | animations |
| mão | hand |
| quadro | frame |
| múltiplos | multiple |
| dispositivos | devices |
| android | android |
| ios | ios |
| desktop | desktop |
PT Este é um quadro de avisos atualizado regularmente com anúncios referentes à ITAA como um todo.Arquivo do quadro de avisos
EN This is a regularly updated bulletin board with announcements pertaining to ITAA as a whole.Announcements Bulletin Board Archive
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| um | a |
| atualizado | updated |
| regularmente | regularly |
| anúncios | announcements |
| itaa | itaa |
| todo | whole |
| arquivo | archive |
PT Membros Esta coluna incluirá todos os nomes dos membros do quadro do Trello (as pessoas com as quais você compartilhou seu quadro do Trello) em uma lista suspensa.
EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
PT Depois de adicionar uma anotação ao quadro de um vídeo, você pode voltar para esse quadro de duas formas:
EN After adding an annotation to a video frame, there are two ways to jump back to that frame:
PT Se você estiver pronto para pôr em prática o que é a técnica Feynman, abra uma nova aba, crie um quadro do Trello e me acompanhe enquanto mostro como usar o Trello para dominar a técnica. Na verdade, você nem precisa criar um novo quadro do zero.
EN If you’re ready to apply the Feynman Technique, open a new tab, create a Trello board and follow along as I’ll show you how to use Trello to accomplish this. In fact… you don’t even need to create a new board from scratch…
PT Primeiro passo: abra um quadro do Trello. A barra lateral está localizada no lado esquerdo do quadro aberto e pode ser recolhida ou expandida, como preferir. Quando expandida, você pode visualizar todos os quadros e
EN First step: open up a Trello board. The sidebar is located on the left side of your open board, and can be collapsed or expanded to your preferences. When expanded, you can view all your boards and
PT Um pontinho azul na visualização lado a lado de um quadro indica que houve atividade no quadro desde a última vez que você o abriu
EN A small blue dot on a board tile means that there has been activity on the board since the last time you opened it
PT Criar: para criar um quadro do zero, criar um quadro a partir de um template prático ou criar uma nova área de trabalho, clique no botão Criar.
EN Create: To create a new board from scratch, create a board from a handy template, or create a whole new Workspace, click the Create button.
PT Outra opção é acessar qualquer quadro com o atalho de teclado "b", que abre uma sobreposição para pesquisar qualquer quadro por nome.
EN Alternatively, you can navigate to any board with the keyboard shortcut 'b', which opens an overlay to search any of your boards by name.
PT Se você quer um botão mágico que reverta seu quadro para uma versão anterior e desfaça erros, adicione o Power-Up de Backups para o Trello ao seu quadro!
EN If you want a magic button to revert your board back to a previous version and undo mistakes add the Backups for Trello Power-Up to your board!
PT Se você precisa compartilhar esta visualização com outras pessoas, apenas compartilhe o link do quadro com "/quadro" no final da URL
EN If you need to share this view with others, just share the board link with `/dashboard` at the end of the URL
PT Os times podem colaborar rapidamente em um problema ou código sem ter que se conectar a um grande display, reservar uma sala de reunião física ou usar um quadro branco.
EN Teams can quickly collaborate on an issue or piece of code without having to connect to a big display, book a physical meeting room or find a whiteboard.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| times | teams |
| colaborar | collaborate |
| rapidamente | quickly |
| problema | issue |
| ou | or |
| código | code |
| sem | without |
| grande | big |
| display | display |
| reservar | book |
| sala | room |
| reunião | meeting |
| física | physical |
| quadro branco | whiteboard |
PT folhas de eucalipto e quadro de fita no fundo branco 1223863 Foto de stock no Vecteezy
EN Eucalyptus leaves and ribbon frame on white background 1223863 Stock Photo at Vecteezy
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| folhas | leaves |
| eucalipto | eucalyptus |
| quadro | frame |
| fita | ribbon |
| no | at |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| stock | stock |
| vecteezy | vecteezy |
PT folhas de eucalipto e quadro de fita no fundo branco Foto gratuita
EN Eucalyptus leaves and ribbon frame on white background Free Photo
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| folhas | leaves |
| eucalipto | eucalyptus |
| quadro | frame |
| fita | ribbon |
| fundo | background |
| branco | white |
| foto | photo |
| gratuita | free |
PT Para visualizar seu fluxo de trabalho, o método conta com quadros em branco para mapear cada passo do seu processo. O quadro é dividido por linhas verticais, que formam colunas para diferentes etapas.
EN To visualize your workflow, the method relies on whiteboards for mapping every step of your process. The board is divided by vertical lines forming columns for the different stages.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| visualizar | visualize |
| dividido | divided |
| linhas | lines |
| verticais | vertical |
| colunas | columns |
| diferentes | different |
PT Uma solução de conferência via web de código aberto para aprendizado on-line que fornece compartilhamento em tempo real de áudio, vídeo, slides, quadro branco, bate-papo e tela.
EN An open source web conferencing solution for online learning that provides real-time sharing of audio, video, slides, whiteboard, chat and screen.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| solução | solution |
| conferência | conferencing |
| aberto | open |
| aprendizado | learning |
| fornece | provides |
| compartilhamento | sharing |
| tempo | time |
| real | real |
| áudio | audio |
| vídeo | video |
| slides | slides |
| quadro branco | whiteboard |
PT O BigBlueButton é uma solução de conferência via web de código aberto para aprendizado on-line que fornece compartilhamento em tempo real de áudio, vídeo, slides, quadro branco, bate-papo e tela
EN BigBlueButton is an open source web conferencing solution for online learning that provides real-time sharing of audio, video, slides, whiteboard, chat and screen
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| solução | solution |
| conferência | conferencing |
| aberto | open |
| aprendizado | learning |
| fornece | provides |
| compartilhamento | sharing |
| tempo | time |
| real | real |
| áudio | audio |
| vídeo | video |
| slides | slides |
| quadro branco | whiteboard |
PT Esse criador nos permite fazer animações, slideshows, vídeos de quadro branco, vídeos explicativos e vídeos promocionais de maneira rápida, fácil e acessível
EN It allows us to quickly, easily, and affordably create logo Animations, Slide Shows, White Board Videos, Explainer Videos, and Promotional Videos
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nos | us |
| animações | animations |
| vídeos | videos |
| promocionais | promotional |
PT Vinho quente na panela e copo de pé no quadro branco
EN Mulled wine in pan and cup standing on white board
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vinho | wine |
| panela | pan |
| copo | cup |
| branco | white |
PT Vinho quente na panela e copo de pé no quadro branco
EN Mulled wine in pan and cup standing on white board
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vinho | wine |
| panela | pan |
| copo | cup |
| branco | white |
PT Aumente as interações. Incentive o diálogo. Encare seus alunos o tempo todo sem recorrer ao quadro branco.
EN Elevate engagement. Encourage interaction and discussion. Bring your content to life.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| incentive | encourage |
| seus | your |
PT Com o Collaboard as pessoas colaboram em tempo real, desenhando no quadro branco, adicionando notas adesivas, documentos, imagens, vídeos e muito mais
EN With Collaboard people collaborate in real-time by drawing on the whiteboard, adding sticky notes, documents, images, videos and much more
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| o | the |
| pessoas | people |
| tempo | time |
| real | real |
| desenhando | drawing |
| adicionando | adding |
| notas | notes |
| documentos | documents |
| imagens | images |
| vídeos | videos |
| quadro branco | whiteboard |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
quadro branco digital branco branco branco azul branco branco branco cópia quadro branco o quadro branco quadro branco online quadro kanban digital branco branco caicai atado fundo branco salão vazio branco branco loja casamento branco renda branco branco é ótimo rótulo branco chá branco vinho branco laptop branco moderno fundo branco conjunto elefante branco lençol branco plástico branco noiva branco vestido branco pássaro branco branco antes branco maquete vaso branco branco acima branco é projetado noiva branco deslumbrante vestido branco vintage noiva sereia branco cetim branco revestimento branco preto e branco branco após vermelho e branco branco onde branco e branco quente branco está queijo branco ruído branco mármore branco mármore branco fazem branco ou digitar cogumelo brancoПеракласці quadro branco digital на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Польскі 
Руская 
Тайская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі