Перакласці "partir daí" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "partir daí" з Партугальская на Англійская

Пераклад Партугальская на Англійская partir daí

Партугальская
Англійская

PT Vender Dai DAI é fácil, rápido e 100% seguro

EN Selling Dai DAI is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me

ПартугальскаяАнглійская
venderselling
éis
fácileasy
rápidofast
eand
segurosecure
daidai

PT Comprar Dai DAI ao melhor preço 100% garantido

EN Buy Dai DAI at the best price 100% guaranteed | Bit2Me

ПартугальскаяАнглійская
comprarbuy
preçoprice
garantidoguaranteed
daidai

PT Comprar Dai DAI ao melhor preço 100% garantido

EN Buy Dai DAI at the best price 100% guaranteed | Bit2Me

ПартугальскаяАнглійская
comprarbuy
preçoprice
garantidoguaranteed
daidai

PT Vender Dai DAI é fácil, rápido e 100% seguro

EN Selling Dai DAI is easy, fast, and 100% secure | Bit2Me

ПартугальскаяАнглійская
venderselling
éis
fácileasy
rápidofast
eand
segurosecure
daidai

PT A criptomoeda DAI (DAI) é um token ERC-20 que foi projetado para funcionar como um stablecoin ou stablecoin cujo valor …

EN The DAI cryptocurrency (DAI) is an ERC-20 token that has been designed to function as a stablecoin or stablecoin whose v…

ПартугальскаяАнглійская
criptomoedacryptocurrency
tokentoken
funcionarfunction
ouor
daidai

PT A criptomoeda DAI (DAI) é um token ERC-20 que foi projetado para funcionar como uma stablecoin ou moeda estável cujo valor é indexado ao dólar

EN The DAI cryptocurrency (DAI) is an ERC-20 token that has been designed to function as a stablecoin or stablecoin whose value is anchored to the dollar

PT A partir daí, você pode extrair programaticamente uma OTP a partir de uma mensagem SMS e verificar um número de telefone para o usuário com mais facilidade.

EN From this, you can programmatically obtain an OTP from an SMS message and verify a phone number for the user more easily.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
smssms
verificarverify
telefonephone
facilidadeeasily
programaticamenteprogrammatically

PT A Cloudflare começou como um aplicativo simples para localizar a origem de spam de e-mail. A partir daí, transformou-se em um serviço que protege sites de todos os tipos de ataques, além de otimizar simultaneamente o desempenho.

EN Cloudflare started as a simple application to find the source of email spam. From there it grew into a service that protects websites from all manner of attacks, while simultaneously optimizing performance.

ПартугальскаяАнглійская
cloudflarecloudflare
começoustarted
origemsource
spamspam
protegeprotects
siteswebsites
ataquesattacks
otimizaroptimizing
desempenhoperformance

PT Nós priorizamos as pessoas e, a partir daí, pensamos em como aplicar tecnologias que atendam às suas necessidades. Isso agiliza a adoção e faz com que todos embarquem no projeto.

EN We focus on people and then figure out how to apply technology that meets their needs. This speeds up adoption and gets everyone on board.

ПартугальскаяАнглійская
pessoaspeople
tecnologiastechnology
necessidadesneeds
adoçãoadoption

PT Este valor indica a percentagem de tradução automática em bruto que foi reutilizada pelo tradutor, partindo de 100 % (o tradutor não fez alterações no segmento ou texto) e diminuindo a partir daí

EN This value indicates the percentage of raw MT that was reused by the translator, starting from 100% (translator made no changes to the segment or text) and decreasing from there

ПартугальскаяАнглійская
indicaindicates
percentagempercentage
brutoraw
tradutortranslator
fezmade
alteraçõeschanges
segmentosegment
partirstarting

PT Em vez disso, procure um assunto mais restrito, que abranja apenas um aspecto particular do que você quer falar. A partir daí, você direcioná-lo a um grupo específico de pessoas.

EN Instead, find a small topic that encompasses only one particular aspect of what you want to discuss. You should then narrow that down to a specific group of people.

ПартугальскаяАнглійская
procurefind
aspectoaspect
pessoaspeople

PT Você pode usar isso para entrar em contato com o público deles e conseguir links a partir daí.

EN You can use this to reach out to their audience and earn links from them.

ПартугальскаяАнглійская
usaruse
públicoaudience
linkslinks

PT A partir daí ele pode gerenciar chaves em AWS, Salesforce ou Azure ou em outras nuvens suportadas

EN From there it can manage keys in AWS, Salesforce or Azure or other supported clouds

ПартугальскаяАнглійская
podecan
gerenciarmanage
chaveskeys
emin
awsaws
salesforcesalesforce
ouor
azureazure
outrasother
nuvensclouds

PT Hospede-se em Richmond para explorar a bela região de Nelson. A partir daí, você pode descobrir vinícolas, praias, parques nacionais e muito mais.

EN Settle yourself in Richmond to explore the beautiful Nelson region. From here you can discover wineries, beaches, national parks and much more.

ПартугальскаяАнглійская
belabeautiful
regiãoregion
praiasbeaches
parquesparks
nacionaisnational
richmondrichmond
nelsonnelson

PT A partir daí, você encontrará campos de preços personalizáveis para todas as opções de compra disponíveis, incluindo um preço sugerido com base na taxa de câmbio atualizada

EN From there, you will find customizable price fields for all available purchase options, including a suggested price based on the up-to-date exchange rate

ПартугальскаяАнглійская
camposfields
personalizáveiscustomizable
opçõesoptions
comprapurchase
disponíveisavailable
incluindoincluding
sugeridosuggested
atualizadaup-to-date
encontrarfind

PT A partir daí, você pode escolher entre os aplicativos que estão disponíveis no Atlassian Marketplace.

EN From there, you can choose from available apps in the Atlassian Marketplace.

ПартугальскаяАнглійская
escolherchoose
aplicativosapps
disponíveisavailable
atlassianatlassian
marketplacemarketplace

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

ПартугальскаяАнглійская
europaeuropean
políticapolicies

PT Toque em um novo status. A partir daí, você pode:

EN Tap a new status. From here, you can also:

ПартугальскаяАнглійская
toquetap
uma
novonew
statusstatus
vocêyou

PT Na sua área de trabalho, descompacte o arquivo HostWindsreseller.zip baixado e insira-o no diretório que você descompactou.A partir daí, você vê pastas de dois pais: um chamado módulos e o outro serviçoResellerapi.

EN On your desktop, unzip the downloaded HostwindsReseller.zip file, and enter it into the directory you unzipped. From there, you see two-parent folders: one called modules and the other servicesResellerAPI.

ПартугальскаяАнглійская
zipzip
baixadodownloaded
paisparent
chamadocalled
módulosmodules
insiraenter

PT Escolha o tipo de servidor da Web no menu suspenso (os tipos mais comuns são cPanel e Microsoft IIS 5.x), e a partir daí, você pode iniciar sua solicitação de CSR.

EN Choose your Web Server Type from the dropdown menu (The most common types are cPanel and Microsoft IIS 5.x ), and from there, you can start your CSR Request.

ПартугальскаяАнглійская
escolhachoose
webweb
menumenu
suspensodropdown
comunscommon
cpanelcpanel
microsoftmicrosoft
iisiis
xx
solicitaçãorequest
csrcsr

PT A partir daí, pode registar-se usando a sua conta do Google ou o seu ID Apple, clicando nos botões

EN From there, you can choose to sign up with your Google account or Apple ID by clicking the

ПартугальскаяАнглійская
contaaccount
googlegoogle
ouor
idid
appleapple
clicandoclicking

PT A partir daí, os telespectadores podem clicar no site do CDC, onde as pessoas podem encontrar uma consulta de vacina

EN From there, viewers could click through to the CDC’s website where people can find a vaccine appointment

ПартугальскаяАнглійская
telespectadoresviewers
clicarclick
sitewebsite
cdccdc
pessoaspeople
encontrarfind
vacinavaccine

PT Cadastre-se para uma conta Zapier gratuita...a partir daí podes saltar para dentro.

EN Sign up for a free Zapier account, from there you can jump right in.

ПартугальскаяАнглійская
cadastre-sesign up
contaaccount
gratuitafree
zapierzapier

PT Para criá-los, você terá que considerar o que precisa ser alcançado primeiro para mantê-lo no caminho certo e, então, continuar a partir daí.

EN To create these, youll want to consider what you need to accomplish first to keep you on track and then build on from there.

ПартугальскаяАнглійская
primeirofirst
caminhotrack

PT A partir daí, basta clicar no computador que você deseja acessar para se conectar

EN From there, simply click the computer you want to access to connect

ПартугальскаяАнглійская
clicarclick
computadorcomputer
vocêyou
desejawant

PT A partir daí, você verá a tela do computador no seu iPhone em tempo real, assumirá o controle, abrirá qualquer arquivo e executará qualquer aplicativo de software

EN From there, youll see the screen of the computer on your iPhone in real time, take control of it, open any file, and run any software application

ПартугальскаяАнглійская
telascreen
computadorcomputer
iphoneiphone
realreal
controlecontrol
arquivofile
abriropen

PT A partir daí, você verá a tela do computador no seu dispositivo Android em tempo real

EN From there, youll see the screen of the computer on your Android device in real time

ПартугальскаяАнглійская
athe
telascreen
computadorcomputer
dispositivodevice
androidandroid
realreal

PT , pode gerir e cancelar a sua subscrição visitando a seção Subscrições do Google Play. A partir daí, poderá selecionar o Reddit Premium na lista de subscrições e cancelar a mesma.

EN , you can manage and cancel your subscription by visiting the Subscriptions section of Google Play. From there youll be able to select Reddit Premium from you list of subscriptions and cancel it.

ПартугальскаяАнглійская
gerirmanage
cancelarcancel
visitandovisiting
googlegoogle
playplay
redditreddit
premiumpremium
listalist

PT Clique em Editar em um domínio a qualquer momento para abrir o formulário Editar domínio. A partir daí, você poderá verificar as informações do domínio ou selecionar Desativar e Excluir domínio.

EN Select Edit on a domain at any time to open the Edit Domain form. From here, you can review information about the domain, or select Deactivate and Delete Domain.

ПартугальскаяАнглійская
editaredit
domíniodomain
momentotime
formulárioform
ouor
desativardeactivate
excluirdelete

PT A partir daí, você pode habilitar o recurso e definir um valor padrão para o cronômetro

EN From there, you can enable the feature and set a default value for the timer

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
habilitarenable
recursofeature
definirset
valorvalue
padrãodefault
cronômetrotimer

PT A partir daí, clique na opção Integrações, localizada no painel esquerdo, e pesquise Google Agenda.

EN Once there, click on Integrations in the left-hand panel and search for Google Calendar.

ПартугальскаяАнглійская
cliqueclick
integraçõesintegrations
noin
painelpanel
pesquisesearch
googlegoogle
agendacalendar

PT A partir daí, precisas deativar a tua licença. Para isso, vai a Elementor > Licença e depois clica em Ligar e Ativar. 

EN From there, youll need to activate your license. To do this, go to Elementor > Licence and then click on Connect & Activate.  

ПартугальскаяАнглійская
gtgt
elementorelementor

PT Nota: Para adicionar e registrar um domínio com Hostwinds, você deve fazer login no nosso Área do cliente.A partir daí, clique no link DropDown Domains e clique no botão Registrar um novo link de domínio para iniciar o processo.

EN Note: To add and register a domain with Hostwinds, you must log in to our Client Area. From there, click on the Domains dropdown link and then click the Register a New Domain link to start the process.

ПартугальскаяАнглійская
notanote
hostwindshostwinds
vocêyou
nossoour
clienteclient
cliqueclick
novonew
processoprocess
dropdowndropdown

PT Assim como acontece com a maioria das inovações históricas, as primeiras tentativas foram um fracasso. Entretanto, em 6 de outubro de 1927, a Warner Bros lançou o The Jazz Singer e a partir daí mudou a história do entretenimento para sempre.

EN As with most landmark innovations, early attempts proved wildly unsuccessful. But on October 6th 1927, Warner Bros. released The Jazz Singer and changed entertainment forever.

ПартугальскаяАнглійская
inovaçõesinnovations
primeirasearly
tentativasattempts
outubrooctober
mudouchanged
entretenimentoentertainment
jazzjazz

PT No entanto, se o CPanel não foi usado para instalar o WordPress, você poderá acessar a área de administrador no seu navegador para acessar sua página de login e usar a senha Esqualheta a partir daí.

EN Nevertheless, if cPanel wasn't used to install WordPress, you may access the admin area in your browser to access your login page and use the forgot password from there.

ПартугальскаяАнглійская
cpanelcpanel
wordpresswordpress
poderámay
áreaarea
administradoradmin
navegadorbrowser
senhapassword
no entantonevertheless

PT Sua comissão é paga diretamente em sua conta BitStarz e, a partir daí, você pode sacá-la.

EN Your commission is paid directly into your affiliate page, and from there you can withdraw it.

ПартугальскаяАнглійская
comissãocommission
éis
pagapaid
diretamentedirectly

PT Tudo o que você precisa fazer é encontrar outro item como o seu e ver o preço pelo qual ele é vendido e, a partir daí, precificar seu produto, item ou propriedade.

EN All you have to do is find another item like yours and see the price at which it sells, then go from there in pricing your product, item, or property.

ПартугальскаяАнглійская
tudoall
ouor
propriedadeproperty

PT A partir daí, o comprador coleta mais informações pesquisando o serviço, considera os custos em comparação com seu valor e utilidade e às vezes agenda demonstrações para analisar a facilidade de implementação, entre outras coisas.

EN From there, the buyer collects more information by researching the service, considers the costs in comparison to its value and usefulness, sometimes schedules demos to analyze the ease of implementation, etc.

ПартугальскаяАнглійская
compradorbuyer
coletacollects
informaçõesinformation
pesquisandoresearching
consideraconsiders
utilidadeusefulness
vezessometimes
facilidadeease

PT A partir daí, você também pode adicionar um cartão à sua coleção ou lista de desejos

EN From there you can also add a card to your collection or wishlist

ПартугальскаяАнглійская
adicionaradd
uma
cartãocard
coleçãocollection

PT A partir daí, você também pode adicionar um cartão à sua coleção ou lista de desejos

EN From there you can also add a card to your collection or wishlist

ПартугальскаяАнглійская
adicionaradd
uma
cartãocard
coleçãocollection

PT Uma vez concluído, você deve ver o ISO listado na página em sua tabela e a partir daí, você poderá observar o seguinte:

EN Once complete, you should see the ISO listed on the page in your table, and from there, you will be able to note the following:

ПартугальскаяАнглійская
concluídocomplete
isoiso
listadolisted
páginapage
tabelatable

PT É a sua Europa, é o seu futuro, por isso é a sua Conferência! A nossa missão é garantir que a Conferência alcance projeção pública e, a partir daí, definir uma agenda política para construirmos o futuro da Europa em conjunto.”

EN Putting citizens at the centre of European policies.”

ПартугальскаяАнглійская
europaeuropean
políticapolicies

PT A GoodBarber dá acesso ao arquivo JSON das configurações do app. A partir daí, é possível identificar todas as opções para personalizar o aplicativo.

EN GoodBarber grants you access to the JSON file of your app settings. From there, you can identify all the options to customize your app.

ПартугальскаяАнглійская
acessoaccess
arquivofile
jsonjson
possívelcan
identificaridentify

PT A partir daí ele pode gerenciar chaves em AWS, Salesforce ou Azure ou em outras nuvens suportadas

EN From there it can manage keys in AWS, Salesforce or Azure or other supported clouds

ПартугальскаяАнглійская
podecan
gerenciarmanage
chaveskeys
emin
awsaws
salesforcesalesforce
ouor
azureazure
outrasother
nuvensclouds

PT A partir daí, os telespectadores podem clicar no site do CDC, onde as pessoas podem encontrar uma consulta de vacina

EN From there, viewers could click through to the CDC’s website where people can find a vaccine appointment

ПартугальскаяАнглійская
telespectadoresviewers
clicarclick
sitewebsite
cdccdc
pessoaspeople
encontrarfind
vacinavaccine

PT A partir daí, basta clicar no computador que você deseja acessar para se conectar

EN From there, simply click the computer you want to access to connect

ПартугальскаяАнглійская
clicarclick
computadorcomputer
vocêyou
desejawant

PT A partir daí, você verá a tela do computador no seu iPhone em tempo real, assumirá o controle, abrirá qualquer arquivo e executará qualquer aplicativo de software

EN From there, youll see the screen of the computer on your iPhone in real time, take control of it, open any file, and run any software application

ПартугальскаяАнглійская
telascreen
computadorcomputer
iphoneiphone
realreal
controlecontrol
arquivofile
abriropen

PT A partir daí, você verá a tela do computador no seu dispositivo Android em tempo real

EN From there, youll see the screen of the computer on your Android device in real time

ПартугальскаяАнглійская
athe
telascreen
computadorcomputer
dispositivodevice
androidandroid
realreal

PT A partir daí, construímos uma estética estabelecida, coesa e original que trabalha para dar vida à sua marca, diferenciá-la da concorrência e conectar-se com seus consumidores.

EN From there, we build an established, cohesive, and original aesthetic that works to bring your brand to life, differentiate it from the competition, and connect with your consumers.

ПартугальскаяАнглійская
estéticaaesthetic
originaloriginal
trabalhaworks
vidalife
concorrênciacompetition
consumidoresconsumers

PT Tudo o que você precisa fazer é encontrar outro item como o seu e ver o preço pelo qual ele é vendido e, a partir daí, precificar seu produto, item ou propriedade.

EN All you have to do is find another item like yours and see the price at which it sells, then go from there in pricing your product, item, or property.

ПартугальскаяАнглійская
tudoall
ouor
propriedadeproperty

Паказаны пераклады: 50 з 50