PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.
Перакласці "pacientes com coleta" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "pacientes com coleta" з Партугальская на Англійская
Пераклады pacientes com coleta
"pacientes com coleta" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская pacientes com coleta
Партугальская
Англійская
EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| explore | explore |
| quantidades | amounts |
| dados | data |
| médicos | physicians |
| doenças | disease |
| específicas | specific |
| estados | states |
| ou | or |
| segmentar | segment |
| diagnóstico | diagnosis |
| procedimento | procedure |
| volume | volume |
PT Explore enormes quantidades de dados de médicos, investigadores, pacientes e queixas para identificar pacientes com doenças específicas e estados comórbidos, ou para segmentar médicos por diagnóstico, procedimento e volume de pacientes.
EN Explore massive amounts of claims, physician, investigator and patient data to identify patients with specific disease and co-morbid states, or segment physicians by diagnosis, procedure and patient volume.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| explore | explore |
| quantidades | amounts |
| dados | data |
| médicos | physicians |
| doenças | disease |
| específicas | specific |
| estados | states |
| ou | or |
| segmentar | segment |
| diagnóstico | diagnosis |
| procedimento | procedure |
| volume | volume |
PT O feedback de pacientes é importante para garantir um melhor cuidado para seus pacientes
EN Patient feedback is important to ensure you’re taking good care of your patients
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| feedback | feedback |
| é | is |
| importante | important |
| cuidado | care |
| melhor | good |
PT Dê condições aos seus pacientes para ter um papel ativo em sua saúde, com tópicos para educação dos pacientes, elaboradas pelos editores do UpToDate
EN Empower your patients to take an active role in their health with patient education topics from the editors at UpToDate
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| papel | role |
| ativo | active |
| saúde | health |
| tópicos | topics |
| educação | education |
| editores | editors |
PT Com um total de 832 leitos em 19 hospitais e 37.000 pacientes anuais, o centro médico de Klinikum Oldenburg oferece serviços médicos completos para pacientes internados e semi-internados
EN With a total of 832 beds in 19 hospitals and 37,000 annual patients, the Klinikum Oldenburg medical center offers wide-ranging inpatient and semi-inpatient medical services
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| hospitais | hospitals |
| pacientes | patients |
| anuais | annual |
| centro | center |
| médico | medical |
| oferece | offers |
| serviços | services |
PT O número de pacientes que usam consultas médicas à distância aumentou de 11% em 2019 para 46% em 2020, e 76% dos pacientes agora afirmam que estão interessados em usar consultas médicas à distância daqui para frente.
EN The number of patients using telemedicine rose from 11% in 2019 to 46% in 2020, and 76% of patients now say they’re interested in using telehealth moving forward.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pacientes | patients |
| agora | now |
| interessados | interested |
PT Com a telemedicina, a UNC Health atendeu às necessidades dos pacientes garantindo um ambiente seguro para pacientes e funcionários
EN Using telemedicine, UNC Health met patients' needs while ensuring a safe environment for both patients and staff
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| health | health |
| necessidades | needs |
| pacientes | patients |
| ambiente | environment |
| funcionários | staff |
PT Dessa forma, as equipes de cuidados de pacientes ficaram com mais tempo livre para ajudar mais pacientes nas comunidades que atendem.
EN This frees up time for patient care teams, creating opportunities for them to help more patients in the communities they serve.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| equipes | teams |
| tempo | time |
| comunidades | communities |
PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.
EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pacientes | patients |
| preferem | prefer |
| provedores | providers |
| interações | interactions |
| visão | view |
| histórico | history |
| cada vez mais | increasingly |
PT As regras da HIPAA aplicam-se às entidades cobertas, incluindo hospitais, prestadores de serviços médicos, planos de saúde oferecidos pelo empregador, instalações de pesquisas e seguradoras que tratam diretamente com pacientes e dados de pacientes
EN The HIPAA rules apply to covered entities, which include hospitals, medical services providers, employer sponsored health plans, research facilities, and insurance companies that deal directly with patients and patient data
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| entidades | entities |
| cobertas | covered |
| incluindo | include |
| hospitais | hospitals |
| planos | plans |
| empregador | employer |
| pesquisas | research |
| diretamente | directly |
| dados | data |
| hipaa | hipaa |
| prestadores de serviços | providers |
PT Os pacientes preferem cada vez mais os acessos digitais virtuais, mas os provedores não podem ser de uma só abordagem para todos os casos. Trata-se de adaptar as interações com base em uma visão única do histórico dos pacientes.
EN Patients increasingly prefer virtual, yet Providers’ digital front doors cannot be one-size-fits all. It is all about tailoring interactions based on a single view of patients' history.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pacientes | patients |
| preferem | prefer |
| provedores | providers |
| interações | interactions |
| visão | view |
| histórico | history |
| cada vez mais | increasingly |
PT Doenças crônicas e conhecimento precário em saúde podem gerar riscos para os pacientes. Melhore a saúde dos pacientes capacitando as equipes para mantê-los nos tratamentos e evitar intervenções futuras mais caras e invasivas.
EN Chronic conditions and poor healthcare literacy put patients at risk. Improve patient health by empowering care teams to keep patients on therapy and avoid more invasive and costly future interventions.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| riscos | risk |
| capacitando | empowering |
| equipes | teams |
| evitar | avoid |
| intervenções | interventions |
| futuras | future |
PT Em tempos difíceis, use o tom certo para interagir com os pacientes da forma como preferem e na hora exata em que eles precisam de você. Implemente decisões de próxima melhor ação para conquistar os pacientes para sempre.
EN During challenging times, set the right tone by engaging patients in exactly the way they need, at the exact moment they need you. Let next-best-action decisioning recruit your forever patients.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| certo | right |
| pacientes | patients |
| forma | way |
| melhor | best |
| ação | action |
PT Contate os pacientes onde estiverem com interações relevantes e personalizadas. Com serviços para pacientes proativos e baseados em IA, é fácil coordenar as interações em qualquer canal, seja telefone, e-mail, bate-papo ou autoatendimento.
EN Meet patients where they are with relevant, personalized interactions. With AI-driven proactive patient service, you can easily coordinate interactions on any channel – from phone and email to online chat and self-service.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| interações | interactions |
| relevantes | relevant |
| personalizadas | personalized |
| serviços | service |
| fácil | easily |
| coordenar | coordinate |
| telefone | phone |
| autoatendimento | self-service |
PT O uso excessivo de mídias sociais pode tornar seus filhos e adolescentes pacientes digitais e eles podem ter que consultar o médico especialista em pacientes digitais
EN Excessive use of social media can make your kids and teens digital patients and they may have to consult with the doctor that is an expert on digital patients
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| excessivo | excessive |
| filhos | kids |
| adolescentes | teens |
| pacientes | patients |
| médico | doctor |
| especialista | expert |
PT Admita novos pacientes em sua clínica rapidamente usando nossos Formulários para Admissão de Pacientes online
EN Get new patients enrolled in your practice fast with online Patient Enrollment Forms
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| novos | new |
| sua | your |
| rapidamente | fast |
| formulários | forms |
| online | online |
PT Cuide da saúde dos pacientes em casa 24 horas por dia, 7 dias por semana. Conecte seus relatórios automaticamente com sua equipe clínica. Alcance o dobro de pacientes com acompanhamento de qualidade.
EN Take care of patients? health from home 24/7. Automatically connect your reports with your clinical team. It reaches twice as many patients with quality follow-up.
PT Tentar ventilar vários pacientes com COVID‐19, devido aos problemas aqui descritos, pode levar gerar maus resultados e altas taxas de mortalidade para todos os pacientes da coorte
EN Attempting to ventilate multiple patients with COVID‐19, given the issues described here, could lead to poor outcomes and high mortality rates for all patients cohorted
PT Tentar ventilar vários pacientes provavelmente exigiria que os pacientes fossem dispostos radialmente em torno do ventilador como o ponto central
EN Attempting to ventilate multiple patients would likely require arranging the patients in a spokelike fashion around the ventilator as a central hub
PT Provedores e pacientes podem entrar em contato com nosso departamento de registros médicos para liberar os registros dos pacientes
EN Providers and patients can contact our medical records department for release of patient records
PT Devido ao potencial de transmissão de SARS-CoV-2 em pacientes assintomáticos e profissionais de saúde, recomendamos a intensificação da prática padrão no manejo perioperatório de todos os pacientes para reduzir a exposição a secreções.
EN Due to the potential for transmission of SARs-CoV-2 in asymptomatic patients and HCWs, we recommend an escalation of standard practice during the perioperative management of all patients to reduce exposure to secretions.
PT Melhore as previsões para resultados dos pacientes com coleta de dados segura.
EN Enhance predictions for patient outcomes with secure data collection.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| melhore | enhance |
| previsões | predictions |
| pacientes | patient |
| coleta | collection |
| segura | secure |
PT A Pega coleta dados de uma variedade de canais e os coloca em boas mãos para que seus pacientes se sintam como parceiros de confiança, não como espectadores
EN Pega pulls in data from a variety of channels and gets it into the right hands, so your patients feel like trusted partners, not bystanders
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dados | data |
| variedade | variety |
| canais | channels |
| boas | right |
| mãos | hands |
| pacientes | patients |
| sintam | feel |
| parceiros | partners |
| pega | pega |
PT Melhore as previsões para resultados dos pacientes com coleta de dados segura.
EN Enhance predictions for patient outcomes with secure data collection.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| melhore | enhance |
| previsões | predictions |
| pacientes | patient |
| coleta | collection |
| segura | secure |
PT TrakCare não bloqueará os dados que você coleta para cuidar de pacientes e operar eficientemente
EN TrakCare won’t lock away the data you collect to care for patients and operate efficiently
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| coleta | collect |
| pacientes | patients |
| operar | operate |
| eficientemente | efficiently |
| trakcare | trakcare |
| bloquear | lock |
PT Quando for necessário o consentimento para a coleta e uso das informações médicas, nós da Nuance obteremos o consentimento se interagirmos diretamente com os pacientes
EN Where consent is required for the collection and use of medical information, Nuance will obtain consent if we interact directly with patients
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| coleta | collect |
| organizados | organized |
| categorias | categories |
| você | you |
PT Você pode desativar este recurso a qualquer momento ajustando as configurações dos anúncios em sua conta Google ou pode proibir a coleta de seus dados pelo Google Analytics como descrito na seção "recusa de coleta de dados".
EN You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "refusal of data collection".
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| desativar | disable |
| recurso | feature |
| ajustando | adjusting |
| configurações | settings |
| anúncios | ads |
| conta | account |
| ou | or |
| coleta | collection |
| descrito | described |
PT O AWS Audit Manager permite passar da coleta, da revisão e do gerenciamento manuais de evidências para uma solução que automatize a coleta de evidências e ajude a gerenciar a segurança e integridade das evidências.
EN AWS Audit Manager enables you to move from manually collecting, reviewing, and managing evidence to a solution that automates evidence collection and helps to manage evidence security and integrity.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aws | aws |
| permite | enables |
| passar | move |
| revisão | reviewing |
| solução | solution |
| ajude | helps |
| segurança | security |
| integridade | integrity |
PT Para obter informações sobre a coleta de dados pelos parceiros publicitários da Mediavine e como você pode optar por não participar da coleta de dados, por favor clique aqui
EN For information on data collection by Mediavine advertising partners and how you can opt out of data collection, please click here
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| coleta | collection |
| parceiros | partners |
| publicitários | advertising |
| clique | click |
| aqui | here |
PT A Voxy deseja manter um relacionamento transparente com o Usuário, e informá-lo como coleta e processa, de forma segura, todos os dados pessoais que coleta ou que o Usuário possa fornecer a ela
EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| transparente | transparent |
| coleta | collect |
| processa | process |
| segura | securely |
| ou | or |
PT Dispõe de um sistema que coleta as águas pluviais que são utilizadas para regar e limpar o complexo, além de ter um sistema de coleta e tratamento das águas cinzas da residência para uso sanitário
EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| águas | water |
| complexo | complex |
| residência | residence |
PT Agende a coleta de dados para os horários fora de pico a fim de minimizar o impacto no desempenho do servidor e da rede e utilize uma arquitetura de coleta distribuída para o balanceamento de carga.
EN Schedule data collection during off-peak hours to minimize the impact on network and server performance, and leverage the distributed collection architecture for load balancing.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| coleta | collection |
| dados | data |
| pico | peak |
| minimizar | minimize |
| arquitetura | architecture |
| distribuída | distributed |
| balanceamento | balancing |
| carga | load |
PT Acompanhando a coleta, as smart cities podem até rastrear ou sugerir o melhor caminho para a coleta do lixo
EN Following the collection, smart cities can even track or suggest the best route for waste collection
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| coleta | collection |
| smart | smart |
| podem | can |
| ou | or |
| sugerir | suggest |
| lixo | waste |
PT Você pode desativar este recurso a qualquer momento ajustando as configurações dos anúncios em sua conta Google ou pode proibir a coleta de seus dados pelo Google Analytics como descrito na seção "recusa de coleta de dados".
EN You can disable this feature at any time by adjusting the ads settings in your Google account or you can forbid the collection of your data by Google Analytics as described in the section "refusal of data collection".
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| desativar | disable |
| recurso | feature |
| ajustando | adjusting |
| configurações | settings |
| anúncios | ads |
| conta | account |
| ou | or |
| coleta | collection |
| descrito | described |
PT A coleta, o processamento e o uso dos dados pessoais deve ser realizada dentro do escopo necessário das finalidades específicas divulgadas/notificadas ao titular dos dados no momento da coleta
EN The collection, processing and use of personal data must be carried out within the necessary scope of the specific purposes disclosed/notified to the data subject at the time of collection
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| coleta | collection |
| processamento | processing |
| uso | use |
| realizada | carried out |
| escopo | scope |
| finalidades | purposes |
PT Dispõe de um sistema que coleta as águas pluviais que são utilizadas para regar e limpar o complexo, além de ter um sistema de coleta e tratamento das águas cinzas da residência para uso sanitário
EN A system has been established to collect rainwater, which will be used for watering and hosing the complex, as well as a system that collects and treats the grey water from the hall of residence for its sanitary use
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| águas | water |
| complexo | complex |
| residência | residence |
PT A Voxy deseja manter um relacionamento transparente com o Usuário, e informá-lo como coleta e processa, de forma segura, todos os dados pessoais que coleta ou que o Usuário possa fornecer a ela
EN We want to maintain a transparent relationship with you, and let you know how we collect and securely process any personal data we collect or that you may provide us with
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| relacionamento | relationship |
| transparente | transparent |
| coleta | collect |
| processa | process |
| segura | securely |
| ou | or |
PT A gente disponibiliza um resumo dos dados que a gente coleta, organizados em diferentes categorias na seção intitulada "Informações que a gente coleta sobre você".
EN We provide a summary of the data we collect, organized according to different categories in the section titled “What information we collect about you.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| coleta | collect |
| organizados | organized |
| categorias | categories |
| você | you |
PT Growth A coleta de feedback in-app nunca foi tão importante. Confira as melhores práticas para renovar a estratégia de coleta de feedback no seu aplicativo.
EN Growth An EOR service might be exactly what you need for your HR workload. We?ve gathered the very best of EOR services for you.
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
EN You may click on this AdChoices icon to learn more about the collection and use of your information or to opt out of such collection in the future
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
pacientes com coleta coleta nunca coleta gente coleta voxy coleta scribd coleta coleta segura tableau coleta essa coleta aplicativo coleta pessoa coleta coleta desses relação à coleta coleta manual pega coleta google analytics coleta equipe coleta coleta automatizada usando coleta coleta resultados coleta automática coleta dessas coleta quaisquer coleta intencionalmente centro knight coleta so coleta empresa coleta a coleta coleta contínua desativando a coleta coleta ou uso coletá los coleta inteligente ela coleta coleta detalhes coleta essas sistema coleta facebook coleta coleta distribuída coleta e análise fins de coleta coleta e retenção aplica à coleta coleta e uso coleta uma série coleta e armazena cloudbeds coleta coleta eficazes renderforest coleta meus governo federal coleta
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі