Перакласці "o acesso simultâneo" на Англійская

PT Com recursos de acesso simultâneo, as empresas podem monitorar e analisar os dados de medições 3D em tempo real

• recursos de acesso
• empresas podem monitorar

PT Apenas um único sistema será capaz de usar o dispositivo por vez, uma vez que o acesso simultâneo a portas USB remotas não é tecnicamente possível.

• único sistema será
• usar o dispositivo
• vez
• simultâneo a portas
• remotas não é

PT Com recursos de acesso simultâneo, as empresas podem monitorar e analisar os dados de medições 3D em tempo real

• recursos de acesso
• empresas podem monitorar

PT Apenas um único sistema será capaz de usar o dispositivo por vez, uma vez que o acesso simultâneo a portas USB remotas não é tecnicamente possível.

• único sistema será
• usar o dispositivo
• vez
• simultâneo a portas
• remotas não é

PT Em simultâneo com o avanço do processo legislativo, construímos também a estrutura técnica do sistema, o portal da UE, que está a funcionar desde 1 de junho.

• processo legislativo
• técnica do sistema
• portal da UE
• está a funcionar

PT Número Máx. de Funcionalidades Adicionais Instaladas em Simultâneo

• Número Máx
• Funcionalidades Adicionais Instaladas
• Simultâneo

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

• Maximize o desempenho
• processador IBM POWER
• Simultaneous Multi-threading
• multi-threading simultâneo
• toda a faixa
• sistemas IBM
• sistemas OPAL
• OpenPOWER Abstraction Layer

PT Pode alterar esta definição para aumentar o número admitido de relatórios gerados em simultâneo

• alterar esta definição
• aumentar o número

PT Através desta definição é possível gerar 50 relatórios em simultâneo, mas se estes relatórios utilizarem consultas pesadas, irá afetar o desempenho do seu ambiente.

• Através desta definição
• possível gerar relatórios
• simultâneo
• estes relatórios utilizarem
• pesadas

PT O SOS é licenciado em uma base de usuário simultâneo

• SOS é licenciado
• base de usuário

PT Você pode executar até quatro sessões de aplicativos por usuário simultâneo.

• executar até quatro
• aplicativos por usuário

PT Com cada pedido de reserva receberá, em simultâneo, a informação do arrendatário que efetuou esse pedido de aluguer do seu imóvel

• pedido de reserva
• simultâneo
• informação do arrendatário
• efetuou esse pedido

PT Pode comparar até 3 hotéis Accor em simultâneo de acordo com os critérios de «serviços», «lazer», e «tipos de alojamento» utilizando a funcionalidade «Adicionar à sua seleção e comparar».

• comparar até hotéis
• simultâneo de acordo
• utilizando a funcionalidade
• à sua seleção

PT A menos que contrate mais assistentes de apoio ao cliente para responder à procura crescente, este aumento exerce mais pressão sobre a sua equipa para realizar várias tarefas e resolver problemas em simultâneo

• menos que contrate
• assistentes de apoio
• cliente para responder
• procura crescente
• equipa para realizar
• tarefas

PT Selecione e formate várias planilhas em simultâneo

• Selecione
• formate várias planilhas
• simultâneo

PT O modo multijogador permite o uso remoto simultâneo com avatares e visualizações exclusivas para cada participante ....

• modo multijogador permite
• uso remoto simultâneo
• avatares
• participante

PT Áudio sem fio Bluetooth simultâneo

• Áudio sem fio
• simultâneo

PT Em uma área na qual antigos algoritmos da concorrência ficam aquém, o Playvox Workforce Management vai além e lida facilmente com o modelo de trabalho simultâneo para canais de serviço digital como chat, e-mail e mídia social.

• área na qual
• algoritmos da concorrência
• aquém
• Playvox Workforce Management
• modelo de trabalho
• canais de serviço
• chat
• e-mail
• mídia

PT Em simultâneo, os Serviços de Ação Social da UAlg deixaram de comprar material de plástico de uso único (palhinhas, palhetas, copos, pratos e talheres de plástico descartável).

• simultâneo
• deixaram de comprar
• plástico de uso
• palhinhas
• palhetas
• copos
• pratos
• talheres de plástico

PT Pode comparar até 3 hotéis Accor em simultâneo de acordo com os critérios de «serviços», «lazer», e «tipos de alojamento» utilizando a funcionalidade «Adicionar à sua seleção e comparar».

• comparar até hotéis
• simultâneo de acordo
• utilizando a funcionalidade
• à sua seleção

PT Maximize o desempenho do processador IBM POWER (ppc64le) com suporte a SMT8 (Simultaneous Multi-threading, multi-threading simultâneo) em toda a faixa de sistemas IBM e sistemas OPAL (OpenPOWER Abstraction Layer).

• Maximize o desempenho
• processador IBM POWER
• Simultaneous Multi-threading
• multi-threading simultâneo
• toda a faixa
• sistemas IBM
• sistemas OPAL
• OpenPOWER Abstraction Layer

PT  para aceder a múltiplos processadores em simultâneo, a fim de realizar um processamento paralelo

• aceder a múltiplos
• simultâneo
• fim de realizar
• processamento paralelo

PT Por exemplo, as Hotfolders Smart permitem processar vários trabalhos em simultâneo para evitar estrangulamentos e cumprir os seus prazos

• exemplo
• Hotfolders Smart permitem
• evitar estrangulamentos

PT Os termos deste EULA se aplicam ao Seu uso do Software Cliente RAS para fins comerciais onde Você é um Usuário Simultâneo Autorizado (independentemente dos termos em contrário nos Termos Gerais).

• termos deste EULA
• aplicam ao Seu
• Software Cliente RAS
• fins comerciais onde
• é um Usuário
• Autorizado
• independentemente dos termos
• contrário nos Termos

PT A introdução de várias novas vacinas, como as vacinas conjugadas antipneumocócicas e a do rotavírus, ocorreram em simultâneo em diversos países.

• introdução de várias
• vacinas
• vacinas conjugadas antipneumocócicas
• rotavírus
• ocorreram em simultâneo
• diversos

PT Diversos candidatos podem realizar a prova em simultâneo. Mesmo sem internet.

• prova em simultâneo

PT Conecte-se com a sua deusa interior por meio do prazer simultâneo no clitóris e no ponto G

• ponto G

PT O trabalho simultâneo da equipe é certo, mas mesmo os indivíduos que trabalham sozinhos podem se beneficiar da capacidade de trabalhar em fluxos independentes de mudanças

• é certo
• indivíduos que trabalham
• beneficiar da capacidade
• trabalhar em fluxos
• mudanças

PT A menos que contrate mais assistentes de apoio ao cliente para responder à procura crescente, este aumento exerce mais pressão sobre a sua equipa para realizar várias tarefas e resolver problemas em simultâneo

• menos que contrate
• assistentes de apoio
• cliente para responder
• procura crescente
• equipa para realizar
• tarefas

PT Além disso, pode optar pelo licenciamento de utilização em simultâneo – uma possibilidade interessante se forem poucos os utilizadores da sua empresa a acederem ao Flex regularmente.

• disso
• optar pelo licenciamento
• utilização em simultâneo
• poucos os utilizadores
• empresa a acederem
• Flex

PT Digitalizar para um ou vários destinos e imprimir uma cópia em simultâneo.

• vários destinos
• imprimir uma cópia

PT Essa limitação é um limite simultâneo e, portanto, assim que houver uma resposta a uma solicitação, o total de solicitações ativas será reduzido em uma e outra solicitação poderá ser enviada

• Essa limitação é
• limite simultâneo
• portanto
• houver uma resposta
• solicitação
• total de solicitações
• outra solicitação poderá
• enviada

PT Oferecemos armazenamento grátis em nossos servidores, com salvamento simultâneo em vários locais no mundo inteiro

• Oferecemos armazenamento grátis
• nossos servidores
• locais no mundo

PT Os nossos decalques para capacetes de basebol são uma forma excelente de demonstrar o seu amor pelo desporto e destacar-se no campo em simultâneo

• excelente de demonstrar
• amor pelo desporto
• destacar-se no campo
• simultâneo

PT Adicione diferentes produtos ou designs de rosto ao seu carrinho em simultâneo e receba descontos automáticos

• Adicione diferentes produtos
• designs de rosto
• carrinho em simultâneo
• receba descontos automáticos

PT Oferecemos também um preço especial para compras em quantidade, o que significa que pode desfrutar em simultâneo dos melhores preços possíveis e de produtos de extrema qualidade.

• especial para compras
• quantidade
• simultâneo dos melhores
• possíveis
• produtos de extrema

PT Explore o Word para criar uma experiência de leitura mais fácil, pensar em novas maneiras de trabalho simultâneo em documentos e usar ferramentas que ajudem a criar documentos profissionais. Leia mais sobre o Microsoft Word

• Explore o Word
• criar uma experiência
• leitura mais fácil
• pensar em novas
• criar documentos profissionais
• Microsoft Word

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

• acesso
• soluções de acesso
• tranquilo aos estacionamentos
• às atrações

PT Facilite ainda mais o acesso: o inovador espaço de estacionamento e as soluções de acesso de pessoas da SKIDATA permitem um acesso tranquilo aos estacionamentos e um rápido acesso dos pedestres às atrações

• acesso
• soluções de acesso
• tranquilo aos estacionamentos
• às atrações

PT Os administradores de TI podem controlar quem tem acesso a quais senhas, impor acesso de menor privilédio e acesso com base em função ao restringir as permissões de acesso apenas a usuários autorizados.

• administradores de TI
• quais senhas
• privilédio
• acesso com base
• função ao restringir
• permissões de acesso
• usuários

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

• acesso livre
• revistas com acesso
• completo
• ajudou muitas sociedades
• adotar o acesso

PT 4. Em 2019, lançamos 100 novas revistas com acesso livre ouro, totalizando mais de 370 títulos com acesso livre publicados pela Elsevier. Também oferecemos mais de 1.900 revistas híbridas que já oferecem a opção de publicação com acesso livre.

• lançamos novas revistas
• acesso livre ouro
• acesso livre publicados
• Elsevier
• opção de publicação
• acesso

PT A CipherTrust Data Security Platform oferece controles de acesso de granulação fina baseados em políticas, incluindo controles de acesso de usuários granulares Hadoop, que restringem o acesso a dados criptografados

• CipherTrust Data Security
• granulação fina baseados
• políticas
• usuários granulares Hadoop
• restringem o acesso
• criptografados

PT Para acesso às informações armazenadas em bancos de dados e aplicativos, conecte o acesso à infraestrutura de serviços do diretório ou a outras ferramentas de gerenciamento de acesso

• aplicativos
• conecte o acesso
• diretório
• ferramentas de gerenciamento
• acesso

PT Trabalho em casa Ferramentas de suporte remoto de TI e Helpdesk Ferramentas de suporte remoto MSP Acesso remoto para educação Acesso remoto para mídia e entretenimento Acesso remoto empresarial

• Trabalho em casa
• remoto MSP Acesso
• educação Acesso remoto
• mídia
• entretenimento Acesso remoto

PT Acesso Total: Os usuários têm acesso total ao dispositivo USB.Para armazenamento em massa, os usuários têm acesso de leitura / gravação / execução

• Acesso Total
• usuários têm acesso
• dispositivo
• armazenamento em massa
• leitura
• gravação
• execução

PT O SolarWinds Access Rights Manager foi projetado para simplificar o gerenciamento de acesso da empresa destacando os aspectos mais críticos do acesso de usuários e fornecendo relatórios detalhados sobre esse acesso.

• SolarWinds Access Rights
• projetado para simplificar
• gerenciamento de acesso
• críticos do acesso
• usuários
• fornecendo relatórios detalhados
• esse

PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.

• controle de acesso
• tickets em filas
• base em grupos
• confidenciais de acesso
• autorizado
• listas de controle
• acesso a tickets

PT Você deve ter recebido os seus códigos de acesso por meio do seu contacto Accor. Se não recebeu os códigos de acesso, preencha o formulário do separador STAR. Os seus códigos de acesso ser-lhe-ão enviados automaticamente no dia da solicitação.

• deve ter recebido
• códigos de acesso
• Accor
• recebeu os códigos
• acesso
• preencha o formulário
• separador STAR

PT Suporte ao Acesso - Escolha ativar / desativar o acesso de suporte em seu ambiente, a fim de permitir que os membros do suporte Liferay tenham acesso para analisar e diagnosticar problemas.

• Suporte ao Acesso
• Escolha ativar
• desativar o acesso
• fim de permitir
• membros do suporte
• diagnosticar