PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.
Перакласці "firmware que eu" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "firmware que eu" з Партугальская на Англійская
Пераклады firmware que eu
"firmware que eu" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская firmware que eu
Партугальская
Англійская
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| usuários | users |
| api | api |
| firmware | firmware |
| fornecendo | providing |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| ou | or |
| podem | able |
PT Os usuários da API podem acessar um conjunto completo de dados de firmware, fornecendo informações sobre o histórico e o firmware mais recente para qualquer dispositivo iOS, tvOS ou watchOS.
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| usuários | users |
| api | api |
| firmware | firmware |
| fornecendo | providing |
| dispositivo | device |
| ios | ios |
| tvos | tvos |
| ou | or |
| podem | able |
PT No entanto, a partir da versão de firmware 4 em diante, a Nortel mudou para um firmware baseado em Linux para seus dispositivos
EN However, starting from firmware version 4 and onwards, Nortel changed to a Linux based firmware for their devices
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| partir | starting |
| firmware | firmware |
| mudou | changed |
| baseado | based |
| linux | linux |
| seus | their |
| dispositivos | devices |
PT Os modelos mais antigos podem ter o firmware baseado no NT (versão 3 ou anterior) ou o firmware mais recente baseado no Linux (versão 4 em diante), dependendo de quando o sistema foi reparado ou reparado pela última vez.
EN Older models may have either the NT based firmware (version 3 or older) or the newer Linux based firmware (version 4 onwards) depending on when the system was last repaired or serviced.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| modelos | models |
| firmware | firmware |
| linux | linux |
PT Se você tiver firmware antes da versão 4 (alguns sistemas BCM200 / 400 mais antigos ainda podem estar no firmware antes da versão 4)
EN If you have firmware prior to version 4 (some older BCM200/400 systems may still be on firmware prior to version 4)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| firmware | firmware |
| sistemas | systems |
| podem | may |
PT Padrões e melhores práticas usadas Autenticação e limites de taxa Pesquisa, identificação e enriquecimento Usando dados do Apple GSX Detecção de fraude Preenchimento automático Dados de firmware Dados de firmware da Apple
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Lookup, identification and enrichment Using Apple GSX data Fraud detection Auto-completion Firmware data Apple firmware data
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| padrões | standards |
| melhores | best |
| práticas | practices |
| autenticação | authentication |
| limites | limits |
| taxa | rate |
| pesquisa | lookup |
| identificação | identification |
| enriquecimento | enrichment |
| dados | data |
| apple | apple |
| detecção | detection |
| fraude | fraud |
| preenchimento | completion |
| firmware | firmware |
| gsx | gsx |
PT A API inclui alguns dados de firmware nas pesquisas de modelo da Apple e uma coleção de comandos de dados de firmware estão disponíveis.
EN The API includes some firmware data in Apple model lookups, and a collection of firmware data commands are available.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| api | api |
| inclui | includes |
| dados | data |
| firmware | firmware |
| pesquisas | lookups |
| modelo | model |
| apple | apple |
| coleção | collection |
| comandos | commands |
PT Há novas dicas no firmware mais recente do Oculus Quest que sugerem que o Quest Pro pode muito bem ser uma realidade e talvez em breve?
EN There are new hints in the latest Oculus Quest firmware which suggest that the Quest Pro may well be a reality and perhaps soon?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dicas | hints |
| firmware | firmware |
| oculus | oculus |
| quest | quest |
| sugerem | suggest |
| bem | well |
| realidade | reality |
PT Parece importante, como se fosse o começo de algo, e eu sinto que há muita capacidade extra no dispositivo que será desbloqueada com futuras atualizações de firmware
EN It feels important, like it’s the start of something, and I sense there’s a lot of extra capability in the device that will be unlocked with future firmware updates
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| importante | important |
| começo | start |
| algo | something |
| eu | i |
| extra | extra |
| futuras | future |
| atualizações | updates |
| firmware | firmware |
PT Lá, procure por ‘LG Channel’ e clique em instalar! Se o LG Channel não aparecer ou não funcionar corretamente, por favor, assegure-se de que o seu firmware está atualizado verificando a página de suporte da LG.
EN Once there, search for “LG Channel” and click install! If LG Channel does not show up or work properly, please make sure your firmware is up to date by checking LG?s support page.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| channel | channel |
| instalar | install |
| aparecer | show up |
| ou | or |
| funcionar | work |
| corretamente | properly |
| firmware | firmware |
| verificando | checking |
| lg | lg |
PT Os HSMs ProtectServer da Thales oferecem um nível único de flexibilidade para que os desenvolvedores de aplicativos criem seu próprio firmware e o executem dentro dos limites seguros do HSM
EN Thales ProtectServer HSMs offer a unique level of flexibility for application developers to create their own firmware and execute it within the secure confines of the HSM
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| thales | thales |
| oferecem | offer |
| nível | level |
| único | unique |
| flexibilidade | flexibility |
| aplicativos | application |
| firmware | firmware |
| seguros | secure |
PT Lá, procure por ‘LG Channel’ e clique em instalar! Se o LG Channel não aparecer ou não funcionar corretamente, por favor, assegure-se de que o seu firmware está atualizado verificando a página de suporte da LG.
EN Once there, search for “LG Channel” and click install! If LG Channel does not show up or work properly, please make sure your firmware is up to date by checking LG?s support page.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| channel | channel |
| instalar | install |
| aparecer | show up |
| ou | or |
| funcionar | work |
| corretamente | properly |
| firmware | firmware |
| verificando | checking |
| lg | lg |
PT O hardware que você compra no primeiro dia poderia ser melhor via firmware e novas funcionalidades mais tarde em sua vida útil
EN The hardware you buy on day one could be better via firmware and new features later in its life
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| hardware | hardware |
| compra | buy |
| dia | day |
| firmware | firmware |
| novas | new |
| funcionalidades | features |
| mais tarde | later |
PT A primeira e mais importante nota é que as instruções diferem dependendo da versão do firmware do seu BCM
EN The first and most important thing to note is that the instructions differ depending on the firmware version of your BCM
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nota | note |
| instruções | instructions |
| diferem | differ |
| dependendo | depending |
| firmware | firmware |
| bcm | bcm |
PT Não parece haver nenhuma página de download de log oculto equivalente para a versão 4 do firmware que eu consegui encontrar - se você souber de uma, entre em contato conosco .
EN There does not appear to be any equivalent hidden log download webpage for version 4 firmware that I have been able to find - if you know of one then please let us know.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| página | webpage |
| download | download |
| log | log |
| equivalente | equivalent |
| firmware | firmware |
| eu | i |
| souber | know |
PT Atualizações de firmware e provisionamento em campo
EN In-field firmware updates and provisioning
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| atualizações | updates |
| firmware | firmware |
| provisionamento | provisioning |
| campo | field |
PT Combinados às atualizações de firmware automatizadas, os sensores ambientais Meraki MT oferecem altíssima segurança em um pacote inteligente.
EN Combined with automated firmware updates, Meraki MT environmental sensors pack a powerful security punch in a smart package.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| combinados | combined |
| atualizações | updates |
| firmware | firmware |
| automatizadas | automated |
| sensores | sensors |
| ambientais | environmental |
| meraki | meraki |
| mt | mt |
| segurança | security |
| um | a |
| inteligente | smart |
PT A Apple distribui o firmware do iOS em arquivos IPSW e DMG . Se você é um usuário do Windows procurando abrir ou explorar esses arquivos, este é o guia a ser usado.
EN Apple distributes iOS firmware in IPSW and DMG files. If you're a Windows user looking to open or explore these files, this is the guide to use.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| apple | apple |
| distribui | distributes |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| em | in |
| arquivos | files |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| se | if |
| um | a |
| windows | windows |
| ou | or |
PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| api | api |
| feeds | feeds |
| firmware | firmware |
| apple | apple |
| ou | or |
| upstream | upstream |
| recebe | receives |
| interrupção | outage |
| outras | other |
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pequeno | short |
| guia | guide |
| extrair | extracting |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| beta | beta |
| ios | ios |
| apple | apple |
| usuário | user |
| windows | windows |
| etapa | step |
| essencial | essential |
PT Os desenvolvedores registrados podem baixar arquivos de firmware do iOS no Centro de Desenvolvimento da Apple
EN Registered developers can download iOS firmware files from Apple's Developer Centre
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| registrados | registered |
| podem | can |
| baixar | download |
| arquivos | files |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| apple | apple |
PT Menu "Extract" / "Select files to" do DMG Extractor com firmware do iOS
EN DMG Extractor's "Extract" / "Select files to" menu with iOS firmware
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| menu | menu |
| select | select |
| files | files |
| dmg | dmg |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
PT Seu arquivo de restauração de firmware IPSW deve ser extraído com sucesso e pronto para a atualização beta.
EN Your IPSW firmware restore file should be successfully extracted and ready for the beta update.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| arquivo | file |
| restauração | restore |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| extraído | extracted |
| pronto | ready |
| beta | beta |
| com sucesso | successfully |
PT Padrões e melhores práticas usadas Autenticação e limites de taxa Enriquecimento Olho para cima Identificação Funcionalidade avançada Dados de firmware da Apple
EN Standards & best practices used Authentication and rate-limits Enrichment Lookup Identification Advanced functionality Apple firmware data
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| padrões | standards |
| práticas | practices |
| autenticação | authentication |
| limites | limits |
| taxa | rate |
| enriquecimento | enrichment |
| identificação | identification |
| avançada | advanced |
| dados | data |
| firmware | firmware |
| apple | apple |
PT Completa interatividade e moderação (disponível em futura atualização de firmware)
EN Works with your device, conferencing platform & a wide range of AV peripherals
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| de | of |
PT *Pode exigir uma atualização de firmware em um PC com Windows **Não validado ainda
EN *May require a firmware update on a PC with Windows **Not yet validated
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pode | may |
| exigir | require |
| firmware | firmware |
| windows | windows |
| validado | validated |
| pc | pc |
PT Saiba como atualizar o firmware do seu produto para
EN Learn how to update your product's firmware for
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| saiba | learn |
| firmware | firmware |
| seu | your |
| produto | product |
PT O processo de liberação e atualização do firmware também é flexível e rápido.
EN The process of firmware release and upgrade is flexible and quick too.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| o | the |
| processo | process |
| atualização | upgrade |
| firmware | firmware |
| é | is |
| flexível | flexible |
| rápido | quick |
PT A versão mais recente do firmware estará disponível para si em breve.
EN The latest firmware version is available to you shortly.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| firmware | firmware |
PT Antes da Splashtop, Robert foi cofundador e Vice-presidente de Finanças e Desenvolvimento Corporativo da OSA Technologies, onde liderou o trabalho com firmware de gerenciamento de sistemas e gerenciou organizações R&D e de vendas em vários locais
EN Prior to Splashtop, Robert was co-founder and VP of Finance & Corporate Development at OSA Technologies, where he led the systems management firmware business and managed R&D and sales organizations in various geos
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| robert | robert |
| cofundador | co-founder |
| finanças | finance |
| liderou | led |
| o | the |
| firmware | firmware |
| r | r |
| amp | amp |
| d | d |
| vários | various |
| as | at |
| osa | osa |
PT Antes da Splashtop, Phil liderou o desenvolvimento do firmware de gerenciabilidade do servidor na OSA Technologies, responsável pela integração com OEMs líderes do setor
EN Prior to Splashtop, Phil led the development of server manageability firmware at OSA Technologies, responsible for integration with Tier 1 server OEMs
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| phil | phil |
| liderou | led |
| o | the |
| firmware | firmware |
| servidor | server |
| responsável | responsible |
| integração | integration |
| osa | osa |
| oems | oems |
PT O robusto gateway 4G - cloud é compatível com o CMT Cloud. Os modelos mais antigos requerem apenas uma actualização de firmware.
EN The 4G rugged gateway - cloud is compatible with CMT Cloud. Older models will only require a firmware update.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| robusto | rugged |
| gateway | gateway |
| cloud | cloud |
| é | is |
| modelos | models |
| requerem | require |
| firmware | firmware |
PT Todos os produtos (serviços) opcionalmente disponíveis também podem ser adquiridos mais tarde! O cliente pode escolher a língua do firmware do OBDFlash entre alemão, inglês, francês e italiano seber, o estado de entrega é em alemão.
EN All optional products (services) can also be purchased later! The customer can choose the language of the firmware of the Tbooster between German, English, French and Italian, the delivery state is in German.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| adquiridos | purchased |
| cliente | customer |
| escolher | choose |
| firmware | firmware |
| entrega | delivery |
| mais tarde | later |
PT Atualizar firmware: Trezor Bridge tem um novo design e a segurança foi melhorada novamente.
EN Update firmware: Trezor Bridge has a new design and security has been improved again.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| atualizar | update |
| firmware | firmware |
| bridge | bridge |
| um | a |
| design | design |
| segurança | security |
| trezor | trezor |
PT Configurações básicas do armazém para habilitar serviços remotos (firmware, rede etc.)
EN Basic configurations in store to enable remote services (firmware, network, etc.)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| configurações | configurations |
| básicas | basic |
| serviços | services |
| remotos | remote |
| firmware | firmware |
| rede | network |
| etc | etc |
PT Atualizações de firmware e provisionamento em campo
EN In-field firmware updates and provisioning
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| atualizações | updates |
| firmware | firmware |
| provisionamento | provisioning |
| campo | field |
PT Os desenvolvedores de aplicativos podem criar seu próprio firmware e executá-lo dentro dos limites seguros do HSM altamente flexível
EN Application developers can create their own firmware and execute it within the secure confines of the highly flexible HSM
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aplicativos | application |
| podem | can |
| firmware | firmware |
| seguros | secure |
| altamente | highly |
| flexível | flexible |
| hsm | hsm |
PT O processo de liberação e atualização do firmware também é flexível e rápido.
EN The process of firmware release and upgrade is flexible and quick too.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| o | the |
| processo | process |
| atualização | upgrade |
| firmware | firmware |
| é | is |
| flexível | flexible |
| rápido | quick |
PT A versão mais recente do firmware estará disponível para si em breve.
EN The latest firmware version is available to you shortly.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| firmware | firmware |
PT O Mavic 3 tem sido conhecido como o melhor drone de consumo do mercado desde seu lançamento. Agora, após inúmeras atualizações de firmware, ele
EN The Mavic 3 has been known as the finest consumer drone on the market since its launch. Now, after numerous firmware updates, it's better than ever.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| mavic | mavic |
| conhecido | known |
| drone | drone |
| consumo | consumer |
| mercado | market |
| lançamento | launch |
| agora | now |
| após | after |
| atualizações | updates |
| firmware | firmware |
| s | s |
PT Veja aqui como atualizar seu Apple MagSafe Battery Pack para o mais recente firmware para carregar seu iPhone mais rápido e como tirar o máximo
EN Although the Government is reviewing the legislation around electric scooters, it's not actually legal to ride them in the UK yet.
PT Os ataques de firmware são rápidos, frequentemente indetectáveis se você não o estiver procurando e incrivelmente danoso.
EN Firmware attacks are quick, often undetectable if you’re not looking for them and incredibly damaging.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ataques | attacks |
| firmware | firmware |
| frequentemente | often |
| incrivelmente | incredibly |
PT Firmware não protegido e outro malware
EN Unsecured firmware and other malware
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| firmware | firmware |
| outro | other |
| malware | malware |
PT Os equipamentos projetados pela Ricoh são criados usando um módulo exclusivo da Ricoh, chamado Trusted Platform Module (TPM) e são projetados para não inicializar se o firmware tiver sido comprometido
EN Ricoh-designed devices are built using a Ricoh-only Trusted Platform Module (TPM) and are designed to not boot up if the firmware has been compromised
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| equipamentos | devices |
| exclusivo | only |
| trusted | trusted |
| platform | platform |
| firmware | firmware |
| comprometido | compromised |
PT O seu fornecedor também deve demonstrar um compromisso em manter um grande stock no local de peças originais, nunca recondicionadas, e uma capacidade de executar atualizações de firmware de rotina
EN Your provider should also demonstrate a commitment to maintaining a large, on-site inventory of original, never refurbished parts, and an ability to perform routine firmware upgrades
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| fornecedor | provider |
| demonstrar | demonstrate |
| compromisso | commitment |
| grande | large |
| local | site |
| peças | parts |
| originais | original |
| nunca | never |
| capacidade | ability |
| atualizações | upgrades |
| firmware | firmware |
| rotina | routine |
PT A Apple distribui o firmware do iOS em arquivos IPSW e DMG . Se você é um usuário do Windows procurando abrir ou explorar esses arquivos, este é o guia a ser usado.
EN Apple distributes iOS firmware in IPSW and DMG files. If you're a Windows user looking to open or explore these files, this is the guide to use.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| apple | apple |
| distribui | distributes |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| em | in |
| arquivos | files |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| se | if |
| um | a |
| windows | windows |
| ou | or |
PT A API DeviceIdentifier fornece feeds de dados de firmware da Apple e não depende de nenhuma API ou ferramenta não-Apple upstream. Como tal, ele funciona e recebe atualizações em caso de interrupção de outras ferramentas.
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| api | api |
| feeds | feeds |
| firmware | firmware |
| apple | apple |
| ou | or |
| upstream | upstream |
| recebe | receives |
| interrupção | outage |
| outras | other |
PT Aqui está um pequeno guia sobre como extrair a imagem de firmware IPSW do arquivo DMG beta do iOS da Apple. Se você é um usuário do Windows e gostaria de atualizar para o iOS beta , essa é uma etapa essencial.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pequeno | short |
| guia | guide |
| extrair | extracting |
| firmware | firmware |
| ipsw | ipsw |
| dmg | dmg |
| beta | beta |
| ios | ios |
| apple | apple |
| usuário | user |
| windows | windows |
| etapa | step |
| essencial | essential |
PT Os desenvolvedores registrados podem baixar arquivos de firmware do iOS no Centro de Desenvolvimento da Apple
EN Registered developers can download iOS firmware files from Apple's Developer Centre
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| registrados | registered |
| podem | can |
| baixar | download |
| arquivos | files |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
| apple | apple |
PT Menu "Extract" / "Select files to" do DMG Extractor com firmware do iOS
EN DMG Extractor's "Extract" / "Select files to" menu with iOS firmware
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| menu | menu |
| select | select |
| files | files |
| dmg | dmg |
| firmware | firmware |
| ios | ios |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
firmware que eu firmware ipsw firmware firmware reolink tiver firmware antes firmware disponível firmware mais recente firmware do bcm firmware da apple firmware 8 o firmware tiver firmware do ios firmware está atualizado incluindo o firmware firmware tiver sido língua do firmware que para que possam que fontes que explique que precisa conteúdo opinativo que existe parece que a escrita que conteúdo que já anos e aqueles que possuem que é títulos que que clientes potenciais e perguntar por que eles ouviu que as pessoas que dezenas limitado e que que na defesa servidor e proxy que oferecem suporte palavra chave primária que interface de aparências que instalar que opções personalizáveis que redatores que que uma página curta reconheça que modelos personalizáveis que saúde que afeta controles de iu que descrevem o que estou dizendo que que marketing coberturas médicas que úteis que permitem
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі