PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
"empresas como consultores" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
Партугальская | Англійская |
---|---|
técnicos | technical |
financeiros | financial |
advogados | lawyers |
freelancers | freelancers |
empresas | firms |
tamanhos | sizes |
usam | use |
mindmeister | mindmeister |
trabalhos | work |
clientes | client |
histórias | stories |
incríveis | amazing |
PT Consultores técnicos, consultores financeiros, advogados - no mundo inteiro, freelancers e empresas de todos os tamanhos usam o MindMeister para trabalhos bem-sucedidos com seus clientes. Confira algumas de suas histórias incríveis:
EN Technical consultants, financial advisors, lawyers - all over the globe, freelancers and firms of all sizes use MindMeister for successful client work. Here are a few of their amazing stories:
PT Organize a comunicação, questionamentos e conteúdo de devedores, credores, consultores, contadores, analistas e consultores jurídicos em uma única plataforma
EN Organize communication, questions and content from debtors, lenders, creditors, advisors, accountants, analysts and legal counsel on a single platform
Партугальская | Англійская |
---|---|
organize | organize |
comunicação | communication |
conteúdo | content |
consultores | advisors |
analistas | analysts |
plataforma | platform |
PT A inStream Solutions é uma plataforma exclusiva criada por consultores financeiros para consultores financeiros
EN inStream Solutions is a unique platform created by financial advisors for financial advisors
Партугальская | Англійская |
---|---|
solutions | solutions |
é | is |
plataforma | platform |
exclusiva | unique |
criada | created |
consultores | advisors |
financeiros | financial |
PT O Hootsuite para Consultores ajuda sua rede de consultores a gerar leads e promover relacionamentos que transformam prospectos em clientes.
EN Hootsuite for Advisors helps your advisor network generate leads and foster relationships that turn prospects into customers.
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | advisors |
ajuda | helps |
rede | network |
gerar | generate |
promover | foster |
relacionamentos | relationships |
hootsuite | hootsuite |
PT A COMSOL designa certas pessoas ou empresas como Consultores Certificados baseada na proficiência relatada por aquela pessoa ou empresa no uso dos softwares da COMSOL e baseado nos padrões que a COMSOL ajusta e revisa de tempos em tempos
EN COMSOL designates certain persons or companies to be Certified Consultants based on that person or company's reported proficiency with using COMSOL's software products and based on standards that COMSOL sets and revises from time to time
Партугальская | Англійская |
---|---|
ou | or |
consultores | consultants |
certificados | certified |
proficiência | proficiency |
padrões | standards |
tempos | time |
comsol | comsol |
PT Como resultado, o prazo para estabilizar as operações, agrupar uma base de informações, reunir consultores e mapear uma estrutura rigorosa de reestruturação nunca foi tão curto para as empresas que estão entrando em processo de reestruturação
EN As a result, the timeframe for stabilizing operations, collating an information base, bringing in advisors and mapping out a rigorous restructuring framework has never been so compressed for companies entering a restructuring process
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | advisors |
estrutura | framework |
nunca | never |
empresas | companies |
entrando | entering |
prazo | timeframe |
PT Agências, assessores de negócios, consultores e empresas de AdTech podem criar um processo de vendas exclusivo e independente.
EN Agencies, business advisors, consultants and adtech companies can all design a unique and independent sales process.
Партугальская | Англійская |
---|---|
podem | can |
um | a |
processo | process |
exclusivo | unique |
independente | independent |
PT Os consultores ajudam empresas de vários setores a resolver problemas, aplicando a teoria da gestão e a experiência empresarial adquirida com a pesquisa através do desenvolvimento de conceitos, práticas e procedimentos para...
EN The consultants help companies in various sectors solve problems by applying management theory and business expertise acquired from research through developing concepts, practices, and procedures for...
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | consultants |
ajudam | help |
vários | various |
setores | sectors |
resolver | solve |
problemas | problems |
aplicando | applying |
teoria | theory |
gestão | management |
experiência | expertise |
pesquisa | research |
desenvolvimento | developing |
conceitos | concepts |
PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
Партугальская | Англійская |
---|---|
roi | roi |
parceria | partnering |
consultores | consultants |
experientes | knowledgeable |
histórico | record |
comprovado | proven |
ajudar | helping |
implementar | implement |
melhores | best |
metodologias | methodologies |
PT Agências, assessores de negócios, consultores e empresas de AdTech podem criar um processo de vendas exclusivo e independente.
EN Agencies, business advisors, consultants and adtech companies can all design a unique and independent sales process.
Партугальская | Англійская |
---|---|
podem | can |
um | a |
processo | process |
exclusivo | unique |
independente | independent |
PT Acelere o ROI por meio da parceria com consultores experientes com um histórico comprovado de ajudar as empresas a implementar as melhores práticas e metodologias de processos de negócios.
EN Fast-track ROI by partnering with knowledgeable consultants with a proven track record helping companies implement business process best practices and methodologies.
Партугальская | Англійская |
---|---|
roi | roi |
parceria | partnering |
consultores | consultants |
experientes | knowledgeable |
histórico | record |
comprovado | proven |
ajudar | helping |
implementar | implement |
melhores | best |
metodologias | methodologies |
PT O Systeme.io elimina o incômodo para criadores de cursos, freelancers, consultores e pequenas empresas, fornecendo uma ferramenta para fazer tudo
EN Systeme.io cuts the hassle for course creators, freelancers, consultants, and small businesses by providing one tool to do everything
PT Engenheiro civil e administrador de empresas, foi diretor de expansão e desenvolvimento do Grupo Pão de Açúcar, diretor da BHM/Tangram e superintendente do Consórcio Nacional de Engenheiros Consultores (CNEC)
EN Civil engineer and business administrator, he was director of expansion and development for Grupo Pão de Açúcar, director of BHM/Tangram, and superintendent of Consórcio Nacional de Engenheiros Consultores (CNEC)
PT Para ajudar os clientes a aprender como a consultoria pode ajudar, como contratar e trabalhar com consultores, criamos o mecanismo de busca lider em consultoria (conavigo.com) e a plataforma de referência sobre consultoria (consulting.wiki).
EN To help clients learn about how consulting can help, how to source and work with consultants we have created the leading consulting search engine (conavigo.com) and the reference platform about consulting (consulting.wiki).
Партугальская | Англійская |
---|---|
clientes | clients |
pode | can |
trabalhar | work |
consultores | consultants |
mecanismo | engine |
referência | reference |
wiki | wiki |
PT Consulting Wiki? fornecerá informações sobre o que os consultores fazem, a indústria de consultoria, como contratar serviços de consultoria, como entrar em consultoria,….
EN Consulting Wiki? will provide info about what consultants do, the consulting industry, how to buy consulting, how to get into consulting, ?.
Партугальская | Англійская |
---|---|
wiki | wiki |
informações | info |
consultores | consultants |
indústria | industry |
fornecer | provide |
PT O GetFeedback foi criado para servir de base para programas ágeis de experiência de clientes, bem como acessíveis e eficazes, sem precisar de um exército de consultores para operá-lo.
EN GetFeedback is purpose-built to power agile, affordable, and effective CX programs—without requiring an army of consultants to run.
Партугальская | Англійская |
---|---|
programas | programs |
ágeis | agile |
acessíveis | affordable |
eficazes | effective |
sem | without |
exército | army |
consultores | consultants |
PT Trabalhe junto com nossos consultores estratégicos para saber como aproveitar o Red Hat Quay da melhor maneira, a fim de armazenar, criar e implantar imagens de container com segurança.
EN Team up with our strategic advisors to learn how best to use Red Hat Quay to securely store, build, and deploy container images.
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossos | our |
consultores | advisors |
estratégicos | strategic |
saber | learn |
red | red |
hat | hat |
quay | quay |
melhor | best |
armazenar | store |
imagens | images |
container | container |
PT Trabalhe com nossos consultores estratégicos para criar uma plataforma de integração unificada. Ou participe do programa de modernização de aplicações para receber consultoria e treinamento sobre soluções como o Red Hat 3Scale API Management.
EN Team with our strategic advisers to build a unified integration platform. Or take part in our app modernization program that pairs consulting and training with products like Red Hat 3Scale API Management.
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossos | our |
consultores | advisers |
estratégicos | strategic |
ou | or |
participe | take part |
modernização | modernization |
receber | take |
consultoria | consulting |
red | red |
hat | hat |
management | management |
PT Nossos consultores implementam soluções de gerenciamento de acesso e criptografia dentro do ambiente do cliente, tanto para implantações no local como para implantações em nuvem.
EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
soluções | solutions |
gerenciamento | management |
acesso | access |
criptografia | encryption |
implantações | deployments |
nuvem | cloud |
PT Os consultores da IT Square são experientes na projeção e implementação inicial de soluções OTRS, tanto de ambientes simples e pequenos como grandes e complexos.
EN Consisting of professionals with extensive experience in OTRS, EXEVI supports its customers with the implementation and Integration of OTRS, responding to the specific needs of companies in the field of Service Management, ITSM and Customer Service.
Партугальская | Англійская |
---|---|
são | its |
otrs | otrs |
simples | the |
PT Mais especificamente, os funcionários achavam muito difícil compartilhar arquivos grandes, como arquivos BIM ou desenhos do CAD, com consultores
EN In particular, employees found it hard to share large files like BIM files or CAD drawings with consultants
Партугальская | Англійская |
---|---|
funcionários | employees |
difícil | hard |
arquivos | files |
grandes | large |
ou | or |
desenhos | drawings |
cad | cad |
consultores | consultants |
PT Somos os líderes em desenvolvimento de liderança. Sabemos como mudar o comportamento e contamos com 700 consultores em todo o mundo dedicados a entregar essa mudança aos clientes.
EN We are the leaders in leadership development. We understand how to change behaviour and we have 700 consultants across the world dedicated to delivering that change for clients.
Партугальская | Англійская |
---|---|
líderes | leaders |
liderança | leadership |
comportamento | behaviour |
consultores | consultants |
mundo | world |
entregar | delivering |
clientes | clients |
PT O Uptime Institute Membership oferece acesso à equipe de inteligência do Uptime Institute e à rede global de consultores, juntamente com centenas de outros membros como você
EN The Membership provides you with access to Uptime Institute's Intelligence Team and global consultant network, along with hundreds of other members just like you
Партугальская | Англійская |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
oferece | provides |
acesso | access |
equipe | team |
inteligência | intelligence |
rede | network |
global | global |
você | you |
PT Eric gerencia o Departamento Jurídico da CARE USA, bem como uma rede de consultores jurídicos pagos e pro bono nos Estados Unidos e no exterior, e desenvolve e facilita programas de treinamento em questões jurídicas, éticas e de conformidade.
EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.
Партугальская | Англійская |
---|---|
eric | eric |
gerencia | manages |
departamento | department |
jurídico | legal |
care | care |
bem | well |
rede | network |
pagos | paid |
desenvolve | develops |
facilita | facilitates |
conformidade | compliance |
PT Simplifique a comunicação com prestadores de serviço, freelancers ou consultores, inserindo-os como convidados em canais específicos.
EN Streamline communication with contractors, freelancers, or consultants by inviting them as guests to specific channels.
Партугальская | Англійская |
---|---|
simplifique | streamline |
comunicação | communication |
freelancers | freelancers |
ou | or |
consultores | consultants |
convidados | guests |
canais | channels |
específicos | specific |
PT Pense na Mary Kay como um exemplo clássico, já que seus consultores costumam organizar eventos sociais para vender mercadorias e encontrar recrutas quando não estão fazendo vendas individuais.
EN Think of Mary Kay as one of the classic direct selling examples, as they often host social events to sell goods and find recruits when they aren’t making one-on-one sales.
Партугальская | Англійская |
---|---|
pense | think |
mary | mary |
clássico | classic |
sociais | social |
fazendo | making |
PT O Papa Francisco nomeia dois membros da família dos Carmelo Descalço como Consultores na CIVCSVA
EN Pope Francis appoints two members of the Carmelite family as consultors to the CIVCSVA.
Партугальская | Англійская |
---|---|
papa | pope |
francisco | francis |
nomeia | appoints |
membros | members |
família | family |
PT , nossa plataforma de consultoria pode fornecer dicas e informações sobre como contratar consultores e gerenciar o processo de RFP.
EN , our Consulting Platform can provide you with tips and information on how to source consultants and manage the RFP Process.
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossa | our |
consultoria | consulting |
pode | can |
dicas | tips |
consultores | consultants |
o | the |
rfp | rfp |
PT Nossos clientes operam em uma base global. Para garantir a intimidade certa com o cliente, bem como a conexão com consultores em todo o mundo, operamos em todos os continentes.
EN Our clients operate on a global basis. To ensure the right customer intimacy as well as the connection with consultants all over the world we operate on all continents.
Партугальская | Англійская |
---|---|
operam | operate |
base | basis |
conexão | connection |
consultores | consultants |
operamos | we operate |
continentes | continents |
PT Nossos consultores implementam soluções de gerenciamento de acesso e criptografia dentro do ambiente do cliente, tanto para implantações no local como para implantações em nuvem.
EN Our consultants implement Access Management & Encryption solutions within the customer’s environment, for both on premise or cloud deployments.
Партугальская | Англійская |
---|---|
nossos | our |
consultores | consultants |
soluções | solutions |
gerenciamento | management |
acesso | access |
criptografia | encryption |
implantações | deployments |
nuvem | cloud |
PT O Uptime Institute Membership oferece acesso à equipe de inteligência do Uptime Institute e à rede global de consultores, juntamente com centenas de outros membros como você
EN The Membership provides you with access to Uptime Institute's Intelligence Team and global consultant network, along with hundreds of other members just like you
Партугальская | Англійская |
---|---|
uptime | uptime |
institute | institute |
oferece | provides |
acesso | access |
equipe | team |
inteligência | intelligence |
rede | network |
global | global |
você | you |
PT Por esse motivo, os mestres de Scrum em geral são contratados como consultores e não funcionários de período integral.
EN For this reason, scrum masters are often hired as consultants, rather than as full-time employees.
Партугальская | Англійская |
---|---|
motivo | reason |
mestres | masters |
scrum | scrum |
geral | often |
são | are |
contratados | hired |
consultores | consultants |
funcionários | employees |
período | time |
integral | full |
PT Pense na Mary Kay como um exemplo clássico, já que seus consultores costumam organizar eventos sociais para vender mercadorias e encontrar recrutas quando não estão fazendo vendas individuais.
EN Think of Mary Kay as one of the classic direct selling examples, as they often host social events to sell goods and find recruits when they aren’t making one-on-one sales.
Партугальская | Англійская |
---|---|
pense | think |
mary | mary |
clássico | classic |
sociais | social |
fazendo | making |
PT Por exemplo, Citi, JPMorgan Chase, Credit Suisse e Deutsche Bank atuam como consultores financeiros para o governo equatoriano.
EN For example, Citi, JPMorgan Chase, Credit Suisse, and Deutsche bank serve as financial advisors to the Ecuadorian government.
Партугальская | Англійская |
---|---|
credit | credit |
bank | bank |
consultores | advisors |
financeiros | financial |
governo | government |
suisse | suisse |
PT Ele passou pelo menos parte do mês de fevereiro traçando estratégias para sair daquele buraco com seus dois cúmplices, Antonio P e Henrique C, dois empresários equatorianos que se reinventaram como consultores de petróleo no final do dia
EN He spent at least part of the month of February drafting strategies to dig himself out of that hole with his two accomplices, Antonio P and Enrique C, two Ecuadorian entrepreneurs who reinvented themselves as oil consultants late in the day
Партугальская | Англійская |
---|---|
passou | spent |
parte | part |
estratégias | strategies |
buraco | hole |
antonio | antonio |
empresários | entrepreneurs |
consultores | consultants |
dia | day |
p | p |
c | c |
PT O GetFeedback foi criado para servir de base para programas ágeis de experiência de clientes, bem como acessíveis e eficazes, sem precisar de um exército de consultores para operá-lo.
EN GetFeedback is purpose-built to power agile, affordable, and effective CX programs—without requiring an army of consultants to run.
Партугальская | Англійская |
---|---|
programas | programs |
ágeis | agile |
acessíveis | affordable |
eficazes | effective |
sem | without |
exército | army |
consultores | consultants |
PT Sall também atua no conselho de administração do Environmental Defense Fund e do World Wildlife Fund, bem como no conselho de consultores do Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions da Duke University
EN Sall also serves on the board of directors for Environmental Defense Fund and World Wildlife Fund as well as the board of advisors for the Nicholas Institute for Environmental Policy Solutions at Duke University
Партугальская | Англійская |
---|---|
world | world |
bem | well |
consultores | advisors |
policy | policy |
solutions | solutions |
nicholas | nicholas |
PT Eric gerencia o Departamento Jurídico da CARE USA, bem como uma rede de consultores jurídicos pagos e pro bono nos Estados Unidos e no exterior, e desenvolve e facilita programas de treinamento em questões jurídicas, éticas e de conformidade.
EN Eric manages CARE USA’s Legal Department as well as a network of paid and pro bono legal counsel in the US and overseas, and develops and facilitates training programs in legal, ethics and compliance.
Партугальская | Англійская |
---|---|
eric | eric |
gerencia | manages |
departamento | department |
jurídico | legal |
care | care |
bem | well |
rede | network |
pagos | paid |
desenvolve | develops |
facilita | facilitates |
conformidade | compliance |
PT Aproveite a ampla experiência que nossos consultores dedicados de UC&C oferecem, com anos de experiência como líderes em comunicação e colaboração.
EN Benefit from the extensive experience our dedicated UC&C consultants provide from years of experience as leaders in communications and collaboration.
Партугальская | Англійская |
---|---|
ampla | extensive |
experiência | experience |
nossos | our |
consultores | consultants |
dedicados | dedicated |
amp | amp |
oferecem | provide |
anos | years |
líderes | leaders |
comunicação | communications |
colaboração | collaboration |
uc | uc |
c | c |
PT Disponível agora para empresas / empresas com processos manuais e empresas com conhecimentos técnicos para as suas próprias integrações através do nosso API
EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API
Партугальская | Англійская |
---|---|
disponível | available |
agora | now |
processos | processes |
manuais | manual |
conhecimentos | knowledge |
técnicos | technical |
integrações | integrations |
api | api |
PT - Empresas de armazenamento de arquivos, arquivamento e / ou empresas de gerenciamento de registros, empresas de armazenamento em nuvem
EN - File storage companies, archiving and/or records management companies, cloud storage companies
Партугальская | Англійская |
---|---|
empresas | companies |
ou | or |
gerenciamento | management |
PT Disponível agora para empresas / empresas com processos manuais e empresas com conhecimentos técnicos para as suas próprias integrações através do nosso API
EN Available now for businesses / companies with manual processes and companies with technical knowledge for their own integrations through our API
Партугальская | Англійская |
---|---|
disponível | available |
agora | now |
processos | processes |
manuais | manual |
conhecimentos | knowledge |
técnicos | technical |
integrações | integrations |
api | api |
PT A revista TIME nomeou a Roblox uma das "100 Empresas Mais Influentes" e a Roblox tem sido reconhecido pela Fast Company pela inovação nas suas listas de "Empresas Mais Inovadoras" e "Empresas Mais Inovadoras em Gaming"
EN TIME named Roblox one of the “100 Most Influential Companies,” and it has been recognized by Fast Company for innovation on their “Most Innovative Companies” and “Most Innovative Companies in Gaming” lists
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | consultants |
confiáveis | trusted |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | consultants |
confiáveis | trusted |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | consultants |
confiáveis | trusted |
PT Experientes consultores de soluções da Atlassian, que formam parcerias com os clientes para moldar resultados de sucesso.
EN Experienced solutions advisors from Atlassian who partner with customers to shape successful outcomes.
Партугальская | Англійская |
---|---|
experientes | experienced |
consultores | advisors |
atlassian | atlassian |
clientes | customers |
moldar | shape |
sucesso | successful |
PT Consultores terceirizados confiáveis
EN Trusted third-party consultants
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | consultants |
confiáveis | trusted |
PT Aconselha-te com consultores financeiros que podem ajudar a atingir as tuas metas financeiras.
EN Connect with financial advisors to help you achieve your goals
Партугальская | Англійская |
---|---|
consultores | advisors |
atingir | achieve |
tuas | your |
metas | goals |
te | you |
Паказаны пераклады: 50 з 50