PT Além da família de produtos Documentum e da Intelligent Capture, o pacote de soluções de ECM inclui Content Suite, InfoArchive e Extended ECM, entre outros
Перакласці "ecm nas tecnologias" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "ecm nas tecnologias" з Партугальская на Англійская
Пераклады ecm nas tecnologias
"ecm nas tecnologias" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская ecm nas tecnologias
Партугальская
Англійская
EN Besides the Documentum product family and Intelligent Capture, the ECM suite of solutions includes Content Suite, InfoArchive and extended ECM, among others
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| família | family |
| intelligent | intelligent |
| capture | capture |
| soluções | solutions |
| inclui | includes |
| content | content |
| outros | others |
| ecm | ecm |
PT Entre os novos complementos do nosso portfólio de ECM, Tom Laureys, Gestor de Soluções ECM da Amplexor, destaca que o «AppWorks é agora o recurso mais inovador para os nossos clientes
EN From the new additions to our ECM portfolio, Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor, highlights “AppWorks is the biggest game changer for our customers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| portfólio | portfolio |
| gestor | manager |
| soluções | solution |
| amplexor | amplexor |
| destaca | highlights |
| clientes | customers |
| ecm | ecm |
| tom | tom |
PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aquisição | acquisition |
| prestador | provider |
| soluções | solution |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| amplexor | amplexor |
| escritórios | offices |
| bélgica | belgium |
| reforço | reinforcement |
| competências | expertise |
| tecnologias | technologies |
| adobe | adobe |
| alfresco | alfresco |
| drupal | drupal |
| microsoft | microsoft |
| ecm | ecm |
PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.
EN Acquisition of content management solution provider Amplexor NV, with offices in Belgium and Romania. Reinforcement of WCMS and ECM expertise across Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft and SDL technologies.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| aquisição | acquisition |
| prestador | provider |
| soluções | solution |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| amplexor | amplexor |
| escritórios | offices |
| bélgica | belgium |
| reforço | reinforcement |
| competências | expertise |
| tecnologias | technologies |
| adobe | adobe |
| alfresco | alfresco |
| drupal | drupal |
| microsoft | microsoft |
| ecm | ecm |
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
EN Natural Sciences and its technologies or Human Sciences and its technologies or Mathematics and its technologies or Languages, codes and its technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| matemática | mathematics |
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
PT Explore as nossas soluções inovadoras de automatização de processos digitais e ECM com tecnologias OpenText
EN Explore our innovative ECM and digital process automation solutions powered by OpenText technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| explore | explore |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| automatização | automation |
| opentext | opentext |
| ecm | ecm |
PT Explore as nossas soluções inovadoras de automatização de processos digitais e ECM com tecnologias OpenText
EN Explore our innovative ECM and digital process automation solutions powered by OpenText technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| explore | explore |
| nossas | our |
| soluções | solutions |
| automatização | automation |
| opentext | opentext |
| ecm | ecm |
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências da Natureza e suas tecnologias
EN Languages, codes and their technologies or Mathematics and its technologies and Natural Sciences and its technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| matemática | mathematics |
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
PT Matemática e suas tecnologias ou Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias
EN Mathematics and its technologies or Mathematics and its technologies and Humanities and its technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.
EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| conteúdos | content |
PT No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios - aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cenário | landscape |
| global | global |
| atual | today |
| repositórios | repositories |
| cloud | cloud |
| colaboração | collaboration |
| ecm | ecm |
PT Serviços de consultoria estratégica para formular uma abordagem ECM personalizada aos seus requisitos empresariais, incluindo infraestrutura tecnológica, configurações, formação e operação.
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| personalizada | customized |
| seus | your |
| requisitos | requirements |
| incluindo | including |
| tecnológica | technology |
| configurações | configurations |
| formação | training |
| ecm | ecm |
PT Formamos parcerias estratégicas de longa duração com fornecedores tecnológicos líderes de mercado para oferecer aos nossos clientes estratégias exequíveis de ECM.
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| estratégicas | strategic |
| longa | long |
| duração | term |
| fornecedores | providers |
| líderes | leading |
| clientes | customers |
| estratégias | strategies |
| ecm | ecm |
PT Soluções específicas da indústria para ECM
EN ECM Industry-Specific Solutions
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| soluções | solutions |
| específicas | specific |
| indústria | industry |
| ecm | ecm |
PT Tire o máximo partido de todo o potencial do seu sistema ECM e transforme os dados do seu repositório em informações significativas para toda a sua organização
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| repositório | repository |
| significativas | meaningful |
| ecm | ecm |
PT Amplexor ganha contrato ECM de 10 milhões de euros com o Parlamento Europeu
EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ganha | wins |
| contrato | contract |
| o | the |
| parlamento | parliament |
| europeu | european |
| ecm | ecm |
PT A nossa vasta experiência em gestão de informações empresariais foi reconhecida pelo nosso parceiro mais uma vez e a Amplexor pode agora revender e implementar todo o pacote de produtos de ECM e automação de processos digitais da OpenText.
EN Our end-to-end Enterprise Information Management expertise was recognized by our partner once again, and Amplexor can now resell and implement the entire OpenText ECM and Digital Process Automation suite of products.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| informações | information |
| empresariais | enterprise |
| reconhecida | recognized |
| parceiro | partner |
| amplexor | amplexor |
| revender | resell |
| implementar | implement |
| todo | entire |
| automação | automation |
| opentext | opentext |
| ecm | ecm |
PT O nível de revendedor Platinum reconhece um grupo selecionado de parceiros que realizam uma inovação notável na gestão de conteúdos empresariais (ECM) e mostram um forte compromisso com a satisfação do cliente.
EN The Reseller Platinum level recognizes a select group of partners that accomplish noteworthy innovation in enterprise content management (ECM) and show a strong commitment to customer satisfaction.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nível | level |
| revendedor | reseller |
| platinum | platinum |
| reconhece | recognizes |
| parceiros | partners |
| inovação | innovation |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| empresariais | enterprise |
| mostram | show |
| forte | strong |
| compromisso | commitment |
| cliente | customer |
| ecm | ecm |
PT É a celebração de mais de 20 anos de uma integração tecnológica bem-sucedida,» afirmou Tom Laureys, Solution Manager ECM na Amplexor
EN It’s a celebration of more than 20 years of successful technology integration.” said Tom Laureys, Solution Manager ECM at Amplexor
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| celebração | celebration |
| integração | integration |
| tecnológica | technology |
| solution | solution |
| manager | manager |
| na | at |
| amplexor | amplexor |
| tom | tom |
| ecm | ecm |
PT Um painel de peritos das nossas equipas internacionais partilham a sua visão sobre os pontos fortes da plataforma para as soluções ECM
EN A panel of experts from our international teams shares their views on the platform’s strengths for ECM solutions
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| painel | panel |
| peritos | experts |
| equipas | teams |
| internacionais | international |
| plataforma | platform |
| soluções | solutions |
| visão | views |
| ecm | ecm |
PT Fique a par das quatro principais tendências responsáveis pela transformação da gestão dos conteúdos empresariais e descubra se é altura de considerar uma nova abordagem para a sua estratégia de ECM.
EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| tendências | trends |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| empresariais | enterprise |
| se | if |
| nova | new |
| ecm | ecm |
PT A Alfresco é a principal plataforma open source de gestão de conteúdos, com a estabilidade, o apoio e o conjunto de funcionalidades necessários a verdadeira convergência entre a plataforma de categoria empresarial ECM e BPM
EN Alfresco is the leader open source content management platform with the stability, support and feature set required for a true enterprise-class ECM platform and BPM convergence
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| alfresco | alfresco |
| é | is |
| open | open |
| source | source |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| estabilidade | stability |
| conjunto | set |
| funcionalidades | feature |
| verdadeira | true |
| convergência | convergence |
| categoria | class |
| empresarial | enterprise |
| ecm | ecm |
| bpm | bpm |
PT 6 desafios que você enfrentará ao instalar um ECM e como superá-los
EN 6 challenges you will encounter when installing an ECM and how to overcome them
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| desafios | challenges |
| instalar | installing |
| um | an |
| ecm | ecm |
PT No cenário global de conteúdos atual, as informações estão presentes em diferentes sistemas e repositórios - aplicações na cloud, sistemas ECM anteriores, WCM, ferramentas de colaboração, PIM e DAM.
EN In today’s global content landscape, information lives in different systems and repositories - cloud applications, legacy ECM systems, WCM, collaboration tools, PIM and DAM.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cenário | landscape |
| global | global |
| atual | today |
| repositórios | repositories |
| cloud | cloud |
| colaboração | collaboration |
| ecm | ecm |
PT Serviços de consultoria estratégica para formular uma abordagem ECM personalizada aos seus requisitos empresariais, incluindo infraestrutura tecnológica, configurações, formação e operação.
EN Strategic consultancy services to formulate a customized ECM approach for your business requirements, including technology infrastructure, configurations, training and operation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| personalizada | customized |
| seus | your |
| requisitos | requirements |
| incluindo | including |
| tecnológica | technology |
| configurações | configurations |
| formação | training |
| ecm | ecm |
PT Formamos parcerias estratégicas de longa duração com fornecedores tecnológicos líderes de mercado para oferecer aos nossos clientes estratégias exequíveis de ECM.
EN We build long term strategic partnerships with leading technology providers to deliver executable ECM strategies for our customers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| parcerias | partnerships |
| estratégicas | strategic |
| longa | long |
| duração | term |
| fornecedores | providers |
| líderes | leading |
| clientes | customers |
| estratégias | strategies |
| ecm | ecm |
PT Soluções específicas da indústria para ECM
EN ECM Industry-Specific Solutions
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| soluções | solutions |
| específicas | specific |
| indústria | industry |
| ecm | ecm |
PT Tire o máximo partido de todo o potencial do seu sistema ECM e transforme os dados do seu repositório em informações significativas para toda a sua organização
EN Unlock the treasures of your ECM system and transform data in your repository into meaningful insight across the organization
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| repositório | repository |
| significativas | meaningful |
| ecm | ecm |
PT Amplexor ganha contrato ECM de 10 milhões de euros com o Parlamento Europeu
EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| ganha | wins |
| contrato | contract |
| o | the |
| parlamento | parliament |
| europeu | european |
| ecm | ecm |
PT Plataforma de migração de conteúdos projetada para acelerar a implementação de aplicações ECM em cenários de migração complexos.
EN One of the largest open source communities in the world, Drupal allows content authoring, reliable performance, and excellent security.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| conteúdos | content |
PT Fique a par das quatro principais tendências responsáveis pela transformação da gestão dos conteúdos empresariais e descubra se é altura de considerar uma nova abordagem para a sua estratégia de ECM.
EN Catch on the four biggest trends transforming enterprise content management and find out if it’s time to consider a new approach for your ECM strategy.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| tendências | trends |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| empresariais | enterprise |
| se | if |
| nova | new |
| ecm | ecm |
PT A Alfresco é a principal plataforma open source de gestão de conteúdos, com a estabilidade, o apoio e o conjunto de funcionalidades necessários a verdadeira convergência entre a plataforma de categoria empresarial ECM e BPM
EN Alfresco is the leader open source content management platform with the stability, support and feature set required for a true enterprise-class ECM platform and BPM convergence
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| alfresco | alfresco |
| é | is |
| open | open |
| source | source |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| estabilidade | stability |
| conjunto | set |
| funcionalidades | feature |
| verdadeira | true |
| convergência | convergence |
| categoria | class |
| empresarial | enterprise |
| ecm | ecm |
| bpm | bpm |
PT Um painel de peritos das nossas equipas internacionais partilham a sua visão sobre os pontos fortes da plataforma para as soluções ECM
EN A panel of experts from our international teams shares their views on the platform’s strengths for ECM solutions
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| painel | panel |
| peritos | experts |
| equipas | teams |
| internacionais | international |
| plataforma | platform |
| soluções | solutions |
| visão | views |
| ecm | ecm |
PT 6 desafios que você enfrentará ao instalar um ECM e como superá-los
EN 4 document management processes that you can automate in the finance area
PT Os nossos sistemas de gestão de conteúdos empresariais (ECM) funcionam em servidores que incorporam as mais recentes funcionalidades de segurança para tecnologia de servidores baseados na cloud.
EN Our enterprise content management (ECM) systems run on servers that incorporate the latest security features for cloud-based server technology.
PT A natureza descontraída de Coromandel incentiva a criação de obras de arte inspiradas na natureza. Nas pinturas, nas esculturas, nas gravuras e no artesanato, há grandes chances de você perceber a presenta da costa, do mar ou da floresta nas obras.
EN The laid back nature of The Coromandel nurtures artwork inspired by nature. Whether its paintings, sculptures, prints or crafts, there’s a high chance you’ll be able to notice inclusions of the coast, sea or forest.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| a | the |
| natureza | nature |
| arte | artwork |
| pinturas | paintings |
| esculturas | sculptures |
| artesanato | crafts |
| grandes | high |
| chances | chance |
| perceber | notice |
| floresta | forest |
| coromandel | coromandel |
PT É um fenómeno natural que pode ser observado nas espirais de uma concha, nas bandas de chuva de um furacão, nas pétalas de uma flor, ou nas folhas de uma planta
EN It?s a naturally occurring phenomenon that can be observed in the spirals of a seashell, rainbands of a hurricane, petals of a flower, or the leaves of a plant
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| natural | naturally |
| furacão | hurricane |
| flor | flower |
| ou | or |
| folhas | leaves |
| planta | plant |
PT Neutro em Tecnologias: em um cenário tecnológico em constante mudança, a Tier Classification não exige nem depende de qualquer conjunto fixo de tecnologias
EN Technology neutral: in an ever-changing technology landscape, Tier classification does not require or rely on any fixed set of technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| neutro | neutral |
| cenário | landscape |
| mudança | changing |
| tier | tier |
| exige | require |
PT As tecnologias de contêiner Linux oferecem virtualização de sistema operacional altamente eficiente e de baixo overhead. Além disso, são projetadas para funcionar bem com outras tecnologias de virtualização suportadas pela distribuição Linux.
EN Linux container technologies provide highly efficient and low overhead OS-level virtualization. Also, they are designed to work well with other virtualization technologies supported by the Linux distribution.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| contêiner | container |
| linux | linux |
| oferecem | provide |
| virtualização | virtualization |
| altamente | highly |
| eficiente | efficient |
| bem | well |
| outras | other |
| distribuição | distribution |
| além disso | also |
| as | they |
PT Cookies e outras tecnologias: podemos usar várias tecnologias para coletar informações, incluindo cookies que salvamos em seu dispositivo.
EN Cookies and Other Technologies: We may use various technologies to collect information, including cookies that we save to your device.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| cookies | cookies |
| tecnologias | technologies |
| usar | use |
| coletar | collect |
| informações | information |
| incluindo | including |
| dispositivo | device |
PT Aumentar as capacidades da sociedade com mais conhecimento sobre as tecnologias que são utilizadas nos processos eleitorais na Colômbia e como incidir em futuras mudanças sobre essas tecnologias.
EN To raise the capacities of society by increasing its knowledge about what technologies are used in Colombia’s electoral processes, as well as how to influence future changes to these technologies and their potential regulation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| capacidades | capacities |
| sociedade | society |
| conhecimento | knowledge |
| utilizadas | used |
| colômbia | colombia |
| futuras | future |
| mudanças | changes |
| s | s |
PT Mas conforme outras tecnologias se revelem viáveis e econômicas, o tema da transformação de negócios irá além das energias renováveis para essas outras tecnologias
EN But as other technologies prove themselves out and grind their way down the cost curve, the business transformation theme will move beyond renewables to these other technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| mas | but |
| outras | other |
| tecnologias | technologies |
| tema | theme |
| transformação | transformation |
| renováveis | renewables |
PT A era do Big Data criou tecnologias que habilitam a virtualização da cadeia de suprimento, convertendo informação em ideias transformadoras. Isso significa que os processos de logística e as tecnologias ficarão mais inteligentes.
EN The Big Data age has created technologies that enable virtualisation of the supply chain, turning information into insights. This means that logistics processes and technologies will get smarter.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| big | big |
| criou | created |
| virtualização | virtualisation |
| cadeia | chain |
| suprimento | supply |
| logística | logistics |
| inteligentes | smarter |
PT Ciências da Natureza e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias
EN Natural Sciences and its technologies and Mathematics and its technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
| tecnologias | technologies |
| matemática | mathematics |
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias ou Ciências Humanas e suas tecnologias
EN Languages, codes and their technologies or Human Sciences and their technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| ciências | sciences |
PT Ciências Humanas e suas tecnologias ou Linguagens, códigos e suas tecnologias
EN Humanities and their technologies or Languages, codes and their technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
PT Linguagens, códigos e suas tecnologias e Matemática e suas tecnologias
EN Languages, codes and their technologies and Mathematics and their technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| linguagens | languages |
| códigos | codes |
| tecnologias | technologies |
| matemática | mathematics |
PT Matemática e suas tecnologias ou Ciências da Natureza e suas tecnologias
EN Mathematics and its technologies or Natural Sciences and its technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| tecnologias | technologies |
| ou | or |
| ciências | sciences |
| natureza | natural |
PT Matemática e suas tecnologias e Ciências Humanas e suas tecnologias
EN Mathematics and its technologies and Human Sciences and its technologies
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| matemática | mathematics |
| tecnologias | technologies |
| ciências | sciences |
PT O Grupo de trabalho em Inovação Pedagógica e Novas Tecnologias foi criado com intuito de desenvolver e implementar medidas que contribuam para o uso das novas tecnologias da informação e da comunicação, tais como:
EN The Pedagogical Innovation and New Technologies working group was created in order to develop and implement measures that contribute to the use of new information and communication technologies, such as:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| grupo | group |
| trabalho | working |
| novas | new |
| criado | created |
| desenvolver | develop |
| medidas | measures |
| informação | information |
| comunicação | communication |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
ecm nas tecnologias base nas tecnologias avanços nas tecnologias baseada nas tecnologias aplicacoes ecm ecm soluções ecm repositórios ecm sistemas ecm anteriores solution manager ecm extended ecm ecm inclui content portfólio de ecm produtos de ecm abordagem ecm personalizada nas busca nas transformam nas tornam nas tipo nas manchetes hashtags nas mensagens trabalham nas áreas floresta nas obras natureza nas cidades fórmulas nas colunas incluído nas assinaturas confiam nas soluções notificação nas notas jornada nas montanhas e pensar nas coisas nas quais aparece nas pesquisas mostram nas tratamento nas áreas visualização nas fases participam nas operações interação nas configurações base nas entradas titular nas seções interferir nas configurações aparecem nas traduções automatizados nas alterações usuários nas diretrizes visualizados nas solicitações famílias nas comunidades sondagem nas sub espaço nas máquinas localização nas configurações mudanças nas necessidades eram nas fábricasПеракласці ecm nas tecnologias на іншую мову
Інданезійская 
Іспанскі 
Італьянскі 
Англійская 
Арабскі 
В'етнамскія 
Венгерскі 
Галандскі 
Карэйская 
Кітайскі 
Нарвежская 
Нямецкі 
Польскі 
Руская 
Тайская 
Турэцкі 
Французскі 
Фінскі 
Чэшскі 
Шведскі 
Японскі