Перакласці "conseguindo" на Англійская

Паказаны 26 з 26 перакладаў фразы "conseguindo" з Партугальская на Англійская

Пераклад Партугальская на Англійская conseguindo

Партугальская
Англійская

PT Se você não está conseguindo acessar um título que você comprou, algumas coisas podem ter acontecido com a sua compra:

EN If you aren’t able to access a title you bought, a few things may have happened with your purchase:

Партугальская Англійская
t t

PT A questão é entender quais são as melhores plataformas para você. Não saia simplesmente correndo atrás das últimas tendências. Concentre-se onde você está conseguindo maior impacto.

EN The point is to understand what platforms are best for you. Don’t just jump to the most exciting trends. Focus on where you’re getting the most impact.

Партугальская Англійская
plataformas platforms
simplesmente just
tendências trends
impacto impact

PT A equipe de neurociência da UCL no Sainsbury Wellcome Centre está conseguindo em três anos o que levaria consideravelmente mais tempo, e isso porque, com o Dropbox, a equipe pode testar hipóteses mais rápido do que nunca.

EN UCL’s neuroscience team at the Sainsbury Wellcome Centre is now achieving in three years what would have taken considerably longer and it’s because, with Dropbox, it can test hypotheses much quicker than ever before.

Партугальская Англійская
centre centre
consideravelmente considerably
testar test
s s
dropbox dropbox

PT Se você não está conseguindo acessar um título que você comprou, algumas coisas podem ter acontecido com a sua compra:

EN If you aren’t able to access a title you bought, a few things may have happened with your purchase:

Партугальская Англійская
t t

PT Descubra quem está conseguindo mais vendas e quem está mais representado nos resultados de pesquisa do eBay. Às vezes, o vendedor com o melhor preço não é aquele com o melhor desempenho no eBay.

EN Find out who?s getting more sales and who?s more represented in eBay search results. Sometimes the seller with the best price is not the one with the best performance on eBay.

Партугальская Англійская
representado represented
ebay ebay
preço price
s s

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

EN I tried using the Forgot Password process, but I am not getting an email.

Партугальская Англійская
processo process
senha password

PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.

EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.

Партугальская Англійская
astronauta astronaut
canadense canadian
selfie selfie
capacete helmet
capturar capture
terra earth
david david

PT Ainda com problemas para encontrar sua chave de ativação do MacKeeper? Caso não esteja conseguindo encontrar o código de ativação em seu e-mail, clique aqui para entrar em contato com nossa equipe de suporte.

EN Still having problems finding your MacKeeper activation key? If you can’t find the activation code in your email inbox click here to contact our support team.

Партугальская Англійская
ativação activation
mackeeper mackeeper
clique click
aqui here
equipe team
suporte support

PT seja melhorando os processos e a produtividade de seus ativos ou conseguindo uma maior eficiência em suas atividades. Também gerencia, há anos, de forma digital seus ativos de geração elétrica,

EN either by improving the processes and productivity of its assets or by achieving greater efficiency in its activities. The company has been digitally managing its electricity generation assets for years and

Партугальская Англійская
melhorando improving
ativos assets
geração generation
elétrica electricity
digital digitally

PT conseguindo um maior aproveitamento da energia devido à sua maior eficiência.

EN thereby improving energy use by increasing efficiency.

Партугальская Англійская
maior by

PT maximiza o uso da tecnologia nos âmbitos de negócio que agregam valor, seja melhorando os processos e a produtividade de seus ativos ou conseguindo uma maior eficiência em suas atividades.

EN maximise its use of technology in all business areas where it adds value, by improving processes and asset productivity and becoming a more efficient operator.

Партугальская Англійская
tecnologia technology
melhorando improving

PT Tudo isto, impacta positivamente em nossa proposta de valor, conseguindo ser uma ferramenta que nos permite competir com nossos produtos em mercados internacionais

EN Therefore, this has a positive impact in our value creation proposal, giving us a tool that allow us to have competitive products in international markets.

Партугальская Англійская
proposta proposal
permite allow
mercados markets
internacionais international
com therefore

PT Vários de nossos clientes passaram do uso de soluções de status quo para o Adaface, conseguindo economizar mais de 75% do tempo no processo de triagem.

EN Several of our customers have moved from using status quo solutions to Adaface, are able to save upwards of 75% time in the screening process.

Партугальская Англійская
nossos our
soluções solutions
adaface adaface
tempo time
triagem screening
quo quo

PT Para responder às necessidades da pandemia, iniciou a fabricação de máscaras na Argentina, Brasil, Chile, México e Peru, conseguindo uma capacidade de produção de 19 milhões mensais para a região

EN To respond to the needs of the pandemic, the production of face masks began in Argentina, Brazil, Chile, Mexico and, Peru, reaching a production capacity of 19 million per month for the region

Партугальская Англійская
responder respond
necessidades needs
pandemia pandemic
iniciou began
argentina argentina
brasil brazil
chile chile
méxico mexico
capacidade capacity
milhões million
mensais month
região region
peru peru

PT Tudo isto, impacta positivamente em nossa proposta de valor, conseguindo ser uma ferramenta que nos permite competir com nossos produtos em mercados internacionais

EN Therefore, this has a positive impact in our value creation proposal, giving us a tool that allow us to have competitive products in international markets.

Партугальская Англійская
proposta proposal
permite allow
mercados markets
internacionais international
com therefore

PT Tentei usar o processo de senha esquecida, mas não estou conseguindo um e-mail.

EN I tried using the Forgot Password process, but I am not getting an email.

Партугальская Англійская
processo process
senha password

PT Durante uma caminhada no espaço, o astronauta canadense David Saint-Jacques tirou esta “selfie espacial” em seu capacete, conseguindo capturar a curvatura da Terra.

EN During a spacewalk, Canadian astronaut David Saint-Jacques took this “space selfie” in his helmet, managing to capture the curvature of the Earth.

Партугальская Англійская
astronauta astronaut
canadense canadian
selfie selfie
capacete helmet
capturar capture
terra earth
david david

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT Não tenho muito experiência em gráficos, mas pelo que feito, vou conseguindo ver para onde vai +/- a direção do Bitcoin no mercado, baseando-me também nas notícias. E também em alguns padrões no mercado já existentes.

EN Looks like we are going to retest the 5900 EUR (6800 USD), who knows if we will break through or get rejected... Time will tell!

PT O Erebus Attack é um tipo de ataque capaz de afetar a rede de criptomoedas como Bitcoin e derivados, conseguindo alterar o seu funcionamento e até impossibilitando o seu funcionamento normal.

EN The Erebus Attack is a type of attack capable of affecting the network of cryptocurrencies such as Bitcoin and derivatives, managing to alter its operation and even making its normal operation impossible.

Паказаны пераклады: 26 з 26