Перакласці "configurar o controlador" на Англійская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "configurar o controlador" з Партугальская на Англійская

Пераклад Партугальская на Англійская configurar o controlador

Партугальская
Англійская

PT Configuração do JBoss EAP como um domínio gerenciado Execute o JBoss EAP como um domínio gerenciado, atribua um controlador de domínio e configure um controlador host e um controlador de domínio

EN Configure JBoss EAP as a managed domain Run JBoss EAP as a managed domain, assign a domain controller, and configure a host controller and domain controller

ПартугальскаяАнглійская
jbossjboss
uma
domíniodomain
gerenciadomanaged
executerun
atribuaassign
controladorcontroller
hosthost
eapeap

PT um Controlador de Dados determina a finalidade e os meios de processamento de dados pessoais, enquanto um Processador de Dados é responsável pelo processamento de dados em nome do Controlador de Dados.

EN a Data Controller determines the purpose and means of processing personal data., whereas a Data Processor is responsible for processing data on behalf of the Data Controller.

ПартугальскаяАнглійская
uma
controladorcontroller
dadosdata
determinadetermines
finalidadepurpose
meiosmeans
pessoaispersonal
éis
responsávelresponsible

PT Onde formos um Processador de Dados e agirmos em nome de um Controlador de Dados (como MoodleCloud), quaisquer solicitações recebidas por nós serão repassadas ao Controlador de Dados.

EN Where we are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by us will be passed on to the Data Controller.

ПартугальскаяАнглійская
dadosdata
controladorcontroller
moodlecloudmoodlecloud
recebidasreceived
serãowill be
em nome debehalf

PT Onde o Moodle Pty Ltd é um Processador de Dados, e age em nome de um controlador de dados (como o MoodleCloud), todos os pedidos recebidos pelo Moodle Pty Ltd serão repassados ao Controlador de Dados.

EN Where Moodle Pty Ltd are a Data Processor, and act on behalf of a data controller (such as MoodleCloud) any requests received by Moodle Pty Ltd will be passed on to the Data Controller.

ПартугальскаяАнглійская
othe
moodlemoodle
ptypty
ltdltd
dadosdata
controladorcontroller
moodlecloudmoodlecloud
recebidosreceived
serãowill be
em nome debehalf

PT Os dados de contacto, caso a Moodle Pty Ltd não seja o Controlador de Dados, devem ser disponibilizados directamente pelo seu Controlador de Dados na instalação do Moodle.

EN The contact details in case where Moodle Pty Ltd is not the Data Controller, should be made available directly by your Data Controller in your Moodle installation.

ПартугальскаяАнглійская
contactocontact
moodlemoodle
ptypty
ltdltd
controladorcontroller
devemshould
disponibilizadosmade available
directamentedirectly
instalaçãoinstallation

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

ПартугальскаяАнглійская
controladorcontroller
ouor
processadorprocessor
serviçosservices

PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e

EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and

ПартугальскаяАнглійская
fornecerprovide
controladorcontroller
ouor
respectivosrespective
dadosdata
pessoaispersonal
formaform
estruturadastructured
legívelreadable
máquinamachine

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

ПартугальскаяАнглійская
seif
controladorcontroller
instruçãoinstruction
opiniãoopinion
processadorprocessor
gdprgdpr
informarinform

PT Carregador do controlador compatível com o carregador do controlador PS4 / PS5 portátil Dock Station Stand de carregamento rápido

EN Controller Charger Compatible with PS4 / PS5 Controller Portable Charging Dock Station Stand Fast Charging

ПартугальскаяАнглійская
controladorcontroller
portátilportable
stationstation
rápidofast
ostand

PT Os clientes têm o direito de receber seus dados pessoais de um controlador em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina, para que possam transferir esses dados para outro controlador de dados sem interferência

EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference

ПартугальскаяАнглійская
clientescustomers
direitoright
controladorcontroller
formatoformat
estruturadostructured
comumentecommonly
usadoused
legívelreadable
máquinamachine
semwithout

PT O Controlador celebrou um ou mais acordos com o Processador para que o Processador preste vários serviços ao Controlador ou irá celebrar um tal acordo

EN The Controller has entered into one or more agreements with the Processor for the Processor to provide various services to the Controller or will enter into such an agreement

ПартугальскаяАнглійская
controladorcontroller
ouor
processadorprocessor
serviçosservices

PT fornecer ao Controlador ou ao terceiro designado pelo Controlador os respectivos Dados Pessoais de uma forma estruturada, habitual e legível por máquina e

EN provide the Controller or the third party appointed by the Controller with the respective Personal Data in a structured, usual and machine-readable form and

ПартугальскаяАнглійская
fornecerprovide
controladorcontroller
ouor
respectivosrespective
dadosdata
pessoaispersonal
formaform
estruturadastructured
legívelreadable
máquinamachine

PT Os clientes têm o direito de receber seus dados pessoais de um controlador em um formato estruturado, comumente usado e legível por máquina, para que possam transferir esses dados para outro controlador de dados sem interferência

EN Customers have the right to receive their personal data from a controller in a structured, commonly used and machine-readable format so they can transfer those data to another data controller without interference

ПартугальскаяАнглійская
clientescustomers
direitoright
controladorcontroller
formatoformat
estruturadostructured
comumentecommonly
usadoused
legívelreadable
máquinamachine
semwithout

PT Se o terceiro contratado pelo Controlador der uma instrução que, na opinião do Processador, constitua uma infracção à GDPR, o Processador informará imediatamente o Controlador desse facto.

EN If the third party engaged by the Controller gives an instruction which in the opinion of the Processor constitutes an infringement of the GDPR, the Processor will inform the Controller of this immediately.

ПартугальскаяАнглійская
seif
controladorcontroller
instruçãoinstruction
opiniãoopinion
processadorprocessor
gdprgdpr
informarinform

PT Configure um controlador host e um controlador de domínio

EN Configure a host controller and domain controller

ПартугальскаяАнглійская
configureconfigure
uma
controladorcontroller
hosthost
domíniodomain

PT Processador de dados (ou Provedor de serviços) significa qualquer pessoa (que não seja um funcionário do Controlador de dados) que processe os dados em nome do Controlador de dados

EN Data Processor (or Service Provider) means any person (other than an employee of the Data Controller) who processes the data on behalf of the Data Controller

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Se você quiser saber quem é o controlador dos seus dados, consulte a seção “Quem é o controlador dos meus dados?” abaixo.

EN If you want to identify your data controller please see the “Who is my data controller?” section below.

PT Um gerenciador de rede pode configurar o controlador de SDN para descobrir e controlar certos fluxos de tráfego, enquanto os protocolos de rede tradicionais e distribuídos continuam direcionando o restante do tráfego na rede.

EN A network manager can configure the SDN controller to discover and control certain traffic flows while traditional, distributed networking protocols continue to direct the rest of the traffic on the network.

ПартугальскаяАнглійская
gerenciadormanager
podecan
configurarconfigure
controladorcontroller
sdnsdn
descobrirdiscover
controlarcontrol
certoscertain
fluxosflows
tráfegotraffic
protocolosprotocols
tradicionaistraditional
restanterest

PT Pincéis com múltiplas texturas de bocal podem configurar seu próprio controlador/rampa de bocal

EN Brushes with multiple nozzle textures can set their own nozzle controller/ramp

ПартугальскаяАнглійская
pincéisbrushes
múltiplasmultiple
texturastextures
podemcan
configurarset
controladorcontroller
ramparamp

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.

EN In this tutorial, youll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

ПартугальскаяАнглійская
tutorialtutorial
aprendalearn
uman
regrasrules
notificaçõesnotifications
opsgenieopsgenie

PT Se alguém configurar uma conta da Atlassian pela primeira vez, também vai ter que configurar um método de verificação secundário como parte do fluxo de integração.

EN If someone is setting up an Atlassian account for the first time, they will be required to set up a secondary verification method as part of the onboarding flow.

ПартугальскаяАнглійская
seif
contaaccount
atlassianatlassian
veztime
métodomethod
verificaçãoverification
secundáriosecondary
partepart
integraçãoonboarding

PT Se você deseja solicitar a aprovação das partes interessadas e configurar as ações enviadas em sequência, em vez de todas de uma vez, é possível configurar várias solicitações de aprovação em um único caminho

EN If you want to request approval from stakeholders and set up actions sent in sequence rather than all at once, you can set up multiple Approval Requests in a single path

ПартугальскаяАнглійская
seif
desejawant
aprovaçãoapproval
açõesactions
enviadassent
possívelcan

PT Se preferir, você pode configurar seu navegador para notificá-lo quando receber um cookie, o que lhe permite escolher se deseja ou não aceitá-lo, ou configurar seu navegador para bloquear automaticamente quaisquer cookies

EN If you would prefer, you can set your browser to notify you when you receive a cookie, which lets you choose whether or not to accept it, or set your browser to automatically block any cookies

ПартугальскаяАнглійская
configurarset
navegadorbrowser
permitelets
bloquearblock
automaticamenteautomatically

PT Você precisará configurar seu Provedor de pagamento antes de continuar criando seu link de solicitação. Clique aqui para saber como configurar seu provedor de pagamento.

EN You will need to set up your Payment Provider first before you can continue creating your Request Link. Click here to learn how to set up your Payment Provider.

ПартугальскаяАнглійская
provedorprovider
pagamentopayment
continuarcontinue
criandocreating
linklink
cliqueclick
aquihere
saberlearn

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

ПартугальскаяАнглійская
aceitaraccept
cookiescookies
botãobutton
ouor
configurarconfigure
rejeitarreject
usouse

PT Tudo o que você precisa saber sobre como criar e configurar uma conta de e-mail do iCloud, além de corrigir problemas e configurar um alias de

EN Everything you need to know about creating and setting up an iCloud email account, as well as problem fixes and setting up an email alias.

ПартугальскаяАнглійская
tudoeverything
vocêyou
contaaccount
icloudicloud
problemasproblem

PT Você pode aceitar todos os cookies através do botão "Aceitar" ou pode configurar ou rejeitar seu uso clicando em "Configurar "

EN You can accept all cookies through the "Accept" button or you can configure or reject their use by clicking on "Configure"

ПартугальскаяАнглійская
aceitaraccept
cookiescookies
botãobutton
ouor
configurarconfigure
rejeitarreject
usouse

PT Neste tutorial, aprenda a configurar um on-call schedule, aplicar regras de substituição, configurar notificações de plantão e muito mais. Tudo no Opsgenie.

EN In this tutorial, youll learn how to set up an on-call schedule, apply override rules, configure on-call notifications, and more, all within Opsgenie.

ПартугальскаяАнглійская
tutorialtutorial
aprendalearn
uman
regrasrules
notificaçõesnotifications
opsgenieopsgenie

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

PT Você está pronto!Agora você pode configurar a loja, adicionar produtos, configurar o envio, pagamento e outros plugins e começar a vender.

EN You're all done! You can now set up the shop, add products, configure shipping, payment, and other plugins, and start selling.

ПартугальскаяАнглійская
vocêyou
lojashop
adicionaradd
envioshipping
pagamentopayment
eand
outrosother
pluginsplugins
começarstart
venderselling

Паказаны пераклады: 50 з 50