PT "1. Vídeo SEO: É um processo de maximizar o tráfego de um determinado vídeo, assegurando que ele vem no topo da página pesquisada. A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.
Перакласці "chegar ao topo" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "chegar ao topo" з Партугальская на Англійская
Пераклады chegar ao topo
"chegar ao topo" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская chegar ao topo
Партугальская
Англійская
EN “1. Video SEO: It is a process of maximizing the traffic of a particular video by ensuring that it comes on the top of searched page. Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vídeo | video |
| seo | seo |
| processo | process |
| maximizar | maximizing |
| tráfego | traffic |
| determinado | particular |
| assegurando | ensuring |
| vem | comes |
| página | page |
| visibilidade | visibility |
| marca | brand |
| motores | engines |
| busca | search |
| aumenta | increases |
| envolvimento | engagement |
PT Posicionamento do seu projeto no topo da página principal do site, também no topo do ranking, independentemente do status do seu ICO. Exceções são seções de spam e rejeitadas
EN Placement of your project at the top of the main page of the site, also in the top ranking, regardless of the status of your ICO. Exceptions is sections of spam and rejected
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| posicionamento | placement |
| projeto | project |
| ranking | ranking |
| ico | ico |
| exceções | exceptions |
| seções | sections |
| spam | spam |
PT O nosso contributo conjunto para o sucesso da empresa é reconhecido com bónus correspondentes com base no desempenho da empresa, porque colaboradores com desempenhos de topo merecem salários de topo
EN Our joint contribution to the company‘s success is recognised with corresponding bonuses based on the company performance; because top performers deserve top salaries
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| conjunto | joint |
| é | is |
| reconhecido | recognised |
| correspondentes | corresponding |
| topo | top |
| salários | salaries |
PT "1. Vídeo SEO: É um processo de maximizar o tráfego de um determinado vídeo, assegurando que ele vem no topo da página pesquisada. A visibilidade do vídeo da sua marca no topo dos motores de busca aumenta o envolvimento da sua marca.
EN “1. Video SEO: It is a process of maximizing the traffic of a particular video by ensuring that it comes on the top of searched page. Your brand’s video visibility on a top rank on search engines increases engagement of your brand.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| vídeo | video |
| seo | seo |
| processo | process |
| maximizar | maximizing |
| tráfego | traffic |
| determinado | particular |
| assegurando | ensuring |
| vem | comes |
| página | page |
| visibilidade | visibility |
| marca | brand |
| motores | engines |
| busca | search |
| aumenta | increases |
| envolvimento | engagement |
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT Preço deixou uma liquidez abaixo, negou topo diario, provavelmente uma recapitalização antes de tentar consumir o topo novamente
EN AUD CAD upside move possible Buying above the 0.89111 Stoploss 0.88592 Target 0.90279
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| crescimento | growth |
| prioridade | priority |
| estratégica | strategic |
| topo | top |
| pode | can |
| principais | key |
| tendências | trends |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| caminho | way |
| ajudam | help |
PT Quer você administre uma startup, um pequeno negócio ou uma loja online, o Sitechecker ajudará você a chegar ao topo dos resultados mostrados no Google sem que você domine técnicas ou softwares complexos de SEO.
EN Whether you run a startup, SMB or e-commerce, Sitechecker will help you get to the top of Google without having to master SEO or complex SEO software.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| startup | startup |
| sitechecker | sitechecker |
| topo | top |
| sem | without |
| softwares | software |
| complexos | complex |
| ajudar | help |
PT Ao chegar no topo, ficará evidente o motivo pelo qual essa parte do oceano ficou conhecida pelos desastres de navegação marítima
EN Once you're at the top, it's easy to see why this area of ocean was known for seafaring disasters
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| conhecida | known |
| desastres | disasters |
PT Você se surpreenderá pela forma como as pessoas participam para adquirir pontos e chegar ao topo da tabela dos líderes. Os maiores contribuidores alcançarão o status de parceiro.
EN You'll be surprised at how people will participate to earn points and climb the leaderboard. Top contributors achieve expert status.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pessoas | people |
| pontos | points |
| contribuidores | contributors |
| alcançar | achieve |
PT Sabemos que chegar ao topo não é uma tarefa fácil, mas permanecer nessa posição requer vigilância constante, disposição para descartar táticas ultrapassadas e não se perturbar com as incertezas que acompanham a mudança.
EN And while getting to the top is no easy task, staying there requires constant vigilance, a willingness to discard outdated tactics and being at ease with the uncertainties that come with change.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| topo | top |
| tarefa | task |
| requer | requires |
| constante | constant |
| disposição | willingness |
| táticas | tactics |
PT Em um dia no auge da temporada de alpinismo, até 60 alpinistas devem escalar 889 metros para chegar ao topo da formação rochosa El Capitan no Parque Nacional de Yosemite.
EN On a peak day in hiking season, as many as 60 climbers are likely to be scaling 889 meters to reach the top of Yosemite National Park?s El Capitan rock formation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dia | day |
| temporada | season |
| escalar | scaling |
| metros | meters |
| topo | top |
| formação | formation |
| parque | park |
| nacional | national |
| yosemite | yosemite |
PT O Android 12 possui um modo de uma mão integrado que torna mais fácil chegar ao topo da tela. Veja como ativá-lo.
EN Android 12 has a built-in one-handed mode that makes it easier to reach the top of the screen, here's how to activate it.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| android | android |
| modo | mode |
| integrado | built-in |
| torna | makes it |
| tela | screen |
PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn é considerada uma das mais fáceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.
EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| metros | metre |
| montanha | mountain |
| é | is |
| considerada | considered |
| fáceis | easier |
| escalar | scale |
| relativamente | relatively |
| conseguem | can |
| guia | guide |
PT Não importa sua velocidade ou distância que consegue correr, o objetivo do jogo é correr o máximo possível pelo seu país para ajudá-lo a chegar ao topo da classificação
EN No matter your speed or distance, the aim of the game is to run as much as possible for your country to help them reach the top of the leaderboard
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| velocidade | speed |
| ou | or |
| distância | distance |
| objetivo | aim |
| possível | possible |
| país | country |
| topo | top |
PT Em um dia ensolarado, paisagens maravilhosas esperam por aqueles que conseguirem chegar ao topo.
EN On a clear day, amazing city views await all who make it to the top.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dia | day |
| paisagens | views |
| topo | top |
PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| crescimento | growth |
| prioridade | priority |
| estratégica | strategic |
| topo | top |
| pode | can |
| principais | key |
| tendências | trends |
| nossos | our |
| especialistas | experts |
| caminho | way |
| ajudam | help |
PT O Android 12 possui um modo de uma mão integrado que torna mais fácil chegar ao topo da tela. Veja como ativá-lo.
EN Android 12 has a built-in one-handed mode that makes it easier to reach the top of the screen, here's how to activate it.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| android | android |
| modo | mode |
| integrado | built-in |
| torna | makes it |
| tela | screen |
PT Como chegar ao topo do Snowdon: as melhores rotas, como evitar as multidões e o kit que você precisa
EN How to summit Snowdon: the best routes, how to avoid the crowds and the kit you need
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| rotas | routes |
| multidões | crowds |
| kit | kit |
| você | you |
PT Não peças cimavotos em troca de presentes ou prémios. “Ajuda-me a chegar ao topo com o teu voto e eu sortearei...”
EN Ask for upvotes in exchange for gifts or prizes. "Upvote me to the top and I'll give away ..."
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| troca | exchange |
| presentes | gifts |
| ou | or |
| topo | top |
PT Não peças cimavotos em troca de presentes ou prémios. “Ajuda-me a chegar ao topo com o teu voto e eu sortearei...”
EN Ask for upvotes in exchange for gifts or prizes. "Upvote me to the top and I'll give away ..."
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| troca | exchange |
| presentes | gifts |
| ou | or |
| topo | top |
PT Melhorar a SEO é freqüentemente um processo de longo prazo, mas se você estiver tentando aumentar rapidamente o ranking de seu site, há algumas estratégias que você pode empregar para chegar ao topo de uma página de resultados
EN Improving SEO is often a long-term process, but if you’re trying to boost your site’s ranking quickly, there are a few strategies that you can employ to make it to the top of a results page
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| freqüentemente | often |
| longo | long |
| prazo | term |
| tentando | trying |
| rapidamente | quickly |
| ranking | ranking |
| estratégias | strategies |
| empregar | employ |
| topo | top |
| resultados | results |
| longo prazo | long-term |
PT Garanta que seu conteúdo não esteja competindo consigo mesmo com a aba de Canibalização no Monitoramento de posição. Obtenha sugestões de como otimizar suas páginas para dar a cada uma a melhor chance de chegar ao topo da SERP.
EN Make sure your content isn’t competing with itself with the Cannibalization tab in Position Tracking. Get suggestions on how to optimize your pages to give each one the best chance at reaching the top of the SERP.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| conteúdo | content |
| competindo | competing |
| aba | tab |
| monitoramento | tracking |
| posição | position |
| sugestões | suggestions |
| páginas | pages |
| chance | chance |
| serp | serp |
PT Em um dia no auge da temporada de alpinismo, até 60 alpinistas devem escalar 889 metros para chegar ao topo da formação rochosa El Capitan no Parque Nacional de Yosemite.
EN On a peak day in hiking season, as many as 60 climbers are likely to be scaling 889 meters to reach the top of Yosemite National Park?s El Capitan rock formation.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| dia | day |
| temporada | season |
| escalar | scaling |
| metros | meters |
| topo | top |
| formação | formation |
| parque | park |
| nacional | national |
| yosemite | yosemite |
PT Lute para chegar ao topo do ranking PvP
EN Fight to the top of the PvP leaderboard
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| topo | top |
PT Com 4.153 metros, a montanha vizinha Bishorn é considerada uma das mais fáceis de escalar. Mesmo montanhistas relativamente inexperientes conseguem chegar ao topo com um guia especializado.
EN The neighbouring mountain, the 4,153-metre Bishorn, is considered one of the easier 4,000+ metre peaks to scale. Even relatively inexperienced mountaineers can summit it with a mountain guide.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| metros | metre |
| montanha | mountain |
| é | is |
| considerada | considered |
| fáceis | easier |
| escalar | scale |
| relativamente | relatively |
| conseguem | can |
| guia | guide |
PT Quando chegar a hora de uma pausa nas compras, a uma curta caminhada o levará ao Retiro Park, ou você pode chegar facilmente ao centro da cidade para conhecer as atrações turísticas.
EN When you want a break from retail therapy, it’s a short walk to Retiro Park, plus it’s easy to get into the city center to see the sights.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pausa | break |
| curta | short |
| caminhada | walk |
| park | park |
| facilmente | easy |
| centro | center |
| cidade | city |
| atrações | sights |
PT A próxima 'Core Edition' pode chegar internacionalmente antes mesmo do 10 Pro chegar
EN The next 'Core Edition' could arrive internationally before the 10 Pro even lands
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| core | core |
| edition | edition |
| pode | could |
| chegar | arrive |
| internacionalmente | internationally |
PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.
EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nápoles | naples |
| vale | valley |
| pompeia | pompeii |
| restaurante | restaurant |
PT A seguinte parada é Montmartre. Para chegar você poderá pegar o metrô (Blanche) ou caminhar pela Rue Montmartre até chegar à praça Blanche, onde está o mundialmente conhecido Moulin Rouge.
EN The next stop is Montmartre. To get here take the metro (Blanche) or wander up Rue Montmartre until you get to Place Blanche. In this square is located the legendary Moulin Rouge.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| você | you |
| metrô | metro |
| ou | or |
| praça | square |
PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.
EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nápoles | naples |
| vale | valley |
| pompeia | pompeii |
| restaurante | restaurant |
PT Sairemos de Nápoles e seguiremos rumo ao sul, atravessando o fértil vale do Vesúvio para chegar em Pompeia. Nada mais chegar, faremos uma parada para almoçar em um restaurante.
EN Then we'll leave Naples, and continue south past the fertile Vesuvius valley to reach Pompeii. On arrival, we'll stop to have lunch at a restaurant.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nápoles | naples |
| vale | valley |
| pompeia | pompeii |
| restaurante | restaurant |
PT Quando você chegar ao nosso escritório, você será solicitado a preencher a papelada. Você pode imprimir e preencher esta papelada com antecedência ou pode preenchê-la quando chegar.
EN When you arrive at our office, you will be asked to fill out paperwork. You can print and complete this paperwork in advance or you may fill it out when you arrive.
PT “Eu uso a Semrush há mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| semrush | semrush |
| anos | years |
| trabalhando | working |
| qualquer | whatever |
PT O tipo de conteúdo criado deve ser um conteúdo compartilhável que seus seguidores possam fornecer a seus próprios seguidores, para levar mais leads para o topo do seu funil.
EN The type of content created should be shareable content that your followers can deliver to their own followings, to guide more leads into the top of your funnel.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| conteúdo | content |
| criado | created |
| compartilhável | shareable |
| seguidores | followers |
| leads | leads |
| funil | funnel |
PT Além disso, eles estão no topo de nossa lista geral dos melhores provedores de VPN
EN Moreover, they are at the top of our general list of the best VPN providers
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nossa | our |
| lista | list |
| geral | general |
| provedores | providers |
| vpn | vpn |
| além disso | moreover |
PT ExpressVPN está no topo da maioria de nossas listas por muitos motivos. O ExpressVPN ajuda você a obter uma conexão estável e segura onde quer que você esteja. Eles têm um ótimo suporte ao cliente e aplicativos fáceis de usar.
EN ExpressVPN is at the top of most of our lists for a reason. ExpressVPN helps you obtain a stable and secure connection wherever you are. They have great customer support and user-friendly applications.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| expressvpn | expressvpn |
| nossas | our |
| listas | lists |
| motivos | reason |
| conexão | connection |
| ótimo | great |
| aplicativos | applications |
PT Entregar-se à gastronomia e aos vinhos locais é obrigatório para muitos viajantes. Se a gastronomia e a inigualável bebida estão no topo da sua agenda, a Nova Zelândia não vai desapontá-lo.
EN The remote Wairarapa encompasses bush, plains and coast.
PT A neve é compactada no topo da geleira em gelo azul a centenas de metros de profundidade.
EN The snow is compacted at the top of the glacier into blue ice hundreds of metres deep.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| é | is |
| geleira | glacier |
| azul | blue |
| metros | metres |
PT Fique no topo do lançamento da indexação da Google para dispositivos móveis.
EN Stay on top of Google’s mobile-first indexing rollout.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| fique | stay |
| indexação | indexing |
| móveis | mobile |
PT Reveja o actual SERP e o histórico da classificação dos resultados classificados no topo
EN Review the current SERP and ranking history of top-ranking results
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| actual | current |
| serp | serp |
| histórico | history |
| resultados | results |
| topo | top |
PT Você sabe que é um especialista Majestic, mas como você mostra isso para seus clientes? Quanto mais você usa o Majestic, mais alto você sobe no quadro de liderança. Você consegue alcançar o topo? Descubra mais sobre os prêmios
EN You know you're a Majestic expert, but how do you show that to your clients? The more you use Majestic, the higher you appear on the leaderboard. Can you reach the top? Find out more about awards ?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| especialista | expert |
| majestic | majestic |
| mostra | show |
| clientes | clients |
PT Clique no menu suspenso do intervalo de datas, no topo do painel, para filtrar os resultados por período. Os dados estão disponíveis a partir de janeiro de 2014.
EN Click the date range drop-down menu at the top of the panel to filter results by time frame. Data is available starting from January 2014.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| clique | click |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| painel | panel |
| filtrar | filter |
| estão | is |
| partir | starting |
PT O gráfico próximo ao topo da guia mostra tendências ao longo do tempo para as quatro principais palavras-chave no intervalo de datas escolhido.
EN The graph near the top of the tab shows trends over time for the top four keywords in the chosen date range.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| gráfico | graph |
| topo | top |
| guia | tab |
| mostra | shows |
| tendências | trends |
| escolhido | chosen |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
chegar ao topo chegar no topo topo tecnologia topo topo desta página marketing topo som topo grande topo telefone topo topo à esquerda topo dispositivos topo do painel outro no topo topo desta lista smartwatch topo topo agora modelo topo topo da página topo devido topo dentro topo do centro topo também é topo da lista equipes no topo sense topo telefones topo topo graças marca no topo montada no topo som no topo topo das falésias topo dos componentes topo public domain recuperação no topo resultados no topo marcas de topo retorne ao topo topo não é topo do funil ouvido topo topo era e topo topo tela topo está topo e novo topo topo de linha lá no topo topo dos resultados topo da montanha
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі