PT Nesse ponto, o proprietário do site pode decidir remover o autor básico, que excluirá esse autor básico de nossos sistemas. Ao remover o autor básico, o proprietário deve selecionar um novo autor em seu lugar.
Перакласці "básico às práticas" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "básico às práticas" з Партугальская на Англійская
Пераклады básico às práticas
"básico às práticas" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская básico às práticas
Партугальская
Англійская
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
PT Isso é o básico. Nunca subestime o básico!
EN These are the basics. Never underestimate the basics!
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| básico | basics |
| nunca | never |
PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.
EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| qualificações | qualifications |
| exames | exams |
| nível | level |
| usuários | users |
| capazes | can |
| demonstrar | demonstrate |
| conhecimento | knowledge |
| aplicado | applied |
| incluído | included |
| assinaturas | subscription |
| qlik | qlik |
| continuous | continuous |
| obtenha | achieve |
PT No entanto, observe que o plano mais básico deles começa com muitos recursos — e talvez seja muito mais do que um único indivíduo com um único site básico exigiria
EN However, do note that their most basic plan starts you off with quite a lot of resources ? and perhaps far more than a single individual with a single, basic website would require
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| observe | note |
| básico | basic |
| começa | starts |
| recursos | resources |
PT Em 2016, 66% das escolas dispunham de serviços de saneamento básico. No entanto, isto significa que mais de 620 milhões de crianças em todo o mundo ainda não dispunham de um serviço de saneamento básico na sua escola.
EN In 2016, 66% of schools had basic sanitation services. However, this means that over 620 million children worldwide still lacked a basic sanitation service at their school.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| saneamento | sanitation |
| básico | basic |
| crianças | children |
PT • Suporte básico (N1) • Suporte avançado (N2) • NO LOCAL • RMA básico • RMA avançado
EN • Basic Support (N1) • Advanced Support (N2) • ON-SITE • Basic RMA • Advanced RMA
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| suporte | support |
| básico | basic |
| avançado | advanced |
| local | site |
| rma | rma |
PT Por exemplo, você pode fazer um upgrade do plano Básico para o Express, mas não pode fazer um downgrade do plano Completo para o Básico
EN For example, you can upgrade from the Basic to Express plan, but you cannot downgrade from the Full to the Basic plan
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| plano | plan |
| básico | basic |
| downgrade | downgrade |
| completo | full |
PT Obtenha qualificações fazendo exames de nível básico desenvolvidos para usuários capazes de demonstrar conhecimento básico e aplicado. Incluído em todas as assinaturas do Qlik Continuous Classroom.
EN Achieve qualifications by taking fundamental-level exams designed for users who can demonstrate foundational and applied knowledge. Included with every Qlik Continuous Classroom Subscription.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| qualificações | qualifications |
| exames | exams |
| nível | level |
| usuários | users |
| capazes | can |
| demonstrar | demonstrate |
| conhecimento | knowledge |
| aplicado | applied |
| incluído | included |
| assinaturas | subscription |
| qlik | qlik |
| continuous | continuous |
| obtenha | achieve |
PT Os autores básicos não têm acesso para publicação conteúdo no blog. Após adicionar o nome e as informações do autor ao perfil básico, você mesmo pode adicionar uma publicação do blog e atribuir a esse autor básico.
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
PT Os autores do Blog são importados como autores básicos. Para conceder permissão a um autor básico, convide-o como colaborador, depois exclua-o como autor básico e transfira a autoria das publicações para a conta de colaborador dele.
EN Blog authors import as basic authors. To grant permissions to a basic author, invite them as a contributor, then remove them as a basic author and transfer authorship of their blog posts to their contributor account.
PT Este curso fornece ao aluno o básico necessário para instalar e integrar um HSM EFT Luna, bem como exercícios práticos em sessões práticas
EN This course provides the student with the basics needed to install and integrate a Luna EFT HSM, as well as practical exercises in hands-on sessions
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| curso | course |
| fornece | provides |
| aluno | student |
| básico | basics |
| necessário | needed |
| integrar | integrate |
| luna | luna |
| bem | well |
| exercícios | exercises |
| sessões | sessions |
| hsm | hsm |
PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| colegas | teammates |
| habilidades | skills |
| confluence | confluence |
| guia | guide |
| básico | basics |
| práticas | practices |
PT Este curso fornece ao aluno o básico necessário para instalar e integrar um HSM EFT Luna, bem como exercícios práticos em sessões práticas
EN This course provides the student with the basics needed to install and integrate a Luna EFT HSM, as well as practical exercises in hands-on sessions
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| curso | course |
| fornece | provides |
| aluno | student |
| básico | basics |
| necessário | needed |
| integrar | integrate |
| luna | luna |
| bem | well |
| exercícios | exercises |
| sessões | sessions |
| hsm | hsm |
PT O básico que você precisa saber sobre o ITSM com a Atlassian — na entrega, operações e suporte de TI, além de práticas recomendadas e dicas.
EN The basics you need to know about ITSM with Atlassian – across IT delivery, operations, and support, plus best practices and tips.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| básico | basics |
| itsm | itsm |
| atlassian | atlassian |
| entrega | delivery |
| operações | operations |
| suporte | support |
| práticas | practices |
| dicas | tips |
PT Não importa se você está começando, se está treinando os colegas ou se está pronto para expandir ainda mais as suas habilidades no Confluence: este guia trata de tudo, do mais básico às práticas recomendadas mais aprofundadas.
EN Whether you’re new to Confluence, training your teammates, or ready to take your Confluence skills to the next level, this guide covers everything from the basics to in-depth best practices.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| colegas | teammates |
| habilidades | skills |
| confluence | confluence |
| guia | guide |
| básico | basics |
| práticas | practices |
PT COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) O código de práticas permite que um único código de práticas aceito e extensível avalie o uso de informações on-line sobre produtos e serviços
EN COUNTER (Counting Online Usage of Networked Electronic Resources) Code of Practice facilitates a single, accepted, extendable Code of Practice to measure the usage of online information products and services
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| código | code |
| aceito | accepted |
| avalie | measure |
| informações | information |
PT Você é um usuário avançado? Verifique nossas práticas recomendadas de criptografia OpenPGP e práticas recomendadas de assinatura digital para ajudá-lo ainda mais a proteger e otimizar o uso de criptografia como um todo.
EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| avançado | advanced |
| verifique | check |
| nossas | our |
| assinatura | signature |
| todo | whole |
PT Nosso Site pode incluir links para outros sites de terceiros, incluindo anúncios e serviços externos, que não são afiliados ao nosso Site, nem cujas práticas de privacidade são as mesmas que as práticas estabelecidas em nosso Site
EN Our Site may include links to other third-party sites, including advertisements and external services, that are neither affiliated with our Site, nor whose privacy practices are the same as the practices laid out on our Site
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nosso | our |
| links | links |
| outros | other |
| anúncios | advertisements |
| afiliados | affiliated |
| práticas | practices |
| privacidade | privacy |
PT Para saber mais sobre práticas recomendadas de visualização de dados, leia o whitepaper Dez práticas recomendadas para criar painéis eficazes.
EN To learn about data visualisation best practices, read 10 best practices for building effective dashboards.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| práticas | practices |
| visualização | visualisation |
| leia | read |
| dez | 10 |
| criar | building |
| painéis | dashboards |
| eficazes | effective |
PT Estamos seguindo práticas recomendadas de análise e, em caso negativo, que padrões organizacionais deveriam ser instituídos para garantir que práticas consistentes sejam seguidas?
EN Are we following analytics best practices, and if not, what organisational standards should be instituted to ensure consistent practices are followed?
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| práticas | practices |
| análise | analytics |
| padrões | standards |
| consistentes | consistent |
PT Melhores Práticas. A seção Práticas Recomendadas inclui informações sobre como garantir que os links que você usa sejam seguros e não incluam vulnerabilidades conhecidas e as coloca em ordem de mais altas para menores.
EN Best Practices. The Best Practices section includes information about ensuring the links you use are safe and don’t include any known vulnerabilities, and puts them in order from highest to lowest.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| práticas | practices |
| informações | information |
| links | links |
| vulnerabilidades | vulnerabilities |
| conhecidas | known |
| coloca | puts |
| ordem | order |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
PT Desenvolvemos seguindo as melhores práticas e estruturas de segurança (OWASP Top 10, SANS Top 25). Usamos as seguintes práticas recomendadas para garantir o mais alto nível de segurança em nosso software:
EN We develop following security best practices and frameworks (OWASP Top 10, SANS Top 25). We use the following best practices to ensure the highest level of security in our software:
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| práticas | practices |
| estruturas | frameworks |
| sans | sans |
| nível | level |
| software | software |
| mais alto | highest |
PT Não existem as melhores práticas. Existem apenas as práticas que são boas dentro de um determinado contexto.
EN There are no such things as best practices. There are only practices that are good within a certain context.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| práticas | practices |
| determinado | certain |
| contexto | context |
PT Práticas de Grande Impacto (PGIs) são um conjunto de práticas de planejamento familiar baseadas em evidências avaliadas por especialistas sob critérios específicos e documentados em um formato fácil de se utilizar
EN High Impact Practices (HIPs) are a set of evidence-based family planning practices vetted by experts against specific criteria and documented in an easy-to-use format
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| práticas | practices |
| grande | high |
| impacto | impact |
| são | are |
| conjunto | set |
| planejamento | planning |
| baseadas | based |
| especialistas | experts |
| critérios | criteria |
| específicos | specific |
| formato | format |
| fácil | easy |
| utilizar | use |
PT A lista original consistia em 12 PGIs: a maioria eram práticas de prestação de serviços, com algumas práticas em ambiente facilitador e uma PGI geral sobre comunicação
EN The original list consisted of 12 HIPs: most were service delivery practices, with a few practices in enabling environment, and one overall HIP on communication
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| lista | list |
| original | original |
| eram | were |
| práticas | practices |
| serviços | service |
| ambiente | environment |
| geral | overall |
| comunicação | communication |
PT Para obter as melhores práticas sobre como criar um conjunto de políticas e processos de segurança para a sua organização, consulte o whitepaper Melhores práticas de segurança da AWS.
EN For best practices on how to build a set of security policies and processes for your organization, refer to the AWS Security Best Practices whitepaper.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| segurança | security |
| whitepaper | whitepaper |
| aws | aws |
PT O Gitflow perdeu popularidade para fluxos de trabalho baseados em troncos, que hoje são considerados práticas recomendadas para o desenvolvimento moderno e contínuo de softwares e práticas de DevOps
EN Gitflow has fallen in popularity in favor of trunk-based workflows, which are now considered best practices for modern continuous software development and DevOps practices
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| gitflow | gitflow |
| popularidade | popularity |
| baseados | based |
| hoje | now |
| considerados | considered |
| práticas | practices |
| desenvolvimento | development |
| moderno | modern |
| contínuo | continuous |
| softwares | software |
| devops | devops |
| fluxos de trabalho | workflows |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas chave para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| programa | program |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| práticas | practices |
| chave | key |
| níveis | levels |
| adequados | appropriate |
| governança | governance |
| supervisão | oversight |
| teste | testing |
| perguntas frequentes | faq |
PT O programa de recuperação de desastres consiste em algumas práticas essenciais para garantir os níveis adequados de governança, supervisão e teste. Perguntas frequentes sobre práticas de segurança
EN Our Disaster Recovery Program consists of a few key practices to ensure the appropriate levels of governance, oversight, and testing. Security Practices FAQ
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| programa | program |
| recuperação | recovery |
| desastres | disaster |
| práticas | practices |
| essenciais | key |
| níveis | levels |
| adequados | appropriate |
| governança | governance |
| supervisão | oversight |
| teste | testing |
| perguntas frequentes | faq |
PT Alavancando as melhores práticas da Cloud Security Alliance Netskope valoriza as recomendações e melhores práticas recomendadas pela Cloud Security Alliance
EN Leveraging Cloud Security Alliance Best Practices Netskope values the advice and best practices recommended by the Cloud Security Alliance
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| melhores | best |
| práticas | practices |
| cloud | cloud |
| security | security |
| alliance | alliance |
| netskope | netskope |
| valoriza | values |
| recomendações | advice |
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT Recomendamos divulgar suas práticas de privacidade ao usar os Serviços e, nesse caso, exigimos que você aja de acordo com tais práticas.
EN We encourage you to disclose your privacy practices when you use the Services and, if you do, we require you to act in accordance with those practices.
PT O básico que precisa para começar a vender bilhetes em minutos.
EN The basics you need to start selling tickets in minutes.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| básico | basics |
| vender | selling |
| bilhetes | tickets |
| minutos | minutes |
PT O plano básico é gratuito, mas você precisará pagar uma taxa anual se quiser usá-lo por completo.
EN Their basic offering is free, but you will need to pay an annual fee if you want to use this to its full extent.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| básico | basic |
| é | is |
| gratuito | free |
| anual | annual |
| se | if |
| completo | full |
| precisar | need |
PT Este guia mostra operadores e comandos de pesquisa, do básico ao avançado. Aprenda como usá-los para pesquisa e conteúdo. Esses truques da pesquisa do Google vão ajudar a encontrar dados na SERP, Gmail e Google Drive.
EN Discover how CDNs can improve your page load speed, reduce bandwidth use, and impact your SEO rankings.
PT Sites incluídos: especifique um país ou setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
EN Websites Included: Specify a country or an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| especifique | specify |
| país | country |
| ou | or |
| relatório | report |
PT Sites incluídos: especifique um vertical do setor (o relatório básico inclui 2.500 domínios principais)
EN Websites Included: Specify an industry vertical (Basic report includes top 2,500 domains)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| especifique | specify |
| um | an |
| vertical | vertical |
| relatório | report |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
básico às práticas princípio básico gerenciamento básico básico plano básico relatório básico inclui manual básico básico oferecido conceito básico conhecimento básico saneamento básico guia básico nível básico entendimento básico requisito básico básico necessário planos básico sistema básico iphone básico treinamento básico elemento básico recurso básico plano básico gratuito acesso básico jantar básico preço básico chat básico básico usando número básico direito humano básico ponto básico básico e som básico padrão básico custo básico cluster básico rapidamente serviço básico teste básico conjunto básico modelo básico básico antes conteúdo básico dispositivo básico direito básico kit básico design básico software básico oferece programa básico nível mais básico uso básico
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі