PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
Перакласці "boa estimativa" на Англійская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "boa estimativa" з Партугальская на Англійская
Пераклады boa estimativa
"boa estimativa" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Англійская словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Англійская boa estimativa
Партугальская
Англійская
EN BRAZIL: “Climate Feasibility Study for the project “Enhancing resilience of communities, smallholders and ecosystems to climate change impacts through adapting and scaling up land/resources used systems in the Marajo Archipelago in Brazil”.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| projeto | project |
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de uma boa configuração de streaming. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| boa | good |
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| configuração | setup |
| streaming | streaming |
| você | you |
PT Boa Vista, RR: “Consultoria Articulaçao de Campo ? Projeto Boa Vista Acolhedora (Baseado em Boa Vista – RR)”
EN BRAZIL: “Socio-Economic and Financial Study ? Consultancy”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| consultoria | consultancy |
| de | and |
PT Se você já tentou responder à pergunta "Quanto custa desenvolver um app móvel?", viu que muitos fatores que precisam de ser levados em consideração para obter uma boa estimativa
EN If you have already tried to answer the question "How much does it cost to develop a mobile application?", you have seen the many factors that need to be taken into account to get a good estimate
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| você | you |
| tentou | tried |
| desenvolver | develop |
| app | application |
| móvel | mobile |
| fatores | factors |
| boa | good |
| estimativa | estimate |
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Uma classificação baixa significa que seu site recebe muitos visitantes. Seu Alexa Rank é uma boa estimativa do tráfego mundial para o seu site, embora não seja 100% exato.
EN A low rank means that your website gets a lot of visitors. Your Alexa Rank is a good estimate of the worldwide traffic to your website, although it is not 100 percent accurate.
PT Nas reuniões ouvimos com regularidade «bom dia, boa tarde, boa noite»
EN In meetings we regularly hear “good morning /afternoon /evening”
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nas | in |
| reuniões | meetings |
| com regularidade | regularly |
| dia | morning |
PT Configurações de qualidade: Melhor qualidade (compactação sem perdas) Muito boa Boa Média Melhor compactação
EN Quality settings: Best quality (lossless compression) Pretty good Good Medium Best compression
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| configurações | settings |
| média | medium |
| sem perdas | lossless |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ideia | idea |
| última | last |
| história | story |
| menos | least |
| controle | control |
| obviamente | obviously |
| essencial | essential |
PT Sim, esta é uma boa lista. Assim como Pape disse, Clickbank é muito bom, mas eu gosto da junção de comissões, pois também existem produtos de boa qualidade para promover e ganhar dinheiro.
EN Yes, this is a good list. Just as Pape said, Clickbank is quite good but I like commission junction as there are also good and quality products to promote and make money.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| lista | list |
| disse | said |
| eu | i |
| comissões | commission |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| um | a |
| sensor | sensor |
| cores | colour |
| oferece | offers |
| vídeo | video |
| x | x |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| chance | chance |
| boa | good |
| impressão | impression |
| maravilhas | wonders |
PT Outra boa rota ao norte de Barcelona que, se você estiver em boa forma, é obrigatória. Montserrat e Sant Vicenç Carretera Estanalles são grandes subidas, e subir ambas no mesmo percurso de pedalada é uma experiência incrível!
EN Another great route to the northwest of Barcelona, and if you're in good form, this one's a most-do. Montserrat and Sant Vicenç Carretera Estanalles are big climbs and climbing them both on the same ride is great experience!
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| outra | another |
| barcelona | barcelona |
| se | if |
| subidas | climbs |
| experiência | experience |
| s | s |
PT Pessoal super útil, caminhando passo a passo para construir uma solução definitiva. Muito boa aplicação até agora, muito boa.
EN Staff super helpful, walking step by step to building an ultimate solution. Really good app so far so good.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| pessoal | staff |
| útil | helpful |
| caminhando | walking |
| passo | step |
| construir | building |
| solução | solution |
| aplicação | app |
PT Promoção da boa forma A importância da boa forma pessoal em todas as áreas da vida é algo que levamos muito a sério, e é por isso que queremos que todos na SCHOTT se sintam 100% em forma.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| promoção | promotion |
| forma | shape |
| importância | importance |
| pessoal | personal |
| áreas | areas |
| vida | life |
| levamos | we take |
| queremos | we |
| schott | schott |
PT Para fornecer uma boa experiência do usuário, os sites devem se esforçar para ter uma boa pontuação (90-100)
EN To provide a good user experience, sites should strive to have a good score (90-100)
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| boa | good |
| usuário | user |
| sites | sites |
| pontuação | score |
PT Promoção da boa forma A importância da boa forma pessoal em todas as áreas da vida é algo que levamos muito a sério, e é por isso que queremos que todos na SCHOTT se sintam 100% em forma.
EN Fitness promotion The importance of personal fitness in all areas of life is something we take very seriously, and we make sure everyone at SCHOTT feels 100% in shape.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| promoção | promotion |
| forma | shape |
| importância | importance |
| pessoal | personal |
| áreas | areas |
| vida | life |
| levamos | we take |
| queremos | we |
| schott | schott |
PT É necessário estar em boa forma. É necessário ter boa preparação física, calçado adequado e experiência em alpinismo.
EN Very good fitness required. Sure-footedness, sturdy shoes and alpine experience required.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| necessário | required |
| e | and |
| experiência | experience |
PT Ótima ideia: a última parte de uma boa história é realmente aquela sobre a qual a NaNoWriMo admite ter menos controle, mas que obviamente é essencial para uma grande obra: uma boa ideia
EN Great idea: The last piece of a good story is admittedly the part that NaNoWriMo has the least control over, but is still obviously an essential part of a great novel: a good idea
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ideia | idea |
| última | last |
| história | story |
| menos | least |
| controle | control |
| obviamente | obviously |
| essencial | essential |
PT Então, embora a câmera do meu laptop não fosse boa o suficiente, eu realmente não podia me dar ao luxo de substituí-la e sabia, não importava o que acontecesse, que uma câmera de laptop nunca seria tão boa quanto a câmera do meu iPhone.
EN So, while my laptop camera wasn’t good enough, I couldn’t really afford to replace it, and I just knew no matter what that a laptop camera was never going to be as good as the camera on my iPhone.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| câmera | camera |
| laptop | laptop |
| boa | good |
| sabia | knew |
| iphone | iphone |
| t | t |
PT PROJETO BOA VISTA ACOLHEDORA REALIZA O PRIMEIRO SEMINÁRIO DE ECONOMIA CIRCULAR E AGROECOLOGIA EM BOA VISTA/RR
EN To expand civic space, US$3 million will be invested in Latin America.
PT AVSI Brasil, Fundação AVINA e EARA realizam o primeiro Seminário de Economia Circular e Agroecologia em Boa Vista/RR, através do Projeto Boa Vista Acolhedora.
EN New Alliance Launched to Help Social Entrepreneurs Overcome Impacts of COVID-19
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma
EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| iluminação | lighting |
| parte | part |
| essencial | essential |
| fluxo | streaming |
| você | you |
PT Outra boa opção de médio alcance com algum desempenho sofisticado, de uma boa marca sólida e confiável.
EN Another good mid-range option with some nifty performance, from a good solid and reliable brand.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| outra | another |
| boa | good |
| opção | option |
| médio | mid |
| alcance | range |
| desempenho | performance |
| marca | brand |
| confiável | reliable |
PT O Google Nest Battery Doorbell tem um sensor de cores de 1,3 MP que oferece vídeo de 1280 x 960 a 30 qps e a qualidade é boa, embora não tão boa quanto o Nest Hello.
EN The Google Nest Battery Doorbell has a 1.3MP colour sensor that offers 1280 x 960 video at 30fps and the quality is good, though not as good as the Nest Hello.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| nest | nest |
| battery | battery |
| doorbell | doorbell |
| um | a |
| sensor | sensor |
| cores | colour |
| oferece | offers |
| vídeo | video |
| x | x |
PT Você tem apenas uma chance de causar a primeira boa impressão. Faça isso! Uma boa primeira impressão pode fazer maravilhas.
EN You have one chance to make a first impression. Make it a good one! A good first impression can work wonders.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é crucial para o sucesso de um app. Certifique-se de que o app seja fácil de usar, intuitivo e forneça uma experiência tranquila e agradável.
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial to the success of an app. Make sure the app is easy to use, intuitive and provides a smooth and enjoyable experience.
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT Garanta uma boa experiência do usuário: Uma boa experiência do usuário (UX) é fundamental para o sucesso de um app
EN Ensure a good user experience: A good user experience (UX) is crucial for the success of an app
PT A Boa Vista Village é a expansão da Boa Vista, localizado em uma área com mais de 2 milhões de m², cercada de um paisagismo exuberante e áreas verdes na cidade de Porto Feliz, a menos de 1 hora de São Paulo
EN Boa Vista Village is the expansion of Boa Vista, located in an area of more than 2 million m², surrounded by lush landscaping and green areas in the city of Porto Feliz, less than 1 hour from São Paulo
PT Ferramenta Organic Traffic Insights da Semrush – Obtenha uma estimativa do tráfego orgânico de qualquer site | Semrush Português (Brasil)
EN Organic Traffic Insights tool by Semrush - Estimate any website’s organic traffic | Semrush
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ferramenta | tool |
| insights | insights |
| semrush | semrush |
| estimativa | estimate |
| orgânico | organic |
| s | s |
PT A estimativa mais precisa com base em uma ampla gama de parâmetros, incluindo a intenção da palavra-chave, os SERP Features disponíveis e a análise dos backlinks de seus principais concorrentes.
EN The most accurate estimation based on a wide range of parameters, including keyword intent, available SERP features, and the analysis of your top-ranking rivals’ backlinks.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| ampla | wide |
| gama | range |
| parâmetros | parameters |
| incluindo | including |
| intenção | intent |
| serp | serp |
| features | features |
| disponíveis | available |
| análise | analysis |
| backlinks | backlinks |
| seus | your |
PT Um elevado volume pesquisa não significa que as pessoas clicam nos resultados de pesquisa. A Ahrefs é a única ferramenta que lhe mostra uma estimativa do número de cliques para as suas palavras chave.
EN A high search volume doesn’t mean people click on the search results. Ahrefs is the only tool that shows the estimated number of clicks for your keywords.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| elevado | high |
| pesquisa | search |
| significa | mean |
| pessoas | people |
| resultados | results |
| ahrefs | ahrefs |
| mostra | shows |
PT Veja a estimativa de tráfego de pesquisa mensal até 200 websites de uma só vez usando a Ferramenta de Análise em Lote.
EN Check the estimated monthly search traffic for up to 200 websites at once using the Batch Analysis tool.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| veja | check |
| tráfego | traffic |
| mensal | monthly |
| websites | websites |
| lote | batch |
PT Saiba quem é que possui ligações para si e porquê. Obtenha mais conhecimento das ligações de cada website e páginas com métricas SEO como a Classificação do Domínio (DR), Classificação do URL (UR) e uma estimativa do tráfego orgânico.
EN Learn who's linking to you, and why. Get insights about the strength of each linking website and page with SEO metrics like Domain Rating (DR), URL Rating (UR), and estimated organic traffic.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| saiba | learn |
| obtenha | get |
| conhecimento | insights |
| métricas | metrics |
| classificação | rating |
| tráfego | traffic |
| orgânico | organic |
| dr | dr |
PT Como redigir uma estimativa profissional: Um pequeno guia de negócios
EN Set up your e-commerce business without Shopify developers
PT A Amplexor recebeu o contrato de gestão de conteúdos corporativos do Parlamento Europeu (PE), que inclui um acordo-quadro de 10 anos, representando uma estimativa inicial de 10,8 milhões de euros em receita.
EN Amplexor has been awarded the enterprise content management contract by the European Parliament (EP), which includes a 10-year framework agreement, representing an initial estimate of €10.8 million in revenue.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| gestão | management |
| conteúdos | content |
| corporativos | enterprise |
| parlamento | parliament |
| europeu | european |
| anos | year |
| representando | representing |
| estimativa | estimate |
| inicial | initial |
| receita | revenue |
| quadro | framework |
PT Suas taxas reais podem ser maiores ou menores do que a estimativa, dependendo de vários fatores, incluindo as mudanças no seu número de usuários ativos e as mudanças de preço do fornecedor do app do Marketplace.
EN Your actual fees may be higher or lower than the estimate depending on a number of factors including changes in your numbers of active users and Marketplace app vendor price changes.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| reais | actual |
| ou | or |
| menores | lower |
| estimativa | estimate |
| fatores | factors |
| incluindo | including |
| mudanças | changes |
| usuários | users |
| ativos | active |
| fornecedor | vendor |
| app | app |
| marketplace | marketplace |
PT Entre para receber uma estimativa de custo personalizada para mover os produtos que você tem do Server para o Cloud ou para renovar as licenças do Server.
EN Log in to get a personalized cost estimate for moving your current Server products to Cloud or renewing your Server licenses.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| estimativa | estimate |
| custo | cost |
| personalizada | personalized |
| mover | moving |
| você | your |
| server | server |
| cloud | cloud |
| ou | or |
| licenças | licenses |
PT Você não precisa pagar caro para ter potência. Confira abaixo a estimativa total de custos da HubSpot e do Salesforce ou explore o detalhamento do preço na nossa página de comparação.
EN Great power doesn't need to come at a hefty price. See the estimated total costs for HubSpot and Salesforce below, or explore the full price breakdown on our product comparison page.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| salesforce | salesforce |
| ou | or |
| explore | explore |
| nossa | our |
| comparação | comparison |
PT Os nossos resistentes envelopes de segurança são perfeitos para enviar os seus produtos frágeis. Segue uma estimativa aproximada da capacidade nos nossos tamanhos disponíveis.
EN Our durable poly mailers are perfect for shipping your soft goods. Here's a rough estimate on what will fit in our available sizes.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| perfeitos | perfect |
| estimativa | estimate |
| capacidade | will |
| tamanhos | sizes |
| enviar | shipping |
| s | s |
PT Quando você encomenda uma transferência internacional através do aplicativo de celular, você recebe uma estimativa das taxas de câmbio, no entanto, elas podem diferir do preço final.
EN When you order an international transfer through the mobile app, you will get an estimation of the exchange rates. However, they may differ from the final price.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| encomenda | order |
| internacional | international |
| celular | mobile |
| recebe | get |
| diferir | differ |
PT Esta estimativa inclui salários justos e condições de trabalho seguras para funcionários de saúde em tempo integral e trabalhadores em meio período, bem como aumento de capacidade para vacinadores
EN This estimate includes fair pay and safe working conditions for both full-time health staff and part time workers, as well as surge capacity for vaccinators
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| estimativa | estimate |
| inclui | includes |
| condições | conditions |
| trabalho | working |
| seguras | safe |
| integral | full |
| aumento | surge |
| capacidade | capacity |
PT Uma estimativa da distribuição da taxa de hash entre os maiores conjuntos de mineração.
EN An estimation of hashrate distribution amongst the largest mining pools.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| distribuição | distribution |
| maiores | largest |
| mineração | mining |
PT Uma estimativa da distribuição da taxa de hash ao longo do tempo entre os maiores conjuntos de mineração
EN An estimation of hashrate distribution over time amongst the largest mining pools
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| distribuição | distribution |
| tempo | time |
| maiores | largest |
| mineração | mining |
PT Esses preços tem dados faltantes. Ele fornece uma estimativa razoável, mas eles ainda não são confiáveis. Eles são baseados em menos de 10 preços inseridos por menos de 5 pessoas diferentes.
EN These prices are lacking data. It provides a decent estimate, but they are not yet reliable. They are based on less than 10 prices entered by less than 5 different people.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| preços | prices |
| dados | data |
| estimativa | estimate |
| menos | less |
| pessoas | people |
| diferentes | different |
PT Explore o tráfego através de períodos definidos. Veja seu tráfego em períodos relacionados ao último registrado, média geral, máximo permitido e a estimativa de 95% de todo o tráfego
EN Explore traffic though set time periods. See your traffic in periods pertaining to the last traffic logged, average of all traffic, maximum of all traffic and the 95th percentile of all traffic
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| explore | explore |
| tráfego | traffic |
| períodos | periods |
| veja | see |
| ao | to |
| último | last |
| média | average |
| máximo | maximum |
| dia | time |
PT Segundo estimativa da Ebit|Nielsen, a data gerou receita 12% maior que a do ano anterior, atingindo quase R$3 bilhões em vendas.
EN As per the Ebit|Nielsen estimation, the date generated 12% more revenue than the previous year, reaching nearly BRL 3 billion in sales.
| Партугальская | Англійская |
|---|---|
| anterior | previous |
| quase | nearly |
| bilhões | billion |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
boa estimativa boa boa média estimativa estimativa e estimativa aproximada obter estimativa mesma estimativa hora estimativa estimativa efetivas estimativa da oms representando uma estimativa segue uma estimativa obtenha uma estimativa veja a estimativa estimativa do número estimativa do tráfego estimativa mais precisa estimativa muito próxima estimativa de mil estimativa confiável estimativa do valor receber uma estimativa obter uma estimativa descubra a estimativa porque a estimativa estimativa do montante essa estimativa assume boa notícia é boa experiência boa boa solucao boa pontuacao boa qualidade boa vontade boa reputacao boa‑fé boa fé boa ideia boa interacao boa estratégia boa nocao boa decisão boa loja boa impressão boa maneira boa notícia boa disposição conexão boa boa posição boa opção
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі