PT A subscrição do PS Now é uma subscrição contínua com uma taxa de subscrição recorrente que é cobrada todos os meses (ao preço atual indicado na Loja)
Перакласці "subscrição" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "subscrição" з Партугальская на Нямецкі
Пераклады subscrição
"subscrição" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
| subscrição | abonnement abonnements mitgliedschaft software subskription |
Пераклад Партугальская на Нямецкі subscrição
Партугальская
Нямецкі
DE Bei dem PS Now-Abonnement handelt es sich um ein laufendes Abonnement mit einer monatlich anfallenden Gebühr (zum dann im PS Store geltenden Preis)
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| subscrição | abonnement |
| loja | store |
PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.
DE Wenn beispielsweise Priscilla ein Abonnement von AutoCAD und Flex zugewiesen ist, erfolgt die Verwendung von AutoCAD im Rahmen ihres Abonnements, und es werden keine Tokens berechnet.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| autocad | autocad |
| token | tokens |
PT Cancelar a sua subscrição do Reddit Premium é um pouco diferente dependendo do método de pagamento que usou para adquirir a subscrição.
DE Das Kündigen eines Reddit-Premium-Abonnements funktioniert ein bisschen anders, je nachdem, welche Zahlungsmethode du für dein Abo nutzt.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| subscrição | abonnements |
| premium | premium |
| diferente | anders |
| método de pagamento | zahlungsmethode |
PT O recurso Unsubscriber do Clean Email permite cancelar subscrição até dos emails que não incluem link para cancelar subscrição porque não necessita de acesso ao seu conteúdo.
DE Mit Clean Emails Funktion Unsubscriber können Sie sogar E-Mails abbestellen, die keinen Link zum Abbestellen enthalten, da der Unsubscriber nicht auf deren Inhalt zugreifen muss.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| recurso | funktion |
| cancelar | abbestellen |
| link | link |
| acesso | zugreifen |
PT 8.1 No caso de o cliente cancelar ou adiar a assinatura antes da data de início agendada, a taxa de subscrição completa será devida por termos indicados em "Termo e Taxas de Subscrição".
DE 8.1 Für den Fall, dass der Kunde das Abonnement vor dem Beginn des Beginns storniert oder verschoben hat, ist die vollständige Abonnementgebühr pro Bedingung fällig, die unter "Abonnements- und Gebühren" angegeben sind.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| caso | fall |
| cliente | kunde |
| completa | vollständige |
PT Por exemplo, se a Patrícia estiver atribuída a uma subscrição do AutoCAD e à opção Flex, utilizará a respetiva subscrição quando usar o AutoCAD e não utilizará nenhum token.
DE Wenn beispielsweise Priscilla ein Abonnement von AutoCAD und Flex zugewiesen ist, erfolgt die Verwendung von AutoCAD im Rahmen ihres Abonnements, und es werden keine Tokens berechnet.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| autocad | autocad |
| token | tokens |
PT Os pagamentos serão cobrados numa base de pré-pagamento no dia da subscrição de um Plano e cobrirão a utilização desse serviço durante um período de subscrição mensal ou anual, conforme indicado
DE Die Zahlungen werden an dem Tag, an dem Sie sich für einen Plan anmelden, auf Vorauszahlungsbasis berechnet und decken die Nutzung dieses Dienstes für einen monatlichen oder jährlichen Abonnementzeitraum wie angegeben ab
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| dia | tag |
| plano | plan |
| mensal | monatlichen |
| anual | jährlichen |
| indicado | angegeben |
| cobrir | decken |
PT Receba 25% de comissão vitalícia sobre as receitas de subscrição geradas pelos seus utilizadores, enquanto recompensa os seus utilizadores com 10% de desconto no seu primeiro mês de actualização da subscrição. Receba aquio seu código de cupão.
DE Erhalten Sie 25% Lebenszeitprovision auf die von Ihren Nutzern generierten Abonnementeinnahmen und belohnen Sie Ihre Nutzer mit 10% Rabatt auf den ersten Monat ihres Abonnement-Upgrades. Holen Sie sich Ihren Gutscheincode hier.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| subscrição | abonnement |
| primeiro | ersten |
| mês | monat |
| geradas | generierten |
PT Receba 25% de comissão vitalícia sobre as receitas de subscrição geradas pelos seus utilizadores, enquanto recompensa os seus utilizadores com 10% de desconto no seu primeiro mês de actualização da subscrição
DE Sie erhalten 25% Lebenszeitprovision auf die von Ihren Nutzern generierten Abonnementeinnahmen und belohnen Ihre Nutzer mit 10% Rabatt auf den ersten Monat der Abonnement-Upgrades
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| receba | erhalten |
| subscrição | abonnement |
| desconto | rabatt |
| primeiro | ersten |
| mês | monat |
| geradas | generierten |
PT Sim, as soluções Red Hat são fornecidas com base em subscrição por instância ou por instalação, o que dá ao cliente acesso contínuo a todos os benefícios da subscrição durante o período de vigência.
DE Red Hat Produkte werden auf der Basis von Subskriptionen (pro Instanz oder pro Installation) bereitgestellt. Kunden haben während der Dauer ihrer Subskription Zugang zu allen Subskriptionsvorteilen.
PT O recurso Unsubscriber do Clean Email permite cancelar subscrição até dos emails que não incluem link para cancelar subscrição porque não necessita de acesso ao seu conteúdo.
DE Mit Clean Emails Funktion Unsubscriber können Sie sogar E-Mails abbestellen, die keinen Link zum Abbestellen enthalten, da der Unsubscriber nicht auf deren Inhalt zugreifen muss.
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Uma subscrição anual do Maya custa e uma subscrição mensal do Maya custa
DE Der Preis für ein einjähriges Abonnement von Maya beträgt und der Preis für ein einmonatiges Abonnement von Maya beträgt
PT Com você, teremos uma visão de longo prazo, incluindo ofertas financeiras de subscrição e termos de estruturação para ajudá-lo na transição para novos modelos de negócios de uma maneira sustentável.
DE Mit Ihnen werden wir eine langfristige Perspektive verfolgen, einschließlich der Unterzeichnung von Finanzangeboten und der Strukturierung von Konditionen, um Ihnen dabei zu helfen, auf nachhaltige Weise auf neue Geschäftsmodelle umzusteigen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| você | ihnen |
| incluindo | einschließlich |
| novos | neue |
| maneira | weise |
| sustentável | nachhaltige |
| longo prazo | langfristige |
| termos | konditionen |
PT Embora todos os nossos materiais de aprendizagem e algumas das ferramentas sejam gratuitas - considere a possibilidade de nos apoiar com uma subscrição com a Ahrefs.
DE Die Lernmaterialien und ein paar unserer Tools sind kostenlos, aber natürlich kannst du gerne ein Ahrefs-Abonnement buchen, um uns zu unterstützen.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| embora | aber |
| ferramentas | tools |
| gratuitas | kostenlos |
| subscrição | abonnement |
| ahrefs | ahrefs |
PT Se não concorda com as práticas de dados descritas na presente Política de Privacidade, consulte o parágrafo "Opção de exclusão e Cancelamento da subscrição" incluído neste documento.
DE Wenn Sie mit der in dieser Datenschutzrichtlinie beschriebenen Datenschutzpraxis nicht einverstanden sind, lesen Sie bitte den Abschnitt „Opt-out und Abmeldung“ weiter unten.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| concorda | einverstanden |
| descritas | beschriebenen |
PT 6.2. Cancelamento da subscrição das nossas comunicações
DE 6.2. Abmeldung vom Erhalt unserer Mitteilungen
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| nossas | unserer |
PT A ClassPass é uma subscrição mensal de fitness que dá acesso a um milhão de treinos de fitness especializados espalhados pelo mundo.
DE ClassPass ist eine monatliche Mitgliedschaft für eine Million Boutique-Fitness-Workouts auf der ganzen Welt.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| subscrição | mitgliedschaft |
| mensal | monatliche |
| fitness | fitness |
| treinos | workouts |
| mundo | welt |
PT No final do mês de oferta, a subscrição é renovada automaticamente, mas o destinatário pode cancelá-la em qualquer altura.
DE Nach dem geschenkten Monat verlängert sich die Mitgliedschaft automatisch, aber eine Kündigung ist jederzeit möglich.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| mês | monat |
| subscrição | mitgliedschaft |
| automaticamente | automatisch |
| mas | aber |
| pode | möglich |
PT Podes alterar ou cancelar o plano da tua subscrição em qualquer altura durante o período experimental
DE Du kannst aber schon während deiner Probemitgliedschaft jederzeit Änderungen vornehmen oder kündigen
PT Pode mudar o seu plano ou cancelar a sua subscrição da Ahrefs a qualquer momento
DE Du kannst jederzeit auf einen anderen Plan wechseln oder dein Ahrefs-Abonnement kündigen
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| pode | kannst |
| mudar | wechseln |
| plano | plan |
| subscrição | abonnement |
| ahrefs | ahrefs |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
subscrição tua subscrição subscrição premium subscrição individual subscrição paga subscrição mensal única subscrição subscrição única subscrição red hat cancelar subscrição subscrição e cancelar a subscrição subscrição para subscrição de emails modelo de subscrição cartão de subscrição a sua subscrição subscrição recorrente subscrição ps now subscrição é renovada
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі