Перакласці "orientada" на Нямецкі

DE Zum Einstieg dient der assistentengestützte Basismodus, während sich Profis für den frei navigierbaren Expertenmodus entscheiden können.

• Basismodus
• während sich Profis
• frei navigierbaren Expertenmodus

DE Zum Einstieg dient der assistentengestützte Basismodus, während sich Profis für den frei navigierbaren Expertenmodus entscheiden können.

• Basismodus
• während sich Profis
• frei navigierbaren Expertenmodus

DE Ein gutes Beispiel sind etwa Event-Daten, welche die Basis einer event-gesteuerten Architektur bilden. Event-gesteuerte Architekturen verbinden lose gekoppelte Microservices als Teil einer agilen Entwicklung.

• Event-Daten
• welche die Basis
• event-gesteuerten Architektur bilden
• Event-gesteuerte Architekturen verbinden
• agilen

DE Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es auf stärker datengetriebene Weise an den richtigen Inhalten arbeitet. Alles, was wir hier machen, stützt sich auf Daten, und Semrush gibt uns ständig neue Munition.

• Semrush spart mein
• viel Zeit
• richtigen Inhalten arbeitet
• Alles
• machen

DE „Mit Semrush spart mein Team viel Zeit, indem es an den richtigen Inhalten und auf festerer Datenbasis arbeitet. Semrush ist bei vielen Aufgaben meine rechte Hand und hilft mir und meinem Team bei der Strategieentwicklung.“

• Semrush spart mein
• viel Zeit
• richtigen Inhalten
• festerer Datenbasis arbeitet
• Aufgaben meine rechte
• hilft mir

DE Eine effektive Social-Media-Strategie basiert auf aufschlussreichen Daten. Twitter-Analysen bieten einen schier unbegrenzten Vorrat an Daten, mit denen Sie bessere Inhalte erstellen, neue Zielgruppen erreichen und das Nutzererlebnis verbessern können.

• effektive Social-Media-Strategie basiert
• aufschlussreichen Daten
• denen Sie bessere
• erstellen
• Zielgruppen erreichen
• Nutzererlebnis verbessern

DE Erlangen Sie mittels eines von einem Fachexperten angeleiteten interaktiven Erlebnisses in unter zwei Stunden eine berufsrelevante Kompetenz, die Sie bereits heute zum Einsatz bringen können

• Erlangen Sie mittels
• Fachexperten angeleiteten interaktiven
• Kompetenz

DE Die weite Verbreitung von Python ist auf die große Standardbibliothek der Sprache, ihre einfache Lesbarkeit und die Unterstützung mehrerer Paradigmen wie funktionelle, prozessuale und projektorientierte Programmierungsstile zurückzuführen

• einfache Lesbarkeit
• Unterstützung mehrerer Paradigmen
• funktionelle
• prozessuale
• projektorientierte Programmierungsstile zurückzuführen

DE Ein integrierter, datengestützter Ansatz ist entscheidend, um im Wettbewerb die Nase vorn zu haben und flexibel auf jede Marktveränderung zu reagieren. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt.

• integrierter
• Wettbewerb die Nase
• flexibel auf jede
• reagieren
• Amplexor

DE Insights über die Website und ihre Besucher: Ein starkes Fundament für eine datengestützte Marketing-Strategie

• Besucher
• datengestützte Marketing-Strategie

DE Hybrid Cloud-Infrastruktur von Red Hat unterstützt Lufthansa Technik beim Bau einer Plattform für die datenorientierte Planung

• unterstützt Lufthansa Technik
• Bau einer Plattform
• datenorientierte Planung

DE API-zentrische Anwendungen containerisieren und in der Cloud veröffentlichen

• API-zentrische Anwendungen containerisieren
• Cloud veröffentlichen

DE Wir ermöglichen ereignisgesteuerte Unternehmen in Echtzeit

• ermöglichen ereignisgesteuerte Unternehmen
• Echtzeit

DE Wir unterstützen Unternehmen bei der Einführung, Verwaltung und Nutzung ereignisgesteuerter Architektur mit einer vollständigen Event-Streaming- und Management-Plattform. Diese können Sie für Folgendes nutzen:

• Einführung
• Verwaltung
• Nutzung ereignisgesteuerter Architektur
• vollständigen Event-Streaming-
• Management-Plattform
• Folgendes

DE Wie? Mit einer ereignisgesteuerten Architektur.

• ereignisgesteuerten

DE Aber die Einführung einer ereignisgesteuerten Architektur kann eine Herausforderung sein, wenn …

• Einführung einer ereignisgesteuerten

DE Die PubSub+ Platform bietet Ihnen alles, was Sie benötigen, um ereignisgesteuerten Architekturen in hybriden, Multi-Cloud- und IoT-Umgebungen zu entwerfen, bereitzustellen, zu verwalten, zu visualisieren und zu steuern.

• Platform bietet Ihnen
• benötigen
• Multi-Cloud-
• IoT-Umgebungen zu entwerfen
• bereitzustellen
• verwalten
• visualisieren

DE Ein virtueller Gipfel zur Weiterentwicklung der ereignisgesteuerten Architektur in Unternehmen

DE Event-Mesh: Ereignisgesteuerte Architektur für das Echtzeit-Unternehmen

• Event-Mesh
• Echtzeit-Unternehmen

DE Wenn Sie Ihr Unternehmen vollständig digital transformieren und eine ereignisgesteuerte Architektur als Schlüsselfaktor in Ihre Integrationsstrategie einbringen wollen, dann ist Solace definitiv die richtige Wahl.”

• Ihr Unternehmen vollständig
• transformieren
• Integrationsstrategie einbringen wollen
• dann ist Solace
• richtige

DE Die spezielle assoziative Analyse-Engine, ausgefeilte AI und eine leistungsfähige Cloud-Plattform ermöglichen allen Mitarbeitern, täglich bessere Entscheidungen zu treffen und zu einem wirklich datengesteuerten Unternehmen beizutragen.

• spezielle assoziative Analyse-Engine
• ausgefeilte AI
• leistungsfähige Cloud-Plattform ermöglichen
• Mitarbeitern
• täglich bessere Entscheidungen
• treffen
• wirklich datengesteuerten Unternehmen

DE Mit Datenkompetenz eine datengesteuerte Kultur aufbauen

• Datenkompetenz eine datengesteuerte
• aufbauen

DE Erfahrungsbericht: Datengesteuerte Produktinnovation bei Meltwater mit MongoDB Atlas und Charts

• Erfahrungsbericht
• MongoDB Atlas
• Charts

DE Unsere richtlinienbasierte High Availability Extension für Linux-Cluster unterstützt Sie dabei, Ihre Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten und ungeplante Ausfallzeiten über mehrere Standorte und Regionen hinweg zu reduzieren.

• richtlinienbasierte High Availability
• Linux-Cluster unterstützt Sie
• Geschäftskontinuität aufrechtzuerhalten
• Standorte

DE Als ein Unternehmen, das den Menschen in den Mittelpunkt stellt, geben wir stets unser Bestes, unsere Mitarbeiter:innen zu unterstützen und in jedem Land, in dem wir tätig sind, einen positiven Beitrag zu leisten. 

• Unternehmen
• stellt
• geben wir stets
• Bestes
• unterstützen
• jedem Land

DE Oracle APEX verwendet eine in Datenbanken gekapselte einfache metadatengesteuerte Architektur, die schnellen Datenzugriff, höchste Performance und Skalierbarkeit sofort einsatzbereit bietet.

• Oracle APEX verwendet
• Datenbanken gekapselte einfache
• Architektur
• schnellen Datenzugriff
• höchste Performance
• Skalierbarkeit sofort einsatzbereit

DE Eine Automatisierungsplattform, die eine ereignisgesteuerte Architektur verwendet, um Services basierend auf den Events am Netzwerkrand zu entkoppeln und zu reaktivieren.

• Automatisierungsplattform
• ereignisgesteuerte Architektur verwendet
• Events am Netzwerkrand
• entkoppeln

DE Das Unternehmen ist werteorientiert und das Team schätzt Innovationen in UX & Engineering, schönes Design und durchdachte Arbeit.

• Unternehmen ist werteorientiert
• Team schätzt Innovationen
• UX
• Engineering
• schönes Design
• durchdachte

DE YouTube macht die Wiedergabe seiner Videos von der Hinterlegung von Tracern abhängig, um Ihnen gezielte Werbung basierend auf Ihrer Suche anzubieten

• Hinterlegung von Tracern
• Ihnen gezielte Werbung
• Ihrer Suche anzubieten

DE Vimeo bedingt die Wiedergabe seiner Videos an die Hinterlegung von Tracern, um Ihnen gezielte Werbung auf der Grundlage Ihres Surfens anzubieten.

• Hinterlegung von Tracern
• Ihnen gezielte Werbung
• Grundlage Ihres Surfens

DE Aktualisieren Sie Ihre IT-Umgebung mit virtualisierten Netzwerk-Services – von einer statischen, nicht flexiblen Architektur hin zu einer agilen, flexiblen und softwaregesteuerten Architektur.

• Aktualisieren Sie Ihre
• virtualisierten Netzwerk-Services
• statischen
• flexiblen Architektur hin
• agilen
• flexiblen
• softwaregesteuerten

DE Adyens Systeme sind für eine 100%ige Uptime entwickelt, die sie dank einer redundanten zustandslosen SOA (Service-Oriented Architecture) haben, bei der Zahlungen simultan auf mehreren physikalischen Hosting-Standorten entgegengenommen werden.

• Uptime entwickelt
• dank einer redundanten
• SOA
• Service-Oriented Architecture
• physikalischen Hosting-Standorten entgegengenommen

DE Sie liebäugeln mit der neusten UX-Technologie? Unsere modellgetriebene Architektur (MDA) hilft Ihnen bei der Implementierung.

• UX-Technologie
• modellgetriebene Architektur
• MDA

DE Sie finden innere Ruhe bei einer angeleiteten Meditation an einem Privatstrand von Bali

• Privatstrand von Bali

DE Um die geführte Erfahrung erneut anzuzeigen, können Sie auf das ? klicken und Tour durch WorkApps auswählen.

• geführte Erfahrung erneut
• klicken
• Tour durch WorkApps

DE Um geschäftskritischen Datenverkehr zu priorisieren, ist eine auf Einblicken basierende Automatisierung erforderlich.

• Einblicken basierende Automatisierung

DE Wie funktioniert das? Durch die Anpassung der Grundlagen einer SOA (Service-Oriented Architecture) zur Bereitstellung von Microservices.

• Anpassung der Grundlagen
• SOA
• Service-Oriented Architecture

DE Und genau hier kommt der SOA-Ansatz ins Spiel, bei dem Apps in diskrete, wiederverwendbare Services strukturiert werden, die über einen ESB (Enterprise Service Bus) kommunizieren

• genau hier kommt
• SOA-Ansatz ins Spiel
• Apps in diskrete
• wiederverwendbare Services strukturiert
• ESB
• Enterprise Service Bus
• kommunizieren

DE SpreadEx bietet eine benutzerfreundliche, maßgeschneiderte Handelsplattform, die sowohl als herunterladbares Programm, wie auch als browserbasierter WebTrader erhältlich ist

• maßgeschneiderte Handelsplattform
• sowohl als herunterladbares
• browserbasierter WebTrader erhältlich

DE Plus500 bietet eine benutzerfreundliche, maßgeschneiderte Handelsplattform, die sowohl als herunterladbares Programm, wie auch als browserbasierter WebTrader erhältlich ist

• bietet eine benutzerfreundliche
• maßgeschneiderte Handelsplattform
• sowohl als herunterladbares
• browserbasierter WebTrader erhältlich

DE Business-orientierte IT fördert eine moderne Analytics-Kultur mit jetzt schon 30.000 Benutzern

• Business-orientierte IT fördert
• schon Benutzern

DE Ein modellbasierter Ansatz zum schnellen Entwerfen, Erstellen und Verwalten maßgeschneiderter Data Warehouses in der Cloud oder On Premise

• Entwerfen
• Erstellen
• Verwalten maßgeschneiderter Data
• Cloud
• On Premise

DE Ein modellgetriebener Ansatz zum schnellen Entwerfen, Erstellen und Verwalten von Data Lakes on Premise oder in der Cloud.

• Entwerfen
• Erstellen
• Verwalten von Data
• on Premise

DE Die spezielle assoziative Analyse-Engine, anspruchsvolle AI und eine leistungsfähige Cloud-Plattform ermöglichen es allen Mitarbeitern, täglich bessere Entscheidungen zu treffen und zu einem wirklich datengesteuerten Unternehmen beizutragen.

• spezielle assoziative Analyse-Engine
• anspruchsvolle AI
• leistungsfähige Cloud-Plattform ermöglichen
• allen Mitarbeitern
• täglich bessere Entscheidungen
• treffen
• wirklich datengesteuerten Unternehmen

DE Jede Innovation basiert auf Daten. IoT-Analysen beispielsweise von Maschinen- oder Sensordaten lassen sich schnell unternehmensweit in einem zuverlässigen Framework bereitstellen.

• Jede Innovation basiert
• Framework

DE Schaffen Sie eine datengesteuerte Kultur mit unseren ganzheitlichen, jederzeit verfügbaren Schulungs-, Consulting- und Support-Services.

• Kultur mit unseren
• jederzeit verfügbaren Schulungs-
• Consulting-

DE Große Organisationen basieren auf jahrelangen Traditionen. Um das Unternehmen erfolgreich in eine datengesteuerte Kultur zu führen, muss das nötige Bewusstsein für den Wandel geschaffen werden.

• Große Organisationen basieren
• jahrelangen Traditionen
• muss das nötige
• Wandel geschaffen

DE Überwinden Sie die Grenzen herkömmlicher Bewertungsprozesse mit einem automatisierten, datengesteuerten Ansatz

• automatisierten
• datengesteuerten Ansatz

DE Der schärfere Wettbewerb, steigende Erwartungen der Kunden und zunehmend komplexere Lieferketten erfordern eine datengesteuerte Strategie

• schärfere Wettbewerb
• zunehmend komplexere Lieferketten
• datengesteuerte Strategie

DE Ihre Datenintegrations- und Analyseinitiativen tragen schneller Früchte und Sie können eine datengesteuerte Kultur aufbauen

• Datenintegrations-
• Analyseinitiativen tragen schneller
• datengesteuerte Kultur aufbauen