Перакласці "organizações" на Нямецкі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "organizações" з Партугальская на Нямецкі

Пераклады organizações

"organizações" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:

organizações anwendungen arbeit arbeiten art bietet daten des dienstleistungen entwickelt erstellen helfen kann können management mit mitarbeiter nach organisation organisationen plattform sein service teams und und unternehmen unternehmen unternehmens unterstützen unterstützt verwenden werden wird zu

Пераклад Партугальская на Нямецкі organizações

Партугальская
Нямецкі

PT Pelo contrário, organizações menores devem pensar no listening social como uma maneira de competir diretamente com organizações maiores.

DE Im Gegenteil: Kleinunternehmen sollten Social Listening als eine Möglichkeit ansehen, direkt mit größeren Organisationen zu konkurrieren.

Партугальская Нямецкі
contrário gegenteil
organizações organisationen
devem sollten
no im
social social
diretamente direkt
maiores größeren

PT Colabore facilmente com outras organizações com o Slack Connect. Organizações diferentes podem trabalhar juntas em seus próprios workspaces do Slack.

DE Arbeite mit Slack Connect nahtlos über Organisationsgrenzen hinweg zusammen. Zwei Organisationen können innerhalb ihrer eigenen Slack-Workspaces zusammenarbeiten.

Партугальская Нямецкі
colabore zusammenarbeiten
organizações organisationen
podem können
trabalhar arbeite
connect connect

PT Hoje, organizações em todo o mundo e em todos os setores e departamentos, desde organizações sem fins lucrativos a empresas globais, estão capacitando seus funcionários com o Tableau para impulsionar mudanças com os dados.

DE Heute nutzen Organisationen jeder Größe – von gemeinnützigen Organisationen bis hin zu global agierenden Konzernen – und aus jedem Bereich Tableau, um ihren Benutzern Daten bereitzustellen, damit sie Veränderungen vorantreiben können.

Партугальская Нямецкі
hoje heute
sem fins lucrativos gemeinnützigen

PT As organizações em todo o mundo e em todos os setores e departamentos, desde organizações sem fins lucrativos a empresas globais, estão capacitando seus funcionários com dados

DE Organisationen weltweit – von gemeinnützigen Organisationen bis hin zu global agierenden Konzernen – und aus jedem Bereich stellen ihren Benutzern Daten bereit, um sie zu befähigen, die Ziele der Organisation voranzubringen

Партугальская Нямецкі
dados daten
sem fins lucrativos gemeinnützigen

PT As organizações que antes utilizavam assinaturas eletrônicas estão expandindo suas implantações, e as organizações que não têm procurado a solução certa para atender às suas necessidades.

DE Unternehmen, die bisher elektronische Signaturen eingesetzt haben, erweitern ihren Einsatz, und Unternehmen, die dies noch nicht getan haben, suchen nach der richtigen Lösung für ihre Anforderungen.

Партугальская Нямецкі
eletrônicas elektronische
expandindo erweitern
necessidades anforderungen

PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.

DE Folge Organisationen, die mit deinem Anliegen zu tun haben. Wenn du beispielsweise Geld für den Kampf gegen Brustkrebs sammelst, folge Organisationen, die sich mit dem Thema Brustkrebs beschäftigen und die du um Rat fragen könntest .

Партугальская Нямецкі
siga folge
organizações organisationen
pedir fragen

PT Temos preços especiais para startups, organizações sem fins lucrativos e organizações educacionais. Entre em contato agora mesmo e obtenha a melhor cotação!

DE Wir bieten spezielle Preise für Startups, Non-Profit-Organisationen sowie Bildungsorganisationen an. Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie das beste Angebot!

Партугальская Нямецкі
preços preise
especiais spezielle
startups startups
organizações organisationen
obtenha erhalten

PT Ao entender o que está acessando a rede e onde, as organizações podem rastrear dispositivos e identificar riscos potenciais. Organizações de todos os portes se beneficiam de ter uma postura proativa em relação à proteção de endpoints.

DE Wenn Sie wissen, was an welcher Stelle auf das Netzwerk zugreift, können Sie Geräte verfolgen und potenzielle Risiken erkennen. Von einem proaktiven Endgeräteschutz profitieren Unternehmen jeder Größe.

Партугальская Нямецкі
acessando zugreift
organizações unternehmen
rastrear verfolgen
riscos risiken
potenciais potenzielle
beneficiam profitieren

PT Organizações ONG / sem fins lucrativos: organizações que hospedam vários sites Moodle para projetos em vários países ou continentes

DE NGO / Non-Profit-Organisationen: Organisationen, die mehrere Moodle-Standorte für Projekte in mehreren Ländern oder Kontinenten hosten

Партугальская Нямецкі
organizações organisationen
moodle moodle
projetos projekte
países ländern
ou oder

PT Oferecemos descontos para educação e organizações sem fins lucrativos e preços especiais para organizações que adquiram em massa.

DE Wir bieten Rabatte für Bildungs- und gemeinnützige Organisationen sowie spezielle Massenpreise für Organisationen.

Партугальская Нямецкі
oferecemos wir bieten
descontos rabatte
organizações organisationen
especiais spezielle
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Ele é fascinado por organizações em rede, liderança distribuída e modelos inovadores de governança, além de sua capacidade de transformar empresas tradicionais em organizações adaptáveis e propositadas.

DE Er ist fasziniert von vernetzten Organisationen, verteilten Führungs- und innovativen Governance-Modellen und ihrer Fähigkeit, traditionelle Unternehmen in adaptive und zielgerichtete Organisationen zu verwandeln.

Партугальская Нямецкі
distribuída verteilten
e und
modelos modellen
inovadores innovativen
governança governance
capacidade fähigkeit
transformar verwandeln
tradicionais traditionelle
em rede vernetzten

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

DE Ein Benutzer kann Mitglied mehrerer Organisationen sein und kann daher einen Abonnementplatz von mehreren Organisationen zugewiesen bekommen

Партугальская Нямецкі
usuário benutzer
membro mitglied
de von
organizações organisationen
portanto daher

PT A Allianz Care anunciou hoje o lançamento do programa Olive, uma nova abordagem para saúde, bem-estar e cuidado preventivo destinada a grupos corporativos, organizações intergovernamentais (OIs) e organizações não-governamentais (ONGs).

DE Die internationale Krankenversicherungsmarke von Allianz Partners feiert ihr 20-jähriges Bestehen.

PT As organizações de petróleo e gás precisam planejar com antecedência e permanecer ágeis. Proteger as margens pode significar tentar fazer mais com menos, mas isso também pode expor tais organizações a riscos adicionais.

DE Öl- und Gasunternehmen müssen vorausplanen und flexibel bleiben. Um die Margen zu halten, wird oft versucht, mit weniger mehr zu tun – aber dies kann die Unternehmen einem zusätzlichen Risiko aussetzen.

Партугальская Нямецкі
permanecer bleiben
margens margen
tentar versucht
menos weniger
riscos risiko

PT Em parceria com organizações sem fins lucrativos e organizações renomadas internacionalmente, LCIF tem ajudado no esforço de combater o sarampo em todo o planeta.

DE In Partnerschaft mit international renommierten Non-Profit-Organisationen widmet LCIF sich dem Kampf gegen Masern auf der ganzen Welt.

Партугальская Нямецкі
internacionalmente international
todo ganzen
planeta welt
lcif lcif

PT A mudança global em direção ao aprendizado online, acelerada pela pandemia Covid-19, está tendo um grande impacto nas organizações educacionais em todo o mundo. Se as organizações educacionais têm totalmente ...

DE Der globale Wandel hin zum Online-Lernen, beschleunigt durch die Covid-19-Pandemie, hat große Auswirkungen auf Bildungsorganisationen weltweit. Ob Bildungsorganisationen voll...

Партугальская Нямецкі
mudança wandel
aprendizado lernen
online online
pandemia pandemie
impacto auswirkungen
totalmente voll

PT As CMEKs são úteis para organizações que têm dados confidenciais ou regulamentados que exigem que tais organizações gerenciem suas próprias chaves de criptografia

DE CMEKs eigenen sich für Unternehmen, die sensible oder regulierte Daten verwalten, durch die sie ihre eigenen Verschlüsselungsschlüssel verwalten müssen

Партугальская Нямецкі
organizações unternehmen
dados daten
ou oder
gerenciem verwalten

PT O custo médio de uma violação foi de USD 1,76 milhão a menos em organizações com uma abordagem madura de confiança zero, em comparação com organizações sem confiança zero.

DE Die durchschnittlichen Kosten eines Verstoßes betrugen 1,76 Millionen USD weniger bei Unternehmen mit einem ausgereiften Zero-Trust-Ansatz, im Vergleich zu Organisationen ohne Zero-Trust.

Партугальская Нямецкі
custo kosten
médio durchschnittlichen
violação verstoß
usd usd
milhão millionen
menos weniger
abordagem ansatz
confiança trust
zero zero
sem ohne

PT Temos preços especiais para startups, organizações sem fins lucrativos e organizações educacionais. Entre em contato agora mesmo e obtenha a melhor cotação!

DE Wir bieten spezielle Preise für Startups, Non-Profit-Organisationen sowie Bildungsorganisationen an. Kontaktieren Sie uns jetzt und erhalten Sie das beste Angebot!

Партугальская Нямецкі
preços preise
especiais spezielle
startups startups
organizações organisationen
obtenha erhalten

PT Colabore facilmente com outras organizações com o Slack Connect. Organizações diferentes podem trabalhar juntas em seus próprios workspaces do Slack.

DE Arbeite mit Slack Connect nahtlos über Organisationsgrenzen hinweg zusammen. Zwei Organisationen können innerhalb ihrer eigenen Slack-Workspaces zusammenarbeiten.

Партугальская Нямецкі
colabore zusammenarbeiten
organizações organisationen
podem können
trabalhar arbeite
connect connect

PT Para apoiar organizações sem fins lucrativos em sua missão de promover mudanças duradouras, a monday.com oferece dois planos com descontos significativos para as organizações elegíveis

DE monday.com bietet zwei deutlich ermäßigte Pakete für gemeinnützige Organisationen an, um diese bei ihrer Mission für nachhaltige Veränderungen zu unterstützen

Партугальская Нямецкі
organizações organisationen
missão mission
oferece bietet
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Pedimos às organizações beneficiárias que forneçam informações à monday.com para a criação de um estudo de caso ou testemunho que possa beneficiar outras organizações sem fins lucrativos.

DE Wir bitten die Empfängerorganisationen, monday.com Informationen zur Verfügung zu stellen, um eine Fallstudie oder einen Erfahrungsbericht zu erstellen, von dem andere gemeinnützige Organisationen profitieren können.

Партугальская Нямецкі
organizações organisationen
informações informationen
criação erstellen
caso fallstudie
ou oder
beneficiar profitieren
outras andere
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Siga organizações relacionadas à sua causa. Por exemplo, se estiver arrecadando dinheiro para o câncer de mama, siga organizações envolvidas com o câncer de mama com as quais você pode fazer contato e pedir orientação.

DE Folge Organisationen, die mit deinem Anliegen zu tun haben. Wenn du beispielsweise Geld für den Kampf gegen Brustkrebs sammelst, folge Organisationen, die sich mit dem Thema Brustkrebs beschäftigen und die du um Rat fragen könntest .

Партугальская Нямецкі
siga folge
organizações organisationen
pedir fragen

PT As organizações com XDR reduziram o tempo para identificar e conter a violação de dados em cerca de um mês, em média, em comparação com as organizações que não implementaram XDR.

DE Unternehmen, die XDR einsetzten, verkürzten die Zeit zur Erkennung und Eindämmung der Datenschutzverletzung um durchschnittlich einen Monat im Vergleich zu Unternehmen, die XDR nicht einsetzten.

Партугальская Нямецкі
média durchschnittlich
identificar erkennung

PT Um usuário pode ser membro de várias organizações, portanto pode receber um assento de assinatura de várias organizações

DE Ein Benutzer kann Mitglied mehrerer Organisationen sein und kann daher einen Abonnementplatz von mehreren Organisationen zugewiesen bekommen

Партугальская Нямецкі
usuário benutzer
membro mitglied
de von
organizações organisationen
portanto daher

PT Oferecemos descontos para educação e organizações sem fins lucrativos e preços especiais para organizações que adquiram em massa.

DE Wir bieten Rabatte für Bildungs- und gemeinnützige Organisationen sowie spezielle Massenpreise für Organisationen.

PT Estabelecemos um grande número de acordos com organizações como a Wellcome Trust, Research Councils UK, que ajudam a descrever as opções de acesso livre que cumprem as políticas disponíveis para os pesquisadores

DE Wir haben eine Reihe von Vereinbarungen mit Organisationen, wie beispielsweise dem Wellcome Trust und Research Councils UK, getroffen, die dabei helfen, die Open-Access-Optionen für Forscher darzulegen

Партугальская Нямецкі
acordos vereinbarungen
organizações organisationen
trust trust
research research
ajudam helfen
opções optionen
acesso access
livre open
pesquisadores forscher

PT Fundado em 2014, o Projeto Galileu é a resposta da Cloudflare aos ataques cibernéticos lançados contra alvos importantes, porém vulneráveis, como grupos artísticos, organizações humanitárias e vozes de dissidência política

DE Projekt Galileo wurde 2014 von Cloudflare als Antwort auf Cyberangriffe gegen wichtige, aber angreifbare Ziele wie Künstlergruppen, humanitäre Organisationen und politische Oppositionsgruppen gestartet

Партугальская Нямецкі
resposta antwort
cloudflare cloudflare
importantes wichtige
porém aber
organizações organisationen
ataques cibernéticos cyberangriffe

PT Tal inclusão não requer e não deve ser entendida como um endosso de todas as nossas diversificadas organizações parceiras.

DE Dies ist jedoch nicht als Unterstützungserklärung aller unserer Partnerorganisationen zu verstehen.

Партугальская Нямецкі
todas aller
nossas unserer

PT Seu site é vulnerável e de interesse público? Para participar do Projeto Galileu, entre em contato com uma de nossas organizações parceiras (veja acima) e solicite um patrocínio.

DE Sie vertreten eine zivilgesellschaftliche Organisation, deren Website gefährdet ist, und möchten am Projekt Galileo teilnehmen? Dann wenden Sie bitte an eine unserer Partnerorganisationen (siehe oben) und bitten Sie diese, Ihr Sponsor zu werden.

Партугальская Нямецкі
site website
e und
projeto projekt
organizações organisation
veja siehe
solicite bitten

PT Caso você não tenha relação com uma dessas organizações parceiras, preencha o formulário de contato no final desta página.

DE Wenn Sie mit keiner unserer Partnerorganisationen in Verbindung stehen, füllen Sie bitte das Kontaktformular am Seitenende aus.

Партугальская Нямецкі
preencha füllen
formulário bitte
formulário de contato kontaktformular

PT Fornecer acesso a aplicações a colaboradores fora de sua organização — sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras — pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Mitarbeiter außerhalb Ihrer Organisation – ob es sich dabei um Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder Partnerorganisationen handelt – kann ein Sicherheitsrisiko und ein logistisches Problem darstellen

Партугальская Нямецкі
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
pode kann
representar darstellen

PT Saiba mais sobre nossos compromissos com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem às necessidades de proteção de dados.

DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere langjährige Zusammenarbeit mit europäischen Firmen und darüber, wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

Партугальская Нямецкі
saiba erfahren
proteção cloudflare

PT As organizações de saúde precisam estar extremamente vigilantes quanto à privacidade das informações pessoais de saúde. A rede da Cloudflare e todos os nossos produtos são desenvolvidos tendo em mente a proteção de dados.

DE Unternehmen im Gesundheitswesen müssen beim Schutz von vertraulichen Gesundheitsdaten äußerst wachsam sein. Das Netzwerk von Cloudflare und all unsere Produkte wurden mit Blick auf Datenschutz entwickelt.

Партугальская Нямецкі
organizações unternehmen
saúde gesundheitswesen
nossos unsere
desenvolvidos entwickelt
extremamente äußerst

PT Por que as organizações do setor público optam pela Cloudflare?

DE Weshalb entscheiden sich Organisationen des öffentlichen Sektors für Cloudflare?

Партугальская Нямецкі
organizações organisationen
optam entscheiden
cloudflare cloudflare
público öffentlichen

PT Veja como outras organizações do setor público usam a Cloudflare.

DE So wird Cloudflare von anderen Organisationen des öffentlichen Sektors genutzt

Партугальская Нямецкі
outras anderen
organizações organisationen
cloudflare cloudflare
público öffentlichen

PT Saiba mais sobre os compromissos da Cloudflare com a privacidade, nosso longo histórico de trabalho junto a empresas europeias e como nossos serviços ajudam as organizações a atenderem suas necessidades de proteção de dados.

DE Erfahren Sie mehr über die Datenschutzrichtlinie von Cloudflare, unsere lange Zusammenarbeit mit europäischen Unternehmen und wie unsere Dienste Unternehmen helfen, ihre Datenschutzanforderungen zu erfüllen.

Партугальская Нямецкі
saiba erfahren
longo lange

PT A Cloudflare permite que as organizações controlem em quais data centers regionais seu tráfego é inspecionado e para onde são enviados os registros.

DE Mit Cloudflare haben Unternehmen die Kontrolle darüber, in welchen Rechenzentren einer Weltregion ihr Traffic überprüft wird und wohin Protokolle gesendet werden.

Партугальская Нямецкі
cloudflare cloudflare
organizações unternehmen
tráfego traffic
enviados gesendet
registros protokolle

PT Muitas organizações usam dispositivos SD-WAN físicos ou virtuais para rotear ou encapsular o tráfego entre escritórios, data centers e nuvens públicas

DE Viele Unternehmen nutzen physische oder virtuelle SD-WAN-Appliances zum Routing oder Tunneling des Datenverkehrs zwischen Geschäftsstellen, Rechenzentren und Public Clouds

Партугальская Нямецкі
muitas viele
organizações unternehmen
usam nutzen
físicos physische
ou oder
virtuais virtuelle
tráfego datenverkehrs
nuvens clouds
públicas public

PT A Cloudflare é um registrar certificado ICANN que protege organizações contra sequestro de domínio com verificação de alta velocidade on-line e off-line de alterações em contas de registro.

DE Cloudflare ist ein von der ICANN akkreditierter Registrar, der Organisationen durch eine nicht automatisierte Online- oder Offline-Verifizierung von Änderungen am Registrarkonto vor Domain-Hijacking schützt.

Партугальская Нямецкі
cloudflare cloudflare
protege schützt
organizações organisationen
domínio domain
verificação verifizierung
on-line online
off-line offline

PT Fornecer acesso a aplicativos para colaboradores fora de sua organização, sejam funcionários terceirizados, agências ou organizações parceiras, pode representar um risco de segurança e uma dor de cabeça em termos de logística.

DE Die Bereitstellung des Anwendungszugriffs für Vertragsmitarbeiter, Agenturen oder andere Partner außerhalb Ihrer Organisation lässt sich nicht immer einfach umsetzen und kann ein Sicherheitsrisiko darstellen.

Партугальская Нямецкі
fornecer bereitstellung
agências agenturen
ou oder
parceiras partner
pode kann
representar darstellen
termos nicht

PT Os prêmios funcionam como uma fonte de inspiração e contribuem para divulgar indivíduos talentosos e as organizações, além da profissão como um todo.

DE Da die Auszeichnungen als Inspirationsquelle dienen, tragen sie dazu bei, sowohl das Talent der Einzelnen und der Organisationen hervorzuheben als auch den Beruf als Ganzes.

Партугальская Нямецкі
prêmios auszeichnungen
organizações organisationen
profissão beruf
todo ganzes

PT Com a Cloudflare, é mais fácil para as organizações de mídia e entretenimento oferecer uma experiência de classe mundial segura, rápida e confiável.

DE Cloudflare macht es Medien- und Entertainmentunternehmen leicht, ein erstklassiges Erlebnis zu bieten, das sicher, schnell und zuverlässig ist.

Партугальская Нямецкі
cloudflare cloudflare
é ist
mídia medien
oferecer bieten
experiência erlebnis

PT Descontos para organizações acadêmicas e sem fins lucrativos qualificadas

DE Rabatte für berechtigte Hochschuleinrichtungen und gemeinnützige Organisationen

Партугальская Нямецкі
descontos rabatte
para für
organizações organisationen
e und
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Nós criamos a Fundação Atlassian para ajudar a fazer do mundo um lugar melhor ao nos unirmos com organizações locais e globais, como o Room to Read.

DE Die Atlassian Foundation soll durch Partnerschaften mit lokalen Unternehmen und internationalen Organisationen wie Room to Read zu einer besseren Welt beitragen.

Партугальская Нямецкі
atlassian atlassian
ajudar beitragen
melhor besseren
locais lokalen
room room
fundação foundation

PT Fazemos parcerias com organizações que compartilham nossos valores e encontramos oportunidades para aprofundar nosso impacto.

DE Wir arbeiten mit Organisationen zusammen, die unsere Werte teilen und Möglichkeiten finden, um unsere Wirkung zu vertiefen.

Партугальская Нямецкі
valores werte
oportunidades möglichkeiten
aprofundar vertiefen
impacto wirkung

PT Há condições especiais para organizações sem fins lucrativos?

DE Gibt es besondere Angebote für gemeinnützige Organisationen?

Партугальская Нямецкі
especiais besondere
para für
organizações organisationen
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Sim! Oferecemos um desconto de 20% para organizações sem fins lucrativos

DE Ja! Gemeinnützigen Organisationen bieten wir einen Rabatt von 20 %

Партугальская Нямецкі
sim ja
um einen
organizações organisationen
sem fins lucrativos gemeinnützigen

PT Se você já tem uma conta e deseja aplicar o desconto para organizações sem fins lucrativos a futuros pagamentos, envie um e-mail para nossa equipe de suporte, em help@activecampaign.com.

DE Wenn Sie bereits ein Konto haben und den Rabatt für gemeinnützige Organisationen für zukünftige Zahlungen beantragen möchten, schreiben Sie bitte unserem Support-Team unter help@activecampaign.com.

Партугальская Нямецкі
conta konto
e und
deseja möchten
desconto rabatt
organizações organisationen
futuros zukünftige
pagamentos zahlungen
nossa unserem
equipe team
sem fins lucrativos gemeinnützige

PT Fornecemos estratégias adaptáveis para otimizar a gestão de conteúdos em organizações globais e nas suas redes mundiais de clientes, fornecedores e parceiros.

DE Wir liefern skalierbare Strategien, die Content Management in globalen Unternehmen optimieren – und in deren weltweiten Kunden-, Lieferanten- und Partner-Netzwerken.

Партугальская Нямецкі
fornecemos liefern
estratégias strategien
otimizar optimieren
gestão management
conteúdos content
organizações unternehmen
redes netzwerken
clientes kunden
fornecedores lieferanten
parceiros partner

Паказаны пераклады: 50 з 50