PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
Перакласці "b está localizado" на Нямецкі
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "b está localizado" з Партугальская на Нямецкі
Пераклады b está localizado
"b está localizado" у Партугальская можа быць перакладзены ў наступныя Нямецкі словы/фразы:
Пераклад Партугальская на Нямецкі b está localizado
Партугальская
Нямецкі
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
DE Das Florida Aquarium befindet sich am 701 Channelside Drive in Tampa. Das Parken ist gegen eine zusätzliche Gebühr auf dem Parkplatz nördlich des Aquariums an der Ostseite des Channelside Drive in der York Street möglich.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| taxa | gebühr |
| adicional | zusätzliche |
| norte | nördlich |
| york | york |
| street | street |
| tampa | tampa |
PT The Florida Aquarium está localizado na 701 Channelside Drive em Tampa. O estacionamento está disponível por uma taxa adicional no estacionamento localizado ao norte do Aquarium, fora do lado leste da Channelside Drive na York Street.
DE Das Florida Aquarium befindet sich am 701 Channelside Drive in Tampa. Das Parken ist gegen eine zusätzliche Gebühr auf dem Parkplatz nördlich des Aquariums an der Ostseite des Channelside Drive in der York Street möglich.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| florida | florida |
| aquarium | aquarium |
| taxa | gebühr |
| adicional | zusätzliche |
| norte | nördlich |
| york | york |
| street | street |
| tampa | tampa |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT O terminal de hidroaviões Harbour Air e Kenmore Air em Victoria está localizado em frente ao Fairmont Empress, no Inner Harbor. O terminal está localizado a aproximadamente cinco minutos a pé. Como alternativa, também há táxis disponíveis.
DE Der Terminal für Wasserflugzeuge von Harbour Air und Kenmore Air in Victoria liegt an der Straße gegenüber dem Fairmont Empress am Inner Harbour. Der Terminal liegt etwa fünf Gehminuten entfernt. Alternativ stehe Taxen bereit.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| terminal | terminal |
| air | air |
| fairmont | fairmont |
| cinco | fünf |
| alternativa | alternativ |
| harbour | harbour |
| disponíveis | bereit |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| em | in |
| país | land |
| cliente | kunde |
| imposto | steuer |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
DE Die Wohnung befindet sich in Fiano Romano, einer Stadt in der Provinz von Rom, nur wenige Kilometer vom Naturschutzgebiet Tevere-Farfa. Das Hotel l...
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| apartamento | wohnung |
| cidade | stadt |
| província | provinz |
| poucos | wenige |
| quilômetros | kilometer |
PT Vivemos em uma confortável casa de cinco quartos, localizado em Southgate um típico subúrbio de Londres. A casa está convenientemente localizado a apenas 5 minutos a pé ...
DE Wir leben in einem komfortablen 5-Zimmer-Haus in Southgate in eine typische Blatt Londoner Vorort. Das Haus liegt nur 5 Gehminuten entfernt ...
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| confortável | komfortablen |
| quartos | zimmer |
| típico | typische |
| subúrbio | vorort |
| londres | londoner |
PT Localizado a 15 minutos do centro da cidade, o Le D'Artagnan está idealmente localizado para explorar Paris, bem perto ...
DE Nur 15 min. vom Zentrum entfernt und in der Nähe des Eurolines Busbahnhofes, liegt das d'Artagnan ideal um, Paris zu er...
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| paris | paris |
| minutos | min |
| bem | ideal |
PT O apartamento está localizado em Fiano Romano, uma cidade na província de Roma, a poucos quilômetros da reserva natural Tevere-Farfa. Localizado no...
DE Die Wohnung befindet sich in Fiano Romano, einer Stadt in der Provinz von Rom, nur wenige Kilometer vom Naturschutzgebiet Tevere-Farfa. Das Hotel l...
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| apartamento | wohnung |
| cidade | stadt |
| província | provinz |
| poucos | wenige |
| quilômetros | kilometer |
PT Sou um revendedor localizado em um país tributável, mas meu cliente não está localizado em um país tributável. O imposto se aplica?
DE Ich bin Reseller in einem steuerpflichtigen Land. Mein Kunde ist aber nicht in einem steuerpflichtigen Land ansässig. Wird in diesem Fall eine Steuer erhoben?
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| revendedor | reseller |
| em | in |
| país | land |
| cliente | kunde |
| imposto | steuer |
PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.
DE * Eine unterirdische Verbindung für Fußgänger vom Bahnhof auf Yeouido zum Komplex Parc1, in dem das Fairmont Ambassador Seoul liegt, befindet sich derzeit im Bau.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| estação | bahnhof |
| fairmont | fairmont |
| atualmente | derzeit |
| construção | bau |
PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.
DE * Eine unterirdische Verbindung für Fußgänger vom Bahnhof auf Yeouido zum Komplex Parc1, in dem das Fairmont Ambassador Seoul liegt, befindet sich derzeit im Bau.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| estação | bahnhof |
| fairmont | fairmont |
| atualmente | derzeit |
| construção | bau |
PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.
DE * Eine unterirdische Verbindung für Fußgänger vom Bahnhof auf Yeouido zum Komplex Parc1, in dem das Fairmont Ambassador Seoul liegt, befindet sich derzeit im Bau.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| estação | bahnhof |
| fairmont | fairmont |
| atualmente | derzeit |
| construção | bau |
PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.
DE * Eine unterirdische Verbindung für Fußgänger vom Bahnhof auf Yeouido zum Komplex Parc1, in dem das Fairmont Ambassador Seoul liegt, befindet sich derzeit im Bau.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| estação | bahnhof |
| fairmont | fairmont |
| atualmente | derzeit |
| construção | bau |
PT *Uma conexão subterrânea para pedestres da Estação Yeouido ao Parc1, onde o Fairmont Ambassador Seoul está localizado, está atualmente em construção.
DE * Eine unterirdische Verbindung für Fußgänger vom Bahnhof auf Yeouido zum Komplex Parc1, in dem das Fairmont Ambassador Seoul liegt, befindet sich derzeit im Bau.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| conexão | verbindung |
| estação | bahnhof |
| fairmont | fairmont |
| atualmente | derzeit |
| construção | bau |
PT Pense na experiência da sua marca e o porquê você é diferente. Você está localizado em um lugar inusitado? Você está oferecendo um produto incomum? Você tem a equipe mais bem vestida da cidade?
DE Denken Sie über die Erfahrung nach, die Ihre Zielgruppe mit Ihrer Marke hat, und warum Sie einzigartig sind. Ist Ihr Standort ungewöhnlich? Bieten Sie ein ungewöhnliches Produkt an? Haben Sie das bestangezogene Team der Stadt?
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| pense | denken |
| experiência | erfahrung |
| marca | marke |
| porquê | warum |
| oferecendo | bieten |
| equipe | team |
PT O Castelo de Lochnaw é uma torre medieval do século XVI perto do cidade de Stranraer, em Dumfries and Galloway. O castelo está localizado perto do lago Lochnaw e está atualmente habitado.
DE Das Mull of Galloway (schott.-gälisch Maol nan Gall, „Kahler Hügel der Fremden“) ist das Süd-Kap der Halbinsel Rhins of Galloway in der Council Area Dumfries and Galloway und damit der südlichste Punkt Schottlands.
PT O Licenciado garante que não está na lista de partes proibidas dos Estados Unidos e não está localizado ou é residente nacional de qualquer país na lista de países proibidos dos Estados Unidos.
DE Der Lizenznehmer garantiert, dass er nicht auf der Liste der verbotenen Parteien der Vereinigten Staaten steht und sich nicht in einem Land auf der Liste der verbotenen Länder der Vereinigten Staaten befindet oder dort ansässig ist.
PT Luxo acomodações espaçosas a um preço acessível, que é simpático, limpo, seguro e seguro. Esta propriedade deslumbrante está localizado no coração de ...
DE Luxus geräumige Unterkunft zu einem erschwinglichen Preis, der freundlich, sauber, sicher und sicher ist. Dieses beeindruckende Hotel befindet sich im Herzen o gelegen ...
PT Nosso escritório está localizado no centro de tudo isso, no local conhecido como Loop, de arquitetura histórica, empresas e teatros, além de ser um verdadeiro caldeirão de arte e cultura.
DE Unsere Büros befinden sich inmitten des Loop-Viertels, im Geschäfts- und Theaterviertel, das durch historische Architektur und eine reichhaltige Kunst- und Kulturszene besticht.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| nosso | unsere |
| escritório | büros |
| loop | loop |
| histórica | historische |
PT Nosso escritório em Bruxelas está localizado próximo à Brussels Expo, onde vários eventos acontecem
DE Unser Brüsseler Büro befindet sich in der Nähe der Brüsseler Expo, in der viele Veranstaltungen stattfinden
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| nosso | unser |
| escritório | büro |
| em | in |
| onde | der |
| vários | viele |
| eventos | veranstaltungen |
PT Inaugurado em 1931 na Fifth Avenue, em Manhattan, o Empire State Building está localizado no coração de Nova York
DE Das Empire State Building wurde 1931 in der 5th Avenue von Manhattan eröffnet und befindet sich somit im Herzen von New York City
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| manhattan | manhattan |
| building | building |
| coração | herzen |
| nova | new |
| york | york |
PT Estes são os "mapas" que nosso aplicativo usa para saber onde tudo está localizado dentro do backup. Se você navegar dentro da própria pasta de backup e rolar para baixo, poderá ver se ainda tem arquivos de manifesto.
DE Dies sind die "Karten", die unsere App verwendet, um zu wissen, wo sich alles im Backup befindet. Wenn Sie im Sicherungsordner selbst navigieren und nach unten scrollen, können Sie sehen, ob er noch Manifest-Dateien enthält.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| mapas | karten |
| aplicativo | app |
| backup | backup |
| navegar | navigieren |
PT Introduza o nome da cidade onde o seu hotel está localizado
DE Bitte geben Sie den Namen der Stadt an, in der sich Ihr Hotel befindet
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| nome | namen |
| cidade | stadt |
| hotel | hotel |
PT Para o fotógrafo localizado em Detroit, esta era uma missão de sonho: Uma campanha impressa para a GMC sobre a conexão entre o caminhão e o motorista
DE Für den in Detroit lebenden Fotografen war es ein Traumauftrag: Eine Print- und TV-Kampagne für GMC über die Verbindung zwischen LKW und Fahrer
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| campanha | kampagne |
| conexão | verbindung |
| caminhão | lkw |
| motorista | fahrer |
| detroit | detroit |
PT Se for sair do aeroporto dirigindo, basta seguir as indicações para “Victoria”. O aeroporto está localizado perto da Highway 17, que levará você diretamente ao centro de Victoria e ao Fairmont Empress.
DE Wenn Sie ein Auto fahren, folgen Sie ab dem Flughafen einfach den Schildern nach Victoria. Der Flughafen liegt direkt neben dem Highway 17, der Sie direkt ins Stadtzentrum von Victoria und zum Fairmont Empress bringt.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| aeroporto | flughafen |
| seguir | folgen |
| highway | highway |
| diretamente | direkt |
| fairmont | fairmont |
PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos
DE Das Monument Valley befindet sich an der Grenze zwischen den Bundesstaaten Arizona und Utah und liegt auf dem Gebiet der Navajo Nation, dem größten Ureinwohnerreservat der USA
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| valley | valley |
| fronteira | grenze |
| território | gebiet |
| nação | nation |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
DE Ebenfalls an der National Mall befindet sich das National Museum of the American Indian (NMAI)
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| americano | american |
PT O Monument Valley está localizado na fronteira entre o Arizona e Utah, embora fique dentro do território da Nação Navajo, a maior reserva indígena de nativos norte-americanos nos Estados Unidos
DE Das Monument Valley befindet sich an der Grenze zwischen den Bundesstaaten Arizona und Utah und liegt auf dem Gebiet der Navajo Nation, dem größten Ureinwohnerreservat der USA
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| valley | valley |
| fronteira | grenze |
| território | gebiet |
| nação | nation |
| arizona | arizona |
| utah | utah |
PT Também localizado no National Mall está o NMAI, o National Museum of the American Indian (Museu Nacional do Índio Americano)
DE Ebenfalls an der National Mall befindet sich das National Museum of the American Indian (NMAI)
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| americano | american |
PT Você pode deixar seus pertences no vestiário aberto (por sua própria conta e risco). Ele está localizado em frente à entrada do auditório no primeiro nível.
DE Sie können Gegenstände in der offenen Garderobe lassen (auf eigenes Risiko). Diese befindet sich gegenüber vom Eingang zum Auditorium auf der ersten Etage.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| deixar | lassen |
| risco | risiko |
| entrada | eingang |
PT Uma descrição de onde o material que você alega ter sido copiado do autor está localizado no Site, com detalhes suficientes para que possamos encontrá-lo
DE Einer Beschreibung, wo sich das Material, das Sie als rechtsverletzend bezeichnen, auf der Website befindet, inklusive ausreichender Details, damit wir es finden können
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| descrição | beschreibung |
| material | material |
| site | website |
| detalhes | details |
PT O texto incluído na pesquisa está localizado em um dos idiomas disponíveis no Zendesk com base nos dados de localização do cliente.
DE Der Text der Umfrage wird anhand der Standortdaten des Kunden in eine der in Zendesk verfügbaren Sprachen übersetzt.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| pesquisa | umfrage |
| idiomas | sprachen |
| disponíveis | verfügbaren |
| zendesk | zendesk |
| cliente | kunden |
PT Clique em Criar para salvar a tradução nova. Neste exemplo, o motivo da satisfação está localizado para inglês e espanhol e tem um novo placeholder de conteúdo dinâmico, {{dc.sat_reason_product_issue}}
DE Klicken Sie auf Erstellen, um die neue Übersetzung zu speichern. In diesem Beispiel ist der Zufriedenheitsgrund in englischer und spanischer Sprache verfügbar und weist einen neuen dynamischen Inhaltsplatzhalter auf: {{dc.sat_reason_product_issue}}
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| salvar | speichern |
| exemplo | beispiel |
| dinâmico | dynamischen |
PT O preço exclui o IVA. O IVA será adicionado aos clientes da União Européia com base na taxa de IVA do Estado-Membro onde o cliente está localizado a menos que seja fornecido um número de IVA válido
DE Preise sind ohne MwSt. angegeben. Diese wird EU-Kunden entsprechend der MwSt. des Aufenthaltsort berechnet (außer es wird eine gültige Umsatzsteuernummer angegeben).
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| preço | preise |
| iva | mwst |
| válido | gültige |
| a menos que | außer |
PT Inscreva-se no canal do seu amigo. Após encontrá-lo, clique (ou toque) no botão vermelho, onde está escrito “Inscreva-se”, localizado na parte superior do canal do usuário.
DE Abonniere den Kanal deines Freundes. Wenn du deinen Freund gefunden hast, kannst du seinen Kanal abonnieren, indem du den roten „Abonnieren“-Button anklickst (oder antippst). Dieser Button erscheint oben im Kanal des Nutzers.
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| canal | kanal |
| ou | oder |
| usuário | nutzers |
PT Do lado de Gambarogno do Lago Maggiore, na colina entre Piazzogna e Vairano, está localizado um magnífico jardim botânico
DE Die weitläufige Parkanlage Elfenau gehört zu den Juwelen der Stadt Bern
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| entre | zu |
PT está localizado no belo distrito marítimo da orla de Boston
DE befindet sich im malerischen Bostoner Hafenviertel Seaport
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| no | im |
PT Nosso prédio de sete andares foi construído em 2001 e está convenientemente localizado no centro da cidade, perto das rodovias e dos transportes públicos principais
DE Unser siebenstöckiges Bürogebäude wurde im Jahr 2001 erbaut und liegt günstig in der Innenstadt und in der Nähe der wichtigsten Highways und öffentlichen Verkehrsmittel
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| nosso | unser |
| foi | wurde |
| construído | erbaut |
| convenientemente | günstig |
| principais | wichtigsten |
| públicos | öffentlichen |
PT O Niantic Tokyo, nosso primeiro escritório estabelecido fora dos Estados Unidos, está localizado no distrito de Aoyama, em Tóquio
DE Im Stadtteil Aoyama in Tokio wurde unser erstes Büro außerhalb der USA eingerichtet
| Партугальская | Нямецкі |
|---|---|
| nosso | unser |
| primeiro | erstes |
| escritório | büro |
| fora | außerhalb |
| tóquio | tokio |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
está localizado onde está localizado conteúdo está localizado está localizado convenientemente cliente está localizado vancouver está localizado ele está localizado victoria está localizado terminal está localizado está localizado próximo hotel está localizado parque está localizado está convenientemente localizado tóquio está localizado mar está localizado suíça está localizado barcelona está localizado aeroporto está localizado apartamento está localizado b está localizado está localizado perto backup estiver localizado botão localizado convenientemente localizado localizado servidor localizado usuário localizado spa localizado deseja localizado servidor vpn localizado hotel localizado estiver localizado vpn localizado apartamento localizado luxo localizado será localizado ele fica localizado conteúdo localizado menu localizado luz localizado painel localizado especial localizado estou localizado férias localizado estacionamento localizado palácio localizado material localizado localizado na região localizado em southgate localizado perto
Інданезійская
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
В'етнамскія
Венгерскі
Галандскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Польскі
Руская
Тайская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі