Перакласці "maten" на Шведскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "maten" з Галандскі на Шведскі

Пераклады maten

"maten" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Шведскі словы/фразы:

maten alternativ att mer många olika storlekar vara

Пераклад Галандскі на Шведскі maten

Галандскі
Шведскі

NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.

SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.

Галандскі Шведскі
algoritme algoritm
lengte längd
gewicht vikt
zeer väldigt
testen tester

NL Tailor Store heeft een algoritme ontwikkeld dat uw foto's, lengte en gewicht gebruikt om zeer nauwkeurige maten te krijgen. Testen hebben uitgewezen dat deze maten vergelijkbaar zijn met maten opgenomen door een professionele kleermaker.

SV Bilderna tillsammans med din längd och vikt ger ett väldigt precist resultat med vår algoritm. Våra tester visar att resultaten från Size:Me-appen är jämförbara en med skräddares måttagning.

Галандскі Шведскі
algoritme algoritm
lengte längd
gewicht vikt
zeer väldigt
testen tester

NL Maten: 41 mm, 45 mm (beide maten niet in alle stijlen verkrijgbaar)

SV Storlekar: 41 mm, 45 mm (båda storlekarna finns inte i alla stilar)

Галандскі Шведскі
maten storlekar
beide båda
niet inte
in i
alle alla
stijlen stilar
verkrijgbaar finns

NL Amazon Halo View is verkrijgbaar in twee verschillende maten: Small/medium en medium/large. Beide maten zijn te koop bij Amazons eigen etalage voor $ 79,99 per stuk. Je kunt ze krijgen in de kleuren Active Black, Lavender Dream of Sage Green.

SV Amazon Halo View finns i två olika storlekar: Small/medium och medium/large. Båda storlekarna finns att köpa från Amazons eget skyltfönster för $79,99 vardera. Du kan få dem i antingen Active Black, Lavender Dream eller Sage Green färgalternativ.

Галандскі Шведскі
halo halo
maten storlekar
medium medium
active active
green green

NL Bedrijven in alle soorten en maten maken gebruik van ClassPass. Of je nu vijf of 50.000 medewerkers hebt, je bent in goede handen.

SV Företag av alla sorter och storlekar använder ClassPass — så oavsett om du har fem anställda eller 50 000 så kommer du att vara i gott sällskap.

Галандскі Шведскі
bedrijven företag
maten storlekar
gebruik använder
of eller
vijf fem
medewerkers anställda
goede gott

NL Stream gebeurtenissen in realtime naar AWS-services, zodat bedrijven van alle soorten en maten op hun data kunnen bouwen.

SV Realtidsdataströmning till AWS-tjänster gör det möjligt för organisationer av alla storlekar att bygga sina data.

Галандскі Шведскі
bedrijven organisationer
alle alla
maten storlekar
data data

NL Deze zijn er in alle soorten en maten, en natuurlijk zijn sommige in zeer verschillende hoogtes verkrijgbaar, maar we hebben een reeks opties verzameld die voor iedereen iets moeten bevatten.

SV Dessa finns i alla former och storlekar, och naturligtvis kommer vissa av dem i mycket olika höjder, men vi har samlat ett antal alternativ som bör innehålla något som passar alla.

Галандскі Шведскі
maten storlekar
natuurlijk naturligtvis
verzameld samlat

NL Het is ook een vrij groot bureau, maar je kunt kiezen uit een reeks maten om ervoor te zorgen dat het past waar je het nodig hebt

SV Det är också ett ganska stort skrivbord, men du kan välja mellan olika storlekar för att se till att det passar var du behöver det

Галандскі Шведскі
vrij ganska
groot stort
bureau skrivbord
kiezen välja
maten storlekar
past passar
nodig behöver

NL De smartwatch- en fitnesstracker-wearables uit 2021 van Samsung zijn er, in verschillende maten en met stapels sensoren en trackingmogelijkheden.

SV 2021 smartwatch och fitness tracker wearables från Samsung finns här, i olika storlekar och med staplar av sensorer och spårningsmöjligheter.

Галандскі Шведскі
samsung samsung
verschillende olika
maten storlekar
sensoren sensorer
smartwatch smartwatch
er här

NL Overgaand op de allerbelangrijkste pasvorm, zijn er drie verschillende maten tip op de Buds 2, elk met een rond ontwerp

SV När det gäller den viktiga passformen finns det tre olika storlekar av spetsar Buds 2, var och en med en rund design

Галандскі Шведскі
maten storlekar
rond rund
ontwerp design

NL Sleep open vensters naar de zijkant van het scherm en je zult zien dat ze op hun plaats klikken, maar het is nu ook mogelijk om ze gemakkelijker en in verschillende vormen en maten te herschikken.

SV Dra öppna fönster till sidan av skärmen så hittar du dem plats, men det är också nu möjligt att ordna om dem lättare och i olika former och storlekar.

Галандскі Шведскі
sleep dra
vensters fönster
scherm skärmen
mogelijk möjligt
gemakkelijker lättare
vormen former
maten storlekar
nu nu

NL Onze RFi-softboxen zijn enorm populair en worden geleverd in alle vormen en maten voor de meeste lichtvormingsmogelijkheden

SV Våra RFi-softboxar är mycket populära och finns i alla storlekar och former för att ge dig full kontroll över ljusformningen

Галандскі Шведскі
populair populära
vormen former
maten storlekar

NL U kunt ook uw maten invullen met behulp van deze methoden

SV Du kan också lägga in dina mått med dessa tillvägagångssätt

Галандскі Шведскі
ook också
uw dina

NL Workshop evenementen zijn er in veel vormen en maten, maar kunnen een geweldige manier zijn om je evenement te promoten als je werkt met kunst of technologie. Zie KneeVR’s gezondheidsworkshop voor een voorbeeld.

SV Workshop evenemang finns i många olika storlekar och former, de kan vara ett bra sätt att marknadsföra ditt varumärke, oavsett om du är intresserad av konst eller teknik. Se KneeVRs hälso workshop för ett exempel.

Галандскі Шведскі
vormen former
maten storlekar
geweldige bra
promoten marknadsföra
kunst konst
s s
voorbeeld exempel

NL Het wordt geleverd in maten van 38 mm en 42 mm, maar het is alleen beschikbaar in een model met alleen GPS, zonder GPS en mobiele optie

SV Den finns i 38 mm och 42 mm storlekar, men den är endast tillgänglig i en GPS -modell, utan GPS och Cellular -alternativ

Галандскі Шведскі
maten storlekar
model modell
gps gps
zonder utan
optie alternativ

NL Net als de Watch SE had de Series 6 maten van 40 mm en 44 mm, evenals alleen GPS en GPS- en mobiele modellen

SV Precis som Watch SE hade serien 6 40 mm och 44 mm storlekar, samt endast GPS och GPS- och mobilmodeller

Галандскі Шведскі
watch watch
had hade
series serien
maten storlekar
gps gps

NL Niet alle modellen zijn verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm, maar ze bieden standaard allemaal GPS en mobiele connectiviteit.

SV Alla modeller är inte tillgängliga i både 41 mm och 45 mm storlekar, men alla erbjuder GPS och mobilanslutning som standard.

Галандскі Шведскі
modellen modeller
verkrijgbaar tillgängliga
maten storlekar
bieden erbjuder
gps gps

NL De Solo Loop is verkrijgbaar in 19 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm

SV Solo Loop finns i 19 färger, som alla finns i storlekarna 41 mm och 45 mm

Галандскі Шведскі
kleuren färger
solo solo

NL Het wordt geleverd in negen maten, waarbij je je pols moet meten om de perfecte pasvorm te garanderen.

SV Den finns i nio storlekar, vilket kräver att du mäter handleden för att säkerställa perfekt passform.

Галандскі Шведскі
wordt finns
negen nio
maten storlekar
perfecte perfekt
pasvorm passform
garanderen säkerställa

NL De Braided Solo Loop is verkrijgbaar in 12 kleuren, allemaal in de maten 41 mm en 45 mm

SV Braided Solo Loop finns i 12 färgalternativ, som alla finns i 41 mm och 45 mm storlekar

Галандскі Шведскі
maten storlekar
solo solo

NL Net als de Sport Loop zijn er 9 maten om uit te kiezen.

SV Liksom Sport Loop finns det 9 storlekar att välja mellan.

Галандскі Шведскі
sport sport
maten storlekar

NL De Sport Loop Band is verkrijgbaar in 14 kleuren, die allemaal verkrijgbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.

SV Sport Loop Band finns i 14 färger, som alla finns i storlekarna 41 mm och 45 mm.

Галандскі Шведскі
sport sport
band band
kleuren färger

NL De Nike Sport Loop Band is gemaakt van nylonweefsel met reflecterende draad, vastgezet met een klittenbandsluiting. Er zijn vijf kleuropties, die allemaal beschikbaar zijn in de maten 41 mm en 45 mm.

SV Nike Sport Loop Band är tillverkat av en nylonväv med reflekterande tråd, säkrad med en krok och ögla. Det finns fem färgalternativ, som alla finns i både 41 mm och 45 mm storlek.

Галандскі Шведскі
nike nike
sport sport
band band
draad tråd

NL De Leather Link is verkrijgbaar in negen kleuren, allemaal verkrijgbaar voor de maten 41 mm en 45 mm.

SV Leather Link finns i nio färger, alla tillgängliga för 41 mm och 45 mm storlekar.

Галандскі Шведскі
negen nio
kleuren färger
maten storlekar

NL De Hermès Leather Single Tour-band biedt het klassieke Hermès-ontwerp, gemaakt van glad Barenia-leer of soepel Swift-leer, afhankelijk van de kleur en stijl die je kiest. Niet alle zijn echter verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm.

SV Hermès Leather Single Tour -remmen erbjuder den klassiska Hermès -designen, tillverkad av mjukt Barenia -läder eller smidigt Swift -läder, beroende vilken färg och stil du väljer. Alla finns dock inte i både 41 mm och 45 mm storlekar.

Галандскі Шведскі
biedt erbjuder
klassieke klassiska
gemaakt tillverkad
kleur färg
kiest väljer
echter dock
maten storlekar
tour tour

NL Er is een nieuwe "lus"-optie die uitrekt om te passen, met negen verschillende maten, zodat je de juiste maat voor je pols kunt bestellen.

SV Det finns ett nytt "loop" -alternativ som sträcker sig för att passa, med nio olika storlekaratt du kan beställa rätt storlek för din handled.

Галандскі Шведскі
passen passa
maten storlekar
juiste rätt
maat storlek
pols handled
bestellen beställa

NL Garmin Venu 2 is er in twee maten, zit boordevol fitnessfuncties en heeft een verbluffend scherm

SV Garmin Venu 2 finns i två storlekar, är full av fitnessfunktioner och har en fantastisk skärm

Галандскі Шведскі
garmin garmin
in i
maten storlekar
boordevol full
en och
verbluffend fantastisk
scherm skärm

NL Aanpassing is nog steeds mogelijk, met meer vooraf geïnstalleerde vormen en maten van app-pictogrammen, waaronder de klassieke materiaalpictogrammen van Google.

SV Anpassning är fortfarande möjlig, med fler förinstallerade former och storlekar appikonen, inklusive Googles klassiska materialikoner.

Галандскі Шведскі
aanpassing anpassning
mogelijk möjlig
vormen former
maten storlekar
waaronder inklusive
klassieke klassiska

NL Draagbare projectoren zijn er in een aantal verschillende soorten en maten. Er is zeker een optie voor iedereen op de markt voor een projector van

SV Bärbara projektorer finns i ett antal olika former och storlekar. Det finns säkert ett alternativ för alla marknaden för en praktisk

Галандскі Шведскі
draagbare bärbara
maten storlekar

NL De grote verandering hier is dat deze OLED-tv naar een resolutie van 8K gaat. Als gevolg hiervan is het alleen beschikbaar in de maten 77 en 88 inch, ontworpen om meer details op grotere schaal te pushen.

SV Den stora förändringen här är att denna OLED -TV går upp till 8K upplösning. Som ett resultat är det bara tillgängligt i 77 och 88-tums storlekar, utformade för att driva mer detaljer i större skala.

Галандскі Шведскі
resolutie upplösning
gevolg resultat
maten storlekar
inch tums
ontworpen utformade
details detaljer
schaal skala
oled oled

NL Als je op zoek bent naar Prime Day-deals in de VS, klik dan op een van de onderstaande links en je gaat er meteen naartoe. Maten beginnen klein en worden groter naarmate je naar beneden scrolt.

SV Om du letar efter Prime Day-erbjudanden i USA, tryck sedan en av länkarna nedan så går du direkt dit. Storlekarna börjar små och blir större när du rullar nedåt.

Галандскі Шведскі
vs usa
onderstaande nedan
beginnen börjar
groter större
beneden ned
prime prime
klik tryck
er dit
klein små

NL (Pocket-lint) - Een nieuwe smartphone kiezen is niet meer zo eenvoudig als vroeger. Ze zijn er in veel verschillende maten, met veel verschillende functies en, belangrijker nog, tegen veel verschillende prijspunten.

SV (Pocket-lint) - Att välja en ny smartphone är inte så enkelt som det brukade vara. De finns i många olika storlekar, med många olika funktioner och, kritiskt, till många olika prispunkter.

Галандскі Шведскі
nieuwe ny
smartphone smartphone
maten storlekar
functies funktioner

NL Elke knop heeft een ovale vorm met het Devialet-logo op een lagere aanraakgevoelige pad, en je krijgt meerdere maten oordopjes om ervoor te zorgen dat het comfortabel in je oor blijft.

SV Varje knopp är en oval form med Devialet-logotypen en lägre beröringskänslig kudde, och du får flera öronspetsstorlekar för att säkerställa att det sitter bekvämt i ditt öra.

Галандскі Шведскі
knop knopp
vorm form
lagere lägre
comfortabel bekvämt
zorgen säkerställa

NL De oordopjes kunnen worden uitgerust met een paar verschillende maten oordopjes en vleugeltipcombinaties, en als je eenmaal degene hebt gevonden die het beste bij je past, krijg je een echt veilige pasvorm die niet oncomfortabel wordt - althans voor ons.

SV Hörlurarna kan utrustas med några olika storlekar av öronsnäckor och vingtoppskombinationer, och när du väl har hittat den som passar dig bäst får du en riktigt säker passform som inte blir obekväm - åtminstone för oss.

Галандскі Шведскі
maten storlekar
gevonden hittat
echt riktigt
veilige säker
oordopjes öronsnäckor

NL In onze oren pasten de vooraf aangebrachte tips perfect, maar de T5 II wordt geleverd met zes verschillende maten, dus je zou gemakkelijk een paar moeten vinden dat bij je past.

SV I våra öron passade de förut applicerade spetsarna perfekt, men T5 II kommer med sex olika storlekar, så du borde enkelt hitta ett par som passar dig.

Галандскі Шведскі
maten storlekar
past passar
oren öron

NL Het goede nieuws is dat de NuraTrue ook wordt geleverd met siliconen tips in verschillende maten, plus extra vleugels en schuimtips, dus het zou voor vrijwel iedereen mogelijk moeten zijn om een comfortabele pasvorm te krijgen.

SV Den goda nyheten är att NuraTrue också levereras med olika storlekar silikonspetsar, plus ytterligare vingar och skumspetsar, så det ska vara möjligt för nästan vem som helst att få en bekväm passform.

Галандскі Шведскі
goede goda
geleverd levereras
maten storlekar
vrijwel nästan
mogelijk möjligt
pasvorm passform

NL De doos bevat drie verschillende maten oordopjes, die zijn gemaakt van zacht polyurethaan in plaats van de gebruikelijke siliconen. Dit zorgt voor een comfortabelere, veilige pasvorm die ook de geluidsisolatie enorm bevordert.

SV Tre öronsnäckor med olika storlek ingår i lådan, som är gjorda av mjuk polyuretan snarare än vanligt silikon. Detta möjliggör en bekvämare, säkrare passform som också hjälper bullerisolering kraftigt.

Галандскі Шведскі
gemaakt gjorda
zacht mjuk
gebruikelijke vanligt
siliconen silikon
pasvorm passform
oordopjes öronsnäckor

NL In plaats daarvan biedt de Pro een ovale siliconen tip, met drie maten in de doos, zodat u een goede afdichting in uw oor krijgt. De body van de Buds Pro is ook compact, dus elke knop zit meestal in de schelp van het oor, met minimale uitsteeksel.

SV Istället erbjuder Pro en oval kiselspets med tre storlekar i lådan, så att du får en bra tätning i örat. Buds Pro-kroppen är också kompakt, så varje knopp sitter oftast inom örat concha med minimalt utskjutande.

Галандскі Шведскі
biedt erbjuder
maten storlekar
goede bra
body kroppen
compact kompakt
knop knopp
zit sitter
meestal oftast
in plaats daarvan istället

NL Het is ook vermeldenswaard dat dit het grotere model van de twee maten is en een aanzienlijk grotere batterijcapaciteit heeft

SV Det är också värt att notera att detta är den större modellen av de två storlekarna och har en betydligt större batterikapacitet

Галандскі Шведскі
grotere större
model modellen
aanzienlijk betydligt

NL Sky Glass zal verkrijgbaar zijn in drie maten: "Small", een 43-inch tv; "Medium", op 55-inch; en "Groot", op 65-inch - voor verschillende kamers en huizen

SV Sky Glass kommer att finnas i tre storlekar - "Small", en 43 -tums TV; "Medium", 55 tum; och "Large", 65 -tums - för att tillgodose olika rum och hem

Галандскі Шведскі
maten storlekar
tv tv
medium medium
kamers rum
huizen hem
inch tum

NL De A9 werd uitgebracht in 2020 en is om één reden uniek: het is een 48-inch OLED-tv. Er zijn niet veel kleinere OLEDs op de markt en Sony heeft dit onderscheiden van de vergelijkbare A8, die in een groter aantal maten verkrijgbaar is.

SV A9 släpptes 2020 och är unik av en anledning - det är en 48 -tums OLED -TV. Det finns inte många mindre OLED marknaden och Sony har separerat detta från liknande A8, som kommer i ett större antal storlekar.

Галандскі Шведскі
reden anledning
uniek unik
kleinere mindre
sony sony
vergelijkbare liknande
groter större
maten storlekar
oled oled

NL Je moet de telefoon meenemen, maar de behuizing van de afstandsbediening kan worden aangepast aan alle moderne maten van het apparaat.

SV Du måste leverera telefonen, men höljet fjärrkontrollen kan anpassas till alla moderna storlekar av enheten.

Галандскі Шведскі
aangepast anpassas
moderne moderna
maten storlekar

NL Je kunt dit RAM-geheugen in verschillende maten en snelheden kopen, we raden aan om meer dan 3.000 Mhz te krijgen als je het kunt betalen.

SV Du kan köpa detta RAM -minne i olika storlekar och hastigheter, vi rekommenderar att du får över 3000Mhz om du har råd.

Галандскі Шведскі
maten storlekar
snelheden hastigheter

NL De gatmaten zijn vijf verschillende maten, van de voorkant naar de zijkanten, om een betere ventilatie van de ingebouwde woofer mogelijk te maken.

SV Hålstorlekarna finns i fem olika storlekar, från framsidan till sidorna, för att möjliggöra bättre ventilation för den inbyggda bashögtalaren.

Галандскі Шведскі
maten storlekar
voorkant framsidan
betere bättre
ingebouwde inbyggda

NL Hoewel ze dezelfde kenmerken hebben - net als de rest van het Sonos-portfolio - hebben ze verschillende maten, vormen, verschillende gewichten en kunnen ze ook op verschillende manieren worden gebruikt.

SV Även om de delar liknande egenskaper - som resten av Sonos-portföljen - har de olika storlekar, olika former, olika vikter och de har också olika användningsområden.

Галандскі Шведскі
kenmerken egenskaper
rest resten
verschillende olika
maten storlekar
vormen former
gewichten vikter
ook också

NL Houd er bij het kiezen ook rekening mee dat de meeste opties die we hebben uitgekozen beschikbaar zijn in alle maten van de nieuwste iPhone, of je nu de standaard 13, 13 mini, 13 Pro of zelfs de 13 Pro Max krijgt

SV Observera också att när du väljer, de flesta av alternativen vi har valt finns i alla storlekar den senaste iPhone, oavsett om du får standard 13, 13 mini, 13 Pro eller till och med 13 Pro Max

Галандскі Шведскі
kiezen väljer
maten storlekar
nieuwste senaste
iphone iphone
standaard standard
mini mini
max max

NL De markt voor klantbetrokkenheid is verzadigd met live chat software in alle soorten en maten. Als u in Google zoekt op “live chat software” krijgt u meer dan een miljard resultaten!

SV Marknaden för kundengagemang är övermättad med livechatt-lösningar, och de finns i otaliga former och storlekar. Om du googlar ”live chat software” får du över en miljard resultat!

Галандскі Шведскі
live live
maten storlekar
miljard miljard
resultaten resultat
software software

NL De MagicBook-serie van Honor - met Intel Core i-processors van de 11e generatie - is beschikbaar in de maten 14 inch en 15 inch, nu te koop in het VK,

SV Honors MagicBook-serie - med 11: e generationens Intel Core i-processorer - finns i 14 och 15 tum storlekar, nu till salu i Storbritannien, Frankrike

Галандскі Шведскі
intel intel
e e
generatie generationens
maten storlekar
inch tum
vk storbritannien
nu nu

NL De Series 7 is verkrijgbaar in twee nieuwe maten: 41 mm en 45 mm

SV Serie 7 kommer i två nya storlekar: 41 mm och 45 mm

Галандскі Шведскі
series serie
in i
nieuwe nya
maten storlekar
twee två

NL Wees niet verbaasd als er volgend jaar 3 maten zijn...

SV Bli inte förvånad om det finns 3 storlekar nästa år ...

Галандскі Шведскі
volgend nästa
maten storlekar

Паказаны пераклады: 50 з 50