NL Hij voelt wendbaar aan op de weg en hij is ook erg comfortabel, dankzij uitstekende controle op ruwe oppervlakken en over hobbels. Hij voelt en rijdt gewoon als een kwaliteitsauto, stiller en vergevingsgezinder dan veel compacte rivalen.
Перакласці "voelt als hij" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "voelt als hij" з Галандскі на Партугальская
Пераклады voelt als hij
"voelt als hij" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Партугальская voelt als hij
Галандскі
Партугальская
PT Parece ágil na estrada e também é realmente confortável, graças a um ótimo controle em superfícies ásperas e sobre solavancos. Parece e dirige como um carro de qualidade, mais silencioso e mais tolerante do que muitos rivais compactos.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| comfortabel | confortável |
| dankzij | graças a |
| controle | controle |
| oppervlakken | superfícies |
| wendbaar | ágil |
| uitstekende | ótimo |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| speciaal | especial |
| terwijl | enquanto |
| ervaring | experiência |
| vorige | anteriores |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek aan, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| speciaal | especial |
| terwijl | enquanto |
| ervaring | experiência |
| vorige | anteriores |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek aan, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| speciaal | especial |
| terwijl | enquanto |
| ervaring | experiência |
| vorige | anteriores |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt. De Ioniq 5 is een EV die nog een tijdje populair zal zijn.
PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai. O Ioniq 5 é um EV que será popular por algum tempo.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| speciaal | especial |
| ervaring | experiência |
| vorige | anteriores |
| populair | popular |
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt niet als een gezinsauto. Het voelt als een gedurfd fashionstatement, ondersteund met ballistische on-the-road-prestaties en geïnjecteerd met enorm veel technologie.
PT O Audi Q2 não parece um SUV. Não parece um carro de famÃlia. Parece uma declaração de moda corajosa, uma cópia de segurança com desempenho ousado na estrada e injetada com montes de tecnologia.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| suv | suv |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| audi | audi |
| prestaties | desempenho |
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt niet als een gezinsauto. Het voelt als een gedurfde look-at-me-fashion statement dat wordt ondersteund met ballistische on-the-road-prestaties en is geïnjecteerd met enorm veel technologie.
PT O Audi Q2 não parece um SUV. Não parece um carro de família. Parece uma declaração de moda ousada, olhar para mim, apoiada em um desempenho ousado na estrada e injetada com montes de tecnologia.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| suv | suv |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| audi | audi |
| me | mim |
| prestaties | desempenho |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| of | ou |
| stoppen | parar |
| nuttig | útil |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| of | ou |
| stoppen | parar |
| nuttig | útil |
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| cozmo | cozmo |
| en | e |
| hond | cachorro |
| of | ou |
| reageren | reagir |
| spelen | brincar |
| stemming | humor |
NL Wees niet verbaasd als hij niet reageert op dit soort berichtjes. Misschien voelt hij zich gekwetst en moet hij wat tijd voor zichzelf nemen.
PT Não estranhe se o rapaz não voltar a responder. Pode ser que ele fique magoado e precise de um tempo para processar tudo.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
NL Als je je voelt alsof het leven het niet waard is om te leven of als je voelt dat als jij die persoon niet kan hebben, niemand dat mag, moet je medische hulp zoeken
PT Se acredita que pode estar sofrendo com depressão, consulte-se com um psiquiatra e um psicólogo
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt aan als een fashionstatement, een met stoere prestaties op de weg en enorm veel technologie, maar er is dezelfde ruimte binnenin als een A3, maar toch meer bagageruimte dan die auto biedt.
PT O Audi Q2 não parece um SUV. Parece uma declaração de moda, com desempenho corajoso na estrada e montes de tecnologia, mas há o mesmo espaço interno de um A3, mas com mais espaço na bagageira do que aquele carro oferece.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| suv | suv |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| ruimte | espaço |
| binnenin | interno |
| biedt | oferece |
| audi | audi |
NL Zelfs met die extra Mobvoi-aanrakingen voelt dit nog steeds als een Google-smartwatch met een besturingssysteem dat voor het grootste deel goed werkt, maar als geheel voelt het nog niet als het complete pakket.
PT Mesmo com esses toques extras do Mobvoi, ele ainda parece um smartwatch do Google com um sistema operacional que funciona bem na maior parte, mas como um todo ainda não parece o pacote completo ainda.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| besturingssysteem | sistema operacional |
| werkt | funciona |
| complete | completo |
| pakket | pacote |
NL De Audi Q2 voelt niet als een SUV. Het voelt aan als een fashionstatement, een met stoere prestaties op de weg en enorm veel technologie, maar er is dezelfde ruimte binnenin als een A3, maar toch meer bagageruimte dan die auto biedt.
PT O Audi Q2 não parece um SUV. Parece uma declaração de moda, com desempenho corajoso na estrada e montes de tecnologia, mas há o mesmo espaço interno de um A3, mas com mais espaço na bagageira do que aquele carro oferece.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| suv | suv |
| prestaties | desempenho |
| en | e |
| technologie | tecnologia |
| ruimte | espaço |
| binnenin | interno |
| biedt | oferece |
| audi | audi |
NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.
PT Isso é ainda mais importante se o seu ex enviar mensagem no meio da madrugada. Ele provavelmente está bêbado e carente!
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
NL Hij is zowel slanker als lichter dan de eerste Nord, dus hij voelt niet als een enorme telefoon in je hand
PT Ele é mais fino e mais leve que o primeiro Nord, então não parece um grande telefone na sua mão
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| enorme | grande |
| telefoon | telefone |
| hand | mão |
NL Je voelt je niet als Steve McQueen in Bullitt, maar je voelt je misschien als Steve McQueen in de Puma-advertentie uit 1997.
PT Você não vai se sentir como Steve McQueen em Bullitt, mas pode se sentir como Steve McQueen no anúncio de 1997 da Puma.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| voelt | sentir |
| steve | steve |
| advertentie | anúncio |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra parece um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefoon | telefone |
| nu | agora |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| doel | propósito |
| en | e |
| intentie | intenção |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra parece um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefoon | telefone |
| nu | agora |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| doel | propósito |
| en | e |
| intentie | intenção |
NL Je voelt je niet als Steve McQueen in Bullitt, maar je voelt je misschien als Steve McQueen in de Puma-advertentie uit 1997.
PT Você não vai se sentir como Steve McQueen em Bullitt, mas pode se sentir como Steve McQueen no anúncio de 1997 da Puma.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| voelt | sentir |
| steve | steve |
| advertentie | anúncio |
NL De Samsung Galaxy S21 Ultra voelt aan als een andere telefoon dan de S20 Ultra. Het voelt nu aan als een vlaggenschip met meer doel en intentie.
PT O Samsung Galaxy S21 Ultra se parece com um telefone diferente do S20 Ultra. Agora parece um carro-chefe com mais propósito e intenção.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| samsung | samsung |
| ultra | ultra |
| telefoon | telefone |
| nu | agora |
| vlaggenschip | carro-chefe |
| doel | propósito |
| en | e |
| intentie | intenção |
NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden
PT Ele foi resgatado por um navio pesqueiro no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não tem nenhuma lembrança de quem é ou de seu passado
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zee | mar |
| en | e |
NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden
PT Ele foi resgatado por um navio de pesca no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não se lembra de quem é ou de seu passado
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zee | mar |
| en | e |
NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.
PT Mas o Pixel 5 oferece alguns recursos para tentar justificar seu preço mais alto, ou seja, um corpo de alumínio - embora seja revestido e texturizado, não parece um telefone de metal como o HTC One M8 .
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pixel | pixel |
| functies | recursos |
| proberen | tentar |
| prijs | preço |
| aluminium | alumínio |
| telefoon | telefone |
| htc | htc |
NL Maar als je degene kunt vinden die bij je past, is de CX-5 ongelooflijk goed. Hij voelt precies de juiste maat, het is een van de beste SUVs om in te rijden, hij is ruim en goed uitgerust.
PT Mas se você encontrar aquele que se encaixa em você, o CX-5 é incrivelmente bom. Parece ter o tamanho certo, é um dos melhores SUVs para dirigir, é espaçoso e está bem equipado.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| past | encaixa |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| rijden | dirigir |
| ruim | espaçoso |
| en | e |
| uitgerust | equipado |
NL Dus hoe gaat de Z7 om? Ondanks dat hij een stuk kleiner is dan bijvoorbeeld een D850, voelt hij over het algemeen als een Nikon-camera in de hand
PT Então, como o Z7 lida? Apesar de ser muito menor do que, digamos, uma D850, em geral parece uma câmera Nikon na mão
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| kleiner | menor |
| hand | mão |
| camera | câmera |
| nikon | nikon |
NL Maar de Pixel 5 pusht een aantal functies om te proberen zijn hogere prijs te rechtvaardigen, namelijk een aluminium behuizing - hoewel hij gecoat en gestructureerd is, voelt hij niet aan als een metalen telefoon zoals de HTC One M8 deed.
PT Mas o Pixel 5 oferece alguns recursos para tentar justificar seu preço mais alto, ou seja, um corpo de alumínio - embora seja revestido e texturizado, não parece um telefone de metal como o HTC One M8 .
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| pixel | pixel |
| functies | recursos |
| proberen | tentar |
| prijs | preço |
| aluminium | alumínio |
| telefoon | telefone |
| htc | htc |
NL Maar als je degene kunt vinden die bij je past, is de CX-5 ongelooflijk goed. Hij voelt precies de juiste maat, het is een van de beste SUVs om in te rijden, hij is ruim en goed uitgerust.
PT Mas se você encontrar aquele que se encaixa em você, o CX-5 é incrivelmente bom. Parece ter o tamanho certo, é um dos melhores SUVs para dirigir, é espaçoso e está bem equipado.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| past | encaixa |
| ongelooflijk | incrivelmente |
| rijden | dirigir |
| ruim | espaçoso |
| en | e |
| uitgerust | equipado |
NL Het kan je 7,9 seconden kosten om 100 km / u te halen, maar als een "gewone" motor voelt hij niet ondermaats aan, omdat hij soepel en verfijnd is - ongetwijfeld dankzij zo veel gebruik in zoveel voertuigen bij de VW-groep.
PT Pode levar 7,9 segundos para atingir 62 km / h, mas como um motor "comum", ele não parece ter pouca potência, porque é suave e refinado - sem dúvida, graças ao uso tão amplo em tantos veículos com o grupo VW.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| seconden | segundos |
| halen | atingir |
| gewone | comum |
| motor | motor |
| soepel | suave |
| en | e |
| verfijnd | refinado |
| ongetwijfeld | sem dúvida |
| gebruik | uso |
| voertuigen | veículos |
| km | km |
| groep | grupo |
NL Hij voelt zich goed voor elk van die 150 paarden, hij accelereert snel, draait gelukkig maar soepel en als bestuurder kom je in een mooi ritme met de auto.
PT Sentindo-se bem para cada um desses 150 cavalos, ele acelera rapidamente, acelera feliz e suavemente e, como motorista, você entra em um bom ritmo com o carro.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| paarden | cavalos |
| snel | rapidamente |
| en | e |
| bestuurder | motorista |
| ritme | ritmo |
NL Honda is al lang een bedrijf dat streeft naar innovatie. Als hij voelt dat een grasmaaier het gras niet efficiënt genoeg maait, gaat hij een nieuwe on...
PT A Honda é uma empresa que se esforça para inovar. Quando sente que um cortador de grama não corta a grama com eficiência, ele cria um novo. Quando
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| voelt | sente |
| gras | grama |
| nieuwe | novo |
NL Hij voelt zich vooral thuis als het gaat om home entertainment en audioproducten, omdat hij de nieuwste koptelefoons en luidsprekers tegen elkaar kan opnemen om te zien welke echt het beste zijn dat je kunt kopen
PT Ele está particularmente em casa quando se trata de produtos de entretenimento e áudio em casa, sendo capaz de comparar os mais recentes fones de ouvido e alto-falantes para ver quais são realmente os melhores que o dinheiro pode comprar
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| vooral | particularmente |
| entertainment | entretenimento |
| en | e |
| luidsprekers | falantes |
| echt | realmente |
| kopen | comprar |
NL Als je op pad bent en je de behoefte voelt om stoom af te blazen, gebruik dan een kladblok op een notitie-app op je telefoon om op te schrijven wat je voelt.
PT Ao ficar sobrecarregado no meio da rua ou de um compromisso e sentir que precisa desabafar, pegue um bloco de notas ou um aplicativo de texto no celular e escreva sobre o que está sentindo.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| voelt | sentir |
| telefoon | celular |
| schrijven | escreva |
NL Het voelt misschien niet als een all-time entry in de canon van zombiewerelden, maar Back 4 Blood voelt meeslepend en spookachtig genoeg om grondig te overtuigen.
PT Pode não parecer uma entrada de todos os tempos no cânone dos mundos zumbis, mas Back 4 Blood parece envolvente e assustador o suficiente para convencer completamente.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| meeslepend | envolvente |
| en | e |
| grondig | completamente |
| overtuigen | convencer |
| back | back |
NL Het voelt als een vrij standaard plastic behuizing en het scharnier voelt niet bijzonder sterk aan
PT Parece uma caixa de plástico razoavelmente padrão e a dobradiça não parece particularmente forte
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| standaard | padrão |
| plastic | plástico |
| en | e |
| scharnier | dobradiça |
| bijzonder | particularmente |
| sterk | forte |
NL Het voelt misschien niet als een all-time entry in de canon van zombie werelden, maar Back 4 Blood voelt meeslepend en griezelig genoeg om grondig te overtuigen.
PT Pode não parecer uma entrada de todos os tempos no mundo dos zumbis, mas Back 4 Blood se sente imersivo e assustador o suficiente para convencer completamente.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| voelt | sente |
| meeslepend | imersivo |
| en | e |
| grondig | completamente |
| overtuigen | convencer |
| back | back |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| vrije | livre |
| tijd | tempo |
| meestal | costuma |
| of | ou |
| kunst | artes |
| productie | produção |
| film | cinema |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
PT No entanto, uma vez que o fraudador acredite que construiu linhas de crédito suficientes, levantará dinheiro ou contrairá um grande empréstimo sem pagar nada e desistirá da vista
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| opgebouwd | construiu |
| geld | dinheiro |
| of | ou |
| lening | empréstimo |
| betalen | pagar |
| en | e |
| zicht | vista |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| vrije | livre |
| tijd | tempo |
| meestal | costuma |
| of | ou |
| kunst | artes |
| productie | produção |
| film | cinema |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| prijs | preço |
| minder | inferior |
| echte | verdadeira |
| verrassing | surpresa |
| enorme | enorme |
| batterij | bateria |
| inkeping | entalhe |
| scherm | tela |
| asus | asus |
| software | software |
| android | android |
| camera | câmera |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
PT Antes da Pocket-lint ele aperfeiçoou suas habilidades em vídeo na PhoneDog, escreveu para 9to5Google, e apareceu na TWiT TV
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
NL Dat is een echt onderscheidende factor over de 6R: met 7,8 mm is hij nauwelijks superdun, maar door die paar millimeter minder omtrek dan andere gaming-telefoons voelt hij heel anders aan om te gebruiken
PT Esse é um fator de diferenciação real sobre o 6R: com 7,8 mm, dificilmente é super fino, mas sendo alguns milímetros menos circunferencial do que outros telefones para jogos, é muito diferente de usar
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| factor | fator |
| nauwelijks | dificilmente |
| minder | menos |
| gebruiken | usar |
| telefoons | telefones |
| gaming | jogos |
NL De behuizing is even eenvoudig en eenvoudig, en ook gemaakt van lichtgewicht plastic, hoewel hij net genoeg gewicht heeft dat je hem niet gemakkelijk uit het oog verliest, en hij voelt niet dun aan
PT O case é similarmente reduzido e simples, e também feito de plástico leve, embora tenha peso suficiente para que você não o perca facilmente e não pareça frágil
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| gemaakt | feito |
| plastic | plástico |
| gewicht | peso |
| verliest | perca |
NL In plaats daarvan is die coating mat, dus blijft hij vrij van vegen en is hij lekker grip, maar voelt niet al te anders aan dan gecoat plastic
PT Em vez disso, o revestimento é fosco, portanto, permanece livre de manchas e é agradável e aderente, mas não parece muito diferente do plástico revestido
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| coating | revestimento |
| mat | fosco |
| blijft | permanece |
| en | e |
| anders | diferente |
| plastic | plástico |
NL In plaats daarvan is die coating mat, dus blijft hij vrij van vegen en is hij lekker grip, maar voelt niet al te anders aan dan gecoat plastic
PT Em vez disso, o revestimento é fosco, portanto, permanece livre de manchas e é agradável e aderente, mas não parece muito diferente do plástico revestido
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| coating | revestimento |
| mat | fosco |
| blijft | permanece |
| en | e |
| anders | diferente |
| plastic | plástico |
NL Zoals je waarschijnlijk zou verwachten van een meer toegankelijk product, voelt de telefoon niet bepaald pittig aan, maar in onze ervaring is hij betrouwbaar en lijkt hij nergens zo veel mee te worstelen
PT Como você provavelmente esperaria de um produto mais acessível, o telefone não parece especialmente rápido, mas, em nossa experiência, ele é confiável e não parece ter problemas com nada
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| toegankelijk | acessível |
| product | produto |
| telefoon | telefone |
| ervaring | experiência |
| betrouwbaar | confiável |
| lijkt | parece |
NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.
PT Tem um toque rápido, mas a atuação suave, porém bem definida, das teclas fornece um bom feedback e é ótima para digitação em formatos longos.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| snel | rápido |
| zachte | suave |
| geeft | fornece |
| feedback | feedback |
| en | e |
| lang | longos |
NL Elk van hen voelt weelderig aan wanneer ze worden ingedrukt, geeft een mooie klik en voelt precies zoals een echt horloge met de juiste knoppen zou moeten
PT Cada um deles sente sumptuoso quando pressionado, dando um lindo click e me sentindo como um relógio adequado com botões apropriados deveria
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| voelt | sente |
| ingedrukt | pressionado |
| geeft | dando |
| mooie | lindo |
| horloge | relógio |
| juiste | adequado |
| knoppen | botões |
NL Het voelt snel aan, maar de zachte maar goed gedefinieerde toetsbediening geeft goede feedback en voelt geweldig aan voor lang typen.
PT Tem um toque rápido, mas a atuação suave, porém bem definida, das teclas fornece um bom feedback e é ótima para digitação em formatos longos.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| snel | rápido |
| zachte | suave |
| geeft | fornece |
| feedback | feedback |
| en | e |
| lang | longos |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
voelt als hij motor voelt hij hij voelt zeker zelfs als hij vallen als hij baby als hij zien als hij buiten als hij geven als hij gehad als hij hij als coo thuis als hij hij als cro voelt alsof voelt soms voelt voelt toch solide voelt druk onderdeel voelt voelt helemaal gemak voelt prettiger voelt iedereen voelt bot voelt voelt natuurlijk voelt geweldig klanten voelt voelt lekker veilig voelt precies voelt echter mij voelt prettig voelt voelt ondanks ooit voelt voelt uniek lichaam voelt voelt snel telefoon voelt haren voelt echt betrokken voelt gimbal voelt minder individueel voelt voelt zeker voelt de one standaard versa voelt voelt zacht software voelt tegelijk zilvermetallic afwerking voelt uiteindelijk voelt chromecast voelt en ziet
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі