Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "verkoper" на Партугальская

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "verkoper" з Галандскі на Партугальская

Пераклады verkoper

"verkoper" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:

verkoper fornecedor vendedor

Пераклад Галандскі на Партугальская verkoper

Галандскі
Партугальская

NL NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont

PT Por favor tenha em consideração que o nosso revendedor, FastSpring, pode aplicar impostos à taxa final dependendo de onde reside

Галандскі Партугальская
kan pode
belastingen impostos
toepassen aplicar
uiteindelijke final
bedrag taxa

NL Verhoog de productiviteit van de verkoper met notities van ontdekgesprekken, gemaakt op basis van een sjabloon.

PT Aumente a produtividade do representante com modelos de notas de chamada de descoberta.

Галандскі Партугальская
verhoog aumente
productiviteit produtividade
notities notas
sjabloon modelos

NL Hoewel het technisch gezien nog steeds kan worden gekocht, moet u overgebleven voorraad van een externe verkoper vinden in plaats van er rechtstreeks een van Google te kunnen kopen

PT Embora ainda seja tecnicamente capaz de ser comprado, você terá que encontrar o estoque restante de um varejista terceirizado em vez de poder comprar um diretamente do Google

Галандскі Партугальская
voorraad estoque
rechtstreeks diretamente

NL Stel een vraag aan een verkoper via ons onlineformulier, waarna we snel contact met je opnemen.

PT Entre em contato com um vendedor agora mesmo preenchendo o nosso formulário on-line e retornaremos seu contato em breve.

Галандскі Партугальская
verkoper vendedor
contact contato
vraag formulário

NL We zijn 100% toegewijd aan datafeed optimalisatie en hierdoor is DataFeedWatch zo robuust geworden dat elke verkoper zijn feeds in slechts enkele minuten kan maken en optimaliseren

PT Somos 100% dedicados à otimização de feeds de dados, o que nos permitiu construir uma ferramenta que ajuda qualquer comerciante a criar e otimizar os seus feeds em questão de minutos

Галандскі Партугальская
toegewijd dedicados
en e
feeds feeds
minuten minutos

NL In een commodity futures contract, de verkoper akkoord gaat met een overeengekomen hoeveelheid van een grondstof te leveren op een datum in de toekomst tegen een vooraf vastgestelde prijs

PT Em um contrato de futuros de commodities, o vendedor se compromete a entregar uma quantidade acordada de uma mercadoria em alguma data no futuro a um preço pré-determinado

Галандскі Партугальская
verkoper vendedor
leveren entregar
datum data

NL Een verkoper kan een virtuele verbinding met geïntegreerde inloggegevens gebruiken om veilig verbinding te maken met factuurgegevens

PT Um vendedor pode usar uma conexão virtual com credenciais incorporadas para se conectar com segurança aos dados de uma fatura

Галандскі Партугальская
verkoper vendedor
kan pode
virtuele virtual
inloggegevens credenciais
gebruiken usar

NL Als beveiliging op rijniveau is ingeschakeld, kan de verkoper alleen de data zien die gerelateerd zijn aan de eigen klanten.

PT A política de segurança em nível de linha que está em vigor garante que o vendedor veja apenas os dados relacionados aos clientes dele.

Галандскі Партугальская
beveiliging segurança
verkoper vendedor
klanten clientes

NL Externe code van het JavaScript-raamwerk "jQuery", geleverd door de derde-verkoper

PT Código externo do framework do JavaScript "jQuery", fornecido pelo fornecedor terceirizado

Галандскі Партугальская
externe externo
code código
geleverd fornecido
javascript javascript
verkoper fornecedor

NL 2. Maak een account aan // Klant en verkoper

PT 2. Crie uma conta // cliente e vendedor

Галандскі Партугальская
maak crie
account conta
klant cliente
en e
verkoper vendedor

NL Algemene verkoop- en gebruiksvoorwaarden, Algemene verordening gegevensbescherming (AVG), douanerechten, conformiteit van producten... Bij dropshipping is de verkoper, als hij een tussenpersoon is, ook wettelijk verantwoordelijk voor wat hij verkoopt.

PT Termos e condições gerais de venda e utilização, Regulamento Geral de Proteção de Dados (GDPR), direitos aduaneiros, conformidade do produto... No dropshipping, se o vendedor for um intermediário, é também legalmente responsável pelo que vende.

Галандскі Партугальская
en e
gegevensbescherming proteção de dados
verkoper vendedor
wettelijk legalmente
verantwoordelijk responsável
dropshipping dropshipping

NL Compromis met e-mail van verkoper

PT Compromisso de e-mail do fornecedor

Галандскі Партугальская
compromis compromisso
verkoper fornecedor

NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.

PT As opções disponíveis são ditadas pelo nível de acabamento, com a Fiat afirmando que o Icon provavelmente será o mais vendido - e também terá a mais ampla gama de opções.

Галандскі Партугальская
opties opções
beschikbaar disponíveis
fiat fiat
waarschijnlijk provavelmente
en e
scala gama
icon icon

NL De shopper machtigt de verkoper om de Google Payment API te openen, en klikt vervolgens op 'Plaats bestelling'

PT O consumidor autoriza a loja online a acessar a API de pagamento do Google, depois clica em 'Enviar pedido'

Галандскі Партугальская
de a
google google
api api
openen acessar
bestelling pedido
klikt clica

NL De waarborgen voor kopersbescherming zorgen er ook voor dat u een terugbetaling krijgt als een artikel dat u online koopt niet aankomt of niet overeenkomt met de beschrijving van een verkoper

PT Suas salvaguardas de proteção ao comprador também garantirão que você obtenha um reembolso se um item comprado online não chegar ou não corresponder à descrição do vendedor

Галандскі Партугальская
terugbetaling reembolso
artikel item
online online
beschrijving descrição
verkoper vendedor

NL Laten we duidelijk zijn: ik geef de verkoper hier niet de schuld

PT Vamos ser claros: não culpo o representante de vendas aqui

Галандскі Партугальская
duidelijk claros
hier aqui
laten we vamos

NL Crisp CRM wordt geleverd met realtime meldingen, zodat uw verkoper weet dat er een nieuw gesprek op zijn antwoord wacht

PT Crisp CRM oferece notificações em tempo real, para que seu representante de vendas saiba que uma nova conversa aguarda sua resposta

Галандскі Партугальская
meldingen notificações
weet saiba
nieuw nova
gesprek conversa
antwoord resposta

NL - Ophalen en updaten en SSH-toetsen ontvangen van het Verkoper-gegevens-eindpunt.

PT - Recuperar e atualizar e as teclas SSH recebidas do terminal de dados do fornecedor.

Галандскі Партугальская
ophalen recuperar
en e
updaten atualizar
ssh ssh
ontvangen recebidas
gegevens dados
verkoper fornecedor

NL We zijn meer dan een doorsnee verkoper

PT Somos mais do que apenas um fornecedor comum

Галандскі Партугальская
meer mais
verkoper fornecedor

NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling

PT Você pode Habilitar Nota para o Vendedor Para permitir que seu cliente digite uma pequena nota para você ver ao processar o pedido

Галандскі Партугальская
opmerking nota
verkoper vendedor
klant cliente
beetje pequena
verwerken processar
bestelling pedido

NL het is altijd een vergissing om iets geschreven over een deskundige adviseur (EA) op de verkoop pagina van de verkoper te geloven

PT é sempre um erro acreditar em qualquer coisa escrita sobre um consultor especialista (EA) na página de vendas do fornecedor

Галандскі Партугальская
vergissing erro
geschreven escrita
deskundige especialista
adviseur consultor
verkoop vendas
verkoper fornecedor
geloven acreditar
is é

NL Alle productspecificaties en beschrijvingen van derden worden door de respectievelijke verkoper of leverancier geleverd en ServiceNow is niet verantwoordelijk voor de selectie, uitvoering of het gebruik van dergelijke verkopers of producten

PT Todas as especificações e descrições de produtos de terceiros são fornecidas pelo respectivo fornecedor, e a ServiceNow não terá qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho nem ao uso de tais fornecedores ou produtos

Галандскі Партугальская
en e
beschrijvingen descrições
geleverd fornecidas
verantwoordelijk responsabilidade
selectie seleção
uitvoering desempenho
gebruik uso
servicenow servicenow

NL Wanneer een koper een aantal van zijn producten bij het afrekenen in zijn winkelwagentje achterlaat, kan de verkoper een geautomatiseerde e-mail sturen met als doel ze terug te trekken naar zijn winkelwagentje. 

PT Quando um comprador deixa alguns de seus produtos dentro de seu carrinho de compras no checkout, o vendedor pode enviar um e-mail automatizado com o objetivo de atraí-los de volta para seu carrinho. 

Галандскі Партугальская
koper comprador
afrekenen checkout
verkoper vendedor
geautomatiseerde automatizado
doel objetivo

NL Met de module "EW Marktplaats" kunt u een echte marktplaats creëren op basis van uw eigen online winkel. Elke klant die op uw site wil verkopen, kan er verkoper op worden.

PT O módulo "EW Mercado" permitirá que você crie um mercado real baseado em sua própria loja online. Qualquer cliente que deseja vender em seu site pode se tornar um vendedor nele.

Галандскі Партугальская
module módulo
marktplaats mercado
echte real
basis baseado
klant cliente
verkoper vendedor

NL Een verpleegster, een politieagent, een jong getrouwd stel, een verkoper en andere overlevenden van een zombie-uitbraak zoeken hun toevlucht in een winkelcentrum in het Midwesten.

PT Uma enfermeira, um policial, um jovem casal, um vendedor e outros sobreviventes de um surto de zumbis se refugiam em um shopping center do Meio-Oeste.

Галандскі Партугальская
jong jovem
stel casal
verkoper vendedor
en e
andere outros
uitbraak surto

NL We zijn 100% toegewijd aan datafeed optimalisatie en hierdoor is DataFeedWatch zo robuust geworden dat elke verkoper zijn feeds in slechts enkele minuten kan maken en optimaliseren

PT Somos 100% dedicados à otimização de feeds de dados, o que nos permitiu construir uma ferramenta que ajuda qualquer comerciante a criar e otimizar os seus feeds em questão de minutos

Галандскі Партугальская
toegewijd dedicados
en e
feeds feeds
minuten minutos

NL We zijn 100% toegewijd aan datafeed optimalisatie en hierdoor is DataFeedWatch zo robuust geworden dat elke verkoper zijn feeds in slechts enkele minuten kan maken en optimaliseren

PT Somos 100% dedicados à otimização de feeds de dados, o que nos permitiu construir uma ferramenta que ajuda qualquer comerciante a criar e otimizar os seus feeds em questão de minutos

Галандскі Партугальская
toegewijd dedicados
en e
feeds feeds
minuten minutos

NL We zijn 100% toegewijd aan datafeed optimalisatie en hierdoor is DataFeedWatch zo robuust geworden dat elke verkoper zijn feeds in slechts enkele minuten kan maken en optimaliseren

PT Somos 100% dedicados à otimização de feeds de dados, o que nos permitiu construir uma ferramenta que ajuda qualquer comerciante a criar e otimizar os seus feeds em questão de minutos

Галандскі Партугальская
toegewijd dedicados
en e
feeds feeds
minuten minutos

NL Alle productspecificaties en beschrijvingen van derden worden door de respectievelijke verkoper of leverancier geleverd en ServiceNow is niet verantwoordelijk voor de selectie, uitvoering of het gebruik van dergelijke verkopers of producten

PT Todas as especificações e descrições de produtos de terceiros são fornecidas pelo respectivo fornecedor, e a ServiceNow não terá qualquer responsabilidade no que diz respeito à seleção, ao desempenho nem ao uso de tais fornecedores ou produtos

Галандскі Партугальская
en e
beschrijvingen descrições
geleverd fornecidas
verantwoordelijk responsabilidade
selectie seleção
uitvoering desempenho
gebruik uso
servicenow servicenow

NL De opties die voor u beschikbaar zijn, worden sterk bepaald door het uitrustingsniveau, waarbij Fiat zegt dat de Icon waarschijnlijk de grootste verkoper zal zijn - en ook het breedste scala aan opties heeft.

PT As opções disponíveis são ditadas pelo nível de acabamento, com a Fiat afirmando que o Icon provavelmente será o mais vendido - e também terá a mais ampla gama de opções.

Галандскі Партугальская
opties opções
beschikbaar disponíveis
fiat fiat
waarschijnlijk provavelmente
en e
scala gama
icon icon

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL Je kunt make-up wederverkopen als de verpakking ongeopend is en het product ongebruikt is, en als dit niet ingaat tegen het beleid van de oorspronkelijke verkoper.

PT Você pode revender maquiagens novas lacradas, não usadas e que não vão de encontro às políticas do vendedor original.

Галандскі Партугальская
en e
verkoper vendedor

NL In een commodity futures contract, de verkoper akkoord gaat met een overeengekomen hoeveelheid van een grondstof te leveren op een datum in de toekomst tegen een vooraf vastgestelde prijs

PT Em um contrato de futuros de commodities, o vendedor se compromete a entregar uma quantidade acordada de uma mercadoria em alguma data no futuro a um preço pré-determinado

Галандскі Партугальская
verkoper vendedor
leveren entregar
datum data

Паказаны пераклады: 50 з 50

Падобныя пераклады

verkoper verkoper weet elke verkoper verkoper bent