NL De A52 5G is nog steeds een mid-range apparaat, maar het biedt een mooi ontwerp, een geperforeerd scherm, een quad-camera en een behoorlijke batterij. Er is ook microSD-uitbreiding – iets wat het vlaggenschip Galaxy S21-assortiment niet biedt.
Перакласці "tv een mooi" на Партугальская
Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tv een mooi" з Галандскі на Партугальская
Пераклады tv een mooi
"tv een mooi" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Партугальская словы/фразы:
Пераклад Галандскі на Партугальская tv een mooi
Галандскі
Партугальская
PT O A52 5G ainda é um dispositivo de médio alcance, mas oferece um design adorável, tela perfurada, câmera quádrupla e uma bateria de tamanho decente. Há também expansão microSD - algo que a linha principal do Galaxy S21 não oferece.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| apparaat | dispositivo |
| biedt | oferece |
| mooi | adorável |
| ontwerp | design |
| scherm | tela |
| en | e |
| batterij | bateria |
| range | alcance |
| camera | câmera |
| uitbreiding | expansão |
NL Of het nu een beeld is van een student die studeert met een tablet of een hiker die met zijn telefoon een mooi moment vangt, veel aspecten van onze levens hebben met tech te maken
PT Seja a imagem de um aluno imerso em seus estudos com um tablet ou um alpinista usando o telefone para capturar seu momento no cume de uma montanha, muitos momentos da vida agora apresentam tecnologia
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| beeld | imagem |
| student | aluno |
| tablet | tablet |
| telefoon | telefone |
| tech | tecnologia |
NL Deze is een mooi gebruik van een grappige Star Trek-afbeelding die wordt gebruikt om een anders voor de hand liggend operatielitteken te bedekken. Of misschien het gebruik van de kunst als een leuk hoogtepunt voor de chirurgische markeringen.
PT Este é um bom uso de uma imagem engraçada de Jornada nas Estrelas usada para cobrir uma cicatriz de cirurgia óbvia. Ou talvez usando a arte como um divertido destaque para as marcas cirúrgicas.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| bedekken | cobrir |
| of | ou |
| misschien | talvez |
| kunst | arte |
| is | é |
| afbeelding | imagem |
NL De Nest Audio is de nieuwste speaker van Google en een natuurlijke vervanger voor de Google Home. Het is een geweldige performer, met een rijk geluid en een mooi ontwerp dat gemakkelijk in huis past.
PT O Nest Audio é o alto-falante mais recente do Google e um substituto natural do Google Home. É um excelente executante, com um som rico e um design agradável que se encaixa facilmente em casa.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| natuurlijke | natural |
| rijk | rico |
| ontwerp | design |
| past | encaixa |
NL 15 jaar is echter een behoorlijk lange tijd voor een product als dit - en een willekeurig aantal rivaliserende merken zal je een mooi slim luidsprekerapparaat verkopen met heel wat meer snaren op zijn boog dan de R1.
PT No entanto, 15 anos é um tempo bastante longo quando se trata de um produto como este - e qualquer número de marcas rivais venderá a você um dispositivo de alto-falante inteligente de boa aparência com algumas cordas a mais no arco do que o R1.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| lange | longo |
| en | e |
| merken | marcas |
| mooi | boa |
| slim | inteligente |
| verkopen | vender |
| boog | arco |
NL Er zijn een aantal uitstekende functies aan boord van dit apparaat, niet alleen een mooi ontwerp en bouwkwaliteit, maar ook een drievoudige achteruitrijcamera, een vingerafdrukscanner onder het scherm en 5G.
PT Existem alguns recursos excelentes a bordo deste dispositivo, não apenas um design adorável e qualidade de construção, mas uma câmera traseira tripla, um scanner de impressão digital sob a tela e 5G.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| uitstekende | excelentes |
| functies | recursos |
| apparaat | dispositivo |
| en | e |
| scherm | tela |
NL Het heeft een mooi geborsteld metalen ontwerp en de mogelijkheid van verschillende kleuren, maar een nadeel is dat er maar een enkele USB-C-poort is, wat een probleem is voor sommige mensen met nieuwere randapparatuur en beeldschermen.
PT Ele tem um belo design de metal escovado e a opção de cores diferentes, mas uma desvantagem é que há apenas uma única porta USB-C, o que é um problema para algumas pessoas com periféricos e telas mais recentes.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mooi | belo |
| ontwerp | design |
| en | e |
| mogelijkheid | opção |
| nadeel | desvantagem |
| probleem | problema |
| mensen | pessoas |
| nieuwere | recentes |
| beeldschermen | telas |
| poort | porta |
NL Er wacht je een aangename verrassing wanneer je het Musée Gadagne bezoekt. Het heeft namelijk een leuk café met een mooi terras, een tuin vol bloemen en zelfgemaakte frisdrank. Place du Petit Collège, 5e arrondissement
PT Que bela surpresa, a caminho do museu Gadagne vai deparar-se com um café, uma esplanada, um jardim florido e uma limonada caseira. Place du Petit Collège, 5º bairro
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| verrassing | surpresa |
| mooi | bela |
| tuin | jardim |
NL Net als sommige andere Buds van Samsung heeft het toestel een dubbele driver met een woofer en een tweeter in elke driver, waardoor je een mooi rijk geluid krijgt
PT Como alguns dos outros Buds da Samsung, há um design duplo de driver com um woofer e tweeter em cada um, dando-lhe um áudio rico e agradável
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| andere | outros |
| samsung | samsung |
| en | e |
| rijk | rico |
NL De Sonos Play:1 heeft een mooi ontwerp, met een inspringende bovenkant, afgeronde randen, een taps toelopende onderkant en een metalen rooster dat zich bijna 360 graden rond de luidspreker uitstrekt.
PT O Sonos Play:1 tem um design encantador, oferecendo uma parte superior recuada, bordas arredondadas, uma parte inferior cônica e uma grade de metal que se estende quase 360 graus em torno do alto-falante.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| sonos | sonos |
| play | play |
| ontwerp | design |
| randen | bordas |
| onderkant | inferior |
| en | e |
| graden | graus |
| rooster | grade |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
PT O Arkelstorp tem alguns desenhos de um lado, o que é útil, assim como um esquema de cores que pode ser muito bom e sutil, realçando a madeira de sua superfície superior.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| tekeningen | desenhos |
| kant | lado |
| subtiel | sutil |
| hout | madeira |
| handig | útil |
NL Net als sommige van Samsungs andere Buds, is er een ontwerp met twee drivers met een woofer en tweeter in elk, waardoor je een mooi, rijk geluid krijgt
PT Como alguns dos outros Buds da Samsung, há um design de driver duplo com um woofer e um tweeter em cada um, oferecendo um áudio rico e agradável
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| samsungs | samsung |
| andere | outros |
| ontwerp | design |
| en | e |
| rijk | rico |
NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden
PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| steden | cidade |
| bezoek | visita |
| museum | museu |
| collecties | coleções |
| vinden | encontra |
| unieke | especiais |
NL Het biedt een mooi, eersteklas ontwerp dat aantrekkelijker is dan zijn concurrenten en het brengt een geweldige functieset met zich mee, evenals een uitstekende beeld- en videokwaliteit.Lees de volledige conclusie
PT Ele oferece um design adorável e premium que é mais atraente do que seus concorrentes e traz consigo um grande conjunto de recursos, bem como excelente qualidade de imagem e vídeo.Ler veredito completo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerp | design |
| concurrenten | concorrentes |
| lees | ler |
| beeld | imagem |
NL De nieuwste gameplay laat een verbluffend mooi beeld zien van een gruwelijke wereld. Je hebt meer dan dertig wapens tot je beschikking om het hoofd te bieden aan allerlei gruwelijke gemuteerde monsters en er is ook een multiplayer.
PT O último jogo mostra uma visão incrivelmente bela de um mundo horrível. Você terá mais de trinta armas à sua disposição, para lidar com todos os tipos de monstros mutantes horríveis e há um multiplayer também.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| gameplay | jogo |
| mooi | bela |
| wereld | mundo |
| dertig | trinta |
| wapens | armas |
| en | e |
| nieuwste | último |
NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie
PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.Ler veredito completo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mooi | bonito |
| en | e |
| beloningen | recompensas |
| biedt | oferece |
| verkenning | exploração |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| must | obrigatório |
NL Een Dell XPS 13 met vergelijkbare specificaties zou een beetje minder kosten met 16 GB RAM en 1 TB opslag - dat levert je ook een mooi 4K-scherm op, maar je krijgt de MX350 grafische kaart van Nvidia niet
PT Uma especificação semelhante Dell XPS 13 custaria um pouquinho menos com 16 GB de RAM e 1 TB de armazenamento - que também lhe dá uma tela de 4K sofisticada, mas você não tem a placa de vídeo MX350 da Nvidia
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| xps | xps |
| vergelijkbare | semelhante |
| specificaties | especificação |
| ram | ram |
| en | e |
| opslag | armazenamento |
| nvidia | nvidia |
| scherm | tela |
NL Het is een compact en stijlvol ogend metalen exemplaar, met een mooi zachtsluitend scharnier en magneet om het deksel een geruststellend gevoel van klasse te geven
PT É um metal compacto e elegante, com uma charmosa dobradiça de fechamento suave e um ímã para dar à tampa uma sensação reconfortante de classe
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| compact | compacto |
| en | e |
| scharnier | dobradiça |
| deksel | tampa |
| gevoel | sensação |
| klasse | classe |
| geven | dar |
NL En een My EV-menu op het middendisplay bevat een mooi hologram van een i-Pace om de laadstatus en het bereik weer te geven.
PT E um menu My EV no display central apresenta um adorável holograma de um i-Pace para mostrar seu status de carga e alcance.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| en | e |
| mooi | adorável |
| bereik | alcance |
| menu | menu |
NL De Samsung Galaxy S10 is een geweldig apparaat, met een mooi ontwerp en tal van functies, waaronder een in-display vingerafdruksensor en omgekeerd draadloos opladen .
PT O Samsung Galaxy S10 é um ótimo dispositivo, com um design adorável e muitos recursos, incluindo um sensor de impressão digital no display e carregamento reverso sem fio .
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| samsung | samsung |
| apparaat | dispositivo |
| mooi | adorável |
| ontwerp | design |
| en | e |
| functies | recursos |
| waaronder | incluindo |
| draadloos | sem fio |
| opladen | carregamento |
| is | é |
| geweldig | ótimo |
| display | display |
NL Desalniettemin is het een fantastische headset met geweldig geluid, een degelijke microfoon, een mooi uiterlijk en meer
PT No entanto, é um fone de ouvido fantástico com ótimo som, um microfone decente, boa aparência e muito mais
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| microfoon | microfone |
| uiterlijk | aparência |
| en | e |
NL Veysonnaz is een typisch Walliser bergdorp gelegen op een berghelling boven Sion met een mooi uitzicht over het Rhônedal en op de Berner Alpen
PT Veysonnaz é um vilarejo montês típico do cantão de Valais, situado numa encosta acima de Sion, com lindas vistas para o Vale do Ródano e para os Alpes berneses
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| typisch | típico |
| gelegen | situado |
| uitzicht | vistas |
| en | e |
| alpen | alpes |
| is | é |
NL Voor degenen die een bedrade variant kunnen accommoderen, heeft de Hello een aantal geweldige functies, waaronder gezichtsherkenning, HDR-beeldvorming en een mooi, premium ontwerp.
PT Para aqueles que podem acomodar uma variante com fio, o Hello tem alguns recursos excelentes, incluindo reconhecimento facial, imagens HDR e um design adorável e premium.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| bedrade | com fio |
| geweldige | excelentes |
| functies | recursos |
| en | e |
| premium | premium |
| ontwerp | design |
| variant | variante |
| hdr | hdr |
NL De nieuwste gameplay toont een verbluffend mooi beeld van een gruwelijke wereld. Je hebt meer dan dertig wapens tot je beschikking om het hoofd te bieden aan allerlei gruwelijke gemuteerde monsters en er is ook een multiplayer.
PT O último jogo mostra uma visão incrivelmente bela de um mundo horrível. Você terá mais de trinta armas à sua disposição, para lidar com todos os tipos de monstros mutantes horríveis e há um multiplayer também.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| gameplay | jogo |
| mooi | bela |
| wereld | mundo |
| dertig | trinta |
| wapens | armas |
| en | e |
| nieuwste | último |
| toont | mostra |
NL De Fitbit Sense is Fitbits topklasse tracker en smartwatch. Het is een uitstekend apparaat, met een mooi ontwerp en geweldige functies. Met $ 199,95 in plaats van $ 299,95 is het een geweldige besparing.
PT O Fitbit Sense é o rastreador e smartwatch topo de linha da Fitbit. É um excelente dispositivo, com um design adorável e ótimos recursos. Por $ 199,95 em vez de $ 299,95, é uma grande economia.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| tracker | rastreador |
| en | e |
| smartwatch | smartwatch |
| apparaat | dispositivo |
| ontwerp | design |
| functies | recursos |
| is | é |
NL Zeg Oké Google, stel een timer in op vijf minuten of Oké Google, stel een wekker in voor 7 uur s ochtends en je krijgt een mooi deuntje als de timer is afgelopen of als het tijd is om wakker te worden
PT Diga "Ok Google, defina um cronômetro para cinco minutos" ou "Ok Google, defina um alarme para 7h" e você ouvirá uma bela melodia quando o cronômetro estiver funcionando ou for hora de acordar
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| zeg | diga |
| stel | defina |
| of | ou |
| en | e |
| mooi | bela |
| timer | cronômetro |
NL Cassettegeluid staat weer op de voorgrond - geef je opnames een mooi jaren 80 vintagegeluid! Het tape-effect geeft je een krachtige verzadiging en meer legendarische geluidskarakteristieken van een oude band.
PT O som das fitas cassete voltou ao primeiro plano – dê às suas gravações um belo toque vintage dos anos 80! O efeito Tape vai colocar nelas a forte saturação e as características sonoras mais lendárias de uma fita antiga.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| opnames | gravações |
| mooi | belo |
| en | e |
| oude | antiga |
| effect | efeito |
NL De responsieve websjabloon combineert een mooi uiterlijk met alle functies die nodig zijn om een website met een lijst met mappen te maken
PT O modelo da web responsivo combina uma bela aparência com todos os recursos necessários para criar um site com uma lista de diretórios
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| responsieve | responsivo |
| combineert | combina |
| mooi | bela |
| uiterlijk | aparência |
| functies | recursos |
| lijst | lista |
| mappen | diretórios |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.Lees de volledige conclusie
PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.Ler veredito completo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mooi | bonito |
| en | e |
| beloningen | recompensas |
| biedt | oferece |
| verkenning | exploração |
| lees | ler |
| volledige | completo |
| must | obrigatório |
NL Het is een compact en stijlvol ogend metalen exemplaar, met een mooi zachtsluitend scharnier en magneet om het deksel een geruststellend gevoel van klasse te geven
PT É um metal compacto e elegante, com uma charmosa dobradiça de fechamento suave e um ímã para dar à tampa uma sensação reconfortante de classe
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| compact | compacto |
| en | e |
| scharnier | dobradiça |
| deksel | tampa |
| gevoel | sensação |
| klasse | classe |
| geven | dar |
NL Desalniettemin is het een fantastische headset met geweldig geluid, een degelijke microfoon, een mooi uiterlijk en meer
PT No entanto, é um fone de ouvido fantástico com ótimo som, um microfone decente, boa aparência e muito mais
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| headset | fone de ouvido |
| microfoon | microfone |
| uiterlijk | aparência |
| en | e |
NL Het biedt een mooi, eersteklas ontwerp dat aantrekkelijker is dan zijn concurrenten en het brengt een geweldige functieset met zich mee, evenals een uitstekende beeld- en videokwaliteit.Lees de volledige conclusie
PT Ele oferece um design adorável e premium que é mais atraente do que seus concorrentes e traz consigo um grande conjunto de recursos, bem como excelente qualidade de imagem e vídeo.Ler veredito completo
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerp | design |
| concurrenten | concorrentes |
| lees | ler |
| beeld | imagem |
NL Het heeft ook een gezichtsveld met een beeldverhouding van 1: 1, direct naar mobiele videogesprekken en een mooi ontwerp
PT Ele também tem um campo de visão de proporção de 1: 1, direto para chamadas de vídeo móveis e um design bonito
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| direct | direto |
| mobiele | móveis |
| en | e |
| mooi | bonito |
| ontwerp | design |
NL De Arkelstorp heeft een paar tekeningen aan één kant, wat handig is, evenals een kleurenschema dat heel mooi en subtiel kan zijn, waardoor het hout van het bovenoppervlak naar voren komt.
PT O Arkelstorp tem alguns desenhos de um lado, o que é útil, assim como um esquema de cores que pode ser muito bom e sutil, realçando a madeira de sua superfície superior.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| tekeningen | desenhos |
| kant | lado |
| subtiel | sutil |
| hout | madeira |
| handig | útil |
NL Het was misschien wel een aanbieding die te mooi om waar te zijn leek, of een dreiging van een 'legitieme' organisatie over geld dat u nog verschuldigd zou zijn of actie die tegen u zou worden ondernomen als u niet zou reageren
PT Pode ter havido uma oferta que parecia boa demais para ser verdade ou uma ameaça de uma agência "legítima" sobre dinheiro devido ou ação a ser tomada contra você se não agir
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| aanbieding | oferta |
| dreiging | ameaça |
| actie | ação |
NL Ze kunnen natuurlijk ook mooi op riemen en andere banden passen, waardoor ze een geweldige combinatie zijn met een tas of andere items - ze geven je controle over dat alles. Bovendien krijg je er twee voor een mooie lage prijs.
PT Eles também podem, é claro, se encaixar bem em tiras e outras bandas, tornando-os um ótimo par com uma bolsa ou outros itens - eles permitem que você tenha controle sobre tudo isso. Além disso, você recebe dois por um bom preço baixo.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| en | e |
| banden | bandas |
| tas | bolsa |
| of | ou |
| krijg | recebe |
| prijs | preço |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL Het recept voor het ontwerpen van een flyer die mensen willen lezen: gebruik dikgedrukte, heldere lettertypen, kies een mooi kleurenschema, voeg hoogwaardig beeldmateriaal toe en gebruik een vleugje creativiteit
PT A fórmula para criar um folheto que as pessoas queiram ler: use fontes chamativas e em negrito, escolha um esquema de cores agradável, adicione recursos visuais de alta qualidade e use um pouco de criatividade
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| ontwerpen | criar |
| mensen | pessoas |
| lezen | ler |
| gebruik | use |
| lettertypen | fontes |
| kies | escolha |
| mooi | agradável |
| voeg | adicione |
| en | e |
| creativiteit | criatividade |
| flyer | folheto |
| willen | queiram |
NL De nieuwste gameplay laat een verbluffend mooi beeld zien van een gruwelijke wereld. Je hebt meer dan dertig wapens tot je beschikking, om af te rekenen met allerlei gruwelijk gemuteerde monsters en er is ook een multiplayer.
PT A mais recente jogabilidade mostra uma vista espantosamente bela de um mundo horrível. Você terá mais de trinta armas à sua disposição, para lidar com todos os tipos de monstros mutantes horripilantes e há um multiplayer também.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| gameplay | jogabilidade |
| mooi | bela |
| wereld | mundo |
| dertig | trinta |
| wapens | armas |
| en | e |
NL De Sonos Beam (2nd Gen) is een uitstekende compacte soundbar. Het biedt een mooi design, geweldige geluidskwaliteit en een groot aantal briljante functies dankzij het feit dat het deel uitmaakt van het Sonos-systeem.
PT O Sonos Beam (2nd Gen) é uma excelente barra de som compacta. Ela oferece um design encantador, ótima qualidade de som e uma série de características brilhantes graças a fazer parte do sistema Sonos.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| compacte | compacta |
| soundbar | barra de som |
| biedt | oferece |
| design | design |
| en | e |
| briljante | brilhantes |
| functies | características |
| dankzij | graças a |
| deel | parte |
| gen | gen |
| systeem | sistema |
NL Wil je je verblijf in een van onze steden combineren met een bezoek aan een museum? Dat komt mooi uit: in onze stadscentra zijn tal van unieke collecties te vinden
PT Quer aproveitar sua visita à cidade para conhecer um museu? Perfeito! Em nossos centros urbanos você encontra coleções e acervos muito especiais
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| steden | cidade |
| bezoek | visita |
| museum | museu |
| collecties | coleções |
| vinden | encontra |
| unieke | especiais |
NL Een must-play, of je nu een Souls-verslaafde bent of een nieuwkomer. Het is pijnlijk mooi om naar te kijken en naar te luisteren, terwijl het buitengewone beloningen biedt voor verkenning en volharding.
PT Um jogo obrigatório, seja você um viciado em Souls ou um novato. É dolorosamente bonito de se ver e ouvir, ao mesmo tempo que oferece recompensas extraordinárias pela exploração e persistência.
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| mooi | bonito |
| en | e |
| beloningen | recompensas |
| biedt | oferece |
| verkenning | exploração |
| must | obrigatório |
NL Een Dell XPS 13 met vergelijkbare specificaties zou een beetje minder kosten met 16 GB RAM en 1 TB opslag - dat levert je ook een mooi 4K-scherm op, maar je krijgt de MX350 grafische kaart van Nvidia niet
PT Uma especificação semelhante Dell XPS 13 custaria um pouquinho menos com 16 GB de RAM e 1 TB de armazenamento - que também lhe dá uma tela de 4K sofisticada, mas você não tem a placa de vídeo MX350 da Nvidia
| Галандскі | Партугальская |
|---|---|
| xps | xps |
| vergelijkbare | semelhante |
| specificaties | especificação |
| ram | ram |
| en | e |
| opslag | armazenamento |
| nvidia | nvidia |
| scherm | tela |
Паказаны пераклады: 50 з 50
Падобныя пераклады
krijgt een mooi echter een mooi één mooi niveau twijfel een mooi biedt een mooi mooi zou mooi mooi ontworpen mooi afgerond pakket even mooi mooi uitzicht mooi licht mooi nieuw heel mooi mooi weer steeds mooi mooi park mooi vindt komt mooi mooi boek bijzonder mooi ongelooflijk mooi mooi voorbeeld mooi moment mooi portret werk mooi was mooi mooi design mooi logo mooi overzicht erg mooi mooi uiterlijk patroon mooi mooi aansluit mooi decor mooi ogende mooi bewijs scherm mooi opvalt mooi vind mooi plekje mooi geproportioneerd verbluffend mooi mooi lijkt mooi ontwerp mooi vinden alles mooi echt mooi mooi 9 ruim en mooi echt heel mooi
Іспанскі
Італьянскі
Англійская
Арабскі
Венгерскі
Карэйская
Кітайскі
Нарвежская
Нямецкі
Партугальская
Польскі
Руская
Турэцкі
Французскі
Фінскі
Чэшскі
Шведскі
Японскі