Найміце перакладчыка Я перакладчык

Перакласці "tv een mooi" на Японскі

Паказаны 50 з 50 перакладаў фразы "tv een mooi" з Галандскі на Японскі

Пераклады tv een mooi

"tv een mooi" у Галандскі можа быць перакладзены ў наступныя Японскі словы/фразы:

een これは その他 は

Пераклад Галандскі на Японскі tv een mooi

Галандскі
Японскі

NL Maar zoals de meeste dingen die te mooi klinken om waar te zijn, is het kopen van Instagramvolgers in het beste geval geldverspilling of in het slechtste geval een recept voor een ramp.

JA しかし、本当であるにはあまりにも良い音ほとんどの事のように、Instagramのフォロワーを購入すると、最高の状態でお金の無駄または最悪の場合、災害のためのレシピです。

Транслітарацыя shikashi、 běn dāngdearunihaamarinimo liángi yīnhotondono shìnoyouni、Instagramnoforowāwo gòu rùsuruto、 zuì gāono zhuàng tàideo jīnno wú tuómataha zuì èno chǎng hé、 zāi hàinotamenoreshipidesu。

NL Mooi hotel met een goed restaurant en een zeer behulpzame staff Zeer centraal gelegen, ideaal om de stad te ontdekken

JA 少しシャワーの温度の制御に困ることがあった程度で、すごく快適でした。ありがとうございました。

Транслітарацыя shǎoshishawāno wēn dùno zhì yùni kùnrukotogaatta chéng dùde、sugoku kuài shìdeshita。arigatougozaimashita。

NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.

JA PHPエラーとその関連するコンポーネント、コールスタック、警告を管理バーに表示。

Транслітарацыя PHPerātosono guān liánsurukonpōnento,kōrusutakku, jǐng gàowo guǎn lǐbāni biǎo shì。

Галандскі Японскі
php php

NL Selecteer een mooi kaartthema of maak je eigen thema

JA 美しいマップテーマを選択するか、独自のテーマを作成してください

Транслітарацыя měishiimapputēmawo xuǎn zésuruka、 dú zìnotēmawo zuò chéngshitekudasai

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

JA 「私たちはクライアントがコーチングプログラム以外でMindMeisterを役立たせているのを見てきています。 それこそMindMeisterがビジネスの所有者に価値をもたらすという真の証です。」

Транслітарацыя 「sītachihakuraiantogakōchingupuroguramu yǐ wàideMindMeisterwo yì lìtaseteirunowo jiàntekiteimasu。 sorekosoMindMeistergabijinesuno suǒ yǒu zhěni sì zhíwomotarasutoiu zhēnno zhèngdesu。」

NL Nadat je klaar bent met het opstellen van je test, krijg je een mooi overzicht van al jouw testinstellingen, die je kunt afdrukken en met je team kunt delen voor de laatste aanpassingen en goedkeuring.

JA テストのセットアップ完了後、全てのテスト設定の明確な概要を得て、最終的な微調整と承認を行うために印刷してチームと共有することが出来ます。

Транслітарацыя tesutonosettoappu wán le hòu、 quántenotesuto shè dìngno míng quèna gài yàowo déte、 zuì zhōng dena wēi diào zhěngto chéng rènwo xíngutameni yìn shuāshitechīmuto gòng yǒusurukotoga chū láimasu。

NL Mooi volwassen stel brengt tijd door in een zomerveld

JA 美しい大人のカップルは、夏のフィールドで時間を過ごす

Транслітарацыя měishii dà rénnokappuruha、 xiànofīrudode shí jiānwo guògosu

NL Mooi romantisch paar op een zonsondergang op tropisch strand

JA 熱帯のビーチに夕日に美しいロマンチックなカップル

Транслітарацыя rè dàinobīchini xī rìni měishiiromanchikkunakappuru

NL Als u onze stijl of delen van onze nieuwe keukens mooi vindt, hebben wij voor u op een rijtje gezet wat en waar u ze kunt krijgen (en u misschien wat zoekwerk besparen).

JA 私たちのスタイルや新しいキッチンの一部が気に入ったら、何がどこで手に入るのかをリストアップしました（リサーチの手間が省けるかもしれません）。

Транслітарацыя sītachinosutairuya xīnshiikitchinno yī bùga qìni rùttara、 hégadokode shǒuni rùrunokaworisutoappushimashita（risāchino shǒu jiānga shěngkerukamoshiremasen）。

NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.

JA 月の満ち欠けです。完全に照らされた月の円盤は、間違いなく美しい眺めですが、それに近いいくつかの比較的かすかな天体も隠します。

Транслітарацыя yuèno mǎnchi qiànkedesu。wán quánni zhàorasareta yuèno yuán pánha、 jiān wéiinaku měishii tiàomedesuga、soreni jìniikutsukano bǐ jiào dekasukana tiān tǐmo yǐnshimasu。

NL Alle cadeaus zijn mooi, maar de juiste cadeaus verwarmen een hart voor jarenlang.

JA ギフトはどれも魅力的。でも、贈る方にぴったりのギフトは一生の思い出になります。

Транслітарацыя gifutohadoremo mèi lì de。demo、 zèngru fāngnipittarinogifutoha yī shēngno sīi chūninarimasu。

NL Wil je mensen aan een mooi gebit helpen en werk je graag met je handen aan de kleinste details? Dan kan je hier lezen hoe je tandtechnicus wordt in 3 stappen.

JA この記事では、他の候補者との差別化を図り、希望の仕事に就ける可能性を高めてくれるエンプロイアビリティについて説明します。

Транслітарацыя kono jì shìdeha、 tāno hòu bǔ zhětono chà bié huàwo túri、 xī wàngno shì shìni jiùkeru kě néng xìngwo gāometekureruenpuroiabiritinitsuite shuō míngshimasu。

NL De schijngestalte van de maan. De volledig verlichte, ronde maan is zonder twijfel een mooi gezicht, maar zorgt er ook voor dat relatief vage objecten die dicht bij de maan staan, verborgen blijven.

JA 月の満ち欠けです。完全に照らされた月の円盤は、間違いなく美しい眺めですが、それに近いいくつかの比較的かすかな天体も隠します。

Транслітарацыя yuèno mǎnchi qiànkedesu。wán quánni zhàorasareta yuèno yuán pánha、 jiān wéiinaku měishii tiàomedesuga、soreni jìniikutsukano bǐ jiào dekasukana tiān tǐmo yǐnshimasu。

NL Begin uw portfolio met een mooi sjabloon

JA 美しいテンプレートであなたのポートフォリオを始めましょう

Транслітарацыя měishiitenpurētodeanatanopōtoforiowo shǐmemashou

NL Als we het zelfs niet eens kunnen worden over wat een foto mooi maakt, hoe kunnen we dan ooit regels en principes bedenken om ze te maken?

JA 何をもって美しいとするのか、ということにさえ同意できないのであれば、写真を作るためのルールや原則などを考えることはできないでしょう。

Транслітарацыя héwomotte měishiitosurunoka、toiukotonisae tóng yìdekinainodeareba、 xiě zhēnwo zuòrutamenorūruya yuán zénadowo kǎoerukotohadekinaideshou。

NL Lijkt niet op een afzichtelijke doorn in het oog. Bonuspunten als het er mooi uitziet.

JA 恐ろしい目障りのようには見えません。見た目が良ければボーナスポイント。

Транслітарацыя kǒngroshii mù zhàngrinoyouniha jiànemasen。jiànta mùga liángkerebabōnasupointo.

NL SMS- en SMS-berichten van het BlackBerry-back-upbestand worden opgeslagen in een mooi, eenvoudig CSV-bestand.

JA BlackBerryバックアップファイルからのSMSおよびテキストメッセージは、素敵で単純なCSVファイルに保存されます。

Транслітарацыя BlackBerrybakkuappufairukaranoSMSoyobitekisutomessējiha、 sù díde dān chúnnaCSVfairuni bǎo cúnsaremasu。

NL "We zien dat onze klanten ook buiten hun coachings- programma MindMeister gaan gebruiken. Een mooi bewijs van de waarde die MindMeister heeft voor ondernemers. "

JA 「私たちはクライアントがコーチングプログラム以外でMindMeisterを役立たせているのを見てきています。 それこそMindMeisterがビジネスの所有者に価値をもたらすという真の証です。」

Транслітарацыя 「sītachihakuraiantogakōchingupuroguramu yǐ wàideMindMeisterwo yì lìtaseteirunowo jiàntekiteimasu。 sorekosoMindMeistergabijinesuno suǒ yǒu zhěni sì zhíwomotarasutoiu zhēnno zhèngdesu。」

NL Meer informatie over Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer, opent in een nieuw tabblad

JA 静かな場所にある美しい家、町までわずか15分、湖まで10分の詳細を新しいタブで開きます

Транслітарацыя jìngkana chǎng suǒniaru měishii jiā、 tīngmadewazuka15fēn、 húmade10fēnno xiáng xìwo xīnshiitabude kāikimasu

NL Data is mooi: 10 voorbeelden van de beste datavisualisaties van vroeger tot nu

JA データは素晴らしい: 史上最も優れた 10 のデータビジュアライゼーション例

Транслітарацыя dētaha sù qíngrashii: shǐ shàng zuìmo yōureta 10 nodētabijuaraizēshon lì

NL Bekijk creatieve ontwerpen van mooi studio | 99designs

JA mooi studioさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Транслітарацыя mooi studiosan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal.

JA Tableau の製品は、問題解決のためのデータ利用法を変革します。高速で簡単、そして美しさを備えた役立つデータ分析が可能になります。誰もが使えるソフトウェアです。

Транслітарацыя Tableau no zhì pǐnha、 wèn tí jiě juénotamenodēta lì yòng fǎwo biàn géshimasu。gāo sùde jiǎn dān、soshite měishisawo bèieta yì lìtsudēta fēn xīga kě néngninarimasu。shuímoga shǐerusofutou~eadesu。

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

JA 同社は価値観主導であり、チームはUXとエンジニアリングの革新、美しいデザイン、そして思慮深い仕事を高く評価しています。

Транслітарацыя tóng shèha sì zhí guān zhǔ dǎodeari,chīmuhaUXtoenjiniaringuno gé xīn、 měishiidezain,soshite sī lǜ shēni shì shìwo gāoku píng sìshiteimasu。

NL Mooi paar staande op het strand..

JA 素敵なカップル、ビーチ上に立っていると自転車にキス

Транслітарацыя sù dínakappuru,bīchi shàngni lìtteiruto zì zhuǎn chēnikisu

NL Mooi paar uitgaven zomervakantie..

JA 一緒に、水から出てくる夏の休暇を過ごす美しいカップル

Транслітарацыя yī xùni、 shuǐkara chūtekuru xiàno xiū xiáwo guògosu měishiikappuru

NL Mooi paar omarmen en chatten in..

JA 美しいカップルを包含し、コンバーチブル車でチャット

Транслітарацыя měishiikappuruwo bāo hánshi,konbāchiburu chēdechatto

NL Mooi! Want wij hebben meer antwoorden! Zie onze volledige Veelgestelde vragen over Cloud.

JA クラウド製品に関心をお寄せいただきありがとうございます。ぜひ Cloud に関する FAQ をご覧ください。

Транслітарацыя kuraudo zhì pǐnni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。zehi Cloud ni guānsuru FAQ wogo lǎnkudasai。

NL Mooi! Want wij hebben meer antwoorden! Bekijk al onze veelgestelde vragen over cloud.

JA クラウド製品に関心をお寄せいただきありがとうございます。ぜひ Cloud FAQ をご覧ください。

Транслітарацыя kuraudo zhì pǐnni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。zehi Cloud FAQ wogo lǎnkudasai。

NL Het bedrijf wordt geleid door waarden en het team waardeert innovatie in UX & engineering, mooi design en doordacht werk.

JA 同社は価値観主導であり、チームはUXとエンジニアリングの革新、美しいデザイン、そして思慮深い仕事を高く評価しています。

Транслітарацыя tóng shèha sì zhí guān zhǔ dǎodeari,chīmuhaUXtoenjiniaringuno gé xīn、 měishiidezain,soshite sī lǜ shēni shì shìwo gāoku píng sìshiteimasu。

NL Mooi, want wij hebben meer antwoorden! Raadpleeg alle veelgestelde vragen over Cloud.

JA クラウド製品に関心をお寄せいただきありがとうございます。ぜひ Cloud に関する FAQ をご覧ください。

Транслітарацыя kuraudo zhì pǐnni guān xīnwoo jìseitadakiarigatougozaimasu。zehi Cloud ni guānsuru FAQ wogo lǎnkudasai。

NL Uw banners verdienen het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van uw inhoud

JA バナーは美しくあるべきであり、残りのコンテンツも同様です。

Транслітарацыя banāha měishikuarubekideari、 cánrinokontentsumo tóng yàngdesu。

NL Bekijk creatieve ontwerpen van mooi studio | 99designs

JA mooi studioさんのクリエイティブなデザインを見る | 99designs

Транслітарацыя mooi studiosan'nokurieitibunadezainwo jiànru | 99designs

NL 356 ruime kamers met westerse en oosterse kenmerken, mooi uitzicht op de bergen of het meer

JA 356室の客室は西洋と東洋の伝統が調和した空間となっています。山々の景色や湖の眺めが楽しめます。

Транслітарацыя 356shìno kè shìha xī yángto dōng yángno yún tǒngga diào héshita kōng jiāntonatteimasu。shān 々no jǐng sèya húno tiàomega lèshimemasu。

NL Goede locatie maar toch paar kritiekpunten: - Zeer slechte geluidsisolatie (alles hoorbaar vanuit kamer op de gang + als kamer boven ons douch pakt is afvoer zeer goed hoorbaar). - kamer niet mooi afgewerkt

JA 全体の雰囲気が良い、スタッフの対応も心地良かった。

Транслітарацыя quán tǐno fēn tōng qìga liángi,sutaffuno duì yīngmo xīn de liángkatta。

NL fantasie, portret, mooi meisje, roodharige, dame, haar, vrij, model

JA ブロンドの髪, 女子高生, スイング, 遊び場, 子, 屋外, 子供の頃

Транслітарацыя burondono fà, nǚ zi gāo shēng, suingu, yóubi chǎng, zi, wū wài, zi gōngno qǐng

NL Overzicht van Downtown gemak, helder en mooi!

JA ダウンタウンの便利さ、明るく美しい！の概要

Транслітарацыя dauntaunno biàn lìsa、 míngruku měishii！no gài yào

NL Mooi huis in afgelegen locatie maar slechts 15 minuten naar de stad en 10 minuten naar het meer

JA 静かな場所にある美しい家、町までわずか15分、湖まで10分

Транслітарацыя jìngkana chǎng suǒniaru měishii jiā、 tīngmadewazuka15fēn、 húmade10fēn

NL Je e-books verdienen het om mooi te zijn en dat geldt ook voor de rest van je inhoud

JA あなたの電子ブックは美しくあるべきであり、残りのコンテンツも同様です。

Транслітарацыя anatano diàn zibukkuha měishikuarubekideari、 cánrinokontentsumo tóng yàngdesu。

NL Sticker Mule helpt duizenden mensen, start-ups, bloggers, kunstenaars en bedrijven door fantastische en mooi gedrukte stickers te bieden. Ze worden nog snel verzonden ook!

JA ステッカーミュールは何千というユーザー、新興企業、ブロガー、アーティスト、企業向けに、美しく印刷され迅速に配送される素晴らしいステッカーのご注文をお手伝いしています。

Транслітарацыя sutekkāmyūruha hé qiāntoiuyūzā, xīn xìng qǐ yè,burogā,ātisuto, qǐ yè xiàngkeni、 měishiku yìn shuāsare xùn sùni pèi sòngsareru sù qíngrashiisutekkānogo zhù wénwoo shǒu yúnishiteimasu。

NL Plak ze aan de binnenzijde van je auto- of etalageruit om ze te beschermen en mooi te houden.

JA 車や店舗の窓の内側に貼れるため、ステッカーが傷まずきれいなまま保てます。

Транслітарацыя chēya diàn pùno chuāngno nèi cèni tiērerutame,sutekkāga shāngmazukireinamama bǎotemasu。

NL Kan ik mijn bestelling retourneren als ik het resultaat niet mooi vind?

JA 注文した品が気に入らない場合は返品できますか。

Транслітарацыя zhù wénshita pǐnga qìni rùranai chǎng héha fǎn pǐndekimasuka。

NL Een CSR-beoordeling is een evaluatie van hoe goed een bedrijf de principes van CSR in haar zakelijke proces heeft ingebouwd. Een beoordelingsprogramma is een eerste stap in een doorlopend monitoringproces

JA CSR評価とは、企業がCSRの理念をどの程度、事業に取り入れているかを評価するものです。 評価プログラムは、継続的な監視プロセスに向けた最初のステップです。

Транслітарацыя CSR píng sìtoha、 qǐ yègaCSRno lǐ niànwodono chéng dù、 shì yèni qǔri rùreteirukawo píng sìsurumonodesu。 píng sìpuroguramuha、 jì xù dena jiān shìpurosesuni xiàngketa zuì chūnosuteppudesu。

NL Een uitnodigende sfeer voor klassieke cocktails met een Angelsaksisch tintje: Lordy's Martini wordt geserveerd in een flesje, een traditionele Spritz wordt een Engelse Cottage Spritz en er komen cocktails uit een rokende cloche.

JA 88Bは、木の艶とほの暗い照明があたたかさを感じさせる、このホテルで最もプライベートな場所です。

Транслітарацыя 88Bha、 mùno yàntohono àni zhào mínggaatatakasawo gǎnjisaseru、konohoterude zuìmopuraibētona chǎng suǒdesu。

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Транслітарацыя bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

NL Elk ding dat een reparatiehandleiding nodig heeft, zoals een auto, een laptop of een tablet. Bekijk onze regels voor naamgeving voordat je een nieuw toestel toevoegt.

JA 例えば車やタブレットなど、どんなものでも修理マニュアルが存在します。新しいデバイスのマニュアルを作成する前に、規約をご確認ください。

Транслітарацыя lìeba chēyataburettonado、don'namonodemo xiū lǐmanyuaruga cún zàishimasu。xīnshiidebaisunomanyuaruwo zuò chéngsuru qiánni、 guī yuēwogo què rènkudasai。

NL Voeg een of twee Solid Arms toe voor een tweede camera, een microfoon of een ander apparaat met een schroefdraad van 1/4 inch.

JA Solid Armを1つか2つ追加することで、補助カメラやマイク、または1/4インチネジ山のあるデバイスならなんでも、追加して設置できます。

Транслітарацыя Solid Armwo1tsuka2tsu zhuī jiāsurukotode、 bǔ zhùkamerayamaiku,mataha1/4inchineji shānnoarudebaisunaranandemo、 zhuī jiāshite shè zhìdekimasu。

NL De krachtigste telescoop van ZEISS. De Victory Harpia telescoop biedt een nieuw en ongebruikelijk optisch systeem met een groothoekzoomlens, een vergrotingsfactor van maximaal 70x en een keuze uit een objectiefdiameter van 85 of 95mm.

JA ZEISS最強のスポッティングスコープ。The Victory Harpiaは3倍の広角ズーム、最大70倍の倍率、85ミリまたは95ミリから選べるレンズ径で、全く新しいユニークな光学システムを提供しています。

Транслітарацыя ZEISS zuì qiángnosupottingusukōpu.The Victory Harpiaha3bèino guǎng jiǎozūmu, zuì dà70bèino bèi lǜ,85mirimataha95mirikara xuǎnberurenzu jìngde、 quánku xīnshiiyunīkuna guāng xuéshisutemuwo tí gōngshiteimasu。

NL Het is een verzameling eigendommen en een eigenschap is een associatie tussen een naam (of sleutel) en een waarde

JA それはプロパティの集まりであり、プロパティは名前（またはキー）と値の間の関連付けです

Транслітарацыя sorehapuropatino jímarideari,puropatiha míng qián （matahakī）to zhíno jiānno guān lián fùkedesu

NL Zodra u een ready-to-go-test hebt gebruikt (één keer opladen van 5 credits) of een aangepaste beoordeling aanvraagt ​​(één keer opladen van 10 credits), kunt u het gebruiken zolang u op een betaald plan bent.

JA 準備完了テストにアクセスしたら（5クレジットの1回充電）、またはカスタムアセスメントを要求するか（10クレジットの1回の充電）、有料計画にある限り使用できます。

Транслітарацыя zhǔn bèi wán letesutoniakusesushitara（5kurejittono1huí chōng diàn）、matahakasutamuasesumentowo yào qiúsuruka（10kurejittono1huíno chōng diàn）、 yǒu liào jì huàniaru xiànri shǐ yòngdekimasu。

NL Een backlink is een inkomende link van een andere website of verwijzend domein. Binnen de SEO-sector wordt een "backlink" soms een "inkomende link" genoemd.

JA 被リンクとは、異なるウェブサイトや参照元ドメインから受けるインカミングリンクを指します。SEO 業界では、「被リンク」は「インバウンド リンク」と呼ばれることもあります。

Транслітарацыя bèirinkutoha、 yìnaruu~ebusaitoya cān zhào yuándomeinkara shòukeruinkamingurinkuwo zhǐshimasu。SEO yè jièdeha、「bèirinku」ha「inbaundo rinku」to hūbarerukotomoarimasu。

Паказаны пераклады: 50 з 50